ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1892-01-01 00:00:00), página 269

de los q' y eran conmigo diio por traydor E judgue la dicha villa q' era mia e todos los otros sus bienes sean misos e pertenecer a la mi camara. E entonces por otros menesteres qavía para ende e deje y fronteros q' defendiessen la tierra e fuy me para castiella E el toda via estando en su porfía ffasiendo guerra E yo veyendo esto por defender la tierra del daño que tomava E por q' el logar estaua frontero de tierra de moros q' podia tomar dios gran desseruicio e yo vine sobre la dicha villa de aguilar e çerquela e vinieron y comigo los dichos don john alfonso e maestre e otros ricos omes e caualleros mios vassallos e otros caualleros y omes bonos e concejos de las mis cibdades e villas de la frontera E . . . . alfonso frrndes. fiso. . . . . peffio por la defender tran- do piedras e saetas contra los mios llamando aguilar, aguilar E mandé poner ingenios e faser cauas su tierra e fiseia con- batir afincada mete asi q' la entraron por fuerça e . . . . di- cho alfon ferrandes e a otros q' fallaron y conel é troyieron los ante mi E yo mande faser luego justicia del e dellois aquella q' meresçian como de aquellos q' en tal yerro cayesen. . . . . villa para mi E . . . . q' desta villa fue fecha dona- çion agonçalo yuañez. . . . . de e fincó su heredero don gonça- lo su fijo e despues en tiempo q' el Rey don ferrando mio auuelo ero moço fiso guerra al dicho rey de la dicha villa con los moros e con otros q' eran en su desseruicio E con su esfuerço e con su ayuda vensieron el poder de los moros del Rey de granada e qebrantaron el logar de baylen e rrobaron lo leuaron catiuos todos los omes e mugeres q' y fallaron e seyendo el vasallo del Rey de granada fiso por si e con los moros guerra y mucho desseruicio E despues don gonçalo su fijo q' fincó su heredero de la dicha villa de aguilar E fiso mucho desseruicio del al Rey don alfon mio padre e labró en ella mon." E por q' los dichos Reyes en cada uno de los dichos tiempos ouieron grandes menesteres de muy grandes guerras que auian non ouieron logar nin tiempo de tornar á ello como deuian E despues por fallesçimiento de herederos fincó la dicha villa rrregalenga. E seyendo ella mia dila e fise donacion della al dicho alfon ferrandes como dicho es E el yendo por la costumbre mala de los otros q' la ouieron en antes q' el esforçando se en la mala vos e apellido e fortaleza del dicho logar de aguilar e por q' es muy cerca e en tal co- marca por q' la mi tierra poda rrecibir muy grand daño Por ende tengo por bien q' la dicha villa sea rrregalenga efínque en la corona de mis Reynos en el mi tiempo e despues de los otros reyes q'.despues de mi Reynasen E juro adios e san- ta maria y a los santos euangelios. . . . . con las mis manos de la nunca dar nin faser donaçou della a infante nin a rrico
Revista de España (1892-01-01 00:00:00), página 27

didas de consideración, y si indica por el contrario una densidad de 4° á 5°5, asegura al cultivador suficiente remuneración á sus trabajos, y al fabricante beneficios no despreciables.

Es, pues, importante, y conviene obtener remolachas ricas en principios sacarinos y pobres en sustancias orgánicas y alcalinas.

Para esto, el fabricante, interesado en que el cultivo se verifique en buenas condiciones, no debe olvidar que la raíz de remolacha es tanto más rica en azúcar, cuanto mayor cuidado se ha tenido en la recolección de los granos ó semillas y en el cultivo de la planta.

He aquí como se expresa á este efecto Mr. Joigneaux en su precioso libro L'Art de produire les bonnes graines. Escójense en Otoño buenas raíces de un grosor regular, conservándose en silos ó en bodegas; en el mes de Febrero si se nota que comienza á brotar, transpórtense á una habitación seca, fría y clara. Tan pronto como las heladas hayan desaparecido, plántense y riéguese todo lo necesario, aunque moderadamente. Durante la vegetación deben suprimirse los tallos tardíos, cortándose las ramas principales así como las extremidades de aquéllos. Se recolecta el grano lo más tarde posible, conclúyese la desecación á la sombra, no conservándose más que los granos de la parte media de las espigas, porque los de arriba y de abajo, han sido peor nutridos que los de en medio.

En cuanto al cultivo sólo diré que necesita muchas labores, para librarla de hierbas molestas, y nada más que una labor casi continua.

Por lo que llevo dicho debe comprenderse que la remolacha es una planta que da utilísimos resultados en aquellos países en que se cultiva.

Así, pues, en España, que tan faltos estamos de cultivos productivos de industrias que como la azucarera, da tan pingües rendimientos, constituye la remolacha una verdadera adquisición, y más teniendo en cuenta que lo mismo se da
Revista de España (1892-01-01 00:00:00), página 270

ome nin a rrica dueña nin perlado nin aeglesia nin aorden nin a cauallero nin a otra persona ninguna mas q' fin q' regalenga como dicho es E mando y digo al Rey ealos Reyes q' rreguasen despues demi q' lo guarden asi E si lo asi non ffesieren q' ayan la maldad de dios y la mia ellos e quantos los contrariasen que lo non guarden asi E por q' los vesinos e moradores dela dicha villa fueron ayudadores e fasedores con los sseñores que ende fueron de faser estos males e desyruicios e desconocimientos q' dichos son E yo por esto auia rrason de la hermar e despoiblar de aquel logar onde agora está por q' fué se exemplo para todos los q' lo oyessen e ssopiesen y q' sse guardasen de caer en los tales yerros. Pero por q' la dicha villa es muy cerca de tierra de moros e compradera para guarda e defendimiento de la comarca en q' está Toue por bien de la non er mar e q' fincase poblada e de la mandar labrar E por q' el nombre della era siempre apellido e vos de los sseñores q' della fueron q' estos deservicios fisieron e sus señales eran figura de águila qe trayan abos, del nombre de aguilar Tire le este nombre y q' lo non aya de aquí adelante E tengo por bien q' aya nombre mont Real E mando q' de aqui adelante q' sea llamada assi E q' el concejo deude q' ayan por sseñal en el pendon e enel su ssello figura de un Rey asentado en siella una espada en la mano del un cabo e del otro cabo figura de la dicha villa de mont Real E otrossi tengo por bien q' por q' la dicha villa sea poblada q' todos aquellos q' eran y vesinos ó moradores en ante q' el dicho alfonso ferrandes me desyrviese della como dicho es q' eran ydos a otras partes q' veniendo poblar a la dicha villa fasta mediada santa maría de agosto primera q' verna morando y q' ayan las casas e heredades q' en ante auian sean por compra opor herencia odonaçion o por otra rason derecha E los q' y fincaron con el dicho alfon ferrandes e estouieron en la dicha villa ayudando gela adefender despues q' la yo cerqué por q' yo mandé e fise apregonar q' todos los q' ende se saliesen e se veniesen a la mi merçed q' los aseguraua e' perdonaua lo pasado E los q' dellos salieron fasta postrimero dia de enero q' fue un dia ant q' yo tomase la dicha villa estos atales tengo por bien q' veniendo al dicho logar e morando y q' ayan las casas e heredades q' y auian en ante como dicho es E los otros q' y fincaron e salieron despues estos atales q' pierdan las casas e heredades q' y auian e q' nunca sean y Reçebidos por vesinos nin moradores E otro si do á los pobladores e moradores de la dicha villa q' ayan de aqui adelante el fuero que a la çibdat de cordoua por do se libren y judguen los pleitos asi çeviles como creminales q y acaesçiesen E q' usen por el guardando las leyes q' el
Revista de España (1892-01-01 00:00:00), página 271

Rey don alfon mio padre fiso en las cortes de alcala de henares q' yo confirmé e mande guardar en las cortes q' fise en valladolid. E por q' la dicha villa finco yerma edespoblada e las heredades todas astragadas por esta guerra e aya Rason de se poblar mejor Tengo por bien de les faser merçed e mandar les dar mi carta en esta Rason E por q' este fecha fué muy señalado e lo sepan todos los q' agora son e seran de aqui adelante e non puedan caer en olvido e los q' despues dám y Regnaren ayan rason de lo guardar mandé faser ende çinco cartas selladas con mio sello de plomo en q' escribi mio nombre en cada una dellas la una q' este en la mi camara e la otra q' este en Seuilla e la otra en cordoua e la otra en jahen por q' son cabeças de los Regnos de la frontera e la otra q' este en la dicha villa de mont Real. Dada en cordoua jueves veynte e un dia de febrero de mill e tresientos e Noventa e un Años.—Yo el Rey.

DESCRIPCIÓN DEL CASTILLO DE AGUILAR
HECHA POR EL DOCTOR
DON MANUEL DE LA CORTE Y RUANO-CALDERÓN

Sobre un cuadrilátero ó estribo de sillería, antiguo cimiento de la fortaleza de Ipagro, arranca el lienzo del muro y frente meridional del castillo, de 240 pies de longitud, el cual se halla sostenido por dos anchos cubos circulares y una torre cuadrada que defiende toda la parte oriental, y principalmente la puerta situada cerca del ángulo que la enlaza con la fachada del mediodía. Admirable por su sólida construcción sobre un tajado peñasco, ofrecen sus muros por algunos sitios masas enormes, de cerca de cuatro varas de espesor: y como si todavía no bastase tan bien meditada defensa á resguardar la entrada de cualquier asalto imprevisto, adelántase al lado izquierdo y á respetable distancia del muro interior, un baluarte, circular también, coronado de almenas, penetrado con aspilleras y defendido de un foso, el cual servía de barbacana á la fortaleza, dominando las obras exteriores, el circuito antiguo y parte de la población, derramada en la próxima vertiente de la colina. Esta torre tuvo su entrada única por el muro meridional, y se halla á su vez dominada por el torreón circular de la izquierda, entre el cual y la puerta hay practicadas garitas salientes, sostenidas en vistosos remates, sobresaliendo entre sus labores águilas rapantes, símbolo del estado de aquel nombre. Los demás lados
Revista de España (1892-01-01 00:00:00), página 272

exteriores de él guardan la misma proporción, alternando los torreones ó cubos de los ángulos con las garitas intermedias, siendo tal la prolijidad del arquitecto de esta obra, que para que cada una de sus partes correspondiese al todo, exornó los cubos con festones, cadenas, hojas y guirnaldas, en relieve del más acabado gusto. La distribución interior, aunque casi borrada por la mano del tiempo y el vandalismo de la ignorancia, se deja bien conocer; después de pasado el ámbito ó soportal abovedado, dentro del cual giraban las puertas, notase el lugar que debió ocupar la escalera, y hacia la mitad del muro los machones y arcos de sillería que sostenían el pavimento del salón del homenaje, situado hacia la parte de Oriente en la misma torre cuadrada de que va hecha mención. Tiene éste de largo cerca de 75 pies por 30 de anchura, y aún se notan en sus frentes los estribos de la grande ojiva que le cerraba, y los junquillos ó aristas que cruzaban en opuestas direcciones hacia la clave principal. Tres ventanas casi borradas hoy, hubieron de dar luz á tan grandiosa estancia, la una sobre la puerta, la otra sobre el patio grande del castillo, y la tercera en la misma torre oriental. Hacia el lado del Sur corre una galería, destinada sin duda en su parte baja á los departamentos donde se alojaba la guarnición, y en el segundo piso, á los de los dueños y su servidumbre. Entre la galería y el gran salón se encuentra el patio, de proporcionadas y vastas dimensiones, de 110 pies de largo y cerca de 85 de ancho, el cual enlazaba las habitaciones meridionales con las septentrionales del castillo por pasadizos, destruidos hoy totalmente. Ocupan su centro dos algibes, largos como de 24 pies por 15 de anchura, en el más deplorable estado, obstruidos de escombros y quebrantadas ó hundidas sus bóvedas de ladrillo por los enormes sillares derrumbados de la fortaleza, sillares que, más bien que el transcurso de los siglos, ha desprendido una orden bárbara y antinacional, una medida que, so pretexto de mejorar el piso de las aceras de la villa, dió en tierra con un monumento ilustre de las artes, testigo de nuestras glorias, teatro de sucesos importantes y cuna de varones eminentes. Cuando el presbítero D. Fernando López de Cárdenas escribía sus apuntes de la historia de Aguilar, á fines del siglo pasado, el castillo de Aguilar se encontraba habitable, casi intactos sus muros, útiles sus torres, y digno de ser visitado. Hoy, gracias á una reprensible despreocupación, más funesta que todas las preocupaciones de la antigua aristocracia española, es solo un estéril montón de ruinas, blanco de la ingratitud y olvido de la generación presente.
Revista de España (1892-01-01 00:00:00), página 273

INSCRIPCIONES ROMANAS DE IPAGRUM

(C. I. L. II. por Hübner.)

Núm. 1515

MARTi AVG
M. VALERIVS · HE
RENN · IPAG
RENSIS
VI VIR · AVGVST
K · M

1516

NVMINI · TI · CAESA
RIS · AVGVSTI
FLACeVS · FIDENTINVS

1517

gERMANICO
cAESARI · TI · F · DIVI · AVG
nEPOTI · DIVI · IVLI · PRO
nEPOTI · AVGVRI · FLAM
auG · COS · ITERVM
iMp iterum.
Revista de España (1892-01-01 00:00:00), página 274

1518

ti CLAVDIO · Drusi f.
CAESARI · AVG.
GERMANICO
PONTIFICI · MAXIMO
TRIB · pot. imp. p. p.
CENSORI · designato
... ... ... ...
... SO ... ...

1519

TI · CLAVDIO · Drusi F
CAESARI · AVG
GERMANICO
PONTIF · MAXIMO
TRIB · POT · IMP · P · P
CENSORI
L · CORNELIVS · L · F · gallus?
D. D. S.

1520

L. CORNELIO · GALLO
ORDO · IPAGRENSIS
STATVAM · F · I
L · CORNEL · LENT
HONOR · ACCEPTO
IMPENSAM · REMISIT
Revista de España (1892-01-01 00:00:00), página 275

1521

D. M. S
L. CORNELIVS. GALLVS. PATER
ANNO. LIII. F. I
SEMPRONIA. L. F. SEMPRONIANA
ANNOR. XXXXIII
IPAGRENSES. PII IN SVIS
H. S. S. S. V. T. L

---

1522

D. M....
CORNE....
BRITA.... OCC
PAT..... ANN...
LXXIII

---

1523

IN. F. P. XI. IN. AG. P. VIII
AVG. SISENAE. F. AN
XIII. H. S. E
Revista de España (1892-01-01 00:00:00), página 276

GUSTAVO A. BECQUER

ESTUDIO CRITICO BIOGRÁFICO

Temblaron mis manos, vaciló mi voluntad, luchó mi espíritu con la indecisión y sentí crisparse mis nervios como si estuvieran sometidos al poderoso influjo de una corriente volálica, cuando cogí la pluma con el propósito de escribir un juicio crítico sobre una de las más brillantes lumbreras de nuestra literatura contemporánea.

Los manes de un poeta ilustre aparecieron ante mi vista terribles e imponentes como si quisieran castigar con su fatídico aspecto la osadía y atrevimiento del profano que intentaba penetrar en el santuario del genio. Empezó el fantasma del miedo á apoderarse de mi espíritu y formé el propósito deliberado de no llevar á efecto mi resolución; mas considerando que hoy todo el mundo critica y escribe, he desechado los escrúpulos que en un principio me asaltaron y vengo dispuesto á emitir mis opiniones.

Ya hace algunos años que ha pasado del mundo de los vivos el autor de Rimas; pero su memoria permanecerá siempre en el corazón de los hombres que profesen verdadero amor á la literatura de nuestra patria.
Revista de España (1892-01-01 00:00:00), página 277

Ha dicho un poeta, cuyo nombre siento no recordar en este instante, «que mientras exista en el mundo una mujer hermosa vivirán los versos de Becquer; y yo no puedo creer que semejante aserción tenga por norte lisonjear el amor propio de un muerto con frases que tal vez alguno considere apasionadas é hiperbólicas, pero que yo estimo verdaderas y naturales, conformándome en un todo con opinión tan respetable. Quizá me engañe al pensar de esta manera y forme un juicio erróneo dejándome arrastrar por mi afición á la tristeza, por la simpatía que me inspiran los escritos lúgubres tan en armonía con las tendencias de mi espíritu soñador y melancólico.

¡Ah! Si es así, tendrá mucho que agradecer á la persona que me saque del error. Sin embargo, puedo asegurar con entera confianza y sin peligro de engañarme, que adoro con delirio el sentimentalismo que respiran sus poesías y sus leyendas. En ellas palpita algo grande que yo también siento, pero que no acierto á expresar: la vaga languidez del alma que mira convertidas en desengaños sus ilusiones más bellas; la nostalgia infinita de las tardes de otoño cuando mueren envueltas en su sudario de bruma; el dolor mudo y sublime que siente el moribundo al dar el adiós postrero; el amargo y profundo desconcierto que se nota ante el hondo silencio de las tumbas; los pesares tristísimos del alma concentrada en un recuerdo lleno de voluptuosidad y de amor; el misterio que rodea todos los grandes dolores, y la intensa melancolía que se apodera de nuestro espíritu cuando penetrarnos de noche en un templo ruinoso y solitario al oír el lastimero són de las campanas que doblan tristemente, el fatídico silbar de la lechuza que aletea en torno de la mortecina lámpara que deja el templo envuelto en la penumbra, y el doloroso y estridente castañeteo del cierzo cuando azota las ventanas de la habitación medrosa, donde el novel poeta escribe sus sentidas inspiraciones en esas interminables noches de invierno, tan crudas y tan frías, mientras el potentado orgulloso respira el aura del deleite banqueteando alegre en los artesonados salones de su palacio.
Revista de España (1892-01-01 00:00:00), página 278

Becquer llevaba en su frente el sello de la predestinación á la gloria; tenía un alma tan delicada como una sensitiva y un corazón tan triste como una pasionaria.

Las mujeres que en sus versos pinta, no son mujeres: no tienen de mujeres más que el nombre; son seres purísimos que viven en otro mundo: palomitas virginales de arrullo delicado y lastimero y ángeles que nos hacen sufrir las tristezas de un amor imposible.

Yo he pasado muchas noches leyendo sus rimas y al leerlas mi espíritu se sentía trasportado á otra atmósfera; creía escuchar el incesante y menudo gotear de la lluvia sobre la olvidada tumba de una mujer hermosa y desgraciada; la última vibración del arpa santa pulsada por el genio del dolor; los fúnebres graznidos del ave mortuoria que pasa rozando las paredes del camposanto; los cánticos que entona la hermosa joven cautiva cuando mira penetrar los rayos de la luna por las pintadas vidrieras de las góticas ojivas del castillo señorial que le sirve de prisión, y la nostalgia que se apodera del alma del proscripto cuando mira perderse en lontananza el buque que camina hacia su patria.

En sus escritos ha vaciado todas las tristezas que tenía en el alma; todo el amor que encerraba en el fondo de su corazón; todas sus ilusiones de poeta, y al leerlos se siente una especie de anemia dulcísima, una languidez inmensa, una pena dulce, una vaguedad sin nombre, una abnegación sublime, una melancolía desgarradora, ese sentimiento que nos invade cuando vemos que se aleja para no volver nunca la sombra bendita de nuestro amor primero: son los escritos de un sér lúgubre que anda errante y solitario por los limbos sombríos de la desgracia y las trovas de un vate legendario que pulsa el arpa de Melpómene poblando los espacios de suspiros y fúnebres armonías.
Revista de España (1892-01-01 00:00:00), página 279

Becquer es uno de esos seres que sienten de una manera exagerada; un vate de alma triste, dotado de una sensibilidad exquisita: sin embargo, no es un poeta épico ó de altos vuelos como hoy se dice, no; sus cantos son delicados como los de Arolas; pero no tienen esos arranques de lirismo que el sentimiento de nacionalidad inspiró á Quintana y Nicasio Gallego, ni la sublimidad de Herrera, ni la serena majestad de Fray Luis de León, ni la amargura y desesperación de Espronceda y Lord Byron; es simplemente un poeta que sufre y llora; pero su llanto cae gota á gota y en el silencio de la noche sobre el mármol helado del sepulcro.

Ninguna de sus poesías tiene título; no podría tenerlo tampoco; son algo vago, indeterminado y abstracto que no puede concretarse ni definirse; una música misteriosa impregnada de dolores y de recuerdos; una flor que se va deshojando poco á poco; una lágrima dulcísima que vienen á beber los ángeles; un geniecillo melancólico que flota ante nuestra vista suspirando algo que sólo los trovadores entienden; un poema de amor sin esperanza y sin consuelo; una de esas margaritas amarillas que brotan al borde de las tumbas y que tanto adoran los seres impresionables; un dolor sin nombre, mudo, oculto, semidivino, como el dolor de los ángeles, como el dolor del sentenciado á muerte; un suspirillo blando, armónico dulce, lleno de pena; una lira celeste; una voz argentina que habla de hermosos sentimientos y santos amores; un eco que viene de otro mundo poetizando el ambiente con la marcha de una sinfonía lúgubre; y un exceso de pasión y sentimiento, que solo saben sentir los que han nacido poetas.

Becquer ha robado al cielo su azul: á la noche sus misterios y armonías; al cisne sus cántos plañideros; al aura sus besos; á las flores las perlas de aljófar que duermen en el fondo de su virginal corola y á los sauces que bordan el camposanto, los gemidos tristísimos que exhalan cuando al mover su verde caballera parece que perturban la paz santa y el religioso silencio de las tumbas.
Revista de España (1892-01-01 00:00:00), página 28

tan precioso vegetal, en el Norte, como en el Mediodía, en la parte Oriental como en la Occidental de nuestra fértil Peninsula.

Pero nadie se ha preocupado, desde los comienzos del presente siglo, que es conocida la remolacha en Francia, y que constituye la principal riqueza de otras naciones, en semejante cultivo; es que en España faltan gobiernos dirigidos por Napoleones, y no había hombres, tan amantes de la patria y del trabajo, como Delesserts, Chaptal, Guillou y Desrosnes.

Estos ya los tenemos; ahora faltan aquéllos, es decir buenos gobiernos que faciliten la obra meritisima de tan beneméritos patricios, con su poderoso apoyo, con un estimulo eficaz y enérgico.

Hombres trabajadores que imiten el ejemplo de los ilustres ciudadanos franceses ya mencionados los hay en España; tales son: el ilustrado farmacéutico granadino D. Juan Pérez Rubio, el insigne operador y cirujano D. Juan Creus y el noble aristócrata cordobés Sr. Conde de Torres Cabrera.

Estos patricios ilustres han conseguido á fuerza de grandes sacrificios pecuniarios y de no pequeños esfuerzos, aquí donde todo lo nuevo cuesta tanto introducirlo, hacer popular el cultivo de la remolacha en las provincias de Granada y de Córdoba, que cuentan ya con algunas fábricas azucareras.

Pero no bastaba esto, era necesario divulgar, popularizar el cultivo de tan utilísima planta. Necesitábase para esto una persona peritisima en esta clase de cuestiones y un joven tan ilustrado como laborioso y activo, el distinguido ingeniero agronómo granadino D. Wladimiro Guerrero, comprendió la grandeza de esta obra y sin titubear un momento ha traducido y comentado un libro tan completo como El cultivo de la remolacha, por el aventajadísimo químico francés Mr. Georges Dureaud, redactor del Journal des fabricants de sucre, de París, libro cuya publicación constituye un fausto acontecimiento para la industria, el progreso material, la prosperidad de esta patria española, tan escasa en actividades, en