ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1886-01-01 00:00:00), página 134

Portocarrero, Ayala, Andrada y Avalos; en el centro, los hombres de armas al mando de Antonio de Leyva, D. Hugo y Alvarado; en el ala derecha, los caballos ligeros á las órdenes de Manuel de Benavides; un poco detrás iba Andrada con 100 hombres de armas y 500 infantes para acudir á donde fuere menester (1).

Por su parte, los franceses dispusieron sus fuerzas de este modo: iba la vanguardia al mando de Aubigni; el cuerpo de batalla y la retaguardia formada por los caballos ligeros, eran dirigidos por Alonso y Honorato Sanseverino; la infantería constituía un escuadrón de forma cuadrada, que llevaba Malherba, y tras él iba la artillería. Antes de comenzar la pelea, recordó Aubigni á los suyos el gran triunfo que habían alcanzado en el mismo lugar contra un Rey animoso y Capitanes muy célebres (2), haciéndoles ver, la facilidad de romper aquella cobarde gente (3), que no podía sostener el parangón con la más lucida, que él en otro tiempo derrotara. Acordaron los españoles pasar el río que les separaba del adversario, con objeto de elegir acomodado sitio donde no les diese en la cara el sol. Apenas realizaron este movimiento, cuando Aubigni atacó con su legión de escoceses el ala derecha que gobernaba Manuel de Benavides, creyendo que no podrá resistir la furia de sus escogidos soldados; mas de poco les valió su intrepidez, porque acudiendo á punto Antonio de Leyva, don Hugo y Alvarado, cargaron valerosamente sobre el enemigo, quien no pudiendo resistir el arrojo de los nuestros, fué puesto en huida, viendo su general rotas las tropas, en que cifraba el buen resultado de la batalla. No más afortunados en otras partes de la línea, quedó destrozada la vanguardia francesa y casi totalmente deshecha la numerosa y bien reputada infantería. Fueron hechos prisioneros en el combate muy principales jefes, y no mucho después cayó también Aubigni en poder de los españoles, que se apoderaron además de 600 hombres, 800 caballos y abundante material de guerra, como tro-

(1) Según Zurita, iban todos los infantes en el ala izquierda. No se expresa así Paulo Jovio; y dice que la infantería iba detrás. Seguimos en este punto á Bernádez.
(2) La batalla de Seminara, que ganó contra el Rey D. Fernando y el Gran Capitán dada contra el parecer de éste.
(3) Mariana, Zurita.
Revista de España (1886-01-01 00:00:00), página 135

feo de la victoria. Fué esta batalla muy importante, pues por ella fué sometida la Calabria á D. Fernando el Católico, y vencido el más experto general de Luis XII.

Cobró con ella gran fama Antonio de Leyva por su brillante comportamiento y excelentes dotes militares (1).

Con el intento de modificar la faz de los sucesos, viene á Italia un nuevo ejército francés, dirigido por el Marqués de Mántua; acude á oponérsele Gonzalo de Córdova, y en las márgenes del río Garellano, se realizan aquellas célebres operaciones de guerra que elevaron la reputación del insigne General español y enaltecieron, al tiempo que su pericia, el sufrimiento y la abnegación de las tropas que mandaba. Distinguióse cual en anteriores combates Antonio de Leyva, á quien, por sus notables servicios y superior mérito otorgóle el Gran Capitán algunos lugares en Calabria (2).

III

Participación de Leyva en las guerras ocasionadas por la Liga de Cambray: su conducta en la batalla de Rábena, y operaciones militares en que intervino hasta la muerte de Don Fernando el Católico.

Convenida entre los más poderosos Monarcas de Europa la famosa liga de Cambray, dispuso el Rey Católico que el Duque de Termes organizara un pequeño ejército, con el cual había de unirse al del Emperador, para luchar contra los venecianos. Pronto el nombrado caudillo realizó el encargo que por su Soberano le fué cometido, juntando las compañías que estaban en mejor orden en el Reino de Nápoles, entre las que sobresalían, las de los Colonas, Alarcón y Anta-

(1) Comentarios del Sr. Alarcón, por Suárez de Alarcón, pág. 113.
(2) Paulo Jovio, Historia de su tiempo, traducida por Baeza. Granada, Lebrija, 1566.—Prescot: Historia de los Reyes Católicos. Madrid, Gaspar y Roig,—Zurita: Anales de Aragón.—Vilat y Pascual: Diccionario histórico, genealógico y heráldico. Estas tierras le fueron quitadas por dos veces y vueltas á devolver por Fernando el Católico.
Revista de España (1886-01-01 00:00:00), página 136

nio de Leyva, dirigidas por estos y otros valerosísimos capitanes (Mayo, 1516) (1).

Tuvo Leyva ocasión de señalarse en esta guerra, mostrando su intrepidez en la defensa de Verona, que los venecianos asediaban, y acreditando las cualidades de su energía y personal esfuerzo en reducir á la obediencia la soldadesca alemana.

Lograron las tropas de Don Fernando el objeto que se proponían en favor de España; mas como no tardaran en promoverse desavenencias entre los coligados, y de otra parte, en el Veronés no se hacía efecto de importancia por el escaso ejército del Emperador, mandó el Rey Católico al Duque de Termens que diese la vuelta al Reino de Nápoles, con lo que tal vez se proponía dar más calor á los preparativos para llevar la guerra al África.

Formada al poco tiempo la Liga Santa entre el Papa, Don Fernando el Católico y los venecianos, para combatir al francés y recuperar cierta parte de los Estados pontificios que estaban en poder del Duque de Ferrara, envió á Italia el Rey Católico un brillante contingente de tropas al mando del Conde Pedro Navarro, muy celebrado por las victorias que alcanzara en África contra los moros. Era Generalísimo de la Liga D. Ramón de Cardona, Virrey de Nápoles, el cual llevaba á su cargo inmediato la selecta caballería y hombres de armas, en que formaban guerreros tan distinguidos como el Marqués de Pescara, Antonio de Leyva, Fabricio Colona, el Conde Pópulo y Alonso de Carvajal. Iban estos Capitanes lujosamente aderezados, pero quizá aventajaba á todos Leyva, quien, al decir de un diligente historiador (2), á más de sobresalir por el brillo de su traje, llevaba para su persona cuatro caballos, cubierto uno con raso naranjado y raso blanco, ataviado otro con sobrevestas de rayón de brocado y damasco blanco, y guarnecido el más principal de sobrecubierta de brocado blanco y terciopelo carmesí, con dos barras atravesadas, puestas sobre raso blanco.

Tras movimientos de poca importancia, dirigióse el ejército á

(1) Zurita: Anales de Aragón.
(2) Vallés (el maestro Pedro). Historia de Pescara con los hechos memorables de Fabricio Colona, anov, Monçada, Borbón, O-ange, Leyva y Guastio.
Revista de España (1886-01-01 00:00:00), página 137

poner sitio á la ciudad de Bolonia, cuya posesión era la principal causa de la guerra; pero no tuvo buen éxito el ataque, porque no aprovecharon las minas, ni los repetidos asaltos dados con gran arrojo, logrando á más el francés meter dentro de la plaza gran golpe de gente (1), ya por la aspereza del tiempo, que era en lo más riguroso del invierno, ya por sobrado descuido ó confianza en los sitiadores. Causó el fracaso mayor admiración á todos (dice Zurita), porque los más principales del ejército de la liga hacían su oficio como bravos y valerosísimos capitanes, y especialmente el Marqués de la Padula, D. Juan de Cardona, Gaspar de Pomar, Antonio de Leyva y Alvarado. Atribúiase por esto, y quizá con motivo, el mal suceso al desacuerdo entre los jefes, que era bien notorio desde el comienzo de las operaciones.

Socorrida la plaza, se acercó el grueso del ejército francés á Bolonia, obligando á Cardona á levantar el sitio y retirarse. Siguió el Duque de Nemours adelante, animado por las ventajas adquiridas, y ansioso de gloria, llegó á la ciudad de Rábena, á la que puso cerco, defendiéndola con gran esfuerzo Marco Antonio Colona, hasta el punto de rechazar diversos ataques de sus enemigos. Conociendo Cardona y Navarro el gran apuro de la ciudad, levantaron su campo y se dirigieron al encuentro de los franceses, decididos á dar batalla, no obstante ser inferior el número de sus tropas y desobedecer las órdenes de Fernando el Católico.

Aconsejaban Fabricio Colona, Leyva y otros no empeñar batalla, por ser mucho mayor el ejército contrario. Opúsose á tan sano parecer el Conde Navarro, que era hombre tan terco y apegado á sus opiniones como enemigo del ajeno consejo, aunque fuese más acertado y seguro: oyólo en este caso con buen agrado el Virrey, y resolvió atajar el paso al adversario, aunque bastante fuera de sazón para que los franceses pudieran formar en buen orden después de atravesar el río Ronco que dividía los dos campos. Estaba Fabricio Colona en la vanguardia española con parte de la caballería y considerable nú-

(1) Da minuciosos detalles de esta expedición hasta la batalla de Rábena la Relación de los sucesos de las armas españolas en Italia en 1511 y 1512. Documentos para la Historia de España, tomo LXXIX.
Revista de España (1886-01-01 00:00:00), página 138

mero de infantes; el Virrey iba en la batalla, llevando consigo á los hombres de armas, entre los cuales iba de jefe Antonio de Leyva, yendo también algunos caballos ligeros y un corto número de infantes al mando del marqués de la Padula; la retaguardia, con el resto de los caballos, la gobernaba Alonso de Carvajal; y, por último, la infantería española, bajo las órdenes de Navarro, fué por éste colocada en un foso, con los carros á los lados, para no recibir daño de la artillería enemiga (1).

Empezó á jugar el cañón de uno y otro bando, aunque por ser muy numerosa hizo mayor daño la artillería francesa, principalmente en la caballería de Fabricio Colona y la gente del Virrey. Avisó aquél á Navarro lo que pasaba para que atacase con la infantería, pero éste, con mal acuerdo, no quiso aún tomar parte activa en el combate. Arremetió, sin embargo, el resto del ejército, y tal fué su furia, que deshizo la vanguardia de Gastón de Foix; volvieron contra ellos los hombres de armas y caballos ligeros franceses, y ayudados por su gran número, consiguieron rechazar á los nuestros, prendiendo á unos y matando á otros, en tanto que se retiraban los más con bastante orden. Adelantóse entonces Navarro, que pretendía atraer sobre su persona el prez de la victoria, y dando con sumo coraje en la infantería alemana, rompió el primer escuadrón y siguió desbaratando gran parte de la infantería francesa hasta llegar á la artillería, de que logró apoderarse. Vinieron á este punto contra los victoriosos infantes los hombres de armas y la caballería que mandaba Nemours, dando lugar á que se rehiciesen muchos de los alemanes y volvieran á la batalla. No pudieron resistir los nuestros largo tiempo aquel terrible ataque, y poco á poco se retiraron, conteniendo las embestidas de los franceses. El Conde Pedro Navarro fué preso, apartándose desde entonces del servicio de su patria, para pelear contra aquellas tropas que en esta batalla hicieron prodigios de valor para salvarle. Murieron el Coronel Zamudio, Pedro Paz, Alvarado y otros muchos, y quedaron en poder del vencedor Pescara, Fabricio Colona, Alarcón,

(1) Lafaunte, en su Historia de España, tomo V, pág. 524, dice que Navarro expuso imprudentemente la gran infantería española á los tiros de la artillería francesa. Esto no es cierto, por afirmar nuestro aserto todos los que han descrito esta batalla.
Revista de España (1886-01-01 00:00:00), página 139

el Marqués de Bitonto y otros Capitanes. Se retiraron al ver perdida la batalla: el Virrey, el Duque de Trageto, el Conde Populo, Antonio de Leyva y Carvajal. Afirman algunos escritores franceses (1) que Leyva huyó en esta jornada. Otro célebre escritor (2) de aquel siglo dice que se «halló en esta batalla con D. Ramón de Cardona, y escapa- par sano de batalla tan mortal, no fué afrenta, sino honra, porque se retiró de tal manera á Cesena, que conservó por el camino la vida á muchos soldados.» Algo diferente es la versión del Diccionario histórico ó Biografía universal (3), que se expresa así: «Presentó [Leyva] el pecho al enemigo, recibiendo en testimonio de su denuedo una herida, que fué la señal de otros varios peligros á que iba á exponerle su bizarria. Hallábese aún afligido de los resultados de esta herida, y tuvo que pasar á Roma para tranquilizar á Julio II, quien vaci- lando del éxito de la guerra, había determinado abandonar aquella capital y refugiarse á Venecia.» De modo análogo opina la obra titu- lada Retratos de varones ilustres españoles, con un epítome de sus vidas.

Al advertir la diversidad de opiniones, bien será que procuremos aclarar la conducta de nuestro héroe. Hablase opuesto Leyva á que se diera la batalla; mas aunque se empeñara el combate contra su parecer, dió pruebas de arrojo atacando la vanguardia francesa, que por un momento rompieron los hombres de armas y caballos ligeros, siendo luego los nuestros arrollados por la superioridad del enemigo. Peleó Leyva en los puestos de mayor peligro, donde le fueron muer- tos sucesivamente dos caballos (4), y no encontramos por esto inve- rosímil, antes consideramos muy probable, que fuese herido, como dicen las obras citadas. Retiróse Leyva del campo á punto que la batalla estaba perdida, y con algunos Capitanes pudo salvar las reliquias del ejército, y no debe por ello ser acusado con justicia, que

(1) Brantome, Viee des grands capitaines, le Dictionnaire universel historique. Paris, Prudhomme fils, 1810. Biographie universelle... Michaud, 1819.
(2) Paulo Jovio, Elogios de varones ilustres en valor de guerra, traducido al castellano por Baeza. Granada, 1568, fol. 178.
(3) Tomo VIII, pág. 597.
(4) Zurita, Anales de Aragón, tomo VI, fol. 284. Mariana, Historia de España, tomo tercero, pág. 147.
Revista de España (1886-01-01 00:00:00), página 14

República estable. La revolución que ya condensó todas estas ideas y que puede llamarse como el motor de la democracia universal en Europa, es la revolución francesa, cuyas cimas se levantarán al nivel de los Sinaís y de los Calvarios, las montañas de las revelaciones, en el agradecimiento universal.

Con todos estos antecedentes, con todos estos esfuerzos, difícil que la democracia deje de prevalecer en Europa. Por su naturaleza, nuestro viejo Continente no se halla tan preparado como el nuevo Continente al desarrollo de la democracia progresiva. Las viejas instituciones, cuarteadas unas, destruidas otras, aún guardan fuerza bastante á detener y estancar á veces el progreso. Pero notad cómo todas las reacciones tienen un carácter transitorio, y cómo todas las revoluciones empiezan por establecerse con zozobras y concluyen por arraigarse con vigor. Tres reacciones ha tenido Europa en el siglo xix: la reacción de Brumario, la reacción napoleónica primera, la reacción del Quince, la reacción de la Santa Alianza después, la reacción del año Cincuenta, por último. Y, sin embargo de aparecer con tanta fuerza y de predominar por tanto tiempo, no pudieron impedir el movimiento de las democracias hacia su emancipación. Aquel Bonaparte, que arrastraba el cadáver de la República como atado á la cola de su caballo apocalíptico, intentó dispersar el Imperio y el Pontificado á lo Carlo-Magno; pero sólo dispertó la revolución á lo Mirabeau y á lo Robespierre, llevando las mismas ideas que había querido destruir, en la punta de sus bayonetas, por todo el territorio europeo. En las guerras napoleónicas nacieron las Constituciones de Alemania, España, Portugal, Italia, consecuencias naturales de la revolución que parecía extinguida. Y lo mismo sucedió el año Quince. La Santa Alianza, en su soberbia, selló de nuevo el sepulcro de los pueblos y de nuevo erigió el predominio de los déspotas. Pero á los cinco años, la revolución española del Veinte, los alzamientos helénicos después, las proclamaciones sucesivas de nuestro Código del Doce allá en Cerdeña y en Sicilia, desconcertaron á la reacción borbónica en Francia y trajeron desarrollo nuevo de la
Revista de España (1886-01-01 00:00:00), página 140

fuera temeridad grande exponer su tropa inútilmente á la misma desgraciada suerte que sufrieran los jinetes de Pescara y de Colona. Considerando la victoria alcanzada por los franceses, era de suponer que éstos seguirían su marcha y amenazarían la Italia, é interesaba, por consiguiente, conservar la gente para impedírselo, y salir de nuevo contra ellos. Y con tal acierto se retiró Leyva, que llegó á Cesena con su gente muy en orden, juntándose allí con el Duque de Trageto y Carvajal, haciendo grandes esfuerzos para reunir mayor cantidad de gente y reparar el ejército.

La noticia del próximo arribo de los franceses, y el llamamiento que á los nuestros hacían de los lugares pontificios, temerosos de la llegada del invasor, determinaron á los tres Capitanes á dirigirse á Roma, donde tuvieron una entrevista con el Papa para infundirle mayores alientos, y á la vez se proveyeron de armas y dinero, pasando después á visitar al Duque de Urbino, general veneciano, con objeto de inclinarle en favor de la Liga. De allí, finalmente, se encaminaron á Aucona y se unieron al Virrey (1).

Organizóse entonces en el reino de Nápoles un ejército al mando de Cardona, y en él se dió importante cargo á Antonio de Leyva. Componíanlo fuerzas bien disciplinadas, y, sobre todo, la infantería era gente muy lucida y gobernada por valerosos Capitanes (2). Para vengar la rota de Rábena, caminó el ejército español hasta cerca de Florencia, tomando la ciudad de Prato, lo cual dió lugar á que los florentinos pidieran la paz: otorgóselo el Virrey, después de varios tratos en que eficazmente intervino Leyva.

Siguieron los del Rey Católico su marcha á Lombardía, pero recibieron embajadas de los suizos, diciéndoles que no pasaran adelante, porque los franceses ya se habían retirado, y para echar los que quedaban en ciudades y castillos no tenían necesidad de ellos, y que si seguían avanzando les saldrían al encuentro. Debíase el alarde de los suizos á instigaciones del Papa, quien una vez expulsados los franceses, temía los progresos de los españoles.

No estimó el Virrey las advertencias de los suizos, y siguió su

(1) Zurita, Anales de Aragón, tomo VI, fol. 284.
(2) Zurita, Anales de Aragón. Historia de España, por Mariana.
Revista de España (1886-01-01 00:00:00), página 141

camino hasta la ciudad de Bresa, que se le rindió juntamente con el castillo, á condición de que les dieran salvo conducto para salir del territorio; así lo hizo Cardona, haciéndoles acompañar por alemanes y algunas compañías de caballos ligeros, mandadas por Antonio de Leyva.

De nuevo encendió la guerra la presencia en Lombardía de un ejército francés que vino en socorro de los venecianos, y cual en las luchas anteriores, tomó en esta Leyva interesante parte. Asistiendo con 1.000 infantes al Duque de Milán (que ayudaban los de la Liga), hallóse como principal jefe en el sitio de Pontevecchio, que fué apresada al cabo de un mes, no obstante el valor de los defensores (1).

Después de terminadas estas operaciones, guardando estaba Leyva la ciudad de Bresa, cuando el Virrey mandó al tesorero Mateo Granada que con 1.000 soldados se uniese á la gente que Leyva tenía y juntos caycran sobre Crema y la Capilla de Bergamo; así lo cumplieron los Capitanes españoles, dando un bríoso asalto, en que murió Granada.

No asistió Leyva á la batalla de Vicencia, en que nuestras tropas quedaron vencedoras de los venecianos, por hallarse ocupado en el asedio y toma de Cremona (2). Trasladóse luego á aquel punto con 200 lanzas, la gente del Papa y parte de los alemanes, custodiando los ca-rros y otros efectos del ejército; y cuando allí se hallaba, ocurrió un suceso que acredita las cualidades de aquel activo y resuelto Capitán. Entraron los de la Liga por fuerza de armas en la plaza llamada Ciudadela; y Leyva, oyendo la batería que se daba á la citada plaza, sólo consultó á su ánimo esforzado, y con valeroso coraje, sin saber lo que sucedía, salió casi de noche á gran prisa de Vicencia para acudir allí donde su arrojo fuere menester, llevando en su compañía los alemanes y alguna otra gente. Magnánima resolución, que debiera tener frecuentes imitadores (3).

Siguió desde aquella fecha Leyva sus proezas militares hasta la

(1) Guichardini: Historia de las guerras de Italia de 1490 á 1531. Grumello: Cronaca, Milan, Francesco Colombo, 1856.
(2) Mariana: Historia de España.
(3) Zurita: Anales de Aragón, tomo VI.
Revista de España (1886-01-01 00:00:00), página 142

muerte del Rey Don Fernando el Católico, acontecida en 1516. Pero aún había de distinguirse de un modo más claro: las guerras de Italia no se terminaron; antes bien, podía decirse que las anteriores no eran más que presagio de la sangre que había de correr en aquellos floridos campos, teatro continuo de las aspiraciones de franceses y españoles.

IV

Continúan las operaciones en Lombardía.—Sagaz consejo de Antonio de Leyva: marcha del ejército á Gabionetta.—Sale Leyva de Pavia para atajar los progresos del francés.—Movimientos de éstos.—Batalla de Bicoca: participación importante de Leyva.

Aclamado Carlos de Austria Rey de España, y al poco tiempo Emperador de Alemania, ejercía poderosa influencia en los destinos de Europa. Francisco I, enojado porque no fueran atendidas sus pretensiones á la dignidad imperial, ganoso de gloria, halagado por sus recientes triunfos, y con aspiraciones al Estado de Milán, esperaba sólo ocasión propicia para romper las hostilidades con el Soberano de Castilla. La restauración de Enrique Albret en el reino de Navarra, del que fuera despojado por Fernando el Católico, sirvele de bandera para sus proyectos y de pretexto para la guerra. Envia Francisco á Navarra numerosas tropas; mas si bien consiguen internarse en la Peninsula, pronto son arrojados por los españoles, teniendo igual fin otra expedición con que pretendía reponer á Roberto de la Marca en sus antiguos Estados.

Francisco I, arrojando la máscara de que hasta entonces se había valido; envía un fuerte ejército al Milanesado bajo las órdenes de Lautrech, uno de los más expertos de sus Generales.

Con objeto de expulsar al francés de Lombardia, alíase el Emperador con el Papa, y entre ambos conciertan restituir á la Iglesia los territorios que antes poseyera, y restablecer la autoridad de Francisco Esforcia en el Ducado de Milán. Confío Carlos el mando de sus tropas á Próspero Colona, caudillo de muy aventajada reputación, y aumentanse en breve las fuerzas imperiales con 300 lanzas y 2.000 in-