ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1885-05-01 00:00:00), página 466

todas las entidades de población, á partir de cierta cifra poco elevada, sin omitir la orografía é hidrografía del suelo y otros datos de gran utilidad y aplicación, el trabajo no es ya difícil, sino materialmente imposible.

El cartógrafo debe dar á conocer los hechos tales como se presentan á su estudio, con la mayor extensión, claridad y armonía. Pero á menudo resultan incompatibles estas condiciones cuando se trata de un mapa general de reducido tamaño, y entonces no es raro que el premio á los afanes del autor sea una crítica despiadada ó malévola, crítica terrible, porque la hacen personas que disfrutan fama de competentes, ansiosas de poner reparos y encontrar lunares á un trabajo que tal vez no hubiesen sido capaces de ejecutar. Tal habitante de determinada comarca observa y censura que su pueblo natal no aparece en el mapa que examina, al paso que otros, quizás de menor población, están incluidos; pero, ¿ha tenido en cuenta el crítico la situación geográfica de aquél y de éstos; si el pueblo que se omitió es ó no capitalidad de Ayuntamiento; si está ó no rodeado de entidades mayores ó más importantes de población en condiciones tales que, sin perjuicio de la claridad, hubiera sido imposible poner su nombre; y, por último, si otros detalles cartográficos ineludibles, como, por ejemplo, la orografía, los ríos, las líneas férreas, carreteras, etc., han podido acaso oponerse á ello? Relacionada íntimamente la densidad de la población con la naturaleza del suelo, el clima y la topografía del país, acumúlase aquélla en las regiones más favorecidas, al paso que en otras escasea. Hay, pues, imprescindible necesidad, al formar nuestro mapa para publicarlo en pequeña escala, de omitir pueblos (á veces importantes) en determinadas comarcas, al par que en las extensas de la Mancha y otras análogas poco pobladas deben insertarse, por razón de estética, pueblos relativamente pequeños.

Los diferentes elementos que han de formar un mapa general están, por consiguiente, subordinados unos á otros, y para hacer la elección definitiva de los que han de entrar á componerle, necesitase un largo y detenido estudio comparativo. Pero á estas dificultades, que ligeramente apuntamos, se une otra de mayor cuantía, cual es la carencia absoluta de datos en algunas provincias.

Habiéndose encomendado en 1882 al ilustre general D. Carlos Ibá-
Revista de España (1885-05-01 00:00:00), página 467

NUEVO MAPA DE ESPAÑA

ñez de Ibero la demarcación de las zonas militares para situar las reservas y depósitos de todas las armas del ejército, interesante trabajo en el que debe tomarse en cuenta la densidad de la población, la orografía e hidrografía del país, la importancia militar de algunas comarcas, los medios de comunicación y hasta los elementos de riqueza de cada una de ellas, tuvo necesidad nuestro sabio compatriota antes citado, para dar feliz acabamiento á la obra titulada Zonas militares asignadas á los cuerpos del ejército para su reemplazo y organización de sus reservas y depósitos (1), de reunir gran número de datos que supliesen la falta de buenos mapas provinciales.

Grande y muy singular encomio merecen la asiduidad, constancia y vastos conocimientos militares y administrativos que revela en esta obra el Sr. Ibáñez; pero aún merece mayores alabanzas porque, apenas terminada aquélla, ha dedicado todo su empeño á la realización de una empresa que, sobre ser igualmente importante, ofrece campo más extenso y provechoso á los usos de la vida. Quería dotar á España de un mapa general en escala de 1 : 1.500.000, en el cual, utilizando los elementos que antes había acumulado para la expresada obra, los ya adquiridos por el Instituto Geográfico y Estadístico, que tan acertadamente dirige, y los trabajos antiguos y modernos merecedores de crédito, contuviese en pequeño espacio mayor copia de datos geográficos y noticias útiles que los que suele haber comprendidos en las mejores publicaciones del extranjero. Con esto conseguíase que adelantase considerablemente la geografía de nuestro país, tributaria hasta entonces, por lo que toca á esta clase de mapas, de una casa alemana.

Compréndese en cierto modo la importancia y exactitud del nuevo mapa general de España fijando la atención en la siguiente lista de los trabajos, datos y publicaciones que han contribuido á su formación:

1.º La red geodésica de primer orden de España, establecida por el Instituto Geográfico y Estadístico.

(1) Publicada por el Ministerio de la Guerra e impresa en la imprenta de la Dirección general del Instituto Geográfico y Estadístico.—Un tomo de XX.—484 folios y un mapa.—1882.
Revista de España (1885-05-01 00:00:00), página 468

2.º Determinaciones astronómicas, hechas por este mismo Centro, de las latitudes, azimutes y diferencias de longitud de varios vértices geodésicos situados en las costas y en el interior.

3.º La traza de las costas de la Península, publicada por la Dirección de Hidrografía.

4.º La red altimétrica de precisión, debida también al Instituto Geográfico y Estadístico.

5.º Las triangulaciones de segundo y tercer orden geodésico de todas las provincias ya trianguladas por el mismo Instituto.

6.º La triangulación topográfica de las nueve provincias de Madrid, Toledo, Albacete, Ciudad Real, Jaén, Córdoba, Sevilla, Cádiz y Málaga, en las que se hallan terminados ó están á punto de terminarse los trabajos topográficos hechos por el repetido Instituto.

7.º La proyección horizontal ó planimetría del territorio de dichas nueve provincias, determinada asimismo por el Instituto.

8.º Varios reconocimientos topográficos parciales, ejecutados por dicho Centro.

9.º Toda la superficie comprendida en las hojas del mapa de España, en escala de 1 : 50.000, ya publicadas, y en las que tiene dibujadas para su próxima publicación el Instituto Geográfico.

10. Las noticias publicadas por la Dirección general de Obras Públicas sobre ferrocarriles y carreteras del Estado.

11. Las mismas noticias referentes á carreteras provinciales.

12. Estadística telegráfica publicada por la Dirección general de Correos y Telégrafos, que comprende todas las estaciones telegráficas, tanto del Gobierno como de las empresas de ferrocarriles, con expresión de los servicios permanente, completo y limitado de cada una de ellas.

13. Todos los mapas generales y provinciales publicados hasta el día, tanto en España como en el extranjero.

A fin de no romper la unidad geográfica de la Península, se ha hecho una indicación de Portugal (y así se expresa en nota al pie del mapa), tomando lo indispensable de los trabajos portugueses.

El mapa de España, compuesto por el general Ibáñez, está grabado á dos tintas en una sola hoja de 0m,84 por 0m,61. También, por su parte material, puede competir con las mejores publicaciones del
Revista de España (1885-05-01 00:00:00), página 469

extranjero, lo cual se debe, tanto á la perfección con que se estampa en la excelente litografía del Instituto, como al talento artístico de D. Pedro Peñas, profesor y jefe de los grabadores de este Centro, que ha realizado con suma delicadeza este importante trabajo.

Así es que, aun cuando el número de pormenores que constan en el mapa es muy considerable, se ha conseguido esto sin perjuicio de la conveniente claridad, no obstante haberse aumentado mucho las noticias con respecto á las contenidas en el mapa alemán de Stiller, que de igual tamaño, aunque en cuatro hojas, había hasta ahora dominado sin rival en la geografía española.

Por real orden de 31 de Mayo de 1882, dispuso con plausible acierto el entonces Ministro de Fomento, Sr. D. José Luis Albareda, que se publicase el referido mapa, con el propósito de difundir el cabal conocimiento de nuestro territorio, y por la extraordinaria utilidad y provechosas aplicaciones de que semejante publicación es susceptible.

Rafael Álvarez Serelx.
Revista de España (1885-05-01 00:00:00), página 47

Una por cada seis en la de Huelva.
Una por cada siete en las de Ávila, Guadalajara, Soria, Toledo, Zamora y Zaragoza.
Una por cada ocho en las de Badajoz, Córdoba, Cuenca, Gerona, León, Oviedo y Tarragona.
Una por cada nueve en las de Baleares, Cáceres, Ciudad Real, Jaén, Málaga y Valencia.
Una por cada diez en las de Canarias y Murcia.
Una por cada once en las de Alicante, Huesca y Lérida.
Una por cada doce en las de Albacete, Coruña y Granada.
Una por cada trece en las de Pontevedra y Teruel.
Una por cada catorce en la de Almería.
Una por cada quince en la de Castellón.
Una por cada veintidos en la de Lugo, y
Una por cada veinticuatro en la de Orense.

Ya hemos dicho que la provincia de Cádiz ocupa uno de los primeros lugares en cuanto á instrucción de las mujeres, no obstante figurar en el número 30 de la escala correspondiente al sexo masculino. Otro tanto sucede con las de Sevilla y Huelva que, apareciendo en esta última con los números 32 y 34 respectivamente, figuran con el 14 y 16 en la relativa á la población femenina; y análogo resultado presentan las provincias de Vizcaya, Navarra, Barcelona y Guipúzcoa, que distan mucho de ocupar en la escala correspondiente al sexo masculino lugares tan ventajosos como los que les están asignados en la relativa á la instrucción de las mujeres, así como las de Toledo, Tarragona, Badajoz, Córdoba, Jaén, Valencia, Málaga y Canarias también resultan más favorecidas en la segunda escala que en la primera.

En sentido contrario, esto es, en el de ocupar lugares mucho más ventajosos en la escala de la población masculina que en la femenina, llaman la atención de un modo especial, aparte las provincias gallegas y las del reino de León, las de Burgos, Soria, Guadalajara, Oviedo, Cuenca, Huesca y Teruel.
Revista de España (1885-05-01 00:00:00), página 470

NOTAS BIBLIOGRÁFICAS

BIBLIOTECA POPULAR DE LA ASSOCIACIÓ D'EXCURSIONS CATALANA.—Lo llamp y 'ls temporals, por D. Cels Gomis.—Barcelona, 1884.—Un tomo en 8."

La obra cuyo título encabeza esta breve noticia, es puramente folklórica y de interés para cuantos se dedican al cultivo de esta nueva ciencia. El rayo y los temporales, como el trueno, el relámpago, el viento, el arco iris, las trombas y demás fenómenos meteorológicos análogos, han sido y son motivos de inmenso número de mitos, supersticiones y creencias en los pueblos salvajes, creencias que subsisten aún en los pueblos civilizados y se conservan en las clases inferiores sociales y en aquellas otras que, por su falta de conocimientos científicos, son, bajo ciertas presiones, tan tímidas y supersticiosas como la masa anónima.

Precede al libro en que nos ocupamos, tomo de 69 páginas, hecho en su parte material con todo el primor conocido en la casa de los señores Verdaguer, un erudito prólogo del Sr. D. Francisco Maspons y Labrós, miembro de la Asociación de excursiones catalanas y hoy presidente del Folk-Lore Catalá, recientemente constituido en Barcelona. En dicho prólogo asegura autorizadamente el Sr. Maspons que «el libro El rayo y los temporales es una colección nutrida y muy interesante de la mayor parte de las creencias populares que aún viven en Cataluña acerca de dichos fenómenos atmosféricos, de los remedios y oraciones que para
Revista de España (1885-05-01 00:00:00), página 471

ellos tiene el pueblo, y de los dichos y pronósticos que de tal fenómeno se deducen y conservan, todo acompañado de tal cumbilo de datos comparativos y notas, que hacen de semejante trabajo un libro curiosísimo.

En las anteriores palabras del Sr. Maspons hálase el verdadero juicio de la obra en que nos ocupamos, la cual se halla dividida en los siguiente cinco capítulos: Piedras de rayo, Temporales, Remedio contra el rayo y los temporales, Oraciones populares contra el rayo, Dichos acerca del rayo y pronósticos que de él se deducen.

En el primero de dichos capítulos, en que el Sr. Gomis explica el valor de la denominación de piedras de rayo con que ordinariamente son conocidas las hachas prehistóricas de la edad neolítica y paleolítica, hallamos una noticia por extremo curiosa para los que desconocen el vascuence, á saber: que las palabras aiçora y aiçurrá, compuesta de las voces aiţ, roca, y gora, alzada en el aire, y urra, abrir, es un excelente testimonio del carácter de armas ó utensilios que las hachas prehistóricas tenían, siquiera esto no impida que los vascongados, como los otros pueblos, crean que dichas hachas son verdaderas piedras de rayo, y que enterradas cuando éste cae, salen á la superficie de la tierra á los siete años, pudiendo servir de preservativo contra el rayo.

En el capítulo que trata de los temporales, ó acaso mejor tormentas, el Sr. Gomis refiere, con las mismas palabras que le fueron dichas, varias creencias relativas á ser las brujas y brujos autores de las tormentas, y el toque de las campanas ahuyentador de aquellos malos espíritus.

De este asunto se ocupa aún más extensamente en el capítulo inmediato, en que habla también de los objetos benditos y plantas y árboles sagrados que sirven para conjurar la tempestad, contra la cual, ó, mejor dicho, contra las nubes que la anuncian y acompañan, se disparan balas de cera bendita, hecho que hace recordar al Sr. Maspons en su erudito prólogo las costumbres de los payaguas, salvajes de América, que creyendo también necesario hacer algo en presencia de la tormenta, se lanzan á ella con teas encendidas y dando puñetazos en el aire.

El capítulo IV es una verdadera desmembración del anterior. Si el rayo y la tormenta son, en efecto, obra de brujas y de espíritus más ó menos infernales, ¿qué cosa más natural que rechazarla con oraciones á la Divinidad, única á quien se concede poder para poner remedio á este, como á todos los males?

La quinta sección de este librito contiene un corto número de, unos diez y seis á veinte, dichos ó formullillas, que tienen, más que un valor supersticioso, un valor meteorológico y relativo á la predicción del estado del
Revista de España (1885-05-01 00:00:00), página 472

tiempo, si ha de ser seco, húmedo, ventoso, etc. Así, por ejemplo, en Figueras se dice:

Llampech á Llansá,
pluja demá.

Y en todo el Ampurdán:

Llampech á Tramontana,
tramontana segura.

Al libro á que se refiere esta ligera noticia pone fin, como breve, pero sustancioso apéndice, la traducción de un excelente artículo escrito en alemán por el Sr. I. C. Maurer, y traducido al catalán por el digno director del Boletín de excursiones catalanas, Sr. D. Ramón Arabia y Solanas.

Dicho artículo se titula El toque de mal tiempo y los conjuros contra las tempestades en el Tirol: el Sr. Arabia, con motivo de la traducción, que está muy bien hecha, llama la atención de la semejanza é identidad de las preocupaciones que existen en el Tirol y Cataluña, y de la importancia que la sociedad del Oesterreichischer Touristen Club, de Viena, como la de Las excursiones catalanas, puede tener para los adelantos científicos de sus países respectivos.

Folk-Lore Catalá.—Cuentos populares catalans, por el doctor D. Francisco de S. Maspons y Labrós.—Barcelona, 1885.—Un tomo en 8.º

El solo antetítulo que encabeza esta obra—del mismo tamaño que la anterior, aunque de mayor número de páginas—acredita el brío y la buena voluntad con que el Folk-Lore Catalá viene á la vida y se prepara á emular, en noble competencia, los trabajos de otras regiones españolas en que hay constituidas sociedades análogas á la recién fundada en Barcelona.

Breve ha de ser esta noticia; porque el título de la obra y la reconocida competencia del autor de los Rondallayre y los Jochs de la Infantesa, hacen innecesarias explicaciones más prolijas. Veinte cuentos, recogidos de los labios del pueblo con la escrupulosidad necesaria, y catorce eruditísimas notas, en que se comparan estos cuentos con las versiones que de los mismos existen en otras colecciones europeas, componen este libro, segundo de la Biblioteca que, por acuerdo de la comisión respectiva de la Asociación de Excursiones, se titulará en adelante Biblioteca del Folk-Lore Catalá. Dicha biblioteca histórica, llamada á ser excelente y comenzada con tan buenos auspicios, tiene en preparación una Ethología de Blanes, una Meteorología-
Revista de España (1885-05-01 00:00:00), página 473

NOTAS BIBLIOGRÁFICAS

y botánica populares, por el Sr. D. Ceiso Gomis, y unas Costumbres populares del Vallés, por D. Vicente Plantada.

Únicamente, como leve muestra de la importancia que á estos estudios se concede en Europa, vamos á citar las variantes de uno de los cuentos publicados en la colección del Sr. Maspons.

Sea, por ejemplo, la fabulilla titulada Lo poll é la pussa, perteneciente al ciclo de los de La hormiguita.

El Sr. Maspons cita á este propósito el canto 16 de la colección de poesías populares sérviás; el número 13 de su Rondallayre; La gatta e lu Surci, de Pitre; una canción del Sr. Pelay Briz; un canto popular de la Provenza, de Dámaso Arbaut; varias versiones insertas en la Mélusine; Le ratón e el rattin, de los Cuentos florentinos de Imbriani; Sorzeto e Luganega, de las Tradiciones populares venecianas, de Beroni; Lo poll y la pussa, recogido por M. Quépat; La Rateta, de Cataluña; Petin-Petele, cuento bolonés; Pitidda, siciliano; el cuento árabe publicado por M. Pihan, titulado El esposo más poderoso del mundo; las fábulas de Pilpay, conocidas entre nosotros por el libro de Calila y Dynna, y una versión provenzal inserta en un opúsculo titulado Canciones hebráico-provenzales de los aldeanos judíos.

Publicaciones varias.—Entre otras de que más adelante nos ocuparemos, hemos recibido las siguientes:

Informe sobre la conveniencia de embarcar sal para atender á la conservación del pescado cogido en la mar, en sus relaciones con la industria pesquera y con la de salazón.—Santiago, 1885. Un folleto en 4.º—Abierta información por real orden de 12 de Junio último, á fin de dilucidar si debe mantenerse, en conformidad con los deseos de pescadores y de pequeños industriales, la facultad de conducir á bordo la sal para atender á la conservación del pescado cogido en la mar, como necesaria para la industria salazonera, ó si debe abrogarse como nociva y ocasionada á fraudes y abusos, la Sociedad Económica de Amigos del País de Santiago entiende, por su Comisión, compuesta de los Sres. D. José Antonio Parga Sanjurjo, don Francisco Poch y Jover y D. Ricardo Blanco, que el Gobierno debe dictar, bien una ley, bien un decreto que, manteniendo la concesión otorgada á los industriales de la ría de Arosa, en favor de los cuales se ordenó aquella franquicia, se amplíe á las demás rías de España; creando, al propio tiempo, un cuerpo de vigilancia de pesca, en la forma más conveniente y que indica, para que de esa manera se ampare y proteja la propiedad.
Revista de España (1885-05-01 00:00:00), página 474

La industria de la pesca en Galicia: Estudio sociológico, por D. Joaquín Díaz Rábago.—Santiago, 1883.—Un folleto en 4.º—Invitado por algún individuo de la comisión encargada del estudio de las reformas sociales y mejoramiento de las clases obreras, el autor de este folleto escoge como tema de su notable disertación las condiciones económicas en que en la ría de Arosa se verifica la pesca y la distribución del producto de su riqueza, exponiendo con gran verdad y exactitud los pormenores más interesantes, los rasgos más característicos que ofrece al estudio del sociólogo la situación de aquella clase pescadora.

El castillo de Brunyola.—Memoria histórica, por D. Enrique Cláudio Gibral.—Gerona, 1885.—Un folleto en 4.º—La importancia del monumento cuya historia se traza en esta memoria, y los muchos datos reunidos en ella por su autor, la hacen de una lectura interesante, al par que un trabajo cuya consulta interesa al historiador.

De Ripoll á Girona, por D. Ramón Arabia y Solanas.—Barcelona, 1884.—Un tomo en 4.º—El distinguido Presidente de la Asociación catalana de Excursiones, reseña la suya desde Ripoll á Girona, apuntando los datos, importantísimos todos para la historia de aquella región, que lo merecían, y que dan á conocer perfectamente los lugares visitados.

Instituto de Toledo.—Memoria del curso de 1883-84.—Toledo, 1885.—Se da en ella á conocer el estado de aquel centro de enseñanza durante el curso académico del 83-84.

Estadística general de la República del Uruguay.—Montevideo, 1885.—Un tomo en 4.º—La Dirección de Estadística del Uruguay publica en este cuaderno, que es el núm. 14, los datos correspondientes al año pasado, y que se refieren al territorio, población, comercio interior y exterior, navegación, hacienda y otros asuntos varios.

Memoria del Ministerio de Hacienda en el año 1882.—Montevideo, 1884.—Un tomo en 4.º—Se extiende ésta á todos los negocios de su incumbencia, presentando el estado general de gastos é ingresos.

Poema nacional, por Salvador Rueda.—I. Costumbres populares.—Madrid, 1885.—Pensamientos y armonías.—Colección de poesías originales de D. José Moreno Castelló.—Jaén, 1885.—Diario de un poeta, por José de Sil-les.—Madrid, 1885.—De los quince á los treinta, por Ricardo Gil.—Madrid, 1885.—Bromas ligeras, colección de poesías festivas, originales de D. José Moreno Castelló.—Jaén, 1885.—Obras poéticas de D. Emilio García Olloqui.—Alessandria d’Egitto, 1884—Tres tomos en 4.º—De todas estas obras se ocupará el crítico encargado de la Revista literaria oportunamente.
Revista de España (1885-05-01 00:00:00), página 475

Revistas.—Journal des Economistes.—París, Mayo.—La cuestión de la población en Francia en el siglo XVIII desde el punto de vista de la Historia y de la Economía, por M. Henry Baudrillard.—La fuerza colonial del Reino Unido, por Jontperts.—Dudas y soluciones de un inglés, por Ives Guyot.

Curioso por demás es este último artículo, en el cual se reducen y compendian las doctrinas y aspiraciones de un célebre propagandista inglés perteneciente á la escuela ortodoxa individualista, Mr. Auberon Herbert, Presidente de la Asociación para la defensa de los derechos individuales.

Trátanse en el citado artículo tantas y tan contrapuestas cosas, que es punto menos que imposible reducirlas todas en el cerco de esta reseña. Con un criterio individualista puro se examinan los razonamientos del sobredicho escritor inglés, partidario acérrimo de la libertad absoluta y perteneciente á ese linaje de gentes que, aunque no lo declaren, consideran al Estado como un mal que es preciso soportar por lo pronto, pero al cual debe írsese combatiendo y aniquilando hasta reducirlo á la más mínima expresión. Sin embargo, y á pesar de este criterio, adviértese en el articulista y en su héroe algún dejo de las teorías organicistas predominantes hoy en las ciencias sociales, que no se aviene muy bien con el individualismo exagerado que pregonan; es decir, que son individualistas por el estilo de Spencer, el cual, habiéndose pasado la vida demostrando, entre otras cosas parecidas, la necesidad de un órgano de producción en las sociedades, escribe libro exageradísimo contra aquellos liberales que, por haber hecho mella en su ánimo tales ideas, han comenzado á llevar á la práctica algo que conduce al fin que el sabio inglés se proponía.

Pero no es esto lo más notable, sino que, en lo tocante á la política, Herbert y Guyot parece que también combaten la autoridad y la ley fundada exclusivamente en la mayoría del número con mucha razón, pero con poca lógica, y coincidiendo con los modernísimos tratadistas de Derecho público que aspiran á una trasformación de los organismos sociales y políticos, partiendo de un concepto de Estado verdaderamente socialista.

Ensalzan, en cambio, la libre concurrencia como principal remedio á todos los males, y hasta llegan á esperar que con ella se desarrollarán los sentimientos altruistas, esto es, la caridad, sin advertir que, descartado el egoísmo, es imposible la concurrencia de intereses, y que ésta cesaría en el momento en que los sentimientos morales determinasen el movimiento económico.

También dice que la libertad absoluta promueve la selección, y concluye con una especie de profesión de fe.