ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1888-09-01 00:00:00), página 482

rias de la ciencia se repiten. No há mucho todavía, la Universidad ovctense recibía invitación de la de Edimburgo para que enviara sus delegados á las fiestas con que solemnizaba el tercer centenario; la Universidad de Oviedo no pudo entonces corresponder, como hubiéramos deseado todos, á la galante invitación de la Universidad escocesa. Además de esta importantísima fiesta científica, verificáronse en poco tiempo jubileos verdaderamente notables en otras Universidades europeas. La de Bruselas festejó el cincuenta aniversario de su fundación; Gotinga el ciento cincuenta; el trescientos Wurtzburgo y Leyden; el cuarto centenario Upsala, Copenhague y Tubinga; el quinto Heidelberg, y por fin, la antiquísima y celeberrima Universidad de Bolonia, aquella por quien el derecho se abrió paso en los tiempos oscuros, difíciles de la edad media, acaba de celebrar con verdadera pompa y éxito magnífico la lejana fecha de su fundación gloriosa. Fecha, en verdad, oscura é imposible

lectissimorum ingeniorum splendore non modo Italiae sed etiam ceterarum gentium celebrarentur.

Itaque Senatus nomine vos, viri amplissimi et doctissimi, et collegas vestros in partem laetitiae nostrae vocamus rogamusque, ut, quod vestro commodo fieri possit, unum plurusve legatos ad nos mittatis, qui praetituta die festis solennibus intersint.

Magna quidem in spe sumus, vos pro humanitate vestra singulari nostra-que vel officiorum vel studiorum necessitudine et convictione hanc invitationem benevolentis animis esse accepturos. Quod si ita fiet, valde nobis gratum erit, si, simulataque legatum vel legatos decreveritis, nos feceritis per litteras certiores.

Quod superest, vobis, viri amplissimi et doctissimi, atque Universitati vestrae laborum studiorumque vestrorum fructus uberes et dinturnos bonaque omnia exoptamus.

D. Idibus Decembr. M.D.C.C.C.LXXXVII Bononia.
Johannes Capellini.

La Universidad de Oviedo contestó á la de Bolonia en latin también. Esta contestación fué publicada por los periódicos de la ciudad italiana.
Revista de España (1888-09-01 00:00:00), página 483

de fijar de una manera exacta, puesto que, á pesar de la decisión del Claustro bononiense respecto á la época en que el jubileo habría de tener lugar, sería difícil demostrar que la fundación de la Universidad data del año 1088. Sin entrar en disquisiciones impropias del momento, podríamos citar la opinión de algunos, según la cual, el centenario celebrado quizá debería ser el noveno y no el octavo, por cuanto que ya desde comienzos del siglo xi se sabe concurrían á la Escuela de Bolonia no pocos estudiantes extranjeros.

Verdaderamente la celebración de estas grandes fiestas son un precioso síntoma de los tiempos. Aparte de lo que en sí tienen de importante como prueba del interés que en el presente despierta el pasado, sirven de ocasión para que la idea magnífica del cosmopolitismo tenga una realidad efectiva. Los representantes de los países geográficamente más apartados acuden al lugar de la cita, y se unen y confunden en un solo pensamiento. Acuden á él también los representantes de los países rivales, que la política, los intereses comerciales tienen en lucha encubierta y disimulada, pero no por eso menos terrible y perjudicial, y aprovechan el momento y la circunstancia favorabilísima para suavizar asperezas y demostrar cómo en la vida serena e ideal de la ciencia hay regiones donde la paz, el amor y la fraternidad, no son palabras vanas. A trueque de que se nos tache de soñadores e idealistas exagerados, vemos en esas manifestaciones de la vida universitaria científica algo como el anuncio de días mejores que los actuales para la humanidad; allá cuando no sea una quimera que haga sonreír á los prácticos el desarme de esas masas enormes de hombres que forman los grandes ejércitos permanentes; cuando el militarismo habrá pasado de moda, e importe
Revista de España (1888-09-01 00:00:00), página 484

poco la rivalidad de los que ambicionan, ante la fuerza de los lazos que establece una verdadera comunidad de ideas, fundada por la ciencia, patrimonio ya del mejor número posible de ciudadanos civilizados.

Y ¡cómo no fijar hasta ponerlo en evidencia el significado simpático en extremo de esos acontecimientos en los días que corren! ¿Acaso aparece tan claro y despejado el cielo de la política, que no sea necesario apuntar expresa y detenidamente los datos que acusen un porvenir más halagüeño que aquel que podríamos forjarnos examinando, por ejemplo, la cuenta corriente de las naciones europeas en sus presupuestos?

Y adviértase que si algún acontecimiento científico se ha verificado en circunstancias á propósito para llevarnos á ese género de reflexiones, es el centenario de la Universidad de Bolonia. La situación actual de Europa, gravísima desde el punto de vista de las relaciones internacionales, hace que revista aquella fiesta cosmopolita un significado verdaderamente especial. Recordamos lo que el ilustre Renán dice á este propósito en una carta dirigida á un político italiano. El autor de la Historia del pueblo de Israel esperaba, si su salud le permitía asistir á la fiesta (1), aprovechar la ocasión para afirmar más y más la buena inteligencia y el cariño y simpatía que siempre han existido entre Francia e Italia, á pesar de las intrigas de los politiquillos y de los mercachifles... Al ver reunidos en el Archigimnasio, es decir, en el lugar mismo donde en otro tiempo estuvo situada la Universidad de Bolonia (2), á los hombres de todos los países que por su mérito en general representan fuerzas verdaderamente

(1) Mr. Renán debió representar á la Academia de Francia. En su lugar fué Mr. Boissier.
(2) Hoy están instalados allí riquísimos museos y biblioteca magnífica.
Revista de España (1888-09-01 00:00:00), página 485

vivas é importantísimas de ellos, al verlos fraternizando sincera y cariñosamente, por un instante parecía uno transportado á un Estado terreno ideal, en que algunos filósofos han pensado y que acaso no sea sueño para el porvenir; Estado en el cual, si bien subsistirían las diferencias de raza, de lugar, de carácter, de tendencia, de educación y de cultura, quizás no habría ni odios de pueblos, ni rivalidades nacionales, ni competencia de clases, ni esas desigualdades políticas que hacen á los ciudadanos de un país vivir en el pleno goce de los derechos personales, mientras otros viven bajo la más absoluta de las tiranías.

Uno de los escritores que han revisado la fiesta de Bolonia hace notar con razón, que en ella no se ha hablado más que de «la benéfica y pacífica influencia de los estudios», de la «unión de los hombres de todos los países en el terreno de la cultura y de la ciencia...», recordando á la par y como prueba en el pasado, los lazos de simpatía que por doquiera hubo de tender la gran Universidad de Bolonia, cuando su influjo científico se extendió por Europa; Gastón Boissier, al hablar en el gran jubileo á nombre de Francia, decía: «En aquel tiempo todos los que habían leído á Aristóteles ó á Pedro Lombardo, y sabian construir un silogismo, desde un extremo á otro de Europa, se miraban como verdaderos conciudadanos».

Las fiestas de Bolonia revistieron además otra significación muy noble y elevada á los ojos de cuantos aman el siglo en que vivimos: fueron, sin duda, algo como una manifestación solemnísima de parte de los representantes de la más alta cultura europea hacia la joven nación italiana. No se fué allí sólo á reavivar en el mundo una institución que llenó de su nombre glorioso el
Revista de España (1888-09-01 00:00:00), página 486

mundo civilizado durante siglos; la memoria de Irnerio no fué el único móvil que hizo acudir á Bolonia la representación de las Universidades más competentes, situadas en las regiones más apartadas de la tierra: desde Nueva York á Santiago de Chile, desde Coimbra á Groningue, y desde Dopart hasta Oviedo. Fijándose en los discursos, en las ceremonias, en la indole del entusiasmo que en todos los asistentes rebosaba, en el nombre de Italia, pronunciado con cariño y con respeto siempre, y unido á todos los actos allí verificados, se comprende que en el fondo latía una idea grande, y después de todo, oportuna: la de festejar á la patria que ha sabido formarse contra todas las preocupaciones y venciendo todos los obstáculos. Y también se comprende la satisfacción que mientras duraron las fiestas mostraban franca y abiertamente los italianos, sin exceptuar á S. M. el rey Humberto I. Italia hoy se encuentra en una época de verdadero renacimiento, y en las fiestas de Bolonia quiso sin duda mostrar cuánto vale como nación civilizada en el aprecio de las naciones todas. El éxito ha superado á las esperanzas. Verdad es que cuantos acudieron al llamamiento de la Universidad de Bolonia, seguramente no han sufrido desencanto alguno, por altas que hayan puesto las exigencias respecto á lo que la fiesta deberia de ser, y á cómo la Italia se habría de manifestar en ella. La fuerza de los antiguos patriotas revolucionarios, cuyo recuerdo evocaba en medio de repetidas salvas de aplausos el poeta Carducci; la inspiración de los antiguos poetas, que soñaron en versos magníficos la presente felicidad de la patria; el saber profundo de mil ilustres personalidades que en otro tiempo llenaban con su ciencia el mundo, no se han agotado. En la fiesta del Centenario, Italia lo mostró así. Porque es seguro que á no con-
Revista de España (1888-09-01 00:00:00), página 487

tar hoy, como cuenta, poetas, novelistas, sabios de todo orden, que son figuras de renombre universal, la nación italiana no hubiera logrado ser festejada como lo fué en los días 11, 12 y 13 de Junio, fechas ya sin duda memorables para cuantos hablan la lengua del Dante.

La solemnidad, aunque oficialmente duró tan sólo las tres fechas citadas, puede decirse que comenzó dos ó tres días antes. El cuerpo escolar, secundando con acierto y entusiasmo la iniciativa del rector Sr. Capellini (geólogo ilustre de renombre europeo), y del claustro de profesores, dirigióse á la clase estudiantil de todas las Universidades del mundo, invitando á los de cada una para que enviasen representantes á Bolonia. Respondieron muchas Universidades, unas enviando representación efectiva, y otras adhiriéndose con simpatía á la significación de las fiestas del Centenario. De Alemania enviaron lucida representación las Universidades de Berlín, Heidelberg y Leipzig; de Inglaterra, Oxford; de Francia, la de París y otras; de Grecia, la de Atenas; y de España, si no fueron representantes directos de la clase escolar, estuvo allí en espíritu alguna Universidad, como la de Oviedo, y por otra parte, asistieron á todas las ceremonias los becarios del colegio español de San Clemente. De las Universidades italianas acudieron los estudiantes en número verdaderamente extraordinario. Algunas puede decirse que habrán visto en aquellos días casi desiertos sus claustros. Y ¡qué tono alegre y jovial dieron á la ciudad las clases estudiantiles! ¡Qué ruido, qué animación reinó en la noble capital de la Emilia durante las fiestas! Por bajo las altas y espaciosas arqueadas que se levantan á un lado y á otro de la mayor parte de las calles de Bolonia no se veían más que los bulliciosos y sonrientes estudiantes. Distinguíanse perfectamente los
Revista de España (1888-09-01 00:00:00), página 488

italianos por el birrete que lucian, análogo, dicen, al que se usaba en tiempos de Galvani, y que es ya azul, ya rojo, blanco ó verde, según que el que lo lleva pertenece á la facultad de Derecho, Medicina, Filología ó Ciencias. De los estudiantes extranjeros, los que entre aquella confusión de los de todos los países más se destacaban ó más se hacían ver, eran los alemanes. Y ¡cómo no! con su traje vistosísimo de pana, sus gorras empenachadas con grandes plumas blancas, sus charoladas botas, sus largas espadas, y, en fin, su continente militar marcadísimo, por donde quiera que iban era necesario fijarse en ellos. A más que en las ceremonias ni un solo momento casi dejaban de agitar, en señal de saludo, sus espadas desnudas.

Indudablemente la ocurrencia de invitar á los estudiantes de otros países fué felicísima. Tratándose de una Universidad como la de Bolonia, no podía considerarse la fiesta completa sin que en ella tomaseen parte los estudiantes extranjeros. Porque nadie ignora que la gran importancia que en lo antiguo alcanzó tan ilustre escuela se refleja principalmente en el sin número de estudiantes que de todas las comarcas del mundo civil de entonces acudían á oír la enseñanza de los célebres jesuitas. Y la Universidad, si es célebre por los hombres de ciencia que desde sus aulas instruyeron y educaron á la juventud, Bolonia es célebre porque puede presentar poetas ilustres desde Guido Guinicelli (que antes que Dante pulsaba la lira armoniosa italiana), hasta Carducci, y sabios de un renombre tal como los que pudieran citarse, desde Irnerio á Galvani y á mil otros que hoy mismo levantan á colosal altura la ciencia italiana; si la Universidad y Bolonia, repetimos, son célebres por todo esto, lo son tanto por el carácter especial y raro que les presta la numero-
Revista de España (1888-09-01 00:00:00), página 489

sisima clase estudiantil que acude á las aulas, que puebla las calles y que da vida á una población original y extraña, única en el mundo, ó por lo menos semejante á muy pocas. Nuestra Universidad de Salamanca pudiera citarse, no más; porque Paris por sus circunstancias no pudo tener un carácter tan marcado como Bolonia y Ravena, Siena, Oxford en lo antiguo, y algunas Universidades alemanas en lo moderno, nunca alcanzaron el renombre universal de aquel foco luminoso del saber jurídico.

Imaginemos por un momento aquella hermosa ciudad blanca, situada al pie del monte de la Guardia, en la llanura frondosa y fértil de la Emilia, á la vista de los Apeninos; imaginémosla en los tiempos en que cuatro ó cinco mil estudiantes, venidos de todas partes del mundo, discurrían por sus extrañas calles. Apenas si podemos figurarnos hoy. La Universidad lo era todo en ella. Véanse si no los privilegios de que las clases estudiantiles (divididas en Naciones) gozaban (1). En cuanto caían las primeras nieves, la alegre juventud podía postular por las casas para reunir fondos destinados á consagrar, en estatuas y retratos, la memoria de los maestros más insignes; los profesores prometían bajo juramento no enseñar en más Universidad que en aquella, y ¡ay de ellos si á tal juramento faltaban! La confiscación de bienes y la muerte eran las penas aplicables. Las mismas recaían sobre el ciudadano que incitase á un estudiante á dejar la Universidad. Como si esto no fuera bastante para afirmar la importancia del elemento escolar, existía una comisión encargada de imponer una tasa máxima á los alojamientos. Y cuando en cualquiera de éstos un estudiante era víctima de un robo, la casa quedaba sujeta á

(1) V. Carlos Malagole, Statuti delle Università de Bologna.—1888.
Revista de España (1888-09-01 00:00:00), página 49

LA QUIMICA

I

DEFINICIÓN DE LA QUÍMICA

La Mecánica escruta el orden de la colocación de las masas en un sistema; la Física, el de las moléculas en las masas; y la Química, el de los elementos de que las moléculas se componen.

Los cambios que experimentan los cuerpos, obligan á considerar las moléculas como conjuntos de elementos que se desunen á veces y pasan de un grupo á otro, formando asociaciones diversas. Hay, pues, que admitir un nuevo modo de división de la materia, y Louis Bourdeau dice que después de distribuir el total de las realidades en masas definidas y reconocer en éstas, moléculas homogéneas, hay que suponer en las moléculas sometidas á una disgregación química elementos heterogéneos, cuyas combinaciones determinan la composición y propiedades particulares de los cuerpos. Estos elementos constituyen la sustancia de las cosas, que considerada en sí misma es inconocible, pero no en sus elementos y modos de combinación; porque lo que nos proponemos
Revista de España (1888-09-01 00:00:00), página 490

una especie de interdicción: no podía alquilar sus habitaciones á escolar alguno, así como tampoco podían hacer esto las casas vecinas. Si el escolar robado era extranjero y el ladrón resultaba insolvente, la ciudad tenía el deber de indemnizarle.....

No sólo, pues, era oportuna y necesaria la presencia de la clase estudiantil en las fiestas del Centenario, sino que si éstas habían de ser de la Universidad y en ellas había de honrarse la memoria de tiempos pasados tan gloriosos, era preciso que los escolares fueran como fueron un factor importantísimo, casi principal en tan augusta solemnidad. Por eso decimos fué una ocurrencia verdaderamente feliz la de invitar á las estudiantinas de las Universidades extranjeras.

Cuando llegamos á Bolonia, ya podía notarse la importancia excepcional que para aquellas comarcas italianas reviste la conmemoración de la fundación dello studio bolognese. El movimiento de gente que ya desde Sampierdarena (estación inmediata á Génova) se notaba era extraordinario. El elemento joven estudiantil sin duda predominaba. La impresión que esto producía en mi ánimo no podía ser más agradable. Yo temía que la fiesta de Bolonia iba á mostrar un carácter grave y académico. Pero por las señas me equivocaba. Son unas fiestas científicas, universitarias y á la vez altamente populares. Y dicho sea esto en honor de Italia.

La solemnidad propiamente oficial no comenzó hasta el día 11, pero el día 9 la clase estudiantil inauguró sus fiestas. A las cinco de la tarde la amplia y hermosa calle de la Independencia estaba llena de gente. Esperaban la llegada de las representaciones escolares de las Universidades italianas y extranjeras. Desde la estación del ferrocarril organizóse lucida procesión, que penetró en
Revista de España (1888-09-01 00:00:00), página 491

Bolonia en medio del entusiasmo sincero y espontáneo de los italianos. En ella iban en primer término las representaciones de las Universidades extranjeras, que eran aclamadas calurosamente. Oíanse allí vitores en todos los idiomas civilizados y de todos los pueblos del mundo. Excusado es decir con qué emoción habremos escuchado los vivas á España que brotaban de los labios de aquella juventud. Lo notable y característico de la procesión y lo que que daba cierto tono pintoresco eran los presentes enviados por las Universidades italianas á los estudiantes de Bolonia.

En una carroza, arrastrada por cuatro bueyes, veíase el gran tonel de vino que enviaban los escolares de Turín. Detrás caminaba el buey de la de Padua, con los cuernos dorados y rodeado el cuerpo con magnífica banda, en la cual se leían en letras de oro algunos versos de Horacio. El queso enorme de los de Pavia y el carro de Ceres de la de Milán cerraban la marcha..... El cortejo inmenso atravesó las principales calles de Bolonia hasta la Universidad. Allí los vitores se redoblaban, el entusiasmo llegaba hasta el delirio, las canciones se repetían y entre ellas, para expresar el sentimiento general de aquellos corazones juveniles, que de diferentes partes del mundo acudían á festejar el cumpleaños del Alma parens, ninguna como el refrán de los estudiantes alemanes, que dice: Gaudeamus igitur juvenes dum sumus.

Después de esta interesante procesión, las fiestas en honor de la Universidad no han cesado un momento: reuniones, banquetes, conciertos, conferencias, discursos, ceremonias, en fin, de todo género. El Claustro de profesores había establecido una oficina permanente en uno de los locales del edificio universitario, adonde los representantes pudieran dirigirse para obtener todas las no-
Revista de España (1888-09-01 00:00:00), página 492

ticias y datos apetecibles. Allí era el lugar más adecuado para comprender la importancia efectiva del contingente de enviados extranjeros.

En pocos momentos se oía hablar en todos los idiomas civilizados y se podían ver tipos de las diferentes naciones del mundo. La satisfacción salía al rostro de los profesores de Bolonia. El éxito del Sr. Ricci, iniciador de la idea del Centenario, y del rector Sr. Capellini, alma del mismo, no podía ser más lisonjero. Examinando, en efecto, las listas de representantes, encontrábamos con que ochenta y una Universidades extranjeras enviaban ciento seis delegados, entre ellos ocho ó diez rectores. Clasificados por la especialidad científica á que cada representante se dedica, puede decirse que ni una sola rama del saber humano dejó de tener su hombre en la fiesta. Así, había más de cuarenta juristas, doce ó catorce médicos, seis literatos, tres geólogos, dos teólogos, siete ó ocho filósofos, cinco historiadores, tres canonistas, varios profesores de Ciencias naturales, dos ó tres de Historia de las religiones, uno de Música, dos de Lenguas vivas, tres de Bellas Artes, dos de Geografía, etcétera, etc. Las Universidades italianas tenían una representación lucidísima. Seguramente no bajaba de doscientos el número de profesores que de todos los centros del saber de Italia acudieron á saludar á su hermana en la ciencia.

El lugar de cita indicado á los representantes para la inauguración de las fiestas propiamente oficiales fué en los magníficos salones del Museo Cívico. Allí el señor rector Capellini hizo la oportuná presentación de los enviados extranjeros al sindaco ó alcalde de Bolonia.

Pero la ceremonia brillante, aquella de que quedará recuerdo imborrable en la memoria del pueblo italiano,
Revista de España (1888-09-01 00:00:00), página 493

fué la inauguración del monumento elevado en honor de Victor Manuel en la hermosa plaza de Bolonia, y la procesión de los estudiantes y profesores, con la recepción de éstos en el Archigimnasio. A ambas ceremonias, que resultaron de una magnificencia verdaderamente extraordinaria, asistieron los reyes de Italia y el príncipe de Nápoles.

Poco diremos de la primera. No puede extrañar á nadie que conozca, aunque sea superficialmente, el espíritu que reside en Italia, el entusiasmo caluroso y espontáneo con que más de 20.000 personas saludaban la estatua del Padre de la patria en el momento en que era levantado el telón que la cubría. Los vivas á la Casa de Saboya y á la nación italiana no cesaron un momento. Verdad es que si algún hombre vive en la memoria de su pueblo de un modo indeleble, tal, que á la menor protesta haga vibrar las cuerdas más sensibles de su alma, es Víctor Manuel. Quizá no hay ciudad en Italia que no le haya hecho de una manera ó de otra su apoteosis. El monumento, obra de Monteverde, no nos ha parecido digno del pueblo que lo erige, ni de la hermosa plaza donde se levanta. El pedestal, de granito, es mezquino, y la estatua ecuestre del Rey no produce buen efecto artístico. Aquel kepis, que apenas deja ver la faz característica y enérgica del monarca rivoluzionario, aunque está tomado del natural, es de un gusto estético deplorable. La figura del rey, sin embargo, resulta animada y viva. El artista ha querido representar al gran patriota en el asalto de San Martino, y en efecto, Victor Manuel, firme en los estríbos, con el cuerpo y la cabeza vuelto hacia la derecha en actitud de mando, parece estar en uno de los momentos heroicos de su vida de soldado.....