ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1890-03-01 00:00:00), página 209

Inquisidores, los más antiguos, y se ha desterrado á otro, diciendo ser el motivo, que estos tres Inquisidores faltaron al respeto á su Jefe en lo tocante á la causa del Padre Froilan Diaz, el cual queda en Valladolid encerrado en una celda y privado de toda comunicacion. Al principio corrió aquí la voz de haberle sacado de Roma, sin decirse otra cosa, pasando á discurrir algunos, que este hecho era de propio motu del embajador del Rey y que de esto resultarian otros cuentos como los del conde Martinitz, pero después se ha sabido, que lo que ejecutó el Duque fué con consentimiento de Su Santidad y de acuerdo con el general de los Dominicos; y así lo que ahora se dice nace solo de aquel principio.

»En cuanto á la admision del ofrecimiento de Francia (para socorrer á Ceuta), puedo deciros que han ido órdenes á Andalucía para que de los tres mil hombres que estaban repartidos pasen al instante mil á Ceuta y los demás refuercen las guarniciones de Málaga, Gibraltar y Cádiz, y que estén prontas las milicias, que allí son de algún provecho porque están ejercitadas con los moros, para la primera orden, todo por el recelo de que Francia intente algo por aquella costa.

»Háse confirmado la noticia de que echamos por fuerza del Darien á los escoceses, con capitulaciones de que no habían de volver y con pérdida de sus fortificaciones y artillería, y con esto estamos más guapos, y se hace la cuenta de que el armamento que enviamos volverá á tiempo de reforzar el que acá se empieza á entablar, que es cuanto por hoy puedo decir á V. S.«

En la de 30 de Julio, del propio Bertier, vuelve á figurar el asunto del tercero, ó sea del Príncipe, á quien Inglaterra, Holanda y Francia adjudicarian la porción ó lote destinado al Archiduque en el caso de que el Emperador rechazara el tratado de repartimiento. Esta perspectiva del tercero trajo entonces alborotados á muchos soberanos de segundo orden de Europa, tales como Víctor Amadeo de Saboya, el Rey de Portugal y el Elector de Baviera.

»Me acaba de decir Prado, escribe Bertier, que habién-
Revista de España (1890-03-01 00:00:00), página 21

Sabemos, pues, que D. Leonardo Elzius, cuyo nombre, acaso latinizado, indica su procedencia valona, era consejero de Flandes y que inspiraba mucha confianza al secretario del Despacho Universal, hasta designarle para desempeñar en un caso importante funciones propias de un introductor de embajadores, cargo que ya existía en varias cortes.

Sabemos igualmente que el Elector de Baviera tenía en Flandes y en Madrid muchos y poderosos adversarios, no tan sólo en su calidad de pretendiente á la sucesión española, sino también como Gobernador de los Países Bajos y más tarde como heredero de su hijo el príncipe José Fernando, pues el Emperador pretendía posesionarse de las rentas dotales de la infanta doña Margarita, administradas en Madrid por el barón Bertier. En Bruselas y en el Haya vigilaba los pasos del Elector D. Francisco Bernaldo de Quirós, resuelto imperialista, y no le era tampoco propicio D. Isidro de la Cueva, marqués de Bedmar, que allí ejercía alto cargo y fué virey en 1701. En Madrid era opuesto á Maximiliano Manuel el conde de Monterrey, presidente del Consejo de Flandes, y todavía más los dos condes de Harrack, representantes de Leopoldo I. ¿Con cuál de estos bandos estaba Elzius? Creemos que, en apariencia, con los dos, puesto que, á nuestro juicio, se había introducido con el Elector y con Bertier fingiéndose amigo hasta el punto de que se valiesen de él para la correspondencia entre Madrid y Bruselas (1), cuando realmente les era contrario, si no es que les vendía descubriendo sus más importantes negociaciones.

Mientras vivió el príncipe electoral, el secreto de la correspondencia descifrada fué bien guardado: solamente alguna medida de precaución y alguna queja por la tardanza ó la pérdida de tal ó cuál carta indica la presencia del Gabinete negro; pero así que desaparece la probabilidad de que el Elector sea el padre del rey de España, Bertier y González

(1) Stanhope escribe en sus Memorias que el marqués de Harcourt nunca se valió del correo ni de funcionarios de España para la correspondencia con su corte.
Revista de España (1890-03-01 00:00:00), página 210

dole hablado Afferden sobre las cosas presentes, le dijo que S. A. E. se había declarado absolutamente á favor del Rey y del Emperador, añadiendo, por modo de pregunta, si acaso S. A. E. no tendria alguna mira hacia la sucesion, ó á parte de la misma en caso que el Emperador se mantenga firme en no querer admitir el tratado; por donde podreis juzgar si tengo razon para decir que nadie está exento de las desconfianzas presentes, por bien intencionado que sea. Las hay muy grandes contra Savoya, Portugal y Lorena; algunos creen que después de expirado el plazo pasará la Francia á proponer luego un tercero en lugar del Archiduque. Otros son de opinion que propondrá muchos para que se elija, y otros que dividirá entre varios la porcion consignada al Archiduque, por dos fines principales: el uno, que es punto de Estado, consiste en abatir más la casa de Austria en general y en particular la del Emperador, privándolo enteramente de la sucesion de España; el otro el hacer odioso á España aquel ó aquellos á quienes proponga en lugar del Archiduque. Me han asegurado de buena parte que Portugal ha dado palabra de firmar el tratado (de repartimiento) luego que hubiera cumplido el plazo; otros dicen que ya le ha ratificado, pero que ha pedido á Francia que le guarde el secreto hasta entonces, y se supone que no ha olvidado sus ventajas.

»Lo que os escriben tocante al Papa no se aparta mucho de las noticias que hay por acá, asentándose que Su Santidad no está en ánimo de mediar en este negocio, sino de encomendarlo á Dios; que es cosa muy digna de reflexion en un hombre que nació vasallo del Rey (Clemente XI, Albaño, era natural del reino de Nápoles.) El Nuncio, que al principio detestaba el tratado, calla ahora, reduciendo sus discursos á decir, que los hombres proponen y Dios dispone. Aquí han entrado en alguna desconfianza tocante al Sr. Elector de Colonia (Clemente, hermano del de Baviera) sobre que, habiéndome hablado los dias pasados el conde de Aguilar, le desengañé, pues hace pronósticos muy melancólicos tocante al partido que ha tomado el Rey.
Revista de España (1890-03-01 00:00:00), página 211

»El armamento de Francia en estas costas es muy considerable; se halla en el puerto de Gibraltar, donde Nesmond se ha reunido con Pointis (el marino que saqueó á Cartagena de Indias). Tienen además de las cuatro galeras y las fragatas, brulotes y otras embarcaciones, 18 navios de alto bordo, siendo cuatro de ellos de á 84 cañones y los otros desde 66 á 54, con cerca de 10 mil hombres de desembarco. Se está en duda si este armamento naval es para España ó para Italia; para amedrentar y hacer que aquí acaben de declararse, ó para obrar con rapidez despues de cumplido el plazo. Esto es problemático, pero no lo es el fin del Emperador de conseguir del Rey el permiso para que pasen sus tropas á Italia y despues mantenerse allí, creyendo que esto se podrá hacer con la asistencia y cooperacion del Gran Duque y de los venecianos.

»Segun me ha dicho el enviado del Elector Palatino, estoy puesto en la lista de los Ministros que el Emperador quiere hacer salir de aquí. Figuro en el primer lugar, despues siguen el enviado palatino y el de Lorena. Lo cierto es, que el Emperador ha escrito en términos muy fuertes á la Reina para apartar á Vaudemont (virey de Milan) y al duque de Medinaceli (de Nápoles) de quien os remito tambien con esta una carta que ha escrito á su Agente D. Juan de Leon, con orden de comunicarla al confesor de la Reina. No obstante, veo que el Duque está muy preferido de la Reina, como tambien Vaudemont, que será mantenido en su gobierno, y me aseguran que la Reina le ha dado palabra, lo cual habiéndose divulgado en casa de Vaudemont en Milan, lo ha extrañado sumamente el Consejo de Estado. Se habla de consultar el gobierno de Cataluña, añadiéndose que la Reina, que no está satisfecha de Darmstadt, viene en ello y que dispondrá le llame el Emperador, cuyo embajador, que ahora corre muy bien con la Reina y con el Rey, hace todo lo posible, no solo para colocar á Leganés en el Consejo de Estado, pero tambien á otros varios, para contrapesar á los que hoy le componen, los cuales en su mayor parte se mantienen
Revista de España (1890-03-01 00:00:00), página 212

en su primera opinión de entenderse con la Francia y á favor del hermano del duque de Borgoña, como lo vereis por el papel n.º 5 que es copia de una carta del arzobispo de Zaragoza á quien el Rey había mandado pedir su parecer sobre el tratado por medio de Ubilla. Y lo que fortifica al Consejo de Estado en su dictámen es, que habiendo el enviado de Francia sabido la voz que se había esparcido de haber el Cristianismo desechado la idea y proposicion del Consejo de Estado para mantener la monarquía entera debajo de un príncipe francés, se ha aplicado á insinuar aquí que el Rey su amo jamás se había explicado sobre este punto.

»El conde de Harrack, pues, no se contenta con inducir al Rey, por medio de la Reina, á poner al marqués de Leganés en el Consejo de Estado, sino también á que se le encargue el manejo principal de los negocios, como le tuvo el Almirante; y el P. Gabriel, que siempre conserva inviolable su afecto á este Desterrado, lo cual será causa de su ruina, me lo confesó diciéndome, que aunque no es muy seguro fiarse de los enemigos reconciliados, no obstante, no podía la Reina resistir á las instancias del Emperador, cuyos intereses casi era Leganés el único que los solicitaba al descubierto; ni podía eximirse de las reconvenciones que la haría la corte de Viena si por falta de su condescendencia en este punto se ponían las cosas de peor calidad. El P. Gabriel está muy descontento del Consejo de Estado, particularmente después que fué tan mal recibida en él la última representación del conde de Harrack, aunque el Cardenal procuró moderar la destemplanza, habiéndose suavizado un poco este prelado hacia el Emperador con la dirección que se le ha dado de los medios y de los armamentos de mar, y también con la esperanza de elevar la fortuna de su querido Leganés, en quien sin duda tendremos un buen amigo si fuere cierto que el intento del Emperador es enviar á Flandes un cuerpo de veinte mil hombres, en lugar de las tropas de Holanda y de las de S. A. E.

»El Elector Palatino, que tiene en pié doce mil hombres, los pone á disposición de la Reina y por consiguiente del Em-
Revista de España (1890-03-01 00:00:00), página 213

perador. El ofrecimiento que ha hecho de esta gente á la Reina, su viage á Viena y la conferencia que tuvo con Qui-rós á la vuelta de los baños de Aquisgrana, despues de la jun-ta en que presidió 106 (sic), no dejan de darme desconfianza tocante á su gobierno, aunque la Reina me mandó asegurar, por Afferden, que S. A. E. no tenia que temer en este par-ticular, y que el Rey estaba muy satisfecho de S. A. E. Affer-den me lo dijo en voz, y no le pareció conveniente ponerlo por escrito en respuesta á mi papel del 16 que hablaba de esto. Añadió que la Reina habia instado al Rey tocante á asistencias para S. A. E., y que el Rey habia ofrecido en-viarlas. Por el papel de Afferden vereis á lo que esto se re-duce, que es á beneficiar puestos en Flandes.

»Tengo que haceros una súplica de parte del conde de Aguilar, y es que S. A. E. proponga á su hijo para la cabal-leria de esos Paises. Ahora está mandando la extrangera de Milan. Dice quedará muy reconocido á S. A. E., no porque crea que su hijo quiera dejar á Milan, sino porque esta de-mostracion del aprecio de S. A. E. le servirá de gran reco-mendacion para otros ascensos. Hacedme gusto de respon-derme sobre este punto y tambien sobre la comision que me ha encargado D. Luis de Toledo, primer caballerizo del Rey, de recordar á S. A. E. la estufa ó carroza de dos asientos con veinte caballos de coche que el Rey está esperando.

»El marques de Castel Moncayo me ha dado buenas espe-ranzas de la pretension del ama sobre lo que ya he hablado á Ubilla, como tambien en lo tocante al principe de Bergues, por quien solicito en todas partes. El conde de Ribancourt suplica se envie el informe tocante á su negocio, y se queja de la tardanza. Ahi se han apresurado en nombrar al Mar-ques de Roisin antes de estar formalmente declarado el pues-to de Tesorero General, por cuya causa ha detenido Castel Moncayo la propuesta de S. A. E. Parece muy bien intencio-nado y obra con buen fin. Decidme si es verdad que S. A. E. ha declarado á Generales y Ministros la futura del conde de Tirimont.»
Revista de España (1890-03-01 00:00:00), página 214

En 4 de Agosto Bergueyck escribe á Elzius ó á Afferden la siguiente carta, que prueba su trato doble, ya indicado por otras que extractamos:

«Quedo muy consolado con las buenas nuevas que me dais de la salud del Rey y con la esperanza de las deliberaciones que ahí se han puesto en el tablero. Después de todas las noticias que he visto, me confirmo más en mi dictámen, y el Tratado (de particion) me da menos cuidado, si ahí se hace lo que se debe. Confío que Dios se habrá servido de este despertador para remedio nuestro, porque con esta ocasion se hará todo fácil, lo que antes se hubiera hallado ser imposible.

»Mi sentir sería que no se aplicasen en esa en primer lugar al armamento de mar, que pide tiempo y materiales, los cuales no se pueden juntar si no es por medio de un gran comercio en lo que toca á los aprestos y tripulacion, y que todo el conato se pusiese en la defensa de tierra. Para esto lo tenéis todo á la mano, y se puede usar de tal economia que el gasto sea módico. Pero siendo para esto preciso un manantial que corra siempre para la subsistencia, me parece que lo más esencial sería aplicarse á atraerse certeramente todo el beneficio del comercio de las Indias, que es el que ha puesto en tan gran aumento el poder de otros príncipes.

»Cifra: Os doi gracias por lo que me decis de que ahí se conoce mi buena ley. Os suplico me hagais favor de continuarle vuestras noticias sobre este particular para mi gobierno y de estar persuadido que siempre he tenido este mismo pié, tanto en el equivalente estando en Londres, como en todo lo que he penetrado en vida del Príncipe Electoral y después de su muerte, como se podrá ver por lo que sucede ahora; y todo lo que se ha dicho de mí ha sido embuste, pasión ó ignorancia de lo que aquí pasa; y por esta razon he sobrellevado todo con serenidad.»

Avalora la correspondencia que analizamos contener cartas de otros diplomáticos y ministros extranjeros, á más de las de Bertier, como sucede con la del conde de Harrack, que
Revista de España (1890-03-01 00:00:00), página 215

acompaña á la de D. Pedro González, que presentamos al lector:

«12 de Agosto de 1700.—Este conde de Harrack continua sus instancias con Rey y Reina para que se pongan en ejecucion las disposiciones ideadas en el supuesto de que, luego que el Emperador dé la negativa se pasará al rompimiento (con Francia); y aunque las palabras son buenas, los efectos no corresponden, porque á estas horas no han salido las órdenes para reclutas, nuevas levas de infantería, remonta de caballería y tantos otros adminículos que son necesarios para hacer la guerra; con que, en vista de tal lentitud, todos se persuaden á que haya algun misterio de oculta inteligencia con la Francia, ó que les parezca que con el ruido que han hecho de querer oponerse al tratado de reparticion se desvanecerá esta amenaza, ó que por el ajuste de lo de Schonemberg se conseguirá que Inglaterra y Holanda se aparten de la garantía, manteniéndose indiferentes ó declarándose á nuestro favor. Jamás ha estado esta Corte en tanta division, confusion y descuaderno, porque el Consejo de Estado persiste en sus primeros dictámenes, mostrándose más tenaz y desconfiado con las resoluciones que va tomando el Rey sin su intervencion, en que son varias las opiniones del vulgo sobre si hace bien ó mal S. M.; y á este asunto ha salido un papel impreso, que carga terriblemente á los consejeros de Estado, en abono de lo que S. M. ejecuta y alabando á la Reina por lo que influye con tal fin y de la oferta que ha hecho de sus joyas para esta urgencia, de que enviaré una copia, aunque se reconoce que se ha escrito por orden superior, siendo el primero que se ha visto en elogio de la Reina. Tambien lo de Schonemberg les ha llegado á los Consejeros al alma, en que no dejan de tener alguna razon, pues la forma es algo indecorosa, si se repara en la hereza con que se rechazaron todos los expedientes que se propusieron por mediacion del Emperador, no obstante que eran más admisibles y decentes, consistiendo la principal dificultad en que se hizo hincapié en que Schonemberg no habia de ver al Rey, ni
Revista de España (1890-03-01 00:00:00), página 216

quedar en Madrid; y como esto fué cuando lo del sitio de Barcelona (1697) ó antes de que se hiciese la paz, eran ambos pretestos especiosos que salvaban los escrúpulos; lo que ahora no sucede, si ya no tienen esperanzas de que Schonemberg obre maravillas, lo que dirá el tiempo brevemente, cumpliéndose el término de los tres meses (concedidos al Emperador para aceptar el tratado de particion) en este Agosto.

»Adjunta copia de la carta que el conde de Harrack escribió al obispo de Lérida en respuesta de otra suya en que se tocan los puntos más esenciales, á los que he puesto yo las glosas que van al margen.

»Háse tenido aviso de que las dos escuadras francesas que estaban en Gibraltar, la de Mr. Nesmond pasó á Cadiz, y que pidió hospitales para los enfermos que llevaba, que eran más de 500, y la otra, del cargo de Pointis, hizo vela á Levante, diciéndose que con intencion de juntarse á sus galeras y recorrer las costas de Italia, lo que parece verosímil; pero como franceses, en lo que quieren ocultar es impenetrable el secreto, solo se puede discurrir por congetura acerca de sus movimientos; y á la verdad, si no han tenido otro fin que el de dejarse ver en nuestros puertos y amenazar á Tanger y á los corsarios de Salé sin ejecutarlo, inútiles les saldrán los grandes gastos de un armamento tan considerable.

»Vuelvo á encargar vivamente que el secreto de todas estas noticias sea inviolable entre S. A. E. y Vmd., porque me ha sucedido un caso estos días inadvertidamente con el conde de Harrack muy tremendo, de que aun no estoy bien reparado, y me conviene que no transpire nada aquí de lo que participo allá, porque sería mi total ruina.»

Copia de carta que el conde de Harrach (el mozo) escribió al obispo de Lérida (lo era Fr. Juan de Santa María, embajador que acababa de ser de España en Viena) en 31 de Julio, respondiendo á otra de 25 del mismo mes. Las notas á esta carta son de Don Pedro González.

«Señor mio: No pueden ser nunca molestas para mí las
Revista de España (1890-03-01 00:00:00), página 217

cartas de V. E., sino muy veneradas y estimadas, como me sucede con la que últimamente recibo, pues logro la continuación de los favores de V. E.; y aunque yo no tuviera orden del Emperador mi señor para estrechar la correspondencia con V. E. la cultivara de motu proprio conociendo el gran celo de V. E. por el servicio de las dos augustísimas líneas y cuan provechosas pueden ser sus experiencias y talentos en la coyuntura presente.

»Es cierto que la resolución tomada de acuerdo entre SS. MM. Cesárea y Católica se juzga la más conveniente á su decoro; y al paso que lo fuera el tenerla oculta por las razones que V. E. pondera, no se pudiera conseguir en el caso presente mientras los aprestos y disposiciones que se han de hacer en todos los dominios de la Monarquía, por lo ruidosos y reparables, serán entendidos de todos, especialmente de los enemigos, no dando treguas la cortedad del tiempo á la disimulación y secreto; y se debiera tener á gran fortuna que no intentasen nada este año para que el venidero nos hallásemos con fuerzas suficientes y ligas concluidas en Italia, el Imperio y el Norte. Pero no ignorando franceses que del beneficio nuestro resultaría su daño, no se descuidarán en atravesar nuestras negociaciones. V. E. ha acreditado su gran fineza en haber ofrecido al Rey la renta entera de un año, así del Obispado como del Priorato para tan relevante urgencia, en que va el todo; que es lo mismo que el señor Arzobispo de Valencia (1) me ha insinuado que ha ofrecido á S. M.; y si á este respecto hicieran otro tanto los demás de su categoría y los muchos que pueden contribuir, no es dudable que juntos estos

(1) Este arzobispo de Valencia es fraile (lo era Fr. Antonio de Cardone, dominico, hijo natural del almirante de Aragón y ardiente imperialista en el siguiente reinado) como el obispo de Lérida, antagonistas uno de otro, ambos igualmente ambiciosos y pretendientes de la Presidencia de Castilla, y para obligar, han ofrecido un año de la renta de sus diócesis, lo que no hicieran á no tener esta mira; y conociéndolo el conde de Harrack quiso picar al obispo, que sentirá que su competidor le haya ganado por la mano en lo que creyó ser solo; frailes, en fin, que yo los echará á galeras por el ansia que tienen de entrometerse en las cosas temporales.—Nota al margen de Prado.
Revista de España (1890-03-01 00:00:00), página 218

medios á los que se irán recogiendo con los expedientes que se han tomado, de que supongo á V. E. informado, se pudieran adelantar las prevenciones en las fronteras, particularmente las de Cataluña que están más amenazadas, no siendo posible que los socorros de S. M. Cesárea por esa parte lleguen con la brevedad que se requiere para reparar las primeras agresiones; pero no omitirá ejecutar las más vigorosas diversiones en otros parages. Por lo que toca á lo que V. E. me pregunta del duque de Savoya, puedo decir tengo las mismas noticias de lo muy disgustado y quejoso que está del tratado de repartición, creyéndose que no solo aquel príncipe, sino los más poderosos de Italia, se unirán á la augustísima Casa para la defensa común (1).

»Lo que se ha sabido de Inglaterra es que algunos miembros del Parlamento han declarado que si el Rey Británico y los Estados Generales pensaren hacer la guerra para la efectuación del mencionado tratado, aquel Reino no lo aprobará ni suministrará dinero, no queriendo meterse en nuevos empeños; y á la verdad, como de esta parte hubiese buenos emisarios en las dos cortes de Londres y el Haya, ya que por nuestra desgracia no tenemos ministros públicos (2) para fomentar el espíritu de los ingleses, inclinados siempre á las revoluciones, se pudieran lograr aún más ventajas, como serían el ganar completamente aquellas dos potencias para que se pusiesen de nuestro lado; porque el quedarse en la neutralidad, como hay experiencias, no bastará cuando la Francia

(1) Los príncipes por quien dice el conde de Harrack que harán liga con el Emperador, son la república de Venecia y los duques de Savoya y Toscana, de lo que no hay hasta ahora la menor probabilidad; y como Francia no los alarme intentando algo en Italia, por ahora se estarán quietos, y el primero el Pontífice. Pero el conde de Harrack, políticamente, quiere dar á entender otra cosa por avalorar la idea de entrar las tropas imperiales en Italia, que es lo que alemanes desean.—Nota de Prado.

(2) El de España, D. Pedro Coloma, marqués de Canales, había recibido el año anterior sus pasaportes del Rey Guillermo, precisamente por apelar al Parlamento en términos vehementes y ofensivos á aquel Rey, de su participación en el tratado del repartimiento. Sin embargo, Quiroz continuaba en el Haya.