ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1886-09-01 00:00:00), página 498

de mucha atención las fronteras rusas limítrofes á Prusia y Austria-Hungría, de 2.408,8 kilómetros las dos.

Pero la superficie de Rusia en Europa, por zonas, aunque dato minucioso, merecerá del lector atenta observación; pues aparte los 413.167,2 kilómetros cuadrados comprendidos en la zona glacial, más arriba de los grados 66,38 latitud Norte (hasta el 71), bajan hasta el 40,41, en cuyos últimos límites no hay sino 3.079,1 kilómetros cuadrados, á saber, como sigue:

    Kilómetros cuadrados.

    Kilómetros cuadrados.

    66,38 á 67
    86.026,6
    52
    53
    307.957,1

    65
    162.228,5
    51
    52
    287.870,5

    64
    176.471,7
    50
    51
    236.378,7

    63
    274.686,2
    49
    50
    206.678,6

    62
    219.298,4
    48
    49
    207.958,6

    61
    224.690,6
    47
    48
    199.492,3

    60
    216.407,6
    46
    47
    149.372,5

    59
    207.359,7
    45
    46
    117.218,1

    58
    229.430,9
    44
    45
    82.508,1

    57
    243.504,5
    43
    44
    57.573,6

    56
    268.575,5
    42
    43
    29.682,0

    55
    270.151,8
    41
    42
    15.599,5

    54
    264.209,4
    40
    41
    3.079,1

    53
    278.895,2

Hállase comprendido todo el territorio de España en las zonas grados 43-44, á los 36-37 de latitud Norte.

Son llanas, en su mayor parte, las tierras de Rusia en Europa, donde no hay verdaderas montañas sino al Este y Sur del Imperio; y á excepción de las situadas al Mediodía, desde el grado 50, ricas en pastos: dominan en extensiones vastísimas estepas desiertas y pantanos, con mucho lago y charcas, cuales de los primeros el Ladoga, Onega, Peipus, Ilmen, Sivash, Beloie, etc.: en el solo gobierno de Olonets cuéntanse 2.000, que ocupan una superficie de 250 milímetros cuadrados; y aún los hay todavía en mayor número en Finlandia, acaso el lugar del globo que tiene más lagos.
Revista de España (1886-09-01 00:00:00), página 499

Tan vastas y llanas comarcas, sumergidas en la tristeza de inviernos que duran de seis á siete meses casi en todas las zonas el término medio, son recorridas por largos é importantes ríos; desaguan en el Báltico: Vistula, Niemen, Duna, Narva, Neva, Tormea y otros; en el mar Glacial, como principales: Omega, Dvina, Mezen y el Petschora; serpentean por Siberia: Ob, Irtisch, Yenesei, Lena y menores; entran en el Caspio: Oural, Volga, con sus gigantescos afluentes, Oka y Kama; en el Azof y mar Negro vierten Don, Dniepr, Bug, Danubio y Pruth, sus aguas. Dará idea la longitud del curso de estas venas y arterias de su importancia para el comercio y la agricultura, ítem lo que facilitan el movimiento y concentración de tropas, material y bastimentos. Miden, á saber:

    Kilómetros.
    Kilómetros.

    Vistula
    960
    Yenesi
    »

    Niemen
    720,1
    Lena
    »

    Duna
    781
    Oural
    2.328,2

    Narva
    64
    Volga
    3.182,9

    Neva
    55,5
    Oka
    1.136,4

    Zormea
    432,1
    Kama
    1.584,5

    Omega
    341
    Don
    1.577,7

    Dvina
    576,2
    Dniepr
    1.712,2

    Mezen
    799,2
    Bug
    512,2

    Petschora
    1.483,1
    Danubio
    »

    Ob
    »
    Pruth
    592,1

    Irtisch
    304,1
    Dniester
    1.141,7

El Danubio tiene poco curso en Rusia.

Los lagos que hemos nombrado anteriormente miden:

    Kilómetros cuadrados.

    Ladoga
    18.129,5

    Onega
    9.751,6

    Peipus
    3.513,1

    Ilmen
    918,5

    Sivash
    2.453,7

    Beloie
    1.124,8
Revista de España (1886-09-01 00:00:00), página 5

APUNTES

SOBRE EL NUEVO ARTE DE ESCRIBIR NOVELAS (1)

III

No me cansaré de repetir que mi intento, al escribir estos artículos, no es el de ir contra la reputación literaria de los escritores que constituyen en Francia la escuela naturalista. Yo no quiero negar el talento de estos escritores. Quedan, pues, á salvo de mis ataques las novelas de Balzac, Stendhal, Flaubert, los dos Goncourt, Daudet y Emilio Zola, y los que le siguen, á quienes han dado en llamar la cola de Zola.

Yo sólo voy contra la doctrina crítica, contra lo que llaman los naturalistas su fórmula, á fin de que en España sepamos á qué atenernos, y si son, en efecto, tales y tales autores naturalistas como en Francia, ó se llaman naturalistas para seguir la que creen última moda de París, poniéndose candorosamente á la cola de la cola de Zola.

Es evidente que para impugnar la teoría es menester examinar á veces su aplicación á la práctica. Por esto citaré y he citado ya con frecuencia novelas naturalistas francesas; pero

(1) Véanse las REVISTAS de 10 y 25 de Agosto.
Revista de España (1886-09-01 00:00:00), página 50

tierna fe y ardiente devoción que llenaba su alma. Floreció por entonces Maese Pedro Campaña, nacido en Bruselas, quien influyó como colorista en la escuela sevillana, tratando de amalgamar el estilo italiano con el gótico alemán de Alberto Durero y haciéndose famoso con el Descendimiento que pintó para la iglesia de Santa Cruz de Sevilla, á cuyo pie pidió ser enterrado el gran Murillo. Fué imitador de Campaña Francisco Frutet, y viene después Pablo Céspedes (1588 á 1608), racionero de la Catedral de Córdoba, literato, poeta, lingüista, pintor y escultor, de quien dice Ponz que, «si en lugar de amigo íntimo »de Zucheri, hubiera podido serlo de Rafaél, se habría hecho «uno de los mejores pintores del mundo, como fué de los más »sabios.»

El Licenciado Juan de las Roelas (1558 á 1625) procuró cambiar las tradiciones de la escuela romana, introduciendo el vigoroso colorido veneciano, siendo además maestro de una de las glorias de Sevilla, de Zurbarán (1598 á 1662), pintor del Rey y rey de los pintores, como delicadamente le llamó Felipe IV, si bien, á imitación de Rivera, con quien tiene no poca analogía, fué, más dócil que á las enseñanzas de Roelas, á los consejos de Caravaggio, á quien superó en elevación de estilo y dignidad de sentimiento. Mas años antes había ya comenzado la época brillante de la pintura sevillana: los Castillos (Agustín Juan y Antonio), pero sobre todo Juan (1584 á 1640), impresionado con las obras de Roelas, rompió las costumbres escolásticas, agrupando las figuras con sencillez, copiando del modelo vivo, no pidiendo sus tipos sino á la naturaleza y hasta colocando, con escándalo de Pacheco, accesorios de la vida doméstica en sus cuadros religiosos, cabiéndole también la indiscutible gloria de ser el inspirador de los mayores artistas de su patria, pues dió lecciones á Murillo, Pedro Medina, Alonso Cano y Pedro Moya. Y al mismo tiempo aparece Herrera el Viejo, figura sombría, apasionada, trágica y casi terrible en su grandiosa rudeza, como dice Lefort. No sufriendo consejos de maestros y despreciando la tradición de los sectarios de Vargas, sólo desea el modo de traducir sus impetuosas impresiones; no trata de
Revista de España (1886-09-01 00:00:00), página 500

Con el mar de Azof ocupan todos los lagos en el Continente 151.924,6 kilómetros cuadrados y 273,6 kilómetros cuadrados en las islas: total, 152.198,2 kilómetros cuadrados.

Si después de tan somerísimas noticias del interior, que sólo pueden servir para dar una idea general del conjunto y explicar, en cierto modo, la dificultad de penetrar con ejércitos tierra adentro en el Imperio, con el objeto de dominarle y rendirle, nos fijamos en sus valerosas razas, hallaremos que son innumerables, formando, eso sí, el nervio y masa principal los eslavos, es decir, los rusos y los polacos, sus enemigos, y los letones y alemanes, griegos, judios, grusianos, imeretianos, mingrelinos, armenios, persas, kurdos, indios, fineses, tártaros, manchús, etcétera, etc., etc.: por la religión que profesan será fácil apreciar cómo están divididos y se unen también, á saber:

    Son griegos ortodoxos
    61.941.200

    » Griegos unidos y armenios
    55.000

    » Católicos romanos
    8.300.000

    » Protestantes
    2.950.000

    » Judíos
    3.000.000

    » Mahometanos
    2.600.000

    » Paganos
    26.000

    78.872.200

Datos todos ellos tomados de los últimos Censos oficiales remitidos por los Gobernadores del Imperio, en los que se advierte no han sido clasificados, según ritos ó credos, 24.098.000 de los 102.970.000 habitantes que suponen en 1882.

Y como es peculiar de la civilización y cultura, progreso de la industria y comercio, la centralización de las personas en poblaciones grandes y ricas, diremos primero las que sólo de
Revista de España (1886-09-01 00:00:00), página 501

100.000 almas pasan, y en segundo lugar las hasta de 50.000; mayores de 100.000 cuéntanse, á saber (1):

    Almas.

    San Petersburgo, Censo de 1884
    929.100

    Moscow,
    1882
    754.469

    Varsovia,
    1882
    406.261

    Odesa,
    1882
    217.000

    Riga,
    1881
    169.329

    Kassau,
    1883
    140.726

    Kharloff,
    1833
    159.660

    Kishineff,

    Lodz,
    1884
    113.146

    Saratoff,
    1882
    112.428

    Las segundas:

    Vilna,
    1883
    93.763

    Orel,
    1883
    76.601

    Rostoff,
    1882
    72.576

(1) Una relación de los presupuestos municipales de las ciudades de primero y segundo orden en 1882, ofrece bastante interés, pues sorprende lo poco que gastan, como puede verse, para ejemplo, en los siguientes, á saber:

    DE PRIMER ORDEN
    Ingresos.Rublos.
    Gastos.Rublos.

    San Petersburgo
    5.672.159
    5.762.369

    Moscow
    6.093.481
    5.775.994

    Varsovia
    1.792.191
    1.642.089

    Odesa
    1.525.156
    1.672.768

    Riga
    910.216
    905.185

    DE SEGUNDO ORDEN

    Vilna
    222.467
    214.830

    Orell
    187.954
    203.199

    Rostoff
    9
    9

    Astrakan
    484.370
    461.078

    Nicolaeff
    208.532
    286.929
Revista de España (1886-09-01 00:00:00), página 502



    Almas.

    Astrakan,
    1883
    69.319

    Nicolaeff,

    66.335

    Dunaburgo,
    1884
    64.573

    Tula,
    1882
    63.570

    Samara,
    1879
    63.570

    Tagaurog,

    63.025

    Kherson,
    1883
    60.921

    Nijdi Novgorod,
    1882
    60.349

    Berdicheff,

    56.980

    Robruisk,
    1883
    54.928

    Jitomir,
    1884
    54.827

    Minks,
    1883
    54.307

    Vitebsk,
    1884
    52.592

    Elisabethgrad,
    1883
    57.774

    Reval,
    1881
    50.480

    Voronej,
    1880
    50.100

En verdad que no son muchas estas grandes ciudades diseminadas en los espacios de un Imperio que asombra por su extensión y fortaleza: en la nota que ponemos abajo puede juzgarse de sus recursos para las muchas atenciones de la vida moderna; no queremos comparar. Hemos condensado cuantos nos ha sido posible, con el objeto de ofrecer sucesivamente un cuadro verdadero y fiel de Rusia, como es nuestra leal intención hacerlo.

II

Aunque ya cuenta la nacionalidad rusa una existencia de diez centurias, desde Rurik, todavía era muy poco conocida en los siglos xvi y xvii, y con el nombre de Moscovia la apellidábamos los españoles. Pedro I, justamente llamado el Grande,
Revista de España (1886-09-01 00:00:00), página 503

que reinó primero, de 1682 á 1689, juntamente con su hermano Ivan, y después, hasta 1725, como Señor absoluto, sin dividir la Soberanía, empezó á introducir en sus vastísimos dominios los adelantos y cultura de Europa á sangre y fuego, y extendió las fronteras del Imperio con sistema perseverante y genio: le organizaron un ejército disciplinado el francés Lefort y el escocés Gordon, y creó una marina en el Báltico, cuyo mar se esforzaba por abrir al comercio; y bajando al mar Negro, batía, en 1696, las naves de los turcos y se apoderaba de Azof. Construyó caminos y estableció imprentas y escuelas. Para fundar la nueva capital, declara la guerra á Carlos XII, que le vence en Narva; pero á los dos años y meses de su derrota, empieza los trabajos de San Petersburgo y triunfa en Pultava, en 1709. Amaestrado en la guerra, y continuándola gloriosamente, lucha en Livonia y Karelia, toma á Wiburgo, Riga, Pernau, Revel y Kexholma. Desgraciado luego contra el turco, pierde á Azof; mas conquista parte de la Finlandia al sueco; y hecha la paz de Nystadt, muerto Carlos XII, adjudícasele la Libonia, Estonia, Ingria, y las dos bailias de Wiborg y Kexholma.

En guerra con la Persia, de 1722 á 1723, aumentan las poblaciones de Derbant y Baku, y las provincias de Ghilan, Masanderan y Asterabad, sus Estados.

Catalina II, de 1762 á 1796, ejecuta el testamento de Pedro el Grande; da el trono de Polonia á su amante Poniatowski; acomete al Osmalin, que no supo aprovechar los avisos de Choiseul; subleva la Grecia, los bate por tierra y mar, y en la paz de 1874 con previsión asegura la independencia de Crimea. Sin oír los consejos de Potemkin, acepta de Federico II la propuesta de la primera repartición de la heroica Polonia, en 1772. Agrega la Crimea al Imperio en 1789, y la visita con fausto: en Kerson vió escrito lo que decía: Camino de Bizancio. Volvió á la guerra contra Turquía, en 1788; en la primera campaña tomó á Oczakof; en las de 1789 á 1790, conquista la Besarabia y Moldavia y asalta á Ismailia; concluída la de 1791, firma la paz de Jassy. La Curlandia reunió á su reino. También Catalina II, como Pedro el Grande, embistió la Persia antes de morir, y ya
Revista de España (1886-09-01 00:00:00), página 504

se preparaba otra vez contra el enflaquecido turco en sus últimos días.

En suma: desde el Civilizador del Imperio y durante los reinados de la nueva Semiramis; de su hijo Pablo; de sus nietos Alejandro y Nicolás, de su biznieto Alejandro II é hijo de éste, y Alejandro III, en nuestros días: Rusia no cesa de crecer monstruosamente á expensas de Suecia, Persia, Polonia, Turquía, en Europa y Asia, colocada ya en las fronteras mismas del Afganistan

El mismo ilustradísimo general Strelbilsky, que nos ha facilitado preciosísimos datos en sus mediciones de la Europa, nos ofrece en el folleto titulado De las adquisiciones territoriales de la Rusia bajo el reinado de S. M. el Emperador Alejandro II, un ejemplo elocuente de la invasión constante del Coloso; noticias que con gusto é interés serán leídas; dice:

«Cuando en 1855 ascendió al trono Alejandro II, el Imperio ruso ocupaba una superficie de 18.842.961 verstas cuadradas» (una verstá cuadrada es igual á un kilómetro 14 hectómetros cuadrados).

»En Europa, 4.801.087 verstas.
»En Asia, 12.878.174.
»En América, 1.163.700.
»Perdió Rusia por el tratado de París de 1855 unas 10.723 verstas cuadradas á orillas del Danubio y del Pruth; cedió, »en 1867, á los Estados Unidos de Norte-América, por la suma »de 7.200.000 dollars, la América rusa y las islas Aleontes »(1.163.700 verstas cuadradas).
»Al Japón, en 1875, conforme al tratado de 7 de Mayo, el »Archipiélago de las islas Kuriles (4.340 verstas cuadradas), á »cambio de una parte de la isla Sakhalina.
»La serie de adquisiciones hechas por Rusia consistieron:
»Por el tratado de Aigun, celebrado el 16 de Mayo de 1858 »con la China, recibió el Imperio toda la provincia de Amur (507.352 verstas cuadradas).
»En 1859, la toma de Gunib, que terminó la sumisión del
Revista de España (1886-09-01 00:00:00), página 505

»Daghestan, valió á Rusia un aumento de 15.401 verstas cuadradas en Europa.

»Al año siguiente, el tratado de Pekín, llevado á cabo el 2 de Noviembre por el general Ignatief, arregló definitivamente la cuestión de la posesión de la orilla derecha del Amur y el Ussuri al Océano, punto que el tratado de Aigun dejara indeciso, y aseguró á Rusia el país de Ussuri, que representa 282.610 verstas cuadradas.

»En 1862, la expedición de Khoklandia y conquista de Tokmak, Pischpek y Merker, otras 15.802 verstas cuadradas agregaron al Imperio.

»El general Deboy se apodera, año de 1869, de Dinkurgagna, y añade 11.944, en el valle de Syr-Daria, á los dominios del Czar.

»Termina la guerra del Cáucaso la sumisión de los montañeses del litoral oriental del mar Negro en 1864, y asegura la posesión de 47.067 verstas cuadradas, de las cuales, 32.088 en Europa y 14.901 en Asia.

»Tiene lugar, al mismo tiempo, en el Asia Central la expedición del general Tcheraïef y de Tchenkent, obteniendo 105.882 verstas cuadradas.

»Al año siguiente, hasta 1874, las empresas en el Asia Central valen 830.256 verstas cuadradas; incáutanse al Emperador Samarcandia los territorios de la margen derecha del Amur Daria y delta de este río, una parte del mar de Arab, y organízase con regularidad el circuito transcaspiano.

»En 1875, el tratado de 7 de Mayo con el Japón da á Rusia 29.500 verstas cuadradas en la isla de Sakhalina.

»Acrecen todavía el territorio 59.561 verstas cuadradas, año siguiente, la ocupación de Khanal, de Kholandia, y la expedición á Alai.

»Por último, en 1878, el art. 45 del tratado de Berlín restituye la Besarabia, cedida en 1856, en extensión de 8.128 verstas cuadradas, y al tenor del art. 58, Turquía reconoce la posesión de Kars y Batun, con territorio de 22.678 verstas cuadradas.
Revista de España (1886-09-01 00:00:00), página 506

Recapitulando los guarismos que preceden, resulta haber cedido Rusia, en el reinado de Alejandro II, 1.178.765 verstas cuadradas, y adquirido 1.833.992 verstas cuadradas: ganó, por lo tanto, 655.258, lo que resulta ser algo mayor de 730.000 kilómetros cuadrados.

El 1.º de Enero de 1881 la superficie del Imperio media 19.498.189 verstas cuadradas, de las cuales 4.845.979 en Europa, y 14.652.209 en Asia. Esos guarismos no comprenden todavía el país de Kuldja (60.000 kilómetros cuadrados), que ha sido objeto después de negociaciones seguidas con el Marqués de Tseng; ni tampoco el territorio anexionado á consecuencia de la última expedición del General Skobelef y toma de Geok-Tepé: conquistas, las del reinado de Alejandro II, que exceden en importancia á las de cada uno de los precedentes desde Pedro el Grande.

Merece, y bien vale, por lo tanto, que apreciemos el valor y fines de un territorio tan vasto bajo la mano férrea de un autócrata todo él; sin duda, así debe parecer, para objetos providenciales de civilización, por ese constante progreso de adquisiciones é influencia.

III

Colocada Rusia como un gigante sin igual todo á lo largo de Europa, desde los grados 71°70 latitud Norte, y metida en Asia, parece ser, así interpuesta, el centro de dos partes del mundo, y tener su Soberano la mano en ambas, para fundirse una las civilizaciones de Oriente y Occidente. Aquel Gran Ducado de Moscovia, que no parecía de la familia de las monarquías europeas, sumido en la barbarie, sale de repente de sus estepas á la voz potente de un genio que viaja por las provincias ribereñas del Báltico y Norte de Alemania, va á establecerse en un pueblecito de Holanda, llamado Saardam, cerca de
Revista de España (1886-09-01 00:00:00), página 507

Amsterdam, tomando el nombre de Pedro Michailoff, sin otro objeto que instruirse á fondo y manualmente en el arte de la construcción naval. Visita la Inglaterra para observar y conocer su marina. De todas las artes y oficios de Inglaterra, Holanda, Alemania, Francia, lleva operarios á Rusia, y profesores y militares y marinos: al mismo Leibnitz invita á fijarse en su Imperio con objeto científico. Reglamenta el traje nacional, manda rapar las barbas, cortar las largas túnicas, y dispone viaje la juventud, para instruirse, por tierras de Europa. Casa á su sobrina Ana, hija segunda de su hermano Ivan, con Federico Guillermo, Duque de Curlandia; á su hijo Alejo lo enlaza con la Princesa de Brunswick Wolfenbuttel, y su hija Ana, única también, al Duque Carlos Federico Ulrico de Holstein Gottorp da la mano. Desde Pedro el Grande hasta nuestros días, los Grandes Duques de la Casa imperial se unen siempre á Casas alemanas. A Rusia llaman cuanto sabio, artista, militar ó diplomático se ilustra en Europa: fundan Academias, Universidades, Colegios, Liceos y escuelas que rivalicen con las mejores. De Inglaterra toman máquinas y capitales; de París sus modas; de Suiza y Alemania profesores; de Italia artistas. Catalina II, Sofía Augusta, alemana, de la Casa de Anhalt-Zerbs, la Semíramis del Norte, como la llamaba Voltaire, busca aplausos señalados y medios de influencia moral en la correspondencia y adulaciones que prodiga, bien correspondida, á los enciclopedistas, en competencia con Federico II, lo mismo que solicita á los oradores de la oposición inglesa, Fox y Sheridan. Anteriormente, apartada Rusia, metida en su helada casa y desierto, se manifiesta solicita de intervenir en Europa, declarándose Pedro el Grande protector del Gran Elector de Sajonia, en rivalidad con Carlos XII, en las cuestiones de Polonia, discordias que son el embrión de la diplomacia rusa, maestra en nuestros días, que por etapas, con los ejércitos va marchando sobre Constantinopla.

Los reinados de Catalina I, Ana é Ivan VI no ofrecen nada de notable, sino el choque de la civilización con la barbarie; mucha confusión interior, mucho crimen, escandaloso germa-
Revista de España (1886-09-01 00:00:00), página 508

nismo y moscovismo, rivalidades e intrigas palatinas de favoritos, cadalsos y destierros á Siberia, donde no se hacen huesos viejos. Dura desde 1741 á 1762 el alegre imperio y jolgorio de la Emperatriz Isabel, hermosa mujer, sensible, caprichosa, sólo contenta, como ella misma decía, «cuando amaba.» Su guerra contra Suecia fué gloriosa. Solicitada por las Cortes de Versalles, Viena y Berlín, se decidió contra el poco amante de mujeres, cáustico Federico II: tomó parte en la coalición para aniquilar al insigne Capitán de la guerra de los siete años; rencores femenil de que éste héroe se vió libre oportunísimamente, acosado ya, por muerte de la enemiga sensible, con la dicha de firmar la paz en San Petersburgo el 5 de Mayo de 1862.

No estimada de María Teresa de Austria Catalina II, lo cual se comprende fácilmente, pero algo más de su hijo José II, era grande amiga de Federico II de Prusia, y entre los tres Soberanos se pactó el primer reparto del Reino de Polonia en 1772, fruto amargo, llevándose á cabo el segundo en 1793 y el tercero en 1795: tal es, por desgracia para el Occidente de Europa, distraída por los amores de Luis XV y la Revolución francesa, la base algo duradera de la inteligencia entre las llamadas con no mucha propiedad tres potencias del Norte; acuerdo que las ideas liberales apretó, lo mismo que el terror infundido por Napoleón I en sus fatigosas conquistas y victorias, vino á unir sus ejércitos. Aunque antigua amiga de los enciclopedistas, Catalina supo empujar la coalición, por principios y como astuta, contra la Revolución francesa, pero sin tomar parte directa en ella, aunque su hijo Pablo unió los ejércitos de Souvaroff á los de Austria en 1799, aprovechando la ausencia en Egipto de Bonaparte, para conquistar la Italia. Luégo, enamorado del orden que restablecía el héroe de Marengo, primer Cónsul, en Francia, hizo la paz y murió asesinado. Rusia entró en la coalición con Austria en 1805, bajo Alejandro, y con Prusia en 1806, para echarse en brazos de Napoleón, en Tilsit, en 1807. Invadido su imperio por el amigo, por el grande hombre, en 1812, los desastres de la retirada de Moscou juntan los ejércitos de Rusia, Prusia y Austria, que llegan á París á dic-