ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1885-11-01 00:00:00), página 455

este género de obras. Enamorado Castelar de nuestra historia nacional, tan interesante como poco estudiada y menos conocida, fíjase en aquel período comprendido entre el reinado de Muley Hacén, penúltimo rey nazarita, y su sucesor Boabdil, y en el cual las avanzadas de los señores feudales, súbditos de los monarcas de Castilla, van rodeando insensiblemente el pequeño reino árabe que, orgulloso todavía con los recuerdos de sus pasados esplendores, sueña aún con la conquista de la Península; recoge las tradiciones y leyendas que en torno de los varios acontecimientos de esta época se formaron, y mediante ellos nos da á conocer las situaciones respectivas de uno y otro pueblo, el estado de su civilización, las luchas intestinas que consumen estérilmente las energías de los musulmes de Granada; los odios y sorda guerra del palacio y del Serrallo y el creciente empuje de los señores cristianos, quienes, no obstante sufrir algunos roveses, dejan vislumbrar el próximo fin de la morisma. Para eslabonar todo esto y darle un interés general, aprovecha ciertos elementos propios para la novela, de la cual se sirve para llevar al lector por todas partes, con gran contentamiento suyo.

Cerca del pueblo de Martos, vecino del reino granadino, se asienta un castillo feudal, del cual es dueño el Sr. de Solís, poseedor de extensas comarcas anejas al señorío y padre de Isabel, hija única, trasunto fiel de sus progenitores, cuyas arraigadas creencias de cristiana, ánimo esforzado, decisión en los momentos de peligro y odio inveterado á los sectarios del Koran ha heredado de ellos, así como un buen caudal de talento, discreción y pureza de sentimientos, cualidades que hacen de ella el ídolo de sus padres y una criatura adorable para sus servidores y cuantos la tratan. Una embajada de los Reyes Católicos, que ha estado en Granada para exigir del Monarca agarense el cumplimiento de ciertas estipulaciones y ha sido tratada con altivez y despedida con cierta arrogancia, pernocta en el castillo á su regreso de aquella población, y el Embajador, tío de Isabel, manifiesta á su padre el gran riesgo que corren su esposa y su hija en sitio de continuo tan amenazado por el enemigo, y mucho más si la
Revista de España (1885-11-01 00:00:00), página 456

guerra se declara pronto, como es probable. La confianza en los fuertes que rodean su vivienda, el valor de sus hombres de armas y los favores que hasta entonces le ha otorgado la fortuna, no le permiten á la familia prestar oídos á tales temores. Pero en esto la guerra ha tomado más proporciones que las de una de tantas correrías. Muley Hacen parte con grueso ejército y se dispone á la lucha, acometiendo con fieraza las posesiones de los señores cristianos fronterizas á sus Estados. El primer castillo de los atacados es el de Solís, quien, previendo poco antes que esto pudiera ocurrir, trata de convencer por todos los medios á su mujer y á su hija de la conveniencia de abandonar aquel lugar y trasladarse á otro más seguro. Mas inútiles son todos sus ruegos, porque una y otra se obstinan en permanecer dentro de aquellos muros. Tras porfiados combates, en que hacen prodigios de valor los defensores del castillo, y Solís especialmente, es asaltado aquél, muerto su jefe y hecha cautiva Isabel, que es conducida al harem para aumentar el número de las mujeres al servicio de la Sultana. Vuelto Hacen á Granada, sufrió serios disgustos por la pérdida de Alhama, su ciudad más querida, y por las duras reconvenciones de su esposa Aixa, á quien teme más que ama, y la cual le invita sin cesar á que emprenda la guerra, pues de ese modo desaparecerán los bandos en que se dividen sus parciales y podrá legarse digna herencia á su hijo Boabdil. Por fin se dispone á tomar una resolución; pero antes quiere consultar el horóscopo, porque ha reflexionado sobre el asunto y ha decidido hacer la guerra hasta exterminar á todos los infieles, si es segura la victoria, y entregarse á los placeres durante los días que le restan, si ha de serle adversa la suerte de las armas. Persuadido de esto último, y seducido por la belleza de la hija de Solís, que habita en su serrallo con el nombre de Zoraya, trata por cuantos medios tiene á su alcance de hacer que corresponda á su pasión. Enterada en tanto su esposa de que el padre de Boabdil va á unirse con la nazarena, como llaman á Isabel, fragua una conspiración, que llega á poner en peligro su trono y su vida, y de la cual se libra porque, en el instante de ir á apoderarse de él los conjurados, logra arrancar á Isabel, que se
Revista de España (1885-11-01 00:00:00), página 457

encuentra á su lado, la declaración falsa de haberse convertido al islamismo.

Como se nota fácilmente, Isabel y Hacen, como tomados de la tradición y la leyenda, son figuras á las cuales se han ido agregando por el tiempo todas las cualidades buenas y malas, y los sentimientos y tendencias de las razas, resultando, por consiguiente, encarnaciones vivas del pueblo á que pertenecen. Pero así debía ser para dar relieve á las ideas en lucha y hacer ver con claridad las causas de los acontecimientos y las consecuencias inevitables que habían de traer consigo.

Isabel de Solís es la castellana de carácter varonil, en parte heredado con la sangre y en parte formado por la adaptación á las costumbres guerreras de la época y del lugar en que ha nacido. Educada entre gente de armas y habituada á presenciar las acometidas del enemigo y las defensas de los suyos, sabe montar á caballo, animar las huestes y dirigir una maniobra, por conocer los puntos estratégicos. De sus sentimientos cristianos, más exaltados á medida que van reduciéndose los creyentes de Mahoma, nace el odio natural hacia éstos, sus anhelos de exterminio, la seguridad de que la Providencia está de su parte en la contienda, y propósito de morir antes que caer en poder de los infieles. Por su parte, Hacen, no menos firme en su fe y en los destinos de su raza, siente los mismos odios implacables recibidos de sus mayores y exacerbados por el conocimiento de su impotencia. Débil, sin embargo, como vástago de una raza en decadencia, puede en él más la satisfacción positiva y real de un goce en este mundo que los infinitos con que le brinda el Korán en su Paraíso, si muere en defensa del Islám, y por eso, cuando el vaticinio del santón Sidi augura un término fatalmente desgraciado á sus empresas, se decide por entregarse al placer, dando rienda á su pasión, sin temores ni remordimientos. Y este contraste, esta pugna de las dos civilizaciones, se muestra más claramente todavía cuando, enamorados recíprocamente Hacen y Zoraya, ésta resiste á los impulsos de su corazón, que no puede ser de un infiel, y aquél se niega, á pesar de llegar
Revista de España (1885-11-01 00:00:00), página 458

su pasión al paroxismo, á cambiar de religiou. Las creencias religiosas son la nota característica de ambos pueblos en este período de la historia, y por eso desempeña el papel más importante.

Tanto como la verdad con que están expresadas escenas como la habida entre Muley Hacen y su esposa Aixa, al reprocharle ésta la incuria y abandono en que tiene los negocios de Estado, y la que tiene lugar entre el Sultán y Sidi al querer aquél informarse del porvenir que le aguarda, como la fuerza dramática con que están concebidas y mostradas las originadas por las pasiones de Hacen, en que se ven á una condensados el temperamento de la raza, los ardores de su clima, su fanatismo de creyente y su fatalismo de musulmán, atraen y arrebatan descripciones como la de la entrada de la Embajada de Vera en Granada, y las emociones que la hermosura de aquella ciudad y las riquezas y primores incomparables que guardaban sus alcázares producía en la comitiva, y las de la naturaleza espléndida de aquella hermosa tierra regada por el Darro y el Genil.

Únase á esto la trascendencia que se ve tenía todo esto en la marcha de la Reconquista; los pensamientos y frases felices de que están matizado el libro, y el calor y la vida que se extiende y vibra en todas sus páginas, y podremos afirmar resueltamente que, El suspiro del moro es un libro que bien merece ser leído y guardado por todo buen español.

Orlando.
Revista de España (1885-11-01 00:00:00), página 459

CRÓNICA POLÍTICA INTERIOR

8 de Diciembre.

La nación ha saludado al primer Ministerio de la Regencia con el entusiasmo que era posible sentir, en estos momentos de luto y de pesar por la muerte del Rey. Los nobles, los prelados, los grandes industriales, la banca, la prensa, todas las fuerzas y todas las energías populares han felicitado al Jefe del Gabinete y á los Ministros, porque el país ve en este Gobierno una garantía de la paz pública y una esperanza de que el problema de fundir el derecho antiguo con el derecho moderno, la monarquía con la democracia, la empresa de Sagunto con la empresa de 1868, va á encontrar, en este período histórico que se abre con la Regencia de la Reina Doña María Cristina, una solución feliz que afirme el Trono y la dinastía, como fundamento de nuestra sociedad política y como expresión del sentimiento y de la voluntad nacional; que consagre, en el derecho y en las costumbres, los principios de autoridad, libertad y justicia, como norma invariable para gobernantes y gobernados, y que devuelva al sistema representativo su perdido prestigio, para que realmente sea el gobierno del pueblo por el pueblo y para que concluyan de una vez las violencias del poder y las violencias de los partidos que tanto tiempo
Revista de España (1885-11-01 00:00:00), página 46

escuelas de su patria, del distinto carácter que tienen en cada una de sus regiones, de las leyes y principios á que estas diversidades obedecen, de los medios que, fructíferos en una localidad, tal vez podrían serlo también en muchas otras, y aun de los esfuerzos individuales realizados donde quiera para el provecho de las mismas, es ponerlo en camino de adlantarse un paso en la enseñanza y en el mejoramiento de su escuela.

El espectáculo de los progresos realizados en las de otros países, de la marcha que han seguido en su desenvolvimiento, de los escollos en que han tropezado, de las leyes generales que informan su vida, así como de las características originales de cada una, son otros tantos datos indispensables, no sólo para comprender el ideal á que aspira la educación en los pueblos extranjeros y aprovechar sus resultados más beneficiosos, sino para conocer con certeza y reflexivamente el espíritu que preside á la educación en nuestra patria.

Que dentro de España los esfuerzos hechos individual y socialmente en favor de la educación no queden aislados y se pierdan sin servir de base á otros colaboradores en aquella obra para el progreso de la misma; que los datos que otros pueblos van aportando para la solución del problema puedan ser tenidos por nosotros en cuenta, y trabajemos cada vez más por salir de este aislamiento tan anti-social, que recuerda el estado de los primeros días de la civilización, en que cada centro desarrollaba su cultura con improbo esfuerzo, porque lo ganado por unos era inútil para el trabajo de los otros, es una de las grandes funciones que en pro del maestro está llamado á ejercer el Museo de Instrucción primaria.

Una doble corriente ha de establecerse entre la escuela y el Museo, cuyo punto de conjunción debe ser el maestro. Éste, elaborando sobre los datos que la escuela proporciona al Museo, los devuelve á aquélla con el sello de un nuevo progreso. La escuela da al Museo el material sobre que el maestro prueba é informa su actividad educadora; y el Museo envía á la escuela, en cambio, los productos obtenidos en su laboratorio, más depurados, más perfectos, más propios, en suma, para ser-
Revista de España (1885-11-01 00:00:00), página 460

han detenido en España el cumplimiento de la ley providencial del progreso.

Dos hechos notables se destacan en la crisis constitucional producida por la muerte del Rey: la razón de Estado que alegó el Sr. Cánovas del Castillo para presentar la dimisión del Ministerio que presidía, aconsejando á la Reina que confiase la dirección del poder al partido liberal, y la razón política en que se inspiró el Sr. Sagasta para la formación del Ministerio que actualmente preside. La conducta del Sr. Cánovas ha sido digna de un hombre de gobierno. Digan lo que quieran sus disidentes, la continuación de los conservadores en el poder hubiera sido, en las circunstancias actuales, el último y más funesto de los errores. Los conflictos y las desgracias de la situación anterior, con los cuidados y los peligros de un nuevo reinado, eran demasiada balumba para que el partido conservador pudiera soportarla. Era, además, preciso establecer alguna solución de continuidad, para no echar sobre la Reina Regente y sobre sus tiernas hijas la más leve sombra de responsabilidad por la política del anterior reinado; abrir las puertas de la patria á los proscritos y emigrados por errores políticos; hacer alto en la campaña de persecución contra la prensa, para que ésta abandonara, á su vez, las audacias de pensamiento y de lenguaje á que la empujaban las exageraciones del Gobierno; restablecer el crédito del Estado, que sufrió un duro golpe el día de la muerte del Rey; acabar con la anarquía económica y la anarquía administrativa en que vivía una parte de la nación; reanudar las relaciones mercantiles con Inglaterra y con los Estados Unidos de América, y, sobre todo, persuadir al país de que la Regencia de Doña María Cristina arrancaba de algo más elocuente que un artículo de la Constitución, de algo más eficaz que la acción de un Gobierno apoyado por el ejército, de algo que sirviera de garantía al poder responsable y de sanción al precepto legal: de la opinión pública, representada por el sentimiento de todas las clases, partidos e intereses, ante cuyo poder son efímeros los éxitos de las armas y los imperios de los déspotas. ¿Podía el Sr. Cánovas realizar, en los mo-
Revista de España (1885-11-01 00:00:00), página 461

mentos actuales, tamaña empresa? Combatido sordamente por gran número de sus amigos; combatido por el partido liberal, cada día más pujante; combatido por los partidos republicanos cada día más exasperados y más dispuestos á coaligarse para dar la batalla á la Monarquía; combatido por los carlistas y por los moderados históricos; desautorizado para hacer una política contraria á sus principios y á sus procedimientos, el jefe del partido conservador se habría encontrado bien pronto con la oposición del país entero, teniendo que apelar forzosamente á una política de más resistencia y más dura que la que venía siguiendo, para caer, al fin, de una manera desastrosa y acaso sin la satisfacción de haber salvado el Trono y la dinastía.

El Sr. Cánovas previó todo esto —¡cómo no había de preverlo!— y en esta previsión, á que han hecho justicia los periódicos conservadores más importantes de Europa y que será, en su día, el rasgo más noble de su vida pública, fundó su propósito de retirarse del poder.

No pensaba así, ó no lo ha pensado después, el Sr. Romero Robledo, y esta es la razón de la disidencia que hoy devora al partido conservador, disidencia de la cual no deben felicitarse ni el Sr. Cánovas, ni su antiguo Ministro de la Gobernación; porque ni el partido conservador es tan poderoso que deba mirar con indiferencia la separación del que hace un mes se consideraba jefe de la mayoría y candidato indiscutible á la Presidencia del Congreso, ni el Sr. Romero Robledo puede desconocer que le falta autoridad para levantar una bandera á cuya sombra puedan reunirse los elementos de gobierno indispensables para constituir una situación formal.

Tampoco nosotros nos felicitamos de esta disidencia, porque nunca tanto como ahora necesitan la Monarquía y la Reina Regente el concurso de dos partidos fuertes y vigorosos que turnen en la dirección del poder, á medida que la opinión pública lo indique, y porque nuestras costumbres públicas, poco cultivadas todavía, no consienten, sin perturbaciones y conflictos, que haya dos ó más partidos conservadores y dos ó más partidos liberales, con programas casi idénticos, con pro-
Revista de España (1885-11-01 00:00:00), página 462

cedimientos casi semejantes y sólo separados por antagonismos personales, siempre deplorables y mucho más cuando pueden afectar á los intereses de la patria y al prestigio de las instituciones.

En la primera etapa de la Restauración, el Sr. Romero Robledo fué, dentro del partido conservador, una figura simpática; á su presencia en aquel Gobierno, como á la presencia de Ayala y Martín de Herrera, Ministros los tres de la Monarquía revolucionaria, se debió, en gran parte, que la Restauración fuera, como dijo entonces el señor Cánovas, la continuación solemne y tranquila de la historia de España y que no incurriera en los errores de la Restauración inglesa, ni en los errores de la Restauración francesa, que sus mismos autores comprometieron y perdieron; pero, á partir de aquella etapa, que se corrió con el Gobierno del General Martínez Campos, la política del Sr. Romero Robledo ha sido funesta para la Restauración y para el mismo partido conservador. Avaro del poder, más de lo que puede serlo el hombre público, pensando siempre en que el poder debe tomarse y retenerse en todas ocasiones y en cualesquiera circunstancias, combatió al General Martínez Campos, bloqueándole con su propia mayoría, derrotándole en el seno de su mismo Gabinete y precipitando su caída; ¿para qué? para que el partido conservador perdiera, en un día, su primera figura militar y, con ella, todos los elementos que arrastró consigo el caudillo de Sagunto, y para que el Gobierno que formó el Sr. Cánovas sobre las ruinas del General Martínez Campos viviera una vida difícil, odiosa y preñada de peligros. La Restauración, en este breve y triste período, había perdido una gran parte de su fuerza y de su prestigio, y si el Rey Don Alfonso, que ora una gran inteligencia y un gran carácter, no hubiera contestado á los conservadores que pedían, en 1880, veinte años de poder para el Sr. Cánovas, llamando á los liberales, en Febrero de 1881, es posible que la Restauración no se hubiese consolidado. Combatió con fiebre y no siempre con armas de buena ley, al partido liberal, cuando todavía no llevaba tres años en el poder, ni había planteado lo más esencial de su programa; ¿y para qué? Para que el Gobierno que formó
Revista de España (1885-11-01 00:00:00), página 463

el Sr. Cánovas sobre las ruinas del Sr. Posada Herrera haya vivido veintidos meses entre conflictos interiores y exteriores, entre desastres, como jamás ha vivido Gobierno alguno y para que la amargura fuese mayor, entre disidencias y rebeldías de los mismos conservadores. No es sola del Sr. Romero Robledo la responsabilidad de esta política, desde el momento en que el Sr. Cánovas la autorizó y la hizo suya; pero el hecho es que la iniciativa y la acción principal arrancaba de aquél.

La fortuna ha negado esta vez sus favores al Sr. Romero Robledo, y es posible que esta disidencia lo anule por mucho tiempo. Desde luego, tiene en su contra el no haber sabido escoger ni la ocasión, ni el terreno para dar la batalla al Sr. Cánovas, que hoy puede considerarse más entero que nunca, porque tiene á su lado á todos los ex-Ministros del partido conservador, mientras que el Sr. Romero Robledo está solo; porque cuenta con la inmensa mayoría de Senadores y Diputados conservadores, mientras que al Sr. Romero Robledo arrastrará ahora treinta ó cuarenta amigos personales, y porque tiene de su parte la opinión pública, que hace justicia á su previsión y á su conducta, mientras que el Sr. Romero está enfrente de la opinión.

Hemos dicho que la composición del actual Ministerio obedecía á una razón política de gran sentido, y deberíamos añadir que difícilmente hubiera podido el Sr. Sagasta formar un Gobierno que más cumplidamente respondiera á las circunstancias y que al mismo tiempo personificase mejor, en cada uno de sus miembros y en todos juntos, los distintos matices del partido liberal, las diferentes fuerzas de que está compuesto y la armonía de estas fuerzas para realizar, por medio del poder, el programa que todo el partido aceptó y proclamó, hace cinco meses. El ilustre General Jovellar, el Sr. Alonso Martínez y el Sr. Gamazo, forman la que podríamos llamar derecha del Gabinete, como representación de los elementos más conservadores. El general Beranger, el Sr. Monteros Ríos y el Sr. Moret, forman, á su vez, la izquierda del Ministerio, como representación de
Revista de España (1885-11-01 00:00:00), página 464

los elementos monárquico-democráticos que han venido á prestar nueva savia y nueva vida al partido liberal, trasformando su antiguo carácter. El Sr. Sagasta, con el Sr. Camacho y con el Sr. González, son la base del Ministerio, como representación del antiguo partido constitucional, en cuyo seno se han fundido los conservadores que aman el progreso, en la legislación y en las costumbres, y los demócratas que aman la autoridad, porque á la sombra de este principio se pueden acometer valerosamente todas las reformas que exijan el desarrollo progresivo de la civilización y el tranquilo ejercicio de la libertad. El programa del partido liberal es, simplemente, el proyecto de ley de garantías constitucionales que redactaron, el 5 de Julio, el Sr. Alonso Martínez, autor de la Constitución de 1876 y jefe del centro parlamentario de las primeras Cortes de la Restauración, y el señor Montero Ríos, defensor de la Constitución de 1869 y miembro del Directorio del partido liberal reformista, que tomó el nombre de la izquierda en las Cortes liberales de 1881. La formalidad de lo pactado exigía que los autores de aquel proyecto, que ha de formar una gran síntesis con los principios de las dos Constituciones, sin tocar para nada á la vigente, entrasen juntos en el Ministerio: el Sr. Sagasta no podía desconocer esta alta razón política.

La entrada del Sr. Camacho en el departamento de Hacienda era también un pie forzado para el primer Ministerio que formase el señor Sagasta, no porque el partido liberal carezca de hacendistas de competencia y de crédito, sino porque el Sr. Camacho salió del Ministerio liberal del 8 de Febrero sin haber realizado todo su plan económico, administrativo y financiero y era natural que volviese, para completar una obra de que tan felices resultados se promete y que, si tiene la fortuna de llevar á cima, será un timbre glorioso para el partido liberal y quizá el principio de una nueva era de prosperidad y de ventura. El Sr. Camacho es, indudablemente, una autoridad en materias de Hacienda, porque á su experiencia, que es mucha, reúne una ilustración sólida y un carácter entero. Su campaña de 1881 y 1882 fué extremadamente laboriosa; en ella tuvo éxitos como el