ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1887-05-01 00:00:00), página 416

GRANADA Y SUS MONUMENTOS

EL CORPUS.—LA FERIA.—FIESTAS PÚBLICAS

Proverbial es la magnificencia con que la ciudad de los Alhamares celebra la festividad del Corpus. La hermosa tierra granadina luce, por entonces todos los esplendores de la naturaleza, allí tan pródiga y majestuosa de ordinario, causando justa admiración y deleite en cuantos acuden atraídos por la fama de sus variados anuales festejos.

Brilla por do quiera desusada animación y alegría; los trenes se suceden rebosando viajeros, que difícilmente encuentran cómodo alojamiento; circulan multitud de coches atronando las calles, entre el bullicio de las gentes y bajo la curiosa mirada de encantadoras mujeres que, según usanza del país, pueblan los balcones, engalanada la cabeza de flores, con la sonrisa en los labios y dando muda, pero agradable bienvenida al forastero que la admira á su paso.

En la víspera del Corpus, la histórica plaza de Bib-Rambla aparece revestida de gótico aparato por altos lienzos, en los cuales están inscritas las tradicionales carocas, descriptivas de las caricaturas que á su lado figuran, notables casi todas por su gracia y por su intención.

Muy de madrugada, un repique general de campanas anuncia al vecindario el comienzo de las fiestas. Las músicas recorren las calles tocando alegre diana. A las doce del día verifícase la entrega de la Plaza al Ayuntamiento; éste va á ella precedido por los cabezudos y gigantones, causa de diversión, curiosidad y terror para los chiquillos y de embeleco para los rudos campesinos de los pueblos de
Revista de España (1887-05-01 00:00:00), página 417

la provincia, sin que falte la clásica tarasca, que marca la moda reinante.

Músicas, tropas y espectadores completan el animado cuadro, y calles y paseos se ven llenos después de numeroso gentío de todas clases.

El día consagrado á la festividad del Corpus, las calles que recorre la procesión, cubiertas por amplios toldos, están alfombradas de flores; las casas lucen banderolas y colgaduras, y en sus balcones se destacan lujosas y bellas mujeres. Las tropas cubren la carrera. Miles y miles de personas circulan por las vías públicas y todo es alegría y regocijo.

¿Quién ignora que la procesión del Corpus en Granada es majestuosa y solemne? El clero de todas las parroquias, los Ayuntamientos de todos los pueblos de la Campana, el Arzobispo tras la magnífica custodia, á cuya vista las frentes se humillan y las rodillas buscan el suelo; el Municipio de la capital, la Diputación, el Gobernador, los piquetes de tropa, prestan al acto mayor lustre y forman brillante cortejo en la severa festividad religiosa.

Por la noche, cuatro mil farolillos de diversos colores convierten la plaza de Bib-Rambla en ascua de oro, y numeroso público pasea en apretadas filas por la plaza y ocupa las sillas para oír las músicas hasta la media noche.

A las seis de la mañana siguiente da principio la feria de ganados, que atrae gran concurrencia de curiosos y negociantes, amenizando el acto una banda de música. Se suelen ver buenos ejemplares de todas las razas, y se hacen compras y cambios, especialmente el tercero y último día de feria, en que las transacciones aumentan.

Una buena parte del paseo de la carrera y toda la extrema izquierda del salón están ocupadas por multitud de tiendas, llenas de las mil fruslerías que constituyen los obligados artículos de todas las ferias, sobresaliendo los juguetes, tormento y alegría de la infantil concurrencia.

Durante las tres noches de feria ostentan el salón y los jardines del Genil vistosa y profusa iluminación, formada por miles de farolillos que dan fantástica belleza á aquellos hermosos lugares.

El salón es un amplio paseo, de unos diez y ocho á veinte metros de anchura y alguna más longitud que el Prado de Madrid. A ambos lados de él se elevan altos y muy frondosos árboles, cuyas ramas entrelazadas formaban completa bóveda, de tan espeso tejido, que los rayos del sol se detienen en ellas, presentando bellísimo y original aspecto. Hace pocos años que la funesta autoridad de un
Revista de España (1887-05-01 00:00:00), página 418

destructor Teniente alcalde, nuevo Erostrato de aquel ameno sitio, quien sin duda ha querido legar á la posteridad su nombre envuelto en la común reprobación, hizo desaparecer la parte de ramaje que constituía el embovedado, privando de una de sus principales bellezas al paseo. A pesar de tan torpe mutilación, el efecto de las diferentes enormes arañas de farolillos que brillan á considerable altura, partiéndose en bandas que van á buscar los troncos de los árboles en cuatro distintas direcciones, y los candelabros y bombas de variadas formas y colores artísticamente distribuidas por ramas y hojas, completando la iluminación, prestan al ancho paseo indisputable belleza, así como á los extensos y también profusamente iluminados jardines del Genil, que se hallan á la orilla de este celebrado río, y en gran parte lindantes con el anchuroso paseo de la Bomba.

Entre este último y el del salón, dos magníficas tiendas atraen la atención de las gentes: una casi cuadrada, y la otra redonda, ambas elegantes, amplias y decoradas con flores y ramaje.

En una y otra, la bulliciosa juventud dedica al baile las horas de nueve á doce, durante algunas noches.

En la primera de dichas tiendas el núcleo principal lo constituye el comercio: abundan niños y niñas de corta edad, que juegan y corren mientras su hermanas mayores bailan y las mamás cabecean. Un bien surtido restaurante suministra cuanto es necesario, mediante su correspondiente pago.

Constituye la concurrencia en la segunda tienda lo más selecto de la sociedad granadina. Aunque el trato de los granadinos es afable y natural, reina en este pabellón cierta etiqueta; no se ve en él ni un solo pequeño; las señoritas mayores hablan, bromean y hasta bailan; circulan en abundancia helados y pastas, deslizándose las noches en aquel circular recinto muy gratamente. Pero lo que más encantos presta á la tienda redonda son las bellísimas jóvenes, que ponen muy alto el renombre de gracia, elegancia, ingenio y hermosura de las mujeres de aquella deliciosa tierra.

La feria oficial sólo dura tres días, y la de hecho diez ó doce; pero los bailes en ambas tiendas suelen prolongarse algunos más, merced á la tolerancia de las Autoridades. Tanto á la tienda del Círculo como á la Redonda es fácil concurren los transeúntes no socios, mediante el pago de duro y medio en la primera y cinco en la segunda, que no puede ser más módico, pues bien lo vale una sola noche de agradable pasatiempo en cualquiera de ellas.

La muchedumbre se divierte mientras tanto, ya contemplando por las tardes las caídas de los chiquillos que aspiran á coger el premio en las cucañas, situadas en la ancha carrera de Puerta Real, ó re-
Revista de España (1887-05-01 00:00:00), página 419

creando la vista por la noche con las trasformaciones y sorprendente efecto de cuadros disolventes expuestos al público en el mismo sitio, ya paseando en el salón y los jardines, donde la concurrencia es extraordinaria, ó ya viendo elevar globos, libres ó cautivos, que les hacen soñar con los placeres de un viaje aéreo como el descrito por Julio Verne en una de sus amenísimas novelas.

Durante las ferias es inútil decir que tienen lugar dos ó más corridas de toros. La fiesta nacional produce allí tanto entusiasmo, por lo menos, como en el punto más tauromáquico de España. Las localidades se pagan á precios muy altos; á veces no se pueden ocupar si se llega tarde, porque la empresa expende quinientas ó mil localidades más de las que el local permite, y aun resulta que rezan y se pagan como de sombra localidades que luego resultan de sol toda la tarde. El redondel es bastante grande, pero las gradas son malas tablas; no existen palcos, ó al menos no merecen este nombre los pocos que como tales figuran; y, en rigor, todo el cuerpo alto de la plaza es desiciente y malo. El público no es difícil de contentar: toros de muy pocos años y de escaso juego, toreros regulares en su faena, pero mucha paciencia para sufrir los primeros aplausos, á granvel, y empeño en regalar toros para los segundos.

El movimiento en la plaza, los prendidos de las damas, la ida y la vuelta, en nada difieren de la animación y algazara de Madrid, viéndose en los balcones á multitud de personas presenciando el paso de los coches.

Otra fiesta recientemente introducida en España, las carreras de caballos, ofrece en Granada singular atractivo, contando en dicha población muchos apasionados, aunque no precisamente por la fiesta hípica en sí, que dista mucho de significar lo que el Derby de los hijos de Albión ó le gran prix de los franceses, sino más bien por los encantos de que la revisten los spormant de la antigua corte de Boabdil.

El hipódromo de Granada, establecido provisionalmente en los llanos de Armilla, pintoresco pueblo á cinco kilómetros de la capital, no será tan suntuoso, pero seguramente supera por la belleza de su situación al célebre Epson de la populosa Londres y al no menos afamado campo de Longchamps de la voluptuosa París.

No hay forma de explicar la magnífica vista que desde el hipódromo se descubre. Sierra Nevada, tan propiamente llamada así, con sus altísimos picos coronados de nieve, que tan consolador efecto produce durante el caluroso verano, y la serie de enhiestas lomas
Revista de España (1887-05-01 00:00:00), página 42

tajas y utilidades que les son inherentes. A medida que la riqueza material del suelo acrecienta en su explotación con el empleo y perfeccionamiento de las máquinas y de los métodos de que se valen los hombres para lograr aquel objeto, la riqueza moral-social, si es lícito emplear esta frase, se desen- vuelve una vez manifestada, crece y arraiga, con el auxilio y cooperación de las disposiciones legislativas siempre que no traspasen los linderos de la realidad, se informen en las necesidades públicas y se dirijan por corrientes suaves de opinión sensata y racional, que lo mismo huye de la exageración apa- sionada é idealista que del statu quo tradicional é irreflexivo.

Y he aquí dónde estriba la gravedad del problema, dónde está el nudo de la cuestión. Porque nadie negará que es de todo punto indispensable modificar la organización local del Archipiélago, principalmente en algunas provincias, para abrir nue- vos horizontes á la vida del Municipio, hoy mezquina y ente- ca, ahogada por la anarquía disfrazada de cesarismo, debilita- da por la inanición de valiosos elementos que debían estar en juego para comunicar la animación y estímulo, aniquilada por viejas prácticas incompatibles con las conquistas obtenidas y beneficios arrancados al progreso y á la civilización, contenidos los resortes que agitan el individualismo moderno con todos sus alicientes, sus ilusiones, sus esperanzas, sus goces, sus de- sesos; en una palabra, sus necesidades y satisfacciones, así físicas como intelectuales.

Y si nadie que de buena fe y con juicio imparcial proceda, puede desconocer ni un instante semejante verdad ni dejar de proclamar el cambio y la trasformación en armonía con la ma- nera de ser del país, ¿qué otro remedio queda más que el de abordar resueltamente el problema, con precauciones, pero sin temores y reservas? Antes que mañana, hoy. La situación de día en día se complica y empeora, con detrimento del bien ge- neral y visible desprestigio del nombre y autoridad de la Me- trópoli. No dilatemos más el asunto ni concedamos nueva tre- gua á la obra de reorganización municipal. En ella está cifra- da una buena parte del bienestar del país, el mantenimiento
Revista de España (1887-05-01 00:00:00), página 420

que encierran á Granada en un círculo de accidentadas montañas de la más soberbia perspectiva; la extensa y fértil Vega, que partiendo del pie de dichas montañas, coloca á la ciudad como en el centro de un espléndido jardín: la exuberante vegetación, que la mirada contempla con asombro donde quiera que se dirija, vegetación únicamente vista en los países intertropicales, y los tonos dulces que proyecta la luz de un cielo azul, claro y limpio de nubes, unido á mil detalles más que no es fácil describir y que sólo es posible apreciar mediante la contemplación del sitio, constituyen el panorama más brillante, más encantador y deleitable que puede fingir la fantasía, influyendo sobre la imaginación sensible y agradablemente.

El camino que conduce al hipódromo es también extraordinariamente pintoresco, sombreado por árboles frondosos, á orillas de la Vega, alternando con rústicas viviendas ó con el caserío de los pueblos.

Coches, omnibus y todo género de vehículos recorren el trayecto, ocupados por abigarrada concurrencia.

El aspecto del hipódromo es vistoso en extremo. En los palcos, aristocráticas y hermosas mujeres, elegantemente prendidas. Alrededor de la valla hay algunos coches, también con señoras.

Personas de todas clases, del sexo fuerte, circulan de aquí para allá alegramente. Los vendedores ambulantes de bocas y camarones, altramueses y naranjas, ofrecen su mercancía con insinuante gracejo. Mucha bulla y algazara en todas partes.

Gran interés despiertan las carreras, pero, en verdad, éstas son allí lo secundario.

A la hora del descanso, después de la tercera ó cuarta carrera, el hipódromo granadino deja de parecerse á los demás, por ser único en su clase, superando á todos en animación, alborozo y bullicio.

Cuántos asisten á la fiesta sacan de las bien provistas cestas suculenta merienda, y cada palco, cada corro y cada grupo consagra su atención al recreo del estómago, que estimulan con sendas copas de manzanilla y de Jerez. El hipódromo, entonces, se convierte en inmenso restaurant. Quien de improviso llegara á los llanos de Armilla y presencie este espectáculo, desconociendo tal costumbre, creería que no se trataba de una fiesta del sport, y sí sólo de un banquete colosal, de otras bodas de Camacho ó de alguna secta de gastrónomos sibaríticos, congregados expresamente para la santificación de sus ritos. La algazara, la bulla y el contento acrecen por momentos. Llega la hora del champange: miles de tapones, saltando á la vez con estrépito, semejan descargas de fusilería; pero lejos de tener que combatir al enemigo, aquel ejército de gourmets dedica
Revista de España (1887-05-01 00:00:00), página 421

con deleite á libar el espumoso néctar. Los hurras, briudis y discretoes menudean á la par que van desocupándose botellas y más botellas.

El cuadro, en este momento, adquiere todos los ricos matices de la paleta de Fortuny, quien tanta inspiración halló en aquel país delicioso por sus animadas creaciones.

Las damas, siempre en primer término, y valientes hasta el heroísmo, muestran en su animada faz el efecto placentero del rey de los vinos; los hombres las inundan de galanteos, atenciones y obsequios, animados por la franca alegría que comunica al espíritu el champagne, enardecidos por la belleza de tantas y tan hermosas mujeres y estimulados por la amabilidad exquisita y expansivo trato de aquellas dignas herederas de la gracia y donosura de las Moraimas, Fátimas, Zorayas y tantas otras beldades árabes que las leyendas del país eusaltzan. Conviértese así aquel ameno lugar en nuevo Edén de goces infinitos, dentro, naturalmente, de los límites que las convenciones sociales y general cultura prescriben.

El bienestar moral que todos los espíritus sienten; la alegría y expansión que por do quiera reina; la franqueza que el trato, el sitio y la condición de las personas engendra; la tibia atmósfera que se respira, embalsamada por el aroma de las plantas; lo incomparablemente hermoso del lugar, á la caída de la tarde, bajo un cielo limpio de purísimo azul; los suaves rayos del sol quebrándose en campanas de luz bellísimas entre las poéticas sierras que limitan á la histórica ciudad; todo cuanto á uno le rodea y siente, naturaleza y espíritu, convida á los goces del alma y contribuye á que la fiesta, en el instante descrito, no tenga semejante de ninguna de cuantas de análoga especie se celebran en las primeras capitales del mundo.

Desde este momento la animación y el entusiasmo son extraordinarios: las conversaciones de unos y otros, la algazara de las damas, el universal contento y las bromas y escenas cómicas no tienen límite, realizándose las últimas carreras entre frenéticos hurras y estrepitosos aplausos.

El desfile, por último, completa el esplendor de la diversión por el sin número de carros que, atestados de alegre y bulliciosa multitud, y al trotar vertiginoso de los nobles brutos, atraviesa el camino y después las calles de la ciudad, llenos de gentes que contemplan la vuelta de la fiesta, diciendo seguramente para sus adentros que las cabezas de los expedicionarios no rigen tan perfectamente como á su ida.

El llamado Palacio de Carlos V, que indudablemente hubiera sido, conforme á los deseos que se atribuyen al poderoso Emperador,
Revista de España (1887-05-01 00:00:00), página 422

un picadero régio, triste aberración que ocasionó la destrucción del palacio árabe de invierno, utilízase ahora para exposición de plantas y flores, verificándose en él, durante las últimas ferias, varios conciertos musicales.

La portada y bajos relieves, y toda la parte exterior del edificio, aunque maltratada y á trechos destruida, son de severidad y belleza suma. El interior, desprovisto de techumbre, hállese aún en peor estado, por efecto de los estragos del tiempo y del abandono en que ha vivido.

Los conciertos nocturnos en la Alhambra, invadida por la multitud, iluminada con luz eléctrica, y el efecto de sus mágicos bosques y de sus fuentes y arroyos, parecen trasunto de fantásticas fiestas de la época esplendorosa del califa de Bagdas Haroun-al-Raschild.

También se ha inaugurado en Granada un Círculo Artístico, exposición permanente de cuadros y esculturas. El que lo visite, comprenderá á primera vista el notable progreso que alcanzan las bellas artes entre los hijos del país. Hemos visto allí apuntes preciosos y algún cuadro digno de figurar en certámenes de primer orden, y trabajos en barro que no caben ni más perfectos, ni más artísticamente bellos, siendo de sentir que apenas se conocen y que no se aprecien más tan estimables obras, que son justamente ensalzadas por cuantos extranjeros visitan á Granada.

Los incentivos de todas las fiestas referidas con que la patria de Ambrosio de Morales solemnia la feria y la festividad del Corpus, para recreo de sus moradores y á fin de atraer faraestros, carecen de importancia comparadas con los monumentos de arte, con los recuerdos y con los encantos naturales que el país encierra.

¿Quién no ha visitado la Alhambra, esa fantástica mansión de hadas, y no ha visto reproducidas en pinturas y grabados, en facsímiles y dibujos las bellezas infinitas, los detalles admirables, los primores de ejecución que atesora y contiene? ¿Quién ignora sus leyendas, quién desconoce su historia? ¿Qué español ó extranjero, ya por haberla visitado ó ya porque la lectura y el grabado se la hayan dado á conocer, no ve destacarse ante la imaginación, con toda su poética grandeza, los bosques frondososísimos de elevados álamos que dan acceso á la Alhambra por la puerta de las Granadas, y se pierden á lo lejos, llevando por una parte hasta la puerta judiciaria en que administraba justicia el Cadí, pasado el artístico pilar del Emperador; y quién, que haya penetrado una vez siquiera en la mágica morada de los Reyes granadinos, no conserva indeleble en su memoria el re-
Revista de España (1887-05-01 00:00:00), página 423

cuerdo, como nosotros lo conservamos, de aquellos ideales departamentos que en vano sería tratar de describir y que únicamente podremos nombrar?

El amplio patio de los Arrayanes ó del Estanque, con sus dos galerías sostenidas sobre ocho airoosas columnas y cuajado de adornos consistentes en cifras, caracteres cúbicos y africanos, motes y escudos con el lema repetido hasta la infinito de «Sólo Dios es vencedor, la omnipotencia á Dios;» sus dos capillas, de igual arquitectura mosaica y en medio el magnífico estanque que servía para las abluciones de la servidumbre. El bellísimo patio de los Leones, de exquisito gusto y labor delicadísima, alegre mansión de la más refinada coquetería, fastososo harem de hadas, con sus 124 columnas de mármol blanco y sus paredes esmaltadas de oro y plata; su fuente central de alabastro, sostenida por doce toscos leones, y sus cenadores ricos en calados, labores, inscripciones, frisos y cúpulas, que le prestan tal cálculo de bellezas que no hay forma en el lenguaje para describirlos, así como las sentidas poesías grabadas en la fuente; la famosa sala de Abencerrajes, de tétrica historia, con su requísimo techo y dos bonitas alcobas á los lados, y su gran taza de mármol en el centro, cuyas manchas, producidas por la humedad, creen las gentes sencillas que proceden de la sangre de aquellos valientes, cuanto malogrados caballeros, sacrificados por el feroz Aben-Oamín.

Las salas de las Pinturas ó de los Retratos, que, según tradición, se refieren á los diez Reyes fundadores de la Alhambra, aunque otros opinan, con mejor acuerdo, á juicio nuestro, que representan el Mesnar ó consejo del Soberano, y las caprichosas pinturas sobre cuero que decoran los dos recintos colaterales, que se dice fueron obra de los cautivos cristianos. La elegante sala de las Dos Hermanas, nombre debido á las dos enormes lasas de alabastro que ocupan la mayor parte del pavimento, caprichosa habitación llena de prolijos y ricos adornos, con sus alhamíes ó alcobas de no menos gusto y sus techos estalactíticos. El precioso mirador de Lindaraja, con su lindísimo arco de entrada, y sus ajimeces de exquisito artificio, su elegante cúpula y sus encantados primores, que justifican lo que consignan estas dos de sus poéticas inscripciones: «Los artífices más diestros aguzaron sus ingenios para fijar mis adornos y colocarlos como perlas de una diadema» y «todas las artes han contribuido á embellecerme, y me han dado su esplendor y sus perfecciones.»

El mirador de la Sultana, desde el cual se contemplan las colinas de Sierra Elvira, una parte de la Vega y de la ciudad y amenísimos paisajes de las márgenes del Darro, y anexo á dicho departamento el tocador, cuyas pinturas al fresco han destruído aleves manos. El