ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1885-09-01 00:00:00), página 568

besando en el culo. Fué tanto el sentimiento que el príncipe recibió, aunque mochacho, que se yba consumiendo; y como el Rey don Fernando no tuviese más hijo, y lo quisiese como padre, andábale preguntándole como padre lo que tenía y dixéndole muchos regalos y haziéndole muchas fiestas. El dicho príncipe de nada se agradaba ni agradaba, y así el Rey tomó en muy secreto al dicho su hijo, al qual con promessas y ofertas que le hizo de cualquiera merced que pidiese, le contó y escubrió su enfermedad y que no tendría salud ni contento, sino que en la misma hora mandase castigar fuertemente al judío, al qual el Rey mandó quemar vivo luego y en la mesma hora, y desterrar todos los otros judíos de España, ó que se hiciesen xpianos. Este fue el motivo y causa que los desterraron, que verdaderamente trae razon. Dios sabe la verdad de todo.

*Generatio haec prana el adultera, ne quam el infidelis est caue negotiare cum eis.

El Maestro Siliceo, Arçobispo de Toledo, fué hijo de padres limpios, aunque pobres, por lo qual, correspondiendo á su natural inclinacion, los judíos que se hallaron sátrapas y canonigos de la Iglesia mayor de Toledo, haciendo su oficio de perseguir á los tales, intentaron, y de hecho pusieron en ejecucion, afrentarle con pasquines y palabras injuriosas, hasta obligarle á satisfacer su honra y hacer inquisicion de la vida, tratos y costumbres de los judíos y dexar un exemplar y testimonio de su dañada inclinacion, para que todos los hidalgos, por su pura y sincera condición, estuviesen tan prevenidos y que no pudiesen ser engañados de los tales; y así, entre otros que halló en vn vituperio y vilipendio dellos, fué, que un dia, reueluiendo unas antiquissimas scriptures en el Archivo de Toledo, halló una copia y traslado de una carta original, la qual inuaron los judíos de España á los judíos de Constantinopla, quando el Rey de felice memoria don Hernando, inspirado del divino Consistorio, los desterró

* Fol. 76.
Revista de España (1885-09-01 00:00:00), página 569

de España, en la qual les consultaun el caso y rogaban les diessen el consejo y acuerdo que más les conviniera, lo qual es del tenor siguiente:

Carta de los judíos de España á los judíos de Constantinopla.

«Judíos honrados, salud y gracia. Sepades que el Rey de España, »por pregon público nos hace volver xpianos, nos quita las haciendas »y nos quita las vidas, y nos destruye nuestras haciendas y nos haze »otras auexaciones, las cuales nos tienen confusos é inquietos de lo »que debemos de hazer. Por la ley de Moysen hos rogamos y supli- »ramos tengays en bien de hazer ayuntamiento, é inuiarnos con toda »brevedad la deliberacion que en ello huuiéredes hecho.

»Chamorro, Principe de los judíos de España.»

* Respuesta de los judíos de Constantinopla á la carta de los de España.

«Amados hermanos en Moysen. Vuestra carta recibimos, por la »qual nos significays los trabajos y infortunios que padeceys, de los »quales en el sentimiento nos ha cabido tanta parte como á vosotros. »El parecer de los grandes sátrapas y Ravís de la ley, es el siguiente: »que á lo que dezís que el Rey de España hos haze voluer xpianos, »que lo hagays, pues no podeys hazer otro; y á lo que decís que hos »haze quitar las haciendas, hazed vuestros hijos mercaderes para »que les quiten las suyas; á lo que decís que hos quitan las vidas, »hazed vuestros hijos médicos y voticarios para que quiten las su- »yas; á lo que dezís que hos destruye vuestras sinagogas, hazed »vosotros hijos clérigos, para que destruyan sus templos; y á lo que »dezís que hos haze otras auexaciones, procurad que vuestros hijos »entren eu officios para que sugetándoles hos podays vengar dellos,

* Fol. 77.
Revista de España (1885-09-01 00:00:00), página 57

un siniestro casual de un barco amigo; pero una disposición especial para los ejercicios hace que el arma flote cuando la máquina se para, y puede utilizarse de nuevo renovando la presión en el depósito de gas.

Al principio el tubo de lanzamiento estaba colocado bajo el agua, y cuando el buque que lo usaba estaba en movimiento, éste, combinado con el del torpedo, producía desvíos difíciles de calcular y hacían el tiro poco seguro. De ahí la idea de hacer los disparos sobre el agua y los ensayos hechos en varias naciones, y por el mismo Mr. Whitehead, que encontraron grandes dificultades, vencidas poco á poco con la modificación de algunos detalles, sin variar la forma y partes esenciales del torpedo primitivo. Ya en 1880 pudo el mismo inventor ofrecer un modelo, disparándose sobre el agua, que resolvía el problema por completo y de una manera práctica; los daneses mejoraron en el siguiente año el tubo de lanzamiento, y los ingleses han continuado los ensayos de perfeccionamiento y experiencias de tiro, jactándose hoy de tener un arma de esta clase más veloz y segura en sus disparos que las de otras naciones. Los alemanes, sin embargo, acaban de pagar 225.000 pesetas por el secreto del torpedo inventado por un capitán austriaco, cuyas cualidades son superiores al de Whitehead, y continúan con él las experiencias y mejoras.

Las recompensas obtenidas por los inventores y la necesidad de armas de este género, sentida por todas las potencias marítimas, han estimulado el genio de muchos mecánicos, y son numerosas las experiencias que por todas partes se hacen y los inventos que diariamente se anuncian.

Citaré, entre otros, por parecerme de resultados más prácticos, el torpedo cohete de Vaud-bey, que se ha ensayado por el gobierno turco en el pasado año, dando resultados de gran certeza en el tiro y una velocidad de 200 yardas en veinte segundos; y el de Mrs. Lay y Haight, dirigido desde tierra por medio de una corriente eléctrica, enviada por hilos metálicos que unen el torpedo al operador. El último modelo ensayado es una especie de cigarro de plancha de acero de 30 pies de largo.
Revista de España (1885-09-01 00:00:00), página 570

»y no saigays de esta orden que hos damos, porque por experiencia »vereys que de abatidos veneys á ser tenidos en algo.

»Uliff, Principe de los judios de Constantinopla.»

Estas cartas fueron en parte causa que el dicho Arzobispo Siliceo recavase con el Padre Santo, Papa Paulo tercero, que ningun confeso pudiese obtener beneficio alguno en la Iglesia mayor de Toledo, porque el Padre Santo lo rehusaba mucho por lo mucho que podian los judios en dicha Iglesia, que casi toda estaba en poder dellos por la mayor parte, como sus Arziprestazgos y Canonicatos y otras dignidades; pero vistas por el Padre Santo estas cartas y otras infinitas scripturas, que descubrian la malicia e maldad dellos, concedió al dicho Arzobispo que confeso alguno no pudiese tener canonico ni beneficio alguno, como lo vemos por experiencia, que para hauer de servir por escolano en alguna capilla de la dicha Iglesia, se haze probança de cómo es xpiano viejo, tan auténticamente como se puede hazer para ser official del Santo Officio.

* Memoria de los que han sido quemados hasta el año de 1574 en la Inquisición, de los habitadores desta ciudad de Zaragoza

1488.—Alonso Rodriguez de Seuilla, doctor en Medicina, vecino de Çaragoça, hereje judío, relaxado en persona á 12 de Março.
1488.—Alonso de Ribera, doctor en Medicina, natural de Córdoba, vecino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona á 12 de Março.
1489.—Antonio de Matheo, votiguero, vecino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona á 13 de Setiembre.
1485.—Alvaro de Segobia, mercader, vecino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona á 13 de Setiembre.

* Fol. 78.
Revista de España (1885-09-01 00:00:00), página 571

1493.—Aldonça Rossell, mujer de Galcerán Belenguer, votero, vezino de Caragoça, judía; relaxada en persona á 1.º de Junio 1493.
1486.—Antonio de Pomar, berguero, vecino de Caragoça, herético judío; relaxado en persona en 28 de Abril.
1567.—Antonio de Leon, sastre francés, vecino de Caragoça, hereje luterano; relaxado en persona á 21 de Octubre.
1546.—Antonio Boluon, francés, residente en Caragoça, hereje luterano; relaxado en persona en 28 de Noviembre.
1497.—Antonio de Iassa, mercader, vecino de Caragoça, hereje judío; relaxados sus huesos en 27 de Junio.
1493.—Antonio de Altanás, sedero, defuncto, vecino de Caragoça, hereje judío; relaxados sus huesos en 10 de Junio.
1497.—Aldonça Boneta, mujer de Jayme de Santa Clara, defunta, vecina de Caragoça, herética judía; relaxada sus huesos en 27 de Junio.
1487.—Anton Perez, mercader, fugitivo, vecino de Caragoça*, hereje judío; relaxada su estátua en 25 de Enero.
1487.—Angelina Sanchcz, mujer de Guillen de Buyssan, mercader, fugitiva, vezina de Caragoça, herética judía; relaxada su estátua en 24 de Março.
1487.—Alonso Sanchez, letrado, fugitivo, vecino de Caragoça, hereje judío; relaxada su estátua á 24 de Março.
1494.—Antonio de Vallera, vecino de Caragoça, defuncto, judío; relaxado sus huesos en 28 de Junio.
1485.—Aldonça Perpiñan, mujer de Manuel de Almaçan, vecino de Caragoça, herética judía, fugitiva; relaxada su estátua á 3 de Junio.
1492—Anton de Romeo, mercader, vecino de Caragoça, hereje judío, fugitivo; relaxada su estátua á 28 de Setiembre.
1492—Aldonça Belenguer, vecina de Caragoça, hereje judía, fugitiva; relaxada su estátua en 28 de Setiembre.
1488—Beatriz Perez, mujer del Doctor Alonso de Riuera, natural de Córdoba, herética judía; relaxada en persona á 21 de Março.

* Fol. 79.
Revista de España (1885-09-01 00:00:00), página 572

1486—Bernar de Ribas, mercader, vecino de Caragoça, hereje judío; relaxado en persona á 21 de Octubre.
1495—Beatriz de Coscallan, mujer de Joan de Pedrolas, texedor, vezina de Caragoça, herética judía; relaxada en persona en 30 de Junio.
1492—Beatriz Von, mujer de Gilabert Espluga, vecina de Caragoça, herética judía; relaxada en persona á 10 de Marzo.
1491—Beatriz Tamarit, mujer de Miger Alonso Sanchez, vecina de Caragoça, herética judía; relaxada en persona en 22 de Abril.
1486—Violante de Calatayud, mujer de Francisco Climente, vezina de Caragoça, herética judía; relaxada en persona en 18 de Marzo.
1499—Violante Ram, mujer de Jayme de Altanás, * vezina de Caragoça, herética judía; relaxada en persona en 2 de Enero.
1487—Violante Romeo, madre de Antonio Romeo, vecina de Caragoça, herética judía; relaxada en persona á 18 de Agosto.
1487—Valentina de Tamarit, mujer de Pedro Sanchez, vecino de Caragoça, herética judía; relaxada en persona á 18 de Agosto.
1486—Biolante Ruiz, viuda, mujer de Joan de Santa María, vecina de Caragoça, herética judía; relaxada en persona á 18 de Junio.
1486—Bidau Francés, állos Durango, francés, blanquero, vecino de Caragoça, herético judío; relaxado en persona en 30 de Junio.
1487—Biolante de Leon, madre de Galcerán de Leon, que era procurador, vecina de Caragoça, herética judía; relaxada en persona en 20 de Agosto.
1502—Beleuguer de Torrellas, notario causídico, vecino de Caragoça, defuncto, hereje judío; relaxado sus huesos en 18 de Marzo.
1505—Beatriz Romeu, defuncta, mujer de Joan Vidal, mercader, herética judía; relaxada sus huesos en 17 de Agosto.
1502—Blanca de Cerbellon, mujer de Jayme de Galafranca, defuncta,

* Fol. 80.
Revista de España (1885-09-01 00:00:00), página 573

vezina de Çaragoça, herética judía; relaxada sus huesos en 14 de Março.

1488—Bernard Sanchez, mercader, fugitivo, vecino de Çaragoça, hereje judío; relaxada su estátua en 21 de Março.

1488—Brianda Berenguer, mujer de Joan de Madrid, vecina de Çaragoça, herética judía, fugitiva; relaxada su estátua en 21 de Março.

1488—Brianda Sanchez, mujer de Joan Ruyz, mercader, vecino de Çaragoça, herética judía, fugitiva; relaxada su estátua en 21 de Março.

1493—Bienvenguda, mujer de Luys Rossel, defuncta, vecina de Çaragoça, herética judía; relaxada sus huesos en 21 de Junio.

1493—Brianda, mujer de Perandreu, vecina de Çaragoça,* defuncta, herética judía; relaxada sus huesos en 10 de Junio.

1497—Biolante de Setiembre, defuncta, vecina de Çaragoça, herética judía; relaxada sus huesos en 27 de Junio.

1492—Violante Junquer, vecina de Çaragoça, herética judía; su estátua en 28 de Setiembre.

1495—Catalina Sanchez, mujer de Lagarda, herética judía; relaxada en persona en 24 de Octubre.

1535.—Catalina de Joan Diez, bruxa, vecina de Çaragoça, digo, de Salinas; relaxada en persona á 10 de Diciembre.

1499.—Catalina de Viença, ortelana, vecina de Çaragoça, herética judía; relaxada en persona en 2 de Febrero.

1496.—Conissa Colani, vecino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona en 23 de Diciembre.

1492.—Colau de las Islas, habitante en Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona en 3 de Junio.

1493.—Clara Sunyér, mujer de Jayme Matheo, corredor de oreja, defuncta, herética judía; relaxada sus huesos en 10 de Junio.

1495.—Clara de Santa Clara, mujer de Joan de Rom, mercader, defuncta, vecina de Çaragoça, herética judía; relaxada sus huesos en 10 de Junio.
Revista de España (1885-09-01 00:00:00), página 574

1497.—Catalina Rodríguez, mujer de Aluaro de Ganna, defunta, vecina de Çaragoça, herética judía; relaxada en los huesos en 27 de Junio.

1506.—Ciprian de Aslor, vecino de Çaragoça, hereje judío fugitivo; relaxada su estatua en 2 de Abril.

1492.—Catalina Junquer, vecina de Çaragoça, herética judía fugitiva; relaxada en estatua en 28 de Setiembre.

1488.—Domingo la Naja, mayor de días, hereje judío; relaxado en persona en 26 de Março.

1486.—Dionisio Ginote, notario, vecino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona en 23 de Hebrero.

1487.—* Don Joan de Perez, vicario de Sena, natural de Seuilla, hereje judío; relaxado en persona en 7 de Noviembre.

1491.—Don Pedro de la Torre, Razionero de Santa Engracia, vecino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona en 22 de Abril.

1487.—Diego Gotor, procurador, vecino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona á 18 de Agosto.

1561.—El licenciado Martin de Andosilla, natural de Uncastillo, habitante en Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona en 2 de Noviembre.

1486.—Esperandeu Salvador, blanquero, vecino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona en 23 de Hebrero.

1500.—Estefabreta, viuda, bruxa; relaxada en persona en 18 de Enero.

1574.—Esteuan Breset, francés, habitante en Çaragoça, hereje luterano; relaxado en persona en 22 de Março.

1486.—Francisco de Santafé, letrado, judío, vecino de Çaragoça, Asesor del Gouernador, relaxado en persona en 25 de Diciembre.

1486.—Francisco Climente, vecino de Çaragoça, judío hereje; relaxado en persona en 18 de Março.

1483.—Francisca de Graos, mujer de Joan, vecina de Çaragoça, judía herética; relaxada en persona en 2 de Março.

* Fol. 82.
Revista de España (1885-09-01 00:00:00), página 575

1561.—Francisca del Castillo, mujer de Gomez Montesinos, natural de Ávila, vecina de Caragoça; relaxada en persona por morisca; relaxada en 20 de Noviembre.

1528.—Fray Miguel Calvo, llamado el Abad de los Jubillos, vecino de Noceto, hereje nigromántico, relaxado en persona en 28 de Hebrero.

1543.—Fray Sebastian de Pula, álias Domingo del Almuz, natural de Granada; relaxado en persona en 20 de Diciembre.

1506.—Francisco Hernandez, defunto, vecino de Caragoça, hereje judío; relaxados sus huesos en 24 de Mayo.

1495.—Felipe Climente, notario, vecino de Caragoça, hereje judío fugitivo; relaxado en su estatua en 9 de Enero.

1499.—*Felipe de Morós, vecino de Caragoça, hereje judío; relaxado en persona en 13 de Setiembre.

1561.—García del Castillon, notario, natural de Auila, vecino de Caragoça, por morisco relapso; relaxado en persona en 20 de Noviembre.

1491.—Gil de Riera, cirujano, vecino de Caragoça, hereje judío; relaxado en persona en 22 de Abril.

1487.—García de Morós, notario, vecino de Caragoça, hereje judío; relaxado en persona en 14 de Março.

1486.—Guillen de Buyssan, mercader, vecino de Caragoça, hereje judío, relaxado en persona en 21 de Octubre.

1498.—Gracia La Valle, bruja, vecina de Caragoça; relaxada en persona en 13 de Setiembre.

1487.—Gostança de Segovia, mujer de Gil de la Cabra, platero, vecino de Caragoça, herética judía; relaxada en persona á 14 de Mayo.

1499.—Gabriel de Rosales, mercader, vecino de Caragoça, hereje judío; relaxado en 2 de Hebrero.

1499.—Gil de Buysan, corredor de oreja, vecino de Caragoça, hereje judío; relaxado en persona en 2 de Hebrero.

1499.—Gil de Setiembre, carnicero, vecino de Caragoça, hereje judío; relaxado en persona en 2 de Hebrero.

* Fol. 83.
Revista de España (1885-09-01 00:00:00), página 576

1499.—Gracia de Setiembre, hija de Gil de Setiembre, mujer de Pedro de Vera, texedor de paños, vecina de Caragoça, herética judía; relaxada en persona en 2 de Febrero.

1511.—García de Gorualán, clérigo, vecino de las Cuevas, labrador, hereje sortilegio; relaxado en persona en 16 de Junio.

1487.—Gostança de Vello, madre de Joan de la Badia, vecina de Caragoça, herética judía; relaxada en persona en 18 de Agosto.

1542.—Gonçalo de Taraçano, habitante de Caragoça, hereje judío; relaxado en persona en 3 de Julio.

1493.—* Gabriel Lençol, velero, defunto, vecino de Caragoça, hereje judío; relaxado sus huesos en 10 de Junio.

1486.—Garci Lopez, mercader, vecino de Caragoça, fugitivo, hereje judío; relaxada su estatua en 28 de Julio.

1486.—Galcerán Belenguer, velero, vecino de Caragoça, fugitivo hereje judío; relaxada su estatua en 21 de Octubre.

1488.—Gabriel Gorriga, lencero, vecino de Caragoça, hereje, fugitivo; relaxada su estatua en 21 de Mayo.

1506.—Gonçalo de Aguilar, platero, vecino de Caragoça, hereje judío; relaxada su estatua en 24 de Mayo.

1486.—Gaspar de Santa Cruz, mercader, vecino de Caragoça, hereje judío, fugitivo; relaxada su estatua en 18 de Julio.

1486.—Gonçalo de Santa [María], capatero, vecino de Caragoça, hereje judío, fugitivo; relaxada su estatua en 21 de Octubre.

1497.—Gaspar Bonifant, mercader, vecino de Caragoça, hereje judío, fugitivo; relaxada su estatua en 7 de Octubre.

1492.—Gil Lopez, mercader, vecino de Caragoça, hereje judío, fugitivo; relaxada su estatua en 18 de Setiembre.

1492.—Gracia de Ortigas, mujer de Anton Romero, vecino de Caragoça, herética judía, fugitiva; relaxada su estatua en 18 de Setiembre.

1495.—Joan de Pedraças, texedor de lienço, vecino de Caragoça, hereje; relaxado en persona en 30 de Junio.

1499.—Jayme Redó, mercader, vecino de Caragoça, hereje judío; relaxado en persona en 28 de Febrero.

* Fol. 84.
Revista de España (1885-09-01 00:00:00), página 577

1497.—Jayme Montesa, labrador, vecino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona en 20 de Agosto.
1486.—Joan de Segura, sastre, vecino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona en 30 de Junio.
1487.—Joan de Berenguer, corredor, vecino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona en 25 de Hebrero.
1486.—*Joan de Esperaudeu, vecino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona en 30 de Junio.
1487.—Joan de Ortigas, mayor de días, corredor, vecino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona 14 Março.
1486.—Joan de Leon, calçetero, vecino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona en 21 Octubre.
1491.—Joan de Tordesillas, bonetero, natural de Tordesillas, vecino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona 8 Julio.
1491.—Jacobo Garcia, mercader, vezino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona 8 Julio.
1492.—Justina Macipe, muger de Leonard de Heli, vecina de Çaragoça, herética judía; relaxada su persona 8 Julio.
1495.—Jacobo Ximenez de Rueda, el sordo, cambiador, vecino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona 30 Julio.
1486.—Joan de Sunyér, vecino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona en 23 Hebrero.
1487.—Joan Ram, hijo de Berenguer Ram, hierno de Joan Sanchez, vecino de Çaragoça; relaxado en persona en 14 Março.
1487.—Joan de la Badía, escudero, vecino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona 25 Enero.
1487.—Joan Rodriguez, mercader, vecino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona en 25 de Março.
1491.—Joana de Layza, muger de Mre. Diego de Layza, vecina de Çaragoça, herética judía; relaxada en persona en 8 de Julio.
1506.—Joan Ortizas, vecino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona 11 de Diciembre.
1487.—Joan Franco, mercader, vecino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona 14 Março.

* Fol. 85.
Revista de España (1885-09-01 00:00:00), página 578

1526.—Joan Rossset, falso profeta de Mahoma, vecino de Mesones; relaxado en persona en 11 de Octubre.

1563.—* Joan del Pino, mayor, pintor, natural de Vayona, vecino de Çaragoça, hereje luterano; relaxado en persona 28 de Octubre.

1485.—Jacobo Abenejacca, vecino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona, 23 de Diciembre.

1565.—Joan de Aranda, alias Linares, francés, hereje Interano; relaxado en persona, 28 de Octubre.

1567.—Joan Nicolau, çapatero, francés, luterano, hereje; relaxado en persona 21 de Octubre.

1487.—Joana, mujer de Pedro Navarro, vecino de Çaragoça, herética judía; relaxada en persona 18 Agosto.

1488.—Joan Xpian, sastre, vecino de Eucinacorba, hereje judío; relaxado en persona, 2 Mayo.

1539.—Joan Salvador, sastre, vecino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en persona en 25 de Hebreo.

1549.—Joan Alax, Alfaquí de Muel; relaxado en persona 26 de Octubre.

1497.—Joan Vidal, mercader, vezino de Çaragoça, hereje judío, defunto; relaxado en sus huesos, 21 de Junio.

1495.—Joan de Caxeda, calcetero, vezino de Çaragoça, hereje judío, defunto; relaxado en sus huesos, 10 de Junio.

1493.—Jayme Matheo, corredor de oreja, defuncto, judío, hereje; relaxado en sus huesos en 1 de Junio.

1493.—Joan Ram, mercader, vezino de Çaragoça, defuncto, hereje judío; relaxado sus huesos en 1 de Junio.

1520.—Joan Bernard, alfeçero, defuncto, hereje judío; relaxado en sus huesos, 18 Março.

1510.—Joan Baç, defuncto, vezino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en sus huesos, 8 Março.

1499.—Jayme Ram, corredor, defuncto, vezino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en sus huesos en 13 de Setiembre.

1497.—Joan de Paternoy, defuncto, vezino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en sus huesos, 2 de Junio.
Revista de España (1885-09-01 00:00:00), página 579

1497.—* Joan Rodriguez, defunto, vezino de Çaragoça, hereje judío; relaxado en sus huesos, 27 Junio.
1497.—Joana Picar, muger de Pascual de Pertusa, defuncta; relaxada sus huesos, 22 Junio.
1491.—Joan de la Caballería, vezino de Çaragoça, defuncto, hereje judío; relaxados sus huesos, 8 de Junio.
1488.—Joan de Madrid, vezino de Çaragoça, hereje judío fugitivo; relaxado en estátua, 21 de Março.
1511.—Joan Vicente, beneficiado de Sant Pablo, vezino de Çaragoça, nigromántico, fugitivo; relaxado en estátua en 19 de Março.
1486.—Joan Pedro Sanchez, mercader, vezino de Çaragoça, hereje judío, fugitivo; relaxado en estátua, 30 de Junio.
1492.—Joana Muñoz, muger de Pedro Salvador, vecina de Çaragoça, judía fugitiva; relaxada en estátua, 18 de Setiembre.
1499.—Jayme Trapero, vezino de Çaragoça, hereje judío fugitivo; relaxado en estátua, 22 de Hebrero.
1561.—Joan de Mur, francés, natural de Tolosa, hereje luterano; relaxado en persona en 20 de Noviembre.
1512.—Joan de Antillon, vezino de Magallon, hereje judío; relaxado en persona en 1 de Setiembre.
1492.—Isabel de Ruysillas, muger de Pedro de Almenara, herética judía; relaxada en persona, 28 Setiembre.
1500.—Isabel Matheo, muger de Leonardo Abadia, vezina de Çaragoça, herética judía; relaxada en persona en 18 de Enero.
1491.—Isabel Nuñez, vezina de Çaragoça, herética judía; relaxada en persona, 22 de Abril.
1495.—Isabel de Arboleda, muger de Luys Salvador, vezina de Çaragoça, herética judía; relaxada en persona, 9 de Enero.
1497.—Isabel de Belenguer, defuncta, muger de Pablo Ram, mercader, vezina de Çaragoça, herética judía; relaxada sus huesos, 27 Junio.
1493.—** Isabel Coscullan, muger de Gabriel Çensol, defuncta, herética judía; relaxados sus huesos en 2 de Junio.

* Fol. 87.
** Fol. 88.