ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1890-03-01 00:00:00), página 143

cientes á preseñar; desde el lugar reservado para ellos en la Cámara baja, el interesante debate que se preparaba.

No faltaba, entre los diputados, ninguna de las personalidades eminentes más ó menos relacionadas con el grave asunto que se iba á discutir. En el banco del gobierno (Treasury bench), donde, como es sabido, no se sientan sino aquellos individuos del Gabinete y del alto personal que además son diputados, véase á Mr. Smith, leader de la mayoría, autor de la moción que se iba á discutir, y á su lado al attorney general, sir Richar Webster, suprema representación del ministerio fiscal.

Detrás del banco del Gobierno, en su esquina favorita, véase á lord Randolph Churchill, el descontento ex-ministro conservador, contra quien há pocos días fulminaba nuevos anatemas el Standar al ver que, lejos de corregirse de sus aficiones de independencia, continúa cada vez más empeñado en la peligrosa senda de la indisciplina.

En los bancos dé enfrente, á poca distancia de Mr. Gladstone, se ve á sir Charles Russell, el primer abogado del foro inglés, que tan pronto se levanta á hablar Mr. Smith, se pone á tomar notas con gran aplicación.

En el oscuro banco, donde entre el grupo irlandés suele sentarse Mr. Parnell, notóse la ausencia del famoso leader. Ya había comenzado Mr. Smith su discurso, y todavía, á pesar de la impaciencia de los tres O'Conor y de los tres O'Brien, no aparecía por parte alguna el reyno coronado de Irlanda. Por fin, media hora más tarde, cuando Mr. Smith tocaba al término de su argumentación, sale una nutrida salva de aplauso de los bancos de los home-rulers. Mister Parnell, á quien de este modo saludan sus amigos, entra y ocupa su asiento.

Nos falta espacio para trascribir, como sería nuestro deseo, algunos de los párrafos más notables del discurso de Mr. Gladstone, á fin de trasmitir á nuestros lectores, en cuanto las deficiencias de una traducción lo consenten, los acentos de incomparable nobleza con que lleno de vigor juvenil
Revista de España (1890-03-01 00:00:00), página 144

protestaba, entre los aplausos frenéticos de sus amigos, contra «una de las más odiosas tentativas de asesinato moral» de que hay memoria, que así calificaba Mr. Gladstone la contradictoria conducta del gobierno al aceptar el informe de la Comisión y negar á Mr. Parnell la reparación á que tiene derecho.

* * *

En el momento en que escribimos estas líneas, el Sr. Szapany, encargado por Francisco José de formar ministerio en reemplazo de Tisza, no ha dado cima á la empresa.

En realidad, hágese difícil, sin un cambio de política, instituir al frente del gobierno á un hombre que como Tisza, ocupa desde hace quince años el puesto más alto en la administración del país.

Durante tan largo espacio de tiempo, ha ejercido Tisza poder casi dictatorial, atribuyéndose especialmente el éxito constante de su administración á la energía con que desde su entrada en el gobierno se propuso seguir una política eminentemente patriótica en la acepción amplia de la palabra. Liberal y amigo sincero de la monarquía, viósele siempre combatir con infatigable denuedo contra toda influencia reaccionaria, y al mismo tiempo tratar de calmar el exagerado celo de los nacionalistas. De la fortuna con que trabajó en una y otra empresa, es buena muestra el hecho de que hasta los liberales de Austria citaron como su principal apoyo y su más legítima esperanza la presencia de Tisza en el gobierno, y que, por otra parte, la influencia imperial se ejerciera constantemente en favor suyo, á fin de mantener la cohesión entre las dos monarquías hermanas.

Tan larga permanencia en el poder le creó, como no podía menos, sin número de enemigos, agregándose con el trascurso del tiempo á los individuos del partido conservador muchos de sus amigos descontentos, que si no pasaron á en-
Revista de España (1890-03-01 00:00:00), página 145

grosar las filas de sus contrarios, por lo menos dieron lugar á la sospecha de que su celo en favor de su jefe se había entibiado grandemente.

Los primeros síntomas de que el prestigio de Tisza comenzaba á quebrantarse, aparecieron claramente cuando los borrascosos debates de la ley militar, en la primavera pasada.

A partir de aquella fecha, y sobre todo, desde que para calmar de algún modo la excitación de los ánimos, dió entrada en el Gabinete al actual ministro de Justicia, Szilagyi, hombre de carácter enérgico, que ha acaudillado la fracción moderada del partido conservador, pudo decirse que la dictadura que por largos años había ejercido dentro del Gabinete, había terminado.

Mientras Tisza había tenido el enemigo en los bancos de enfrente, la victoria había permanecido fiel á sus banderas. Tuvo la debilidad de pactar con sus contrarios, de sentarlos á su lado, y hoy toca las consecuencias de tamaño error.

No quiere esto decir que Szilagyi le haya hecho traición, una vez que para entrar en el Gabinete puso por condición que éste había de adoptar su política; es decir, la política de la oposición. Pero sucedió lo que era inevitable. En vez de calmar la furia de la oposición, recrudeció con más fuerza que nunca, alegando, y no sin motivo, que eso de gobernar con el programa del contrario era procedimiento nunca visto y que no se debía tolerar.

Por otra parte, Szilagyi; una vez dentro del ministerio y con entera libertad de acción, comenzó á trabajar en provecho propio, haciéndolo con tal maestría, que al llegar la cuestión de la ley de ciudadanía; que sirve de pretexto á la crisis, el jefe del gobierno se encontró completamente solo enfrente de sus ministros, caso verdaderamente curioso y tal vez único, en la historia de los gobiernos del Gabinete.
Revista de España (1890-03-01 00:00:00), página 146

Esta ley, promulgada hace diez años, establece que todo súbdito húngaro que permanezca durante diez años consecutivos fuera de Hungría, pierda la nacionalidad. El famoso patriota y gran reivindicador de la independencia de la monarquía magyar, Luis Kossuth, vive, desde hace más de cuarenta años, fuera de su patria. Según esta ley de naturalización, en 1.º de Enero del año corriente Kossuth perdería la nacionalidad húngara, hecho que los nacionalistas vienen explotando desde algunos años atrás contra el ministerio, valiéndose de la veneración que todos los húngaros sienten por el anciano emigrado.

Interpelado en diferentes ocasiones Tisza, respecto á lo que pensaba hacer en esta cuestión, había dicho siempre que Kossuth no perdería la nacionalidad á pesar del texto de la ley, pues siendo hijo adoptivo de varias ciudades de Hungría, esta naturalización honoraria le dá derecho perpétuamente al título de súbdito húngaro.

Merced, sin embargo, á los trabajos de Szilagyí, el primer ministro es el único individuo del gobierno que piensa de esta manera. Todos los colegas, con el ministro de Justicia á la cabeza, creen necesaria una ley de excepción, donde textualmente se declare que, no obstante las prescripciones legales vigentes, Luis Kossuth continúa siendo ciudadano de Hungría.

Como se ve, en el fondo hay unidad de miras entre Tisza y el Gabinete, pues todos están de acuerdo en lo esencial, que es conservar la ciudadanía á Luis Kossuth. Este, por su parte, hace lo posible por perderla, pues recientemente ha publicado una carta, en la que insiste más que nunca en sus antiguas ideas, negándose á reconocer á Francisco José como rey de Hungría.

Quince años de gobierno son el principal motivo para la salida de Tisza, que acostumbrado á dominar en absoluto á sus colegas, no ha de consentir en limitaciones y cortapisas que en modo alguno se avienen con su carácter.

Este largo período de mando, que apenas se concibe en
Revista de España (1890-03-01 00:00:00), página 147

nuestras latitudes, no produce sorpresa tan grande en la monarquía, que juntamente con el Estado magyar constituye el Imperio Dual. Si Tisza ha estado más de quince años al frente del gobierno de Hungría, el conde Thaffe, presidente del ministerio austriaco, ha entrado ya en el décimo, sin que por ahora haya señales que hagan pensar siquiera en un cambio de gobierno.

La próxima reunión de la Conferencia de Berlín destina na á fijar las bases de una legislación internacional del trabajo, preocupa con harto fundamento la atención pública europea. Bien que las cuestiones sometidas al examen de la Conferencia disten mucho de realizar las pomposas promesas contenidas en los rescriptos de 4 de Febrero, todavía los temas contenidos en el programa oficial conservan importancia suficiente para que cuántos se preocupan del estudio del problema social, se dispongan á seguir con vivo interés las deliberaciones y á tomar nota cual corresponde de los acuerdos.

Según toda probabilidad, los resultados prácticos de la Conferencia serán muy medianos, como desde un principio venimos repitiendo. No creemos, sin embargo, que pueda asegurarse otro tanto de los resultados morales, y en este sentido, el papel más ó menos útil, más ó menos brillante de los delegados de los distintos gobiernos será un hecho que seguramente tendrá su importancia.

Lo que no se podrá hacer, las cuestiones que no será permitido tocar, tendrán, á no dudar, mucha más trascendencia que las que se discutan; pero aun en el caso de esterilidad absoluta y de que todo se reduzca á la expresión de platónicos deseos de mejorar las condiciones actuales del trabajo, no carecerá de interés ver concretamente expresadas las causas de esta esterilidad, conclusión á que necesariamente habrá de llegarse, examinando detenidamente los datos y opiniones aportados por los representantes.
Revista de España (1890-03-01 00:00:00), página 148

Esto explica también el criterio que ha presidido así en Francia como en Italia y Austria-Hungría, naciones cuya representación en la Conferencia es ya conocida, para la designación de personas. Por lo mismo que las cuestiones en que se ha de ocupar la Conferencia tienen la complejidad inseparable de toda cuestión social, es preciso que los distintos puntos de vista sean tratados con la peculiar competencia del especialista, subordinando, sin embargo, las consideraciones de carácter puramente especulativo, á las circunstancias de la vida real que, como es sabido, varían notablemente de uno á otro país y de uno á otro clima. Precisamente en tales diferencias, á las cuales hay que añadir las costumbres y la variedad infinita de necesidades y exigencias, de orden puramente local, estriba la explicación de que no se haya podido llegar nunca á la solución del problema, atrevidamente planteado por el joven Emperador de Alemania.

Todavía, si las reglas á que por la administración ó el común consentimiento está sometido el trabajo, fueran las mismas en todas las naciones, sería admisible la posibilidad de mejorárlas por medio de pactos internacionales.

Mas precisamente por las razones antedichas y otras fáciles de comprender, la legislación del trabajo difiere esencialmente en los distintos países, desde aquellos donde apenas existe, como sucede á la misma Alemania, hasta los que, como Inglaterra, cuentan con una colección de leyes, las llamadas Factory acts, ó leyes fabriles, donde desde hace tiempo aparece resuelta la cuestión del trabajo de las mujeres, sometida ahora á la Conferencia, en aquello únicamente en que al Estado incumbe intervenir.

Lo mismo diremos respecto á otro de los temas citados en el programa oficial, el descanso del domingo. Con excepción de algunas, muy pocas industrias, que exigen el trabajo incesante, só pena de gravísimos perjuicios, el descanso del domingo se observa con extraordinario rigor en Inglaterra y tiene bastantes adeptos, aunque diferen en la observancia en Francia y Bélgica. Al tratarse este punto podrán, con ra-
Revista de España (1890-03-01 00:00:00), página 149

zón, objetar los representantes de la Gran Bretaña, como días pasados decía el Times, que cuando las demás naciones hayan hecho tanto como Inglaterra por hacer guardar el descanso del domingo, será ocasión de llamarlos á discutir este punto.

El problema principal, por no decir el único, en un proyecto de legislación internacional del trabajo, ha sido cuidadosamente omitido en el programa de la Conferencia. Nos referimos al trabajo de los adultos, al cual sólo se hace ligera alusión en una de las cuestiones comprendidas bajo el epígrafe general del primer tema: Reglamentación del trabajo en las minas.

Fuera de este punto especial, que es el de la limitación de las horas de trabajo en aquellas minas, donde una larga permanencia pudiera ser nociva á la salud, no hay en todo el programa referencia alguna á esta cuestión, que abarca precisamente los problemas cuya solución se exige con mayor urgencia.

Aun con tales limitaciones, la respuesta de las potencias invitadas ha distado mucho de ser franca y categórica. Todas aceptan y se comprometen á discutir el programa oficial, reservándose, sin embargo, el aceptar ó no los acuerdos tomados por sus representantes. Todas declaran á una voz que la Conferencia solo tiene carácter académico, y algunas, como Inglaterra, manifiestan por sus principales órganos en la prensa que, además de no ser práctica la discusión que se proyecta, corre peligro de ser hasta ridícula, como al tratar el tema relativo al trabajo de los adolescentes.

Las preocupaciones que acerca de la poca estabilidad del ministerio francés se hicieron al abandonar el gabinete monsieur Constans, han sido bien pronto justificadas por los hechos.

Aun sin la derrota sufrida por el gobierno en el Senado, la simple lectura de los debates y resoluciones de la Cámara y el persistente triunfo de los candidatos de oposición en las elecciones parciales dicen con harta elocuencia el escaso apo-
Revista de España (1890-03-01 00:00:00), página 15

otros animales bravos que llegan hasta cerca de la villa á hacer sus presas, representa todo junto aquel espantoso horror y la soledad horrible que los santos antiguos nos dejaron pintados en sus escritos de los desiertos de Siria y de Tebaida; horror que recoge el entendimiento, provoca á la devoción y convida al espíritu á despreciar la tierra, buscar y penetrar las estrellas de que se halla vecino y no descansar sino con el Señor de ellas.» En este lugar de meditación y penitencia escribió á los setenta años el Memorial de la vida cristiana, impreso en Lisboa y Salamanca en 1576, y á los setenta y ocho años El símbolo de la Fe, impreso en Amberes en el año de 1572.

Las iniquidades de la falsa devoción y la superstición acibararon los últimos días de su larga y edificante vida, consagrada á la virtud y el estudio.

En 1588 la Priora del convento de la Anunciación de Lisboa, sor María de la Visitación, era objeto de la veneración pública, no sólo en Portugal y en España, sino en otros reinos de Europa y hasta en la misma Roma, por sus falsas manifestaciones de asceticismo y santidad. Sus revelaciones eran frecuentes y asombrosas; tenía estampadas y abiertas en los miembros correspondientes las cinco llagas del Salvador; un resplandor sobrenatural la rodeaba frecuentemente, y á veces se levantaba del suelo y quedaba suspensa en el aire, con cuyas imposturas tenía alucinados, no sólo al vulgo, sino también á varias personas instruidas, Prelados y caballeros de la corte. Su ingenuidad de carácter hizo víctima de las trapacerías de la embaucadora á Fr. Luis; su edad avanzada y su cansada vista, que no le permitía ver bien sin anteojos; la simplicidad estudiada de la monja, que aparentaba la inocencia de una adolescente, le hicieron creer como ciertos los favores que suponía recibir de Dios la falsaria, si bien nunca llegó á los extremos de los que la reverenciaban como santa.

Sospechando engaño la Inquisición, el Gobernador é Inquisidor general del reino, Cardenal Alberto, nombró una co-
Revista de España (1890-03-01 00:00:00), página 150

yo que, tanto en el Parlamento como en la opinión, tiene el gobierno.

La votación del Senado, sin embargo, ha definido la situación de tal manera, que Mr. Tirard se creyó con razón en el caso de dimitir. Mr. Carnot le ha rogado que por altas conveniencias de Estado aplazara su resolución, y sólo ante la insistencia de Mr. Tirard ha consentido en la retirada de ésta.

La situación para Mr. Carnot, dista mucho de ser clara y despejada. La persona hacia quien le inclinan sus aficiones personales, y que en cierto modo representan la tendencia proteccionista que ha derrotado al ministerio, ha sido previamente descartada por la Cámara, en una de las últimas votaciones.

Mr. Meline, que es á quien nos referimos, presidente en la actualidad de la Comisión de aduanas nombrada para emitir informe respecto á la renovación de los tratados de comercio, ha merecido, por parte de los diputados, una de esas indicaciones harto significativas para exigir ulterior explicación.

Antes de reunirse la Cámara en secciones para elegir la Comisión de presupuestos, se aprobó por bastantes votos una moción excluyendo de la Comisión de presupuestos que se iba á elegir á todo diputado que formara parte de la Comisión de aduanas.

Ahora bien; entre éstos se cuenta una veintena, por lo menos, de hombres de competencia acreditada en las cuestiones financieras, y sobre todo, y este es el punto de vista político que conviene por el momento tener en cuenta, en la Comisión de aduanas figuran los principales amigos de monsieur Meline, aquellos precisamente que, en el caso, en opinión de muchos bastante probable, de un ministerio Meline, serían llamados por éste á compartir con él las responsabilidades del gobierno.

Después de semejante resolución, que unánimemente deploran los periódicos ministeriales, y que los independientes
Revista de España (1890-03-01 00:00:00), página 151

censuran como una de tantas pruebas de la irreflexión y ligereza con que en muchas cuestiones procede la Cámara, no hay posibilidad por el momento de ministerio Meline, á menos que la actitud de la mayoría se modifique y cambie de tal suerte que sea necesario prescindir en absoluto ó dar nueva interpretación al voto antes citado.

Respecto á la Comisión de presupuestos elegida, no es posible, á juzgar por la reseña de la discusión en las secciones, deducir ideas muy claras y precisas respecto á la línea de conducta que se propone seguir.

De este largo y confuso debate parecen deducirse dos ideas comunes á la mayoría de los individuos que la componen: la primera es tratar de llegar á la nivelación por medio de las economías que una revisión escrupulosa de los gastos, especialmente en los departamentos de Guerra y Marina, consienta.

La segunda es que el proyecto de empréstito que presentó M. Rouvier como base de un plan financiero, no sea premisa necesaria, sino en todo caso, deducción inevitable, una vez introducidas en el presupuesto de gastos las economías que la Cámara juzga todavía posible.

La idea esencial del presupuesto del gobierno no es, sin embargo, según el mismo M. Rouvier ha declarado, el empréstito ó cualquiera otra medida que signifique creación de nuevos recursos, sino la supresión del presupuesto extraordinario de la Guerra, fuente permanente de déficits, carga tanto más intolerable, por cuanto, según observa Le Temps, bajo la engañosa apariencia de excepción transitoria, oculta lo que es en rigor realidad de todos los años.

La divergencia importante entre el ministro y la Comisión estriba, por tanto, en el presupuesto de gastos; y de éste, como hemos dicho, en las importantes partidas de los ministerios militares. Un periódico muy afecto á la situación, observa á este propósito que si la Comisión cree que el ministro ha andado sobrado pesimista y le presenta una importante disminución en las sumas asignadas á los departamen-
Revista de España (1890-03-01 00:00:00), página 152

tos citados, los ministros de la Guerra y de Marina serán los que podrán quejarse; en cuanto al de Hacienda, se limitará á dar las gracias.

Los pasos que está dando M. Carnot para resolver la crisis, completan las observaciones que más atrás hemos hecho, y al mismo tiempo demuestran que la actitud de la Cámara, que no se ha pronunciado resueltamente en favor de un candidato determinado, aunque sí en contra de M. Meline, no le dejaba más camino que el expediente parlamentario de que en tales circunstancias se suele echar mano; esto es, el de consultar á los presidentes de la Cámara.

Hay en esta actitud de la Cámara, enfrente de la Comisión de aduanas, y en su presidente, un punto de vista económico, que debe tenerse en cuenta. La Comisión de aduanas es, en su gran mayoría, proteccionista y al excluirla redondamente la Cámara de la Comisión de presupuestos, indicando de este modo á M. Meline y sus amigos la suerte que les está reservada en el caso de que quisiera entrar en el gobierno, manifiesta desde luego que no considera tan conveniente y necesario el predominio de esta tendencia, como algunos pretenden hacer creer.

Muy pronto, sin embargo, podremos aclarar por completo, lo que haya en esto de cierto.

DANIEL LÓPEZ.
Revista de España (1890-03-01 00:00:00), página 153

NOTAS BIBLIOGRÁFICAS (1)

EL DEDO EN LA LLAGA, por el Excmo. Sr. D. Pablo Fernández de Miranda y Llano Ponte, Brigadier de Artillería.—Valladolid, 1888.

No se ha fijado la prensa en este singular folleto, que bien merece la atención del público. Si el escrito llevara el nombre del Sr. Cassola ó del Sr. López Domínguez, habría merecido ser ampliamente discutido. Pero viene de provincias, es producto de un hombre honrado, no político, de un Brigadier de ingenieros, de intachable conducta, y el folleto no tiene ni aun los honores de ser anunciado.

Y el folleto es de oro. Comprende los siguientes puntos:
Mi pensamiento.—Descrédito de nuestros partidos políticos.—Necesidad de verdadero cuerpo electoral.—Precisión de concluir resueltamente con los pronunciamientos militares.—Manifestaciones públicas.

Mi pensamiento.

Quiere que se combata la política torpe, seguida hasta hoy. Rechaza las frases, la política no tiene entrañas; en política no hay conciencia; calificándolas de insensatas y demoleroras.

(1) De todas las obras y trabajos enviados á esta REVISTA, se dará cuenta con la debida extensión, según la importancia que encierran, mandando siempre dos ejemplares.
Revista de España (1890-03-01 00:00:00), página 154

Y añade: «Cada uno la aplicará (la política), á lo que le inclinen sus vicios ó conveniencias personales, que es lo que hacen precisamente nuestros hombres públicos, como lo prueban infinitos casos prácticos que á diario vemos.

Que si por sostener tal idea se le tilda de cándido, que prefiere serlo antes que embaucador político.

Tres cosas necesita todo buen hombre de gobierno: prudencia, justicia, fortaleza, y nunca, ó rarisima vez, descuellan en nuestros gobernantes.

Que contra éstos dirige sus quejas.

Que habiendo servido cincuenta y un años, siempre lealmente en el ejército, y queriendo acabar con los pronunciamientos, quiso combatirlos, pero que sirviendo en el ejército no lo creía correcto, aun siendo evidente que muchos militares, con la palabra, obtuvieron fabulosos e increíbles ascensos.

Es forzoso no engañarnos: tales improvisaciones de personas y fortunas vamos viendo...

El siguiente trozo pesa mucho:

«Pero ¿qué importa, si debiendo venir el ejemplo de arriba, nos le dan funestísimo los que en todos los tiempos ocupan el poder, que no quieren ó no pueden sacar á la nación de la triste y deplorableísima situación en que la han colocado, porque así conviene á sus miras personales ó de caciquismo? Siempre que se aproximan las elecciones, recibo cartas de candidatos por la circunscripción de Oviedo y otros distritos de Asturias, solicitando mi apoyo. Y si alguna tengo, pequeña ó grande, no puedo, ni quiero, ni debo contribuir por más tiempo á esa política personal y desastrosa.

Nuestros políticos dicen uno y hacen otro: y los demás callamos y hablamos en voz baja: ¿Por qué, en vez de hacer esto, no sacudimos nuestra apatía ó indiferencia? Somos los más, la parte más sana y fuerte. ¿Qué esperamos pues? ¿Por qué lo consentimos.»

Así continúa el señor Brigadier de ingenieros.

Respecto de la cuestión del ejército, conviene que co-