ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1891-09-01 00:00:00), página 433

la habían reducido Comella y los suyos. En dicho teatro conoció y trató á María Ignacia Ibáñez, cuyas gracias, virtudes y talentos cautivaron muy luego el corazón de Cadalso, y pasando de la simpatía á la amistad y de ésta al amor, le inspiraron una pasión tan verdadera que no fué bastante á concluir la inesperada muerte de aquélla; las brillantes cualidades que adornaban al poeta, su vasta instrucción y afectuoso trato y las delicadas pruebas de cariño tributadas á la joven artista, no fueron estériles, y logró la dicha de ser correspondido con un amor no menos sincero y constante. «Es difícil—escribe Castelar—á estas almas poseídas del amor á la gloria renunciar á las glorias del amor.»

Las perfecciones de su amada fueron el asunto principal de sus poesías, cantándola bajo el pseudónimo de Filis, adoptando el de Dalmiro, y en tiernos, sentidos y afectuosos versos enamorado retrató su gracia, apasionado ensalzó su mérito, celoso lamentó su supuesta mudanza y desconsolado lloró su inesperada y repentina muerte. Dotada la Ibáñez de un claro talento y de acertado juicio, la ternura y pasión que por ella sentía Cadalso, correspondidas por ella con igual afecto hicieronla partícipe de las poesías de su amante, cuya mayor parte fueron consultadas con ella y corregidas merced á sus observaciones, muy particularmente el tomo publicado en 1673 con el título de Ocios de mi juventud, las que en algunos rasgos felices recordaba el gusto anacreóntico de Villegas, la ternura de Garciłaso y la agudeza satírica de Quevedo y Góngora.

Aspiraba Cadalso á aumentar por su parte los lauros escénicos de su amada y á tributarle una nueva adoración en sus composiciones líricas, á cuyo fin concibió el plan de tragedia Sancho García, esmerándose muy particularmente en el papel de la Condesa doña Blanca, uno de los principales de la obra, y escrito expresamente para realizar las dotes artísticas de la Ibáñez. A la natural desconfianza de todo autor agregaba Cadalso el temor de un fracaso artístico para su amada; ésta por su parte temía ocasionar con su insuficien-
Revista de España (1891-09-01 00:00:00), página 434

cia un éxito desgraciado á la tragedia de su amante, y por los temores de ambos demoróse su representación.

Juntamente con Cadalso frecuentaba Moratín la casa de la comedianta, y como prueba de respeto y simpatía á sus virtudes y talento honrábase con su amistad. Habiendo por entonces terminado Moratín su tragedia Hormesinda, aprovechó Cadalso la ocasión de diferir la representación de Sancho García, hasta que su amada se pudiese presentar en escena protegida por los aplausos alcanzados en la obra de su amigo.

Vencida por la influencia del conde de Aranda la oposición de los cómicos á la admisión de la obra por pertenecer á la escuela francesa, al llegar al acto de su lectura en el teatro del Príncipe, excusóse María Ignacia por considerarse sin mérito para representar dignamente el papel de madre del conde, pero disipado su temor, cedió al cabo á las instancias de Moratín y de Cadalso. Estrenóse la obra, y á pesar de los fatales augurios de los enemigos de la reforma literaria y desesperados esfuerzos de los Chorizos, que debajo de la cazuela intentaban imponerse á los demás, vencidos por el público sensato é independiente, la tragedia fué con unánime entusiasmo aplaudida, lo mismo por los amigos que por los adversarios, y en los comunes aplausos tributados al autor y á los actores del ya anunciado teatro, correspondieron en no pequeño número á la estudiosa actriz.

Los aplausos obtenidos en la personificación de la hermana de Pelayo sirviéronla de estímulo y confianza para caracterizar al año siguiente la condesa viuda de Castilla. Recuerdo glorioso de nuestra historia Sancho García, lo nacional del asunto, su trágico argumento, la bien expresada pasión de la condesa, magistralmente ejecutada por la Ibáñez, disculparon los defectos de su versificación, nacida de la influencia de la escuela francesa, mereció, en contraposición á la insulsa sátira de los cópberos, los entusiastas elogios de Signorelli y de Moratín, proporcionando á la inteligente y joven comedianta un nuevo triunfo escénico, no menos lisonjero
Revista de España (1891-09-01 00:00:00), página 435

que el alcanzado en Hormesinda. Y el público, al conceder indistintamente sus aplausos al autor de la tragedia y á la artista que tan concienzudamente había caracterizado á la Condesa viuda de Castilla, unió por las glorias del triunfo á los ya anteriormente unidos por la gloria del amor.

Las prodigalidades de la vida militar, escuela (según Cervantes) donde el mezquino se hace franco y el franco pródigo; las exigencias de su clase y condición; los gastos que le oca- sionaba la amistad de las personas con quienes por su posi- ción social se veía obligado á alternar; los continuos obse- quios á la dueña de su albedrío; la indiferencia al dinero tan peculiar á los que al cultivo de las letras se dedican, juntas todas estas causas á su carácter ingenuo y dadivoso, conclu- yeron en breve plazo con la pingüe fortuna que había here- dado de sus padres. Las vicisitudes y desengaños que á con- secuencia del cambio de su fortuna acabararon sus días, hi- ciéronle desconfiar de todos, hasta de la mujer á quien con- sagrara su cariño, y concibió el injustificado temor de que el quebranto de su fortuna entibiasen su afecto por él. Inducia- le á sospecharlo las pretensiones para sucederle en dicho amor por parte de más acaudalados y aristocráticos rivales, é intentó desistir de sus pretensiones amorosas, quejándose en lastimeros versos de la supuesta mudanza de su amada. Tales sospechas ofendieron á la Ibáñez, y fiel en la desgra- cia al hombre que en la próspera fortuna la había dedicado su amor y hecho por ella todo género de sacrificios, desdobló á sus pretendientes, y éstos pudieron aprender por su propia experiencia que si el amor es el ideal del artista, éste no se alberga en su corazón sino en cuanto representa la abnegación y el sacrificio. Cuando diarias decepciones amargaban sus días, no encontró medio mejor de expresar su agradeci- miento á tal desinterés que unir sus destinos haciéndola su esposa.

Esta resolución encontró decididos adversarios en amigos de respeto y de afecto para el poeta, quienes intentaron dis- suadirle de su propósito, distinguiéndose entre ellos muy
Revista de España (1891-09-01 00:00:00), página 436

principalmente D. Juan de Iriarte. Inútiles hubieran sido sus pretensiones á no interponer su influencia el conde de Aranda; laudable y natural era que un militar y un poeta sostuviera relaciones más ó menos honrosas para una mujer, con María Ignacia Ibáñez; pero que un caballero del hábito de Santiago descendiera hasta el punto de hacer esposa suya una comedianta, siquiera fuera ésta de una conducta intachable, y le hubiera permanecido fiel cuando tantos fueron con él olvidadizos ó ingratos, era ligereza de enamorado y locura de una pasión, con que no podía ni debía transigir el despreocupado y enciclopedista presidente del Consejo de Castilla. Deuda de gratitud de las que un hombre de pundonor nunca olvida, y no de ninguna manera miramientos de conservar el apoyo de su protector, hicieron que Cadalso abandonara su propósito, pero no de que renunciara á un amor vehemente primero, grande después, siempre verdadero y profundo.

Disipadas las nubes con que su suspicacia cubrieron algún tiempo el cielo de su felicidad, dedicóle su afecto entero á su amada, y en el amor de ésta encontró el mejor alivio para sus penas y el aumento de sus escasas venturas; tan bellas cualidades y talentos poseía la Ibáñez, para minorar las primeras y acrecentar las segundas. Venturoso y feliz vivía Cadalso, enamorado más que nunca de María Ignacia Ibáñez, correspondido con igual ternura, nada parecía turbar su dicha; pero las desgracias se cuentan en mayor número que las venturas en la vida; cuando más dichoso se consideraba con la posesión del amor de su adorada, lloró su prematura e inesperada muerte. En Abril de 1771, y á consecuencia de un enfriamiento, enfermó la Ibáñez; equivocaron los médicos la dolencia, y lo que en un principio fué ligero constipado, se agravó en términos que falleció el día 22 del mismo mes y año, á los tres días de enfermedad, asistida por sus padres, que cifraban en ella su alegría y el porvenir de su ancianidad, y de Cadalso, que en su amor encontraba el consuelo para las amarguras que acibaran su vida, y en Ma-
Revista de España (1891-09-01 00:00:00), página 437

ría Ignacia, una de las pocas personas que le habían permanecido fieles en los tiempos de su adversa fortuna. Como última prueba de amistad, sus compañeros de ejercicio dieron la cristiana sepultura en su propia capilla de la iglesia de San Sebastián.

La muerte de su amada, que en todo tiempo hubiera sido sentida por Cadalso, por lo inesperada lo fué con tal vehemencia, que degeneró en locura, y sólo á viva fuerza pudieron separarle del cadáver de la Ibáñez para darle á ésta sepultura. Ni el transcurso del tiempo, ni las múltiples ocupaciones de su escuadrón, ni las distracciones con que sus compañeros trataban hacer olvidar sus desgracias, lograban apartar de su memoria el recuerdo de María Ignacia Ibáñez, y sólo en la iglesia en que se encontraba sepultada, embriagándose en su dolor, juzgaba encontrar alivio á su quebranto. Suelen la ausencia ó la muerte concluir con una de esas pasiones que se disfrazan con el nombre de amor, y que no son sino pasatiempo ó un recurso para los que presumen sentirlo; pero cuando el amor es verdadero y nace del alma, se acrecienta con la ausencia y aun después de la muerte del ser querido subsiste todavía, y mientras nuevas amistades producen el olvido, vivese por medio de la santidad del recuerdo en el corazón de los que de veras aman. Y si los asiduos asistentes al teatro del Príncipe, con el talento de otras actrices, pudieron olvidar á la interesante Hormesinda ó á la opasionada Blanca, si los que en vida merecieron su amistad ó aprecio amenguaban quizá la integridad de su recuerdo, conservábase constante la imagen de la malograda artista en la memoria de Cadalso, que había adorado en Ibáñez el ángel de su consuelo y esperanza.

Dos meses habían transcurrido desde el fallecimiento de la Ibáñez, los mismos que Cadalso no había dejado de acudir un solo día á la iglesia en que se hallaba enterrada su amada. La abstracción de su espíritu y la oscuridad del templo impidieron que los dependientes de éste notaran su presencia, y sólo bastante avanzada la noche y un tanto repuesto
Revista de España (1891-09-01 00:00:00), página 438

su ánimo, pudo notar el poeta que se encontraba solo en el santuario. Su extremada debilidad física á causa del abandono de su persona y el estado de su mente trastornada, forjaronle la imagen de su amada que avanzaba hacia él; disponíase en su delirio á estrecharla entre sus brazos, pero no pudiendo resistir á tal emoción cayó sin sentido en el pavimento. En tal estado le encontró el nuevo día, y los primeros fieles que acudían á misa de alba prestaron al infortunado amante los necesarios auxilios.

Víctima Cadalso de la situación de ánimo en que predominando el sentimiento sobre la razón es causa de la debilidad del alma que engendra el suicidio, pensó recurrir á él, pero no sin contemplar antes los inanimados restos de su amada. Para conseguir esto último se puso de acuerdo con el guardián de la iglesia en que estaba sepultada aquélla para desenterrarla. Enterado el conde de Aranda por el confidencial aviso del criado de Cadalso de la profanación proyectada, intentó por medios indirectos impedirla, á fin de evitar á su protegido los funestos resultados de semejante locura, pero adquirida la certeza de ser inútiles sus medidas, resolvió tomarlas más energicas, á cuyo fin prendió al poeta y á su cómplice en el mismo instante en que se dirigían á realizar su sacrificado intento. Conducido á la presencia del juez que mandaba la ronda reconoció Cadalso en él á su protector y amigo, avergonzándose más que de su delito de aparecer culpable á sus ojos.

De formalizarse el oportuno proceso, Cadalso hubiera perdido su carrera y terminado sus días en un castillo y el sepulturero en la cárcel. Amaba mucho el conde á su protegido para imponer un castigo tan severo á un delito que reconocía por única causa debilidades de un alma grande extraviada por los delirios de una pasión, y redujo su castigo á que saliera con su escuadrón de la corte y á una prisión temporal á su cómplice. Caballero siempre Cadalso no abandonó á este último en su desgracia; socorrióle con largueza durante su prisión, lo mismo que á su familia, señalándole des-
Revista de España (1891-09-01 00:00:00), página 439

pués una pensión durante su vida. Recuerdo histórico de este suceso, un tanto novelizado, fueron sus Noches fúnebres, publicadas más adelante por él, imitando el estilo del inglés Jonng.

El tiempo, cuya acción todos los dolores cura, y lo mismo la próspera que la adversa fortuna cambia, proporcionó el necesario reposo al espíritu de Cadalso, y grabando en su alma el puro y amoroso recuerdo de María Ignacia, dedicó todo su afecto á su patria, su inteligencia á la literatura y sus desvelos á sus soldados.

La guerra declarada á los ingleses en 1779 para la reconquista de la traídora y alevosamente perdida plaza de Gibraltar, le proporcionaron ocasión de demostrar su amor á su patria, no menos verdadero que el que un dia profesó á su amada.

Sus talentos militares, su pericia y arrojo le ascendieron al empleo de coronel, prometiéndole más brillante y gloriosa carrera, cuando el fuego enemigo le privó de la vida en la noche del 27 al 28 de Febrero de 1782. Sustituyendo dicha noche á su amigo y compañero caraqueño hermano de la marquesa de Campo-Santo, en el mando de una de las baterías avanzadas contra la plaza, una granada disparada desde el fuerte enemigo Ulises, se dirigió á la batería que mandaba Cadalso. Inútiles fueron las indicaciones de sus subalternos para que se retirara del peligro, porque despreciando sus avisos permaneció en su puesto, cuando un fragmento de la granada que pasó junto á su cabeza, hiriéndole de rechazo en la sien derecha, le arrebató parte de la frente, le privó de la vida, y al morir por su patria con el constante recuerdo de su amada, su último pensamiento fué para España, su último recuerdo para María Ignacia Ibáñez.

ANTONIO MAESTRE Y ALONSO.
Revista de España (1891-09-01 00:00:00), página 44

vida municipal en los concejos, elegidos los regidores por los señores en menoscabo del estado llano, desiguados por la corona los procuradores de las Cortes, enseñoreábase la anarquía en Castilla con caracteres de crónica e incurable dolencia.

Solicita y enérgica acudió D.ª Isabel al remedio de tantos males, rodeándose de prelados de la rectitud de Mendoza, y religiosos tan ejemplares y eminentes como Talavera y Cisneros; cuidó de la reforma de las religiosas, yendo personalmente á coser y trabajar en sus conventos; supo hacerse amar y respetar de la nobleza, imponiéndose con el ascendiente de sus virtudes y energía de su carácter; logró dominar las turbulencias y motines de las ciudades con justicias pron- tás y decisiones enérgicas, y para la seguridad individual de sus vasallos, tranquilidad del reino y recta administración de justicia, estableció la Santa Hermandad.

Propuesta su creación en las Cortes celebradas en Madrid, Cigales y Dueñas (1476), aprobada y saucionada por los reyes á pesar de la oposición y representaciones de la nobleza que, reunida en Cobeña, hizo oír su voz hasta el trono, pero la entereza y decisión de la reina les hizo comprender lo infructuoso de sus pretensiones, y de que no ocupaban el solio monarcas tan fáciles de sojuzgar como D. Juan II y D. Enrique IV.

Procedióse en Dueñas á reglamentar y organizar la Hermandad. Los procedimientos eran sumarios y ejecutivos, las penas rigurosas y graves, según la necesidad del caso lo exigía y el desorden que de antiguo era presa la monarquía castellana.

Establecida la Santa Hermandad para castigo y represión de criminales, creáronse las Chancillerías para la recta administración de justicia, y comisionése á Alonso Díaz de Montalvo las Ordenanzas de Castilla, Código que tendía á reducir la influencia de las clases privilegiadas á poner en armonía los intereses generales del Estado, á garantir el orden público y á enaltecer el prestigio del trono.
Revista de España (1891-09-01 00:00:00), página 440

CLARIDAD Y PENUMBRA
(HISTORIETA FILIPINA)

(CONCLUSIÓN)

II

Ya estoy de vuelta, y en marcha otra vez.

Cuando dieron las ocho me retiré, despidiéndome de mi amigo, y quedando en volver al otro día de mañanita.
Llegué á mi casa, y al poco rato mandé al bata me sirviera la comida. No tardó cuasi nada en avisarme que estaba puesta la sopa.
La mesa parecía una carindería (1); había seis ó siete platos con comida distinta.
—Pero ¿qué es esto, muchacho?—pregunté á mi fiel servidor...
Pues nada: había guardado la comida del medio dia, y me la presentaba juntamente con la cena, por si no me gustaba una cosa probase de las demás.
¡Les digo á ustedes que mi bata vale cualquier cosa!
Después de cenar me faltó tiempo para mandarle que arreglara la cama, y quedéme dormido como un trompo.
¡Oh, qué cosa tan sabrosa es el descanso después de un día de fatiga!
Los bejucos del enrejillado del catre parecíanme finos mue-

(1) Puesto de comida.
Revista de España (1891-09-01 00:00:00), página 441

lles; el petate colchón de blandas plumas; el mosquitero, nube finísima que me envolvía transportándome hacia etéreas regiones (!)...

Como decía, me quedé dormido al momento, y me parece (no quisiera equivocarme) que jamás he cogido la cama más á sabor.

Sería media noche cuando oí que hablaban á voces fuera de mi cuarto; tardé mucho en despertarme del todo, pero metálico timbre de ronca voz concluyó por hacerme fijar en ella la atención, y reconocí la del capitán retirado.

De un salto me puse en pie, y envuelto en una manta de Ilocos salí á la caída, donde encontré al militar bregando con mi bata, el cual decla que no me despertaba aunque se empeñara el sursuncorda...

Hallé al pobre señor hecho una máquina de azorar.

Estaba casi sin habla; se le rompían las palabras antes de pasar de la laringe.

Pregunté, como es natural, si se había puesto peor nuestro amigo... qué ocurría.

El pobre hombre estaba tan cortado como yo cuando él me pilló tomándome el caldo que habla pedido para el otro.

Le mandé sentar, alargándole una silla; ordené al bata que se volatilizase, y ambos obedecieron.

Era lo ocurrido que el buen señor del traje chino, había puesto sobre el pequeño velador del cuarto de mi amigo, toda la espetera de medicinas que debían propinársele durante la noche.

Al pobre viejo le dió sueño, y no queriendo dormirse por temor de faltar al plan prescrito por Gómez Curva, se entretenía en hojear un álbum desvencijado que sobre el velador había.

Le pudo el sueño, empero, y el álbum se le fué de las manos, con tan mallísima suerte que dió al traste con todos los cachivaches continentes de medicamentos.

Al ruido se despertó el enfermo; el sobresalto le produjo un gran acceso de tos, tan fuerte, que se ahogaba; pidió no
Revista de España (1891-09-01 00:00:00), página 442

sé qué calmante que le aliviaba al momento, pero no pudo tomarlo... ¡todo se había roto!

El ex capitán le refirió lo sucedido, y el enfermo se excitó bastante. Aquél recogió las etiquetas de las medicinas y envió al bata á la botica para que se las diesen segunda voz.

Mas se negaron á ello, á no ir con oportuna receta.

Fué él mismo á explicar lo ocurrido á la botica, y se negaron de nuevo.

Volvió á casa de mi amigo; mandó por el médico; al recado contestaron que no estaba, y el infeliz venía á contármelo todo, á preguntar qué hacía en aquel trance apurado...

—¿Que, qué hacía?... No haber roto los frascos y vertido la medicina—estuve por contestarle.

Pero viendo lo asustado que estaba, me puse una ropilla de lana dulce, un poco vieja por más señas, y cerca de las dos de la madrugada nos dirigimos á casa de Gómez Curva.

Al llamar á la puerta nos dijeron que estaba con el enfermo...

La entrada en el cuarto de Mayo fué para el pobre ex capitán una paliza.

A Gómez Curva se le fué la lengua y le dijo... ¡qué sé yo lo que le dijo!

El pobre matanda (1) aguantó la rociada como un doctrino, poniéndose más colorado que un tomate en sazón.

Gómez Curva había hecho dobles recetas, y al poco rato el criado entraba con una porción de frascos conteniéndolas.

El mismo inédico te dió las tomas primeras, y llamándome aparte me dijo que no dejara solo á aquel camagón (2) no fuera á hacer otra barbaridad...

La caridad ¡oh! la caridad...

(1) Anciano.
(2) Nombre que se da á la gente de larga permanencia en el país.
Revista de España (1891-09-01 00:00:00), página 443

Esta es una frase muy bonita y una práctica muy santa, pero... mi cuerpo no estaba para aquellos trotes... y pensaba yo: si por curar á éste, caigo malo, me divierto.

Me quedé á velarle.

El pobre camagón estaba todo avergonzado y no se atrevía á moverse de una silla que ocupó en un rincón del cuarto, por temor á hacer otro despropósito.

Despuntaba la mañana y aún no había podido el enfermo conciliar el sueño. La fiebre había aumentado; la excitación nerviosa imperaba cada vez más; la tos era cada vez más cavernosa...

A las seis de la mañana tuvimos que llamar de nuevo á Gómez Curva. Este frunció el entrecejo cuando vió al enfermo, y dijo que con la barrabasada del demonio de aquel señor se había perdido mucho. El enfermo seguía peor y peor.

Fué preciso ponerle un vejigatorio y llenarle la espalda de botonazos de fuego.

Yo, lo confieso, no sirvo para enfermero: aquel chirrear de carne humana me estremecía; me atemorizaba en seguida. Gómez Curva lo hizo todo... Estaba tan impresionado, que si me dejan solo, le pongo un par de sinapismos al amigo de los caldos.

A media mañana cedió el mal algún tanto á los medicamentos, y recobré la esperanza de que una vez iniciada la mejoría, fuera el peligro desapareciendo.

Al médico, sin embargo, no le pareció así.

En cuanto concilió el sueño salí de la alcoba y me puse un poco fresco con ropa que de mi casa me trajo el sin par Quicoy.

No hacía un cuarto de hora que gozaba de tranquilidad absoluta, y el sueño intentaba rendirme, cuando sentí pasos en la parte del patiejo con que comunicaba por aquel sitio el entresuelo con la casa del ex capitán, y se me apareció el señor Devegas, vejete de unos cincuenta años, algo ajado; de rostro entre amarillento, blanquecino y amoratado, con ojos pitafiosos, ocultos tras espejuelos de cristal azul obscuro, ves-