ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1887-03-01 00:00:00), página 286

exposición; si no, se sirve de la fuerza para tomar lo que desea. Es, por consiguiente, el robo la apropiación fraudulenta ó violenta de lo que no hemos producido.

Como quiera que el ladrón no produce y esteriliza el esfuerzo productor, constituye un mal presente y un peligro para la Sociedad. Ahora bien; todo mal produce dolor, y temor—de los males con que amenaza—todo peligro. En consecuencia, para evitarse ese sufrimiento, la Sociedad resuelve evitar el latrocínio, lo cual trata de conseguir privando de libertad al ladrón: lo encarcela.

Pero la institución de la cárcel plantea un nuevo problema economístico, análogo á los anteriores. El ladrón no produce: si ha de conservársele la vida, ha de atenderse á sus necesidades, mediante el producto de los que sólo debieran trabajar para sí. De suerte que el ladrón roba á la Sociedad, libre y encarcelado. De cualquier modo, logra su deseo: vivir á expensas del productor: no trabajar. Encarcelando al ladrón, se trataba de libertar la propiedad; lo cual, según se advierte, no se consigue, y los que trabajan han de hacer la vida de los que no quieren trabajar. Éstos, por tanto, no sólo son miembros inútiles para sí, sino perjudiciales para los otros. Lo economístico es matarlos.

Los criminalistas sostienen que debe procurarse la reforma del criminal con objeto de trasformarle individual y socialmente en miembro útil. Prescindiendo de otros razonamientos que sacarían este trabajo de su índole, observaremos: que el ladrón ha lesionado lo producido y entorpecido la producción en un tanto inavaluable; que su corrección es larga—si se obtiene—y durante ella participa de la producción sin intervenir en la costosa labor del producto, consumiendo un tanto inavaluable también; que exige otros muchos gastos inherentes á la institución, de los cuales sólo él es responsable...

Ahora bien; el ladrón es, en todo caso, un individuo de pensamiento torcido y de mala voluntad. Convenimos en que su corrección es una obra de caridad, una prueba de amor que le dan sus semejantes. Mas, en primer lugar, no todo lo re-
Revista de España (1887-03-01 00:00:00), página 287

suelve el amor entre los hombres, ni todas las necesidades se resuelven en las afectivas. La Sociedad tampoco priva de libertad al ladrón por amor á él, sino por interés propio. Por otra parte, la corrección del criminal supone el anticipo de un capital hecho por la Sociedad. Se trata de saber si es lucrativa la empresa á que se destina. Un capital, con efecto, es el resultado del trabajo y del ahorro; es decir, de la consagración y del sacrificio personal, y no es del caso arriscarlo sin probabilidades de éxito: el capital invertido en una explotación, debe producir un capital á su vez: debe multiplicarse. Es el beneficio del trabajo, la recompensa del esfuerzo. Además, los rendimientos exigidos deben ser directamente proporcionales á los riesgos que la empresa exponga al capital.

Examinemos á la vista de estos principios la teoría penal de la corrección. Puede suceder que la corrección se obtenga ó que no se obtenga, ya por perversidad, ora porque la muerte se anticipe. Desistimos desde luégo de considerar el caso de una corrección insuficiente—lo probable y común—que haga posible la reincidencia.

Supongamos que la corrección no se ha obrado, y el individuo muere de viejo en la cárcel: la Sociedad ha perdido, sin efecto, un capital que había acumulado en el ladrón.

Supongamos que la corrección se obtiene: el individuo sale de la cárcel útil para sí y sin perjuicio ulterior para la Sociedad. Mas ésta recibió un daño, y experimentó una pérdida en el robo de aquél, y ha invertido, además, un capital para corregirle. Ahora bien; como productor ya, el primero produce para sí, nada más que para sí, y no reintegrará nunca á la segunda en ninguna de ambas partidas. Aun cuando, pues, con el efecto deseado, la Sociedad ha perdido lo mismo que en el caso anterior. Como quiera, pues, que el ladrón no supone más que pérdidas para la Sociedad, lo económico es matarle.

F. J. J. Benlloch.
Revista de España (1887-03-01 00:00:00), página 288

LA FOTOGRAFÍA ASTRONÓMICA

Valiéndonos de un precioso libro que ha escrito el sabio Contraalmirante M. Mouchez, Director del Observatorio de Paris, y que acaba de publicar el excelente tipógrafo M. Gauthier-Villars, vamos á hacer algunas indicaciones acerca de la fotografía astronómica.

Hasta principios del siglo actual, tan sólo se habían estudiado las leyes que rigen los movimientos de nuestro mundo solar; porque siendo los astros que á éste pertenecen los más próximos á la tierra, son también los que más fácilmente pueden observarse. Aun cuando no eran tan perfectos como hoy los telescopios, fué posible descubrir las circunstancias de su marcha alrededor del sol, y con esto las leyes de la atracción universal.

No acontecía lo mismo con las estrellas fijas, que están á distancias prodigiosas y se mueven con extraordinaria lentitud; por lo que, con los instrumentos poco precisos de que entonces se disponía, apenas bastaba la vida de un astrónomo para examinar una pequeña parte del movimiento de aquéllas. Y, además, la formación de catálogos, en los cuales no constaban más que unos cuantos miles de estrellas, era un trabajo penosísimo.

La parte más ingrata de la Astronomía, dice M. Mouchez,
Revista de España (1887-03-01 00:00:00), página 289

es la que tiene por objeto fijar la posición exacta de los astros, lo que pudiera denominarse la Geografía del cielo. Pues bien; la fotografía está llamada á simplificar considerablemente aquel trabajo.

Sábese que no existe un solo cuerpo inmóvil en el Universo; pero hasta ahora no se conoce con exactitud más que el movimiento de algunas estrellas, porque, aun el de nuestro sol, no está todavía bien determinado.

Esos difíciles problemas van á ser resueltos por medio de la fotografía; porque el ciclo mismo se fijará en los clisés, y así tendremos la posición en una época dada de todos los astros visibles para el hombre. Y éste es un primer elemento que, unido con otro, el tiempo, desarrollará, con el trascurso de los siglos, todos esos movimientos.

Tan pronto como se descubrió la fotografía, nació la idea de aplicarla á los estudios astronómicos, y el ilustre Arago indicaba ya en el año de 1839 que, con el auxilio de aquélla, podría obtenerse un buen mapa de la luna y una imagen completa de las rayas del espectro solar. Muchos son los esfuerzos realizados para vencer las dificultades que se presentaban antes de conseguir los admirables resultados que hoy nos asombran.

Daguerre, en 1840, trató de obtener la imagen de la luna, no logrando más que comprobar el efecto de su luz sobre el ioduro de plata; siendo el profesor Draper más feliz, porque en aquel mismo año obtuvo una buena imagen de nuestro satélite. Cinco años más tarde fotografiaron el sol Fizeau y Foucault, apareciendo en la prueba dos hermosos grupos de manchas. Berkowski fotografió el eclipse de sol de 28 de Julio de 1851. En el Observatorio de Harvard College es donde primariamente se han obtenido buenas imágenes de las estrellas, demostrándose también la notable precisión que pueden dar en la medida de las posiciones relativas.

Ya en 1857, De la Rue, en un Observatorio especial construido en Cranford, obtuvo buenas imágenes de la luna en nueve ó diez segundos, de Júpiter en doce, de Saturno en un
Revista de España (1887-03-01 00:00:00), página 29

precedían; pero todavía la marcha se dispuso de modo que, á nuestra llegada á aquel punto, se aumentasen las dificultades de mantener la disciplina.

Aunque nuestra salida de Guadalajara se había señalado para las seis de la mañana, y á esta ahora la tropa estuvo formada, la marcha no se emprendió hasta después de las nueve: anduvimos aquel día sólo cuatro leguas, haciendo tránsito en Trijueque y Gajanejos, en el primero de los cuales la tropa, dirigida por algunos Oficiales y animada por el mismo Comandante general, derribó el hermoso rollo que con una no menos elegante escalinata circular había en la plaza, considerándole como un signo de vasallaje, cuando justamente era un monumento de emancipación, construido por haber logrado ésta en una sentencia después de diez y ocho años de pleito contra el Duque del Infantado.

Nos quedaban para el día siguiente ocho leguas, en las cuales empleamos todo el el dia 7; y así dimos vista á Sigüenza al anochecer, con luz solamente para descubrir á los habitantes de la ciudad, que huían de ella por las cuestas que la rodean. Los Jefes de los cuerpos presentimos los desórdenes á que la tropa se entregaría en una población desierta, y manifestamos nuestro temor al Comandante general; pero éste se desentendió de nuestra exposición y marchó adelante. Entramos en la ciudad, sin encontrar á un habitante en las calles: formamos en la plaza y sus inmediaciones, y á poco rato se presentaron algunas personas, que sirvieron para extender la voz de que no se trataba de causar daño alguno á nadie. Acudió el Sr. Obispo al llamamiento del Comandante general, y éste le dirigió reconvenciones impropias de su carácter, y hasta groseras. El Sr. Obispo, D. Manuel Frayle, que había sido Diputado á Cortes y era tenido por liberal, empezó su contestación, diciendo: «Ha hablado Vd. como militar; ahora hablaré yo como Obispo.» Desvaneció en pocas palabras los necios cargos que se le habían hecho, y concluyó manifestando que no era aquella ocasión de hacer discursos, sino de tomar prontas y eficaces disposiciones para alojar la tropa y proporcionarla víveres. Y las
Revista de España (1887-03-01 00:00:00), página 290

minuto y de algunas estrellas en dos ó tres minutos. Dos años más tarde hacia construir el mismo astrónomo el foto-heliógrafo de Kew, con el cual fotografió diariamente el sol para estudiar el movimiento de sus manchas, haciendo en el decenio de 1862 á 1872, intervalo que corresponde á un período entero de las manchas, 2,778 fotografías del sol en 1721 días.

El insigne M. Faye dirigió la operación de fotografiar el eclipse de 15 de Marzo de 1858, visible en París.

Merced á las mejoras introducidas en los instrumentos por el Doctor Rutherfurd, fué posible obtener magníficas imágenes de la luna, respecto á las cuales observaba M. Faye su mucha importancia para el estudio de la geología de este astro.

Con motivo del paso de Venus por el disco solar en el año de 1874, se hicieron muchos trabajos preliminares para aplicar la fotografía á su observación, y también se aplicó ésta en el paso ocurrido el año de 1882.

Draper, en 1881, obtuvo una hermosa imagen de la nebulosa de Orión, y Pickering empezó en el Observatorio de Harvard College, en Cambridge, un mapa celeste que contiene todas las estrellas visibles, hasta las de sexta magnitud; de las mil hojas que son necesarias para representar todo el hemisferio Norte, hay ya terminadas doscientas. Ha obtenido también aquel astrónomo la fotografía de los espectros de varias estrellas, y ha comprobado que todas las estrellas de las Pléyadas deben tener el mismo origen.

El Doctor Gill logró en 1882 fotografiar con gran limpieza estrellas de novena magnitud, en el Observatorio de la ciudad del Cabo. M. Janssen, en Francia, ha hecho fotografías del sol, en cuyos clíses aparecen muchos detalles que escapan á la vista directa.

Pero, modernamente, los que han efectuado trabajos más notables de fotografía astronómica son los Sres. Henry, astrónomos del Observatorio de Paris. Al tocar hacia 1873 las dificultades que se oponían para construir un mapa en que constasen todas las estrellas visibles, hasta las de décimacuarta magnitud, por presentarse en número extraordinario, sobre
Revista de España (1887-03-01 00:00:00), página 291

todo en las proximidades de la vía láctea, se les ocurrió acudir al empleo de la fotografía. Con gran perseverancia, aprovechando los momentos que les dejaba libre el servicio del Observatorio para estudiar la construcción de las lentes, no podían menos de triunfar los hermanos Henry de toda suerte de obstáculos. Tan notable era el clisé que en 1884 obtuvieron de la Vía Láctea, que el ilustre Contraalmirante M. Mouchez confiesa en su obra que, no obstante algunas dificultades administrativas, no titubeó en aceptar la proposición de hacer construir un gran aparato fotográfico especial de \(0^m,33\) de abertura.

Omitiendo la descripción de este aparato, que se halla establecido en el jardín del Observatorio de París, recordaremos ahora que los señores Henry, para no confundir con pequeñas estrellas ciertas impurezas que accidentalmente puede haber en la capa de gelatina, repiten por tres veces la operación con el mismo clisé, reproduciendo tres veces la misma región del cielo, y de modo que cada estrella forme un pequeño triángulo equilátero.

Singular interés ofrece el estudio microscópico de los clisés, siendo tan característico el aspecto de las imágenes de las estrellas, que no es posible confundirlas con manchas accidentales. Las estrellas se presentan como un conjunto de puntitos negros, pudiéndose definir la imagen de una estrella muy débil como una nebulosa reducible, y las otras como nebulosas irreducibles rodeadas de una parte reducible.

Las imágenes de la luna, de los planetas principales y de ciertas estrellas dobles, sometidas á un aparato de ampliación, dan resultados bastante buenos, porque es posible obtener directamente una prueba amplificada del astro, sin que al propio tiempo se amplíe el tamaño de los granos de la capa de gelatina.

En Abril de 1885 empezaron los Sres. Henry sus trabajos de un modo regular, á fin de establecer todas las aplicaciones posibles de la fotografía á la astronomía física y á la astronomía matemática. Al dar cuenta de aquéllos á la Academia de Ciencias, decía el Contraalmirante M. Mouchez:
Revista de España (1887-03-01 00:00:00), página 292

«En el Observatorio de París obtenemos ahora, como cosa corriente, clíses de seis á siete grados superficiales, en los cuales están reproducidos con brillo y pureza extremos, y sin deformación sensible, todos los astros, en número de muchos millares, hasta los de décimasexta magnitud, es decir, más de la visibilidad que se obtiene con los mejores anteojos en el cielo de París. Hasta hemos obtenido estrellas de décimaséptima magnitud, que indudablemente no han sido vistas aún.

»Como las imágenes de las estrellas tienen un diámetro casi proporcional á la magnitud de éstas, puede deducirse de aquéllas un dato útil para las medidas fotométricas.

»Además de las estrellas, se descubren alguna vez en los clíses objetos que no son visibles ni aun con los instrumentos de mayor alcance: tal es la nebulosa de Maya en las Pléyadas, que se ha dibujado como una colita de cometa muy brillante, que parte de la estrella, y que nunca había sido notada, á pesar de que las Pléyadas es una de las constelaciones que han sido mejor estudiadas.

»...Muchos cuerpos desconocidos, que tienen una marcha sensible en el espacio de una hora que dura la operación, como los pequeños planetas, los cometas, el planeta transneptuniano, si existe, ó satélites todavía desconocidos, revelarían su existencia por el trazado de su curso en medio de las estrellas fijas, como ya ha ocurrido con Palas.

»...En la prueba de Saturno, sometida á la Academia, la separación del anillo, que es de cuatro décimas de segundo, es muy visible, por lo cual hay fundamento para creer que podrán obtenerse estrellas dobles que disten dicha cantidad.

»...El satélite de Neptuno se ha podido fotografiar en todas las partes de su órbita, aun en su posición más inmediata, á ocho segundos del planeta.

»Cuando se recuerda que en medio de la trastornada y desfavorable atmósfera de París se han obtenido fotografías de estrellas inferiores á la décimasexta magnitud, es difícil imaginar la prodigiosa cantidad de astros nuevos que se revelarían en los clíses de los Sres. Henry, si estos astrónomos pudieran
Revista de España (1887-03-01 00:00:00), página 293

establecer sus aparatos bajo el puro cielo de los trópicos ó en estaciones tan favorables como el Pic-du-Midi; es permitido creer que obtendrían entonces estrellas de décimaoctava magnitud, y que se podría penetrar mucho más profundamente en el cielo que lo que hasta ahora se ha conseguido. Sus clisés tomarían, sin duda, á alguna distancia, la apariencia de una nebulosidad continua, como el cielo mismo en las hermosas noches tropicales...»

Demuestra M. Mouchez que es muy conveniente y nada difícil obtener un mapa del cielo, el cual constaría de unas 1.800 hojas, pues tan sólo se necesitan algunos años para este importantísimo trabajo. Los catálogos de estrellas formados con más paciente laboriosidad, no contienen sino de 200.000 á 300.000 estrellas, siendo lo peor del caso que, á causa de errores inevitables, varios de aquéllos no pueden utilizarse, quedando reducidos á documentos meramente históricos.

Con el mapa fotográfico del cielo se trasformará radicalmente el trabajo de los astrónomos. No habrá que trasladarse de un sitio á otro de nuestro planeta para examinar tal ó cual parte del cielo, ni que disponer de grandes y costosos instrumentos, ni que pasar largas noches dedicadas á la observación. Como el mapa dará la situación de los astros en un momento determinado, podrá entregarse con más tiempo y mejor base el astrónomo al interesante estudio de sus movimientos. Después que, con el transcurso del tiempo, se hayan publicado diferentes ediciones del mapa del cielo, habrá una clase nueva de astrónomos que no necesitarán observatorios ni instrumentos, ocupándose en el examen comparativo de dichos mapas.

Tan pronto como se tenga el primer mapa se podrá estudiar la distribución de las estrellas en el cielo y la constitución del universo; se revelará con la fotografía la existencia de un gran número de estrellas dobles ó múltiples; quizás se descubra alguna ley general en su movimiento: se marcará con exactitud los tamaños relativos de las estrellas dobles, y las distancias que las separan podrán medirse con suma precisión. Probable es que se llegue á descubrir movimientos relativos
Revista de España (1887-03-01 00:00:00), página 294

de mucha importancia, cuando se consideren las aglomeraciones de astros, tales como la que constituye la constelación de Hércules. Actualmente no es dable concebir cómo están organizados esos enormes conjuntos de estrellas; pero, trasmitiendo á los que nos sucedan fotografías exactas, acaso se les dé el medio de hacer algún descubrimiento notable.

Sábese lo difícil que es medir la paralaje, esto es, la distancia de las estrellas, á causa de las pequeñas cantidades que es necesario apreciar. Galileo, Picard, W. Herschel y otros célebres astrónomos intentaron resolver el problema, aunque sin buen éxito. Struve y Bessel son los que primeramente acertaron con la solución. Después se ha conseguido medir la paralaje de 15 á 20 estrellas. Con la fotografía, y por la simple inspección microscópica de clíses obtenidos con seis meses de intervalo de un mismo grupo de estrellas, se podrá averiguar si ha habido desviaciones sensibles, y medir su valor en caso afirmativo.

Todavía no se ha podido comprobar la variación de forma y el movimiento de las nebulosas; porque sus contornos son tan indecisos, que el dibujo de una misma, hecho por diferentes personas, parece referirse á astros también diferentes. Con la fotografía se obtendrán imágenes muy precisas y completas, y el estudio de sus cambios de forma, sobre todo cuando tienen un núcleo de condensación, servirá para confirmar la hipótesis de Laplace, y con el trascurso de los siglos podrá aclararse ese gran misterio de la génesis de los mundos.

La fotografía proporcionará útiles indicaciones respecto al estudio de los satélites, dándonos la posición simultánea de los mismos, y acaso se descubran otros nuevos por la señal que dejen en el clisé.

Respecto á la luna, fotografiándola por partes, se puede obtener, reuniéndolas después, una imagen de 40 á 70 centímetros de diámetro. Así, comparando las imágenes hechas en diferentes épocas, podrá averiguarse si se verifica algún cambio en los detalles topográficos de nuestro satélite.

El sabio Contralmirante M. Mouchez entra en consideraciones acerca de la fotometría de las estrellas coloreadas por
Revista de España (1887-03-01 00:00:00), página 295

medio de la fotografía, y erce que la mayor parte de éstas deben el color á causas variables y accidentales, y al estado fisiológico de la vista, más que á una verdadera realidad.

Mucho se ha progresado en el conocimiento de los espectros de las estrellas, habiéndose obtenido buenas fotografías, de utilidad incontestable para la ciencia. Con la fotografía se han descubierto en el espectro del sol detalles que eran desconocidos, y se han medido exactamente muchas rayas. También puede con la fotografía reproducirse diariamente la superficie del sol, y quizás más adelante, sus protuberancias.

Sobre todo, en la observación de los fenómenos de corta duración será excepcionalmente útil la fotografía, por ejemplo, en los eclipses totales de sol, que no duran más que algunos minutos. Se hará también el estudio físico de los planetas y se facilitarán las observaciones meridianas.

Es probable que en la Conferencia internacional que debe celebrarse este año se decida emprender inmediatamente los trabajos para trazar el mapa del cielo, para lo cual conviene que se pongan de acuerdo las principales naciones y se adopte la misma escala é igual método en todo. Los astrónomos que se congreguen, han de estudiar las condiciones de los instrumentos que conviene elegir, hasta qué orden de magnitud se han de fotografiar las estrellas, y otros particulares de interés. Si se acepta la misma escala que hay costumbre de elegir para los mapas eclípticos, se necesitarán cuatro clíses para cada hoja, y unos 8.000 clíses para las 1.680 hojas que representarán toda la bóveda celeste. Reunidos ocuparán unos 170 metros cuadrados, y es trabajo que pueden realizar una docena de observatorios bien distribuidos por nuestro globo, en seis ó ocho años á lo más.

Con razón asegura M. Mouchez que al construir el mapa del cielo se hace la más grandiosa aplicación del maravilloso invento de Nicpce y Daguerre.

Tal es, en resumen, la materia de que trata el repetido Contralmiraute M. E. Mouchez en su libro antes citado, que lleva por epígrafe: La Photographie astronomique á l'Observatoire de
Revista de España (1887-03-01 00:00:00), página 296

París, libro que se lee con deleite, porque son muy interesantes los puntos que en él abraza su ilustre autor y de mérito grande las fotografías de la luna, constelación de Hércules, Júpiter y Saturno, que incluye en la obra citada.

¡Ojalá, cuando se celebre el Congreso en que se ha de decidir la formación del mapa del cielo, acuda á él algún representante de España, que tiene astrónomos de tanto saber como D. Cecilio Pajazón y D. Miguel Mesino, los cuales podrían contribuir al mejor resultado de tan gran empresa científica!

R. Álvarez Sereix.
Revista de España (1887-03-01 00:00:00), página 297

LA ESPADA DE DOS FILOS (1)

III

La fiesta de familia.

Dos días después de los sucesos que acabamos de dejar consignados, Ricardo salía de su casa, ya al oscurecer, y dirigiéndose á la Central, depositó una carta en el buzón, yendo después á telégrafos, donde trasmitió el siguiente parte:
«Me detendré algunos días; escribo correo; ten confianza en Dios.—Ricardo.»
La dirección era para su madre.
Desde allí fue á una sastrería de ropa hecha y compró un traje completo de etiqueta.
Tornó á su casa, y entre suspiros que le arrancaban lágrimas y arrebatos que le producían carcajadas, vistióse para, en un coche de alquiler, dirigirse á casa de don Julián.
Nada revelaba al exterior que en aquella casa se dispusiera una fiesta tal como la firma de esposales de la bellísima Laura con el millonario Condo de la Herencia.
Pero, en el interior, los salones estaban profusamente iluminados y los criados de gran gala.

(1) Véase la REVISTA de 10 de Marzo.