ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1885-03-01 00:00:00), página 274

Exportación de tabaco en quintales métricos.

    DESTINO
    Año 1882.
    Año 1883.

    España
    10.152
    12.671

    Cuba
    9.449
    3.866

    Posepciones danesas de América
    1.360
    453

    Posecciones inglesas de América
    »
    322

    Alemania
    813
    242

    Venezuela
    105
    35

    Inglatera
    1.476
    »

Exportación de ganado vacuno.—Cabezas.

    DESTINO
    Año 1882.
    Año 1883.

    Cuba
    4.110
    5.266

    Posecciones francesas de América
    1.210
    4.486

    Posecciones danesas de América
    5.207
    1.435

    Santo Domingo
    703
    »

De modo que en la exportación de azúcar sobresalen los Estados Unidos e Inglaterra; en la de café, Cuba y España; en la de miel de caña, los Estados Unidos y las posesiones danesas de América; en la de tabaco, España y Cuba; y en la de ganado vacuno, Cuba y las posesiones francesas y danesas de América.

El cuadro que sigue da á conocer los valores importados y exportados en 1883 por cada una de las once aduanas de la Isla:

    ADUANAS
    Importación.Pesos.
    Exportación.Pesos.

    Capital
    5.298.209
    2.290.845

    Ponce
    3.991.722
    2.827.942

    Mayagüez
    2.878.575
    2.579.997

    Aguadilla
    416.070
    789.686

    Arroyo
    374.046
    612.781

    Arecibo
    331.064
    917.737

    Humacao
    299.577
    635.358

    Fajardo
    104.944
    538.709

    Vieques
    91.633
    213.450

    Naguabo
    »
    223.164

    Guayanilla
    »
    178.051

Colocados por orden de mayor á menor los valores importados por cada una de las aduanas de la Isla, fácilmente se advierte la gran ventaja que llevan en este punto las de la capital, Ponce y Mayagüez á todas las restantes. También son es-
Revista de España (1885-03-01 00:00:00), página 275

tas tres aduanas las de mayor exportación, pero con la particularidad de que Ponce y Mayagüez figuran con mayores cifras que la capital. Después de esta última aduana, las que más exportan, con arreglo á los datos de 1883, son las de Arecibo, Aguadilla, Humacao y Arroyo. La que menos, Guayanilla.

Las aduanas que en 1883 exportaron mayor cantidad de azúcar, fueron las de la Capital (133.152 quintales métricos), Mayagüez (122.195), Ponce (111.606) y Arecibo (940.390); las que exportaron más café, las de Ponce (63.152), Mayagüez (55.683), Capital (33.530) y Aguadilla (14.848); las que figuraban con mayor exportación de tabaco, fueron las de la Capital (10.010), Arecibo (5.129) y Aguadilla (1.922); y las mayores cantidades de miel exportadas corresponden á las aduanas de Ponce (83.449), Mayagüez (65.508) y Arroyo (37.492 quintales métricos).

Á 1.750 ascendió por término medio anual el número de buques que arribaron á las costas de Puerto Rico, procedentes del exterior, durante el quinquenio 1879-83; los que salieron de los puertos de la Isla fueron 1.572. Así lo ponen de manifiesto las siguientes cifras, que ofrecen una nueva prueba del hecho en todas partes observado de ser cada vez mayor el tonelaje de las embarcaciones, puesto que el aumento obtenido en el número de buques desde 1879 á 1883 es muy poco considerable, y, sin embargo, el de las toneladas ascendió el doble en la exportación y casi duplicó en la importación.

    AÑOS
    ENTRADA
    SALIDA

    Buques.
    Toneladas de arqueo.
    Buques.
    Toneladas de arqueo.

    1879
    1.731
    783.043
    1.386
    545.867

    1880
    1.854
    917.032
    1.581
    715.505

    1881
    1.672
    981.422
    1.682
    988.872

    1882
    1.586
    1.145.340
    1.502
    992.687

    1883
    1.907
    1.227.853
    1.707
    1.113.383

    Promedio
    1.750
    1.010.938
    1.572
    871.263

Clasificados los precedentes datos según la nacionalidad de los buques y la circunstancia de conducir ó no carga, resulta lo siguiente:
Revista de España (1885-03-01 00:00:00), página 276



    AÑOS
    ENTRADA
    SALIDA

    BANDERA NACIONAL
    BANDERA EXTRANJERA
    Buques con carga.
    Buques en lastre.
    BANDERA NACIONAL
    Buques
    Toneladas de arqueo.
    Buques
    Toneladas de arqueo.

    Toneladas de arqueo.
    Toneladas de arqueo.
    Buques.
    Buques.
    Buques.
    Buques.
    Toneladas de arqueo.
    Buques.
    Toneladas de arqueo.

    1879
    620
    309.460
    715
    335.708
    54
    25.336
    312
    112.537
    82.151

    1880
    720
    405.240
    726
    370.693
    80
    48.948
    328
    92.151
    142.255

    1881
    656
    383.543
    552
    338.595
    156
    117.039
    308
    142.255
    65.628

    1882
    869
    714.752
    363
    242.860
    157
    118.099
    197
    65.628
    142.592

    1883
    949
    767.545
    388
    196.950
    185
    120.766
    385
    142.592
    127.033

    Promedio.
    763
    516.518
    549
    296.961
    126
    86.044
    312

Dedúcese del precedente cuadro que el número de buques nacionales con carga ha ido en considerable aumento, tanto en la importación como en la exportación, al paso que el de los extranjeros ha disminuido en la importación y permanece estacionario en la exportación. Comparados entre si los buques nacionales con carga y en lastre, resulta que en la importación los segundos representan el 17 por 100 de los primeros, y el 38 por 100 en la exportación. De los buques extranjeros, los en lastre representan respectivamente el 57 y el 22 por 100 de los cargados; de suerte que en la importación resultan más fa-
Revista de España (1885-03-01 00:00:00), página 277

POBLACIÓN Y COMERCIO DE PUERTO RICO

vorecidos los buques nacionales, y en la exportación los extranjeros. Pero esto es considerado el movimiento de buques en general. Tomando como base de la comparación la carga efectiva de los buques entrados y salidos de los puertos de la Isla durante el quinquenio de 1879-83, resulta que en la importación ha ascendido considerablemente la parte de esta carga trasportada en buques nacionales, puesto que en 1879 representaba sólo el 37 por 100, y en 1883 se elevó al 60 por 100; pero no ha sucedido lo mismo en la exportación; porque si bien los años 1880, 81 y 82 ofrecen un aumento considerable respecto á 1879, el año 1883 presenta una cifra en extremo desfavorable; y tomando por base de comparación todo el promedio, resulta que los buques españoles conducen muy poco más de la cuarta parte de las toneladas métricas exportadas. Así lo pone de manifiesto el siguiente cuadro:

IMPORTACIÓN

    AÑOS
    BANDERA NACIONAL.
    BANDERA EXTRANJERA.
    TOTAL
    Por 100.

    Toneladas métricas.
    Toneladas métricas.
    Toneladas métricas.
    Bandera nacional.
    Bandera extranjera.

    1879
    68.516
    117.757
    187.273
    36,8
    63,2

    1880
    43.832
    66.389
    110.221
    39,8
    60,2

    1881
    24.083
    57.675
    81.758
    29,4
    70,6

    1882
    41.898
    37.553
    79.451
    52,7
    47,3

    1883
    69.263
    47.161
    116.424
    59,5
    40,5

    Promedio
    49.518
    65.307
    114.825
    43,1
    56,9

EXPORTACIÓN

    AÑOS
    BANDERA NACIONAL.
    BANDERA EXTRANJERA.
    TOTAL
    Por 100.

    Toneladas métricas.
    Toneladas métricas.
    Toneladas métricas.
    Bandera nacional.
    Bandera extranjera.

    1879
    16.612
    92.903
    109.515
    15,2
    84,8

    1880
    33.281
    69.844
    103.125
    32,3
    67,7

    1881
    42.234
    85.011
    127.245
    33,2
    66,8

    1882
    40.694
    89.569
    130.263
    31,2
    68,8

    1883
    27.431
    119.083
    146.514
    18,7
    81,3

    Promedio
    32.050
    91.282
    123.332
    26,0
    74,0
Revista de España (1885-03-01 00:00:00), página 278

Los cuadros siguientes comprenden la clasificación de las diferentes banderas que figuran, tanto en el comercio de importación como en el de exportación, durante el trienio 1881-83.

Importación.—Toneladas métricas.

    BANDERAS
    Año 1881.
    Año 1882.
    Año 1883.

    Española
    24.083
    41.898
    69.263

    Alemana
    3.015
    826
    253

    Anglo-americana
    14.657
    13.813
    14.753

    Danesa
    464
    464
    794

    Francesa
    932
    1.930
    1.970

    Haitiana
    317

    Holandesa
    46

    2

    Inglésa
    35.319
    16.141
    20.547

    Italiana
    954
    1.394
    3.631

    Portuguesa

    100
    82

    Rusa
    430

    Sueca y Noruega
    1.450
    2.885
    5.329

    Total
    81.758
    79.451
    116.424

Exportación.—Toneladas métricas.

    BANDERAS
    Año 1881.
    Año 1882.
    Año 1883.

    Española
    42.234
    40.694
    27.431

    Alemana
    3.019
    6.850
    3.494

    Anglo-americana
    19.448
    26.933
    39.427

    Argentina

    365

    Danesa
    2.386
    4.210
    3.600

    Francesa
    3.080
    5.652
    6.546

    Holandesa
    254

    24

    Inglésa
    51.794
    38.654
    58.969

    Italiana
    615
    667
    1.839

    Portuguesa

    40

    Rusa

    504

    Sueca y Noruega
    4.385
    6.192
    4.690

    Total
    127.245
    130.263
    146.514

De modo que en la importación aumenta considerablemente la bandera nacional, hasta el punto de triplicar, en el corto espacio de tres años, las toneladas métricas conducidas en buques.
Revista de España (1885-03-01 00:00:00), página 279

españoles; alcanzan también mayores cifras, aunque no en tanta proporción, las banderas francesa, italiana, sueca y noruega; aparecen en baja la inglesa y la alemana, y no presenta diferencia alguna importante el pabellón anglo-americano, que es, con el español y el inglés, el que con mayor carga aparece. En la exportación desciende el pabellón nacional, y con la particularidad de que todos los demás pabellones extranjeros, ó presentan marcados aumentos, como el anglo-americano, el francés, el danés y el italiano, ó muestran tendencias en este sentido, como el alemán, el inglés y el sueco. Por lo demás, en la exportación, como en la importación, la mayor carga es conducida en buques españoles, ingleses y anglo-americanos.

Y con esto hemos terminado la exposición del movimiento mercantil de Puerto Rico, tal como resulta de las estadísticas oficiales publicadas. Sencillas reformas legislativas, encaminadas á dejar expedita la acción individual, han bastado para imprimir á la producción del país el extraordinario impulso que ponen de manifiesto las cifras consignadas; fáciles son de calcular los progresos que en esta parte podrían obtenerse si, después de removidos todos los obstáculos con que luchan las transacciones mercantiles en el terreno puramente legal, se las favoreciese con medios materiales, dirigidos á destruir los inconvenientes de todo género que ofrece la falta de comunicaciones. Verdaderas maravillas habían de realizarse en brevísimo tiempo. Pero no sólo debe servir de estímulo á remediar tan apremiante necesidad el admirable modo como el comercio de la Isla ha respondido á cuantas facilidades se le han otorgado, por insignificantes que hayan sido; hay, además, otra circunstancia que obliga á proceder en este punto con la mayor diligencia. Lo que hace algunos años pudo parecer quimera, comienza ya á ser una realidad. El Canal de Panamá está construyéndose, y muy grande ha de ser la corriente mercantil que esta nueva vía marítima ha de hacer pasar á lo largo de la costa Norte y Oeste de la Isla. Mas á fin de que no resulte estéril este afortunadísimo suceso, es indispensable que desde los
Revista de España (1885-03-01 00:00:00), página 28

leras para combatir, acercándose de diez en diez á hacer sus disparos y por el mismo orden retirarse.

Por fin amaneció el dia 14 de Julio, y apenas esclarecido, cuando podían distinguirse los muros de la Goleta, gran música de trompetas anunciaba la solemnidad de tan supremo momento. Era aquella la voz sonora é imponente que llamaba al honor e incitaba al heroísmo. El eco de sus sonidos vibraba en el corazón de aquellos soldados, que apartados de su hogar anhelaban destruir á un enemigo siempre feroz y encarnizado; la disposición de su ánimo contra aquellos infieles estaba mantenida por las exhortaciones de los religiosos; se consideraban soldados de Cristo que asistían á Santa guerra, en la que el holocausto de su vida sería el principio de su gloriosa inmortalidad. Para confirmar su ánimo, también en aquel día acudió Fray Buenaventura, aunque enfermo de fiebre, y encargó á los frailes que consigo estaban que dijesen tres misas para todo el campo. Al mismo tiempo, el Emperador visitaba muy de mañana todas las trincheras y baterías, animando á capitanes y soldados para que en aquel dia demostrasen su valor en favor de una causa tan santa y pía como necesaria á la honra de la Cristiandad, recordándoles que en las guerras empeñadas con otras naciones habían cumplido con su deber, y hoy éste era más alto, porque se trataba de la causa de Dios, en cuyo servicio, morir sería glorioso. A su exhortación siguió el ejemplo, no queriendo apartarse de las baterías, principalmente de la encomendada á los veteranos españoles, á pesar de los ruegos del Marqués del Vasto y de Hernando de Alarcón, que le aconsejaban mirase más por la guarda de su persona, tan importante para todo el ejército; pero el Emperador, con gran fe, respondía que no le alcanzarían las balas de los moros.

Dada al fin la señal, cuando el día quedó del todo claro, rompióse el fuego de la artillería en todas las trincheras, á que contestaron desde la Goleta. Por espacio de dos horas la batería mantuvo la mayor fuerza de sus disparos, prolongándose después, ya no tan recientemente, por otras cuatro. En la vecina al mar y compuesta de veinte y una piezas, estaba cons-
Revista de España (1885-03-01 00:00:00), página 280

primeros momentos encuentre á la Isla preparada para que sean sus puertos, al mismo tiempo que depósito de todas las producciones del país, aun las obtenidas en las comarcas más alejadas de la costa, cómodo y seguro albergue para toda clase de embarcaciones. De otro modo, en nada conocerá el productor insular los nuevos mercados abiertos en la costa occidental de América, y otros puertos, de peores condiciones naturales que los de la Isla, pero sometidos á gobiernos más previsores, se llevarán los buques por nuestra incuria rechazados. «Desde que se anunció—dice á este propósito el Sr. Gadca en su citada memoria—la apertura del Canal que ha de unir el Atlántico con el Pacífico, todas las Antillas mayores y gran parte de las menores, presintieron la influencia que este hecho había de tener en sus intereses comerciales; ninguna tan favorecida como Puerto Rico para vencer en la competencia entre ellas establecida, y sensible sería que por un descuido imperdonable viniese á caer en el error que fué causa de que haya tenido que ser tributaria por largo tiempo de Saint Thómas, por haber permitido que se estableciese allí un puerto de depósito que Puerto Rico, con mejores elementos, pudo haber obtenido para sí.» La observación no puede ser más exacta, ni más oportuno el recuerdo. Que se aprovechen es lo que importa.

J. Jimeno Aglus.
Revista de España (1885-03-01 00:00:00), página 281

MUERTO Y VIVO

I

Érase un hombre de hasta treinta y nueve años de edad, pobre de carnes, angosto de pecho, largo de cara y de extremada estatura.

La color de su rostro, la forma de sus manos y la agilidad pronta y seca de sus movimientos, denotaban en él un temperamento nervioso acentuado por la anemia y una idiosincrasia biliosa, como ahora se dice, que le tenían en una constante irritabilidad y humor de todos los diablos.

Llamábábase don Pablo Gil de las Encinas, y, según rezaba la cédula personal, era de estado casado y propietario de profesión, lo cual quiere decir que carecía de ésta.

Pero, á quien Dios no le da profesión, la ociosidad le da manías, y don Pablo Gil de las Encinas estaba dominado por una que no le daba instante de reposo.

La manía de don Pablo era la higiene.

Porque es de saber que, desde el punto y hora de su nacimiento, la pobreza de sangre no le dejó vivir, crecer y desarrollarse con salud perfecta, como á primera vista lo declaraban largos costurones de escrófulas, multitud de cicatrices de sanguijuelas y su enteça, enclenque y encanijada figura.

Esta debilidad de constitución cosióle en su infancia y juventud á las faldas de su madre, de las que pasó á las de su esposa sin haber frecuentado el trato de gentes ni de amigos.

La excesiva bondad con que le criara aquélla, fué causa del carácter duro, violento y antojadizo de don Pablo, el cual contrastaba grandemente con el apacible y tímido de Carmen, que así se llamaba su mujer.
Revista de España (1885-03-01 00:00:00), página 282

No podía sufrir contrariedades, gustando ser obedecido á la primera palabra, indicando las cosas con los ojos, y las ideas más complejas con un solo gesto.

Como todos los monomaniacos, era profundamente egoista y caprichoso, sacrificando á todo el mundo al menor de sus deseos.

Esta irritabilidad moral casi constante, le producía graves y dolorosas crisis, las cuales terminaban siempre por largos ataques de catatalepsia que le dejaban como muerto.

—En una de estas crisis se queda usted sin marido—habían dicho en varias ocasiones los médicos á la mujer de don Pablo.

Tales accidentes ahondaron más su monomanía por la higiene, avivando al mismo tiempo su aprensión y temor á la muerte, dándole ocasión y motivo para ser más exigente y martirizar más á su sabor á su mujer y á su hija, pobres seres esclavos de aquel temperamento.

—No os quejéis nunca delante de mí, aunque os estéis muriendo; no me déis jamás noticias tristes aunque se hunda el mundo; sólo quiero oír risas y palabras alegres. ¿Habéis entendido?

Doña Carmen suspiraba, y Pilar, su hija, quedaba muda y pensativa.

—¡Parece que os complacéis en llevarme la contraria! ¿Por qué ponéis esas caras tan tristes? Tú, Carmen, ¿por qué suspiras? Pilar, ¿por qué no hablas? ¡No se puede vivir con vosotras!

Y tiraba el libro de higiene contra el suelo, pateaba, lloraba y le daban convulsiones; la madre y la hija, para calmarle, reían con una risa forzada que daba ganas de llorar y que á él le enfurecía lo que no es decible.

Un día se sentaron á comer, según costumbre; el sitio de Pilar estaba vacío; doña Carmen tenía el rostro desencajado, y en sus ojos las lágrimas habían dejado marcadas huellas; sin embargo, reía y reía la buena señora, haciendo una horrible y espantosa mueca.

—¿Y Pilar?
Doña Carmen no contestó.
—¿No come hoy con nosotros? ¿Qué le pasa?
—No tiene apetito—susurró la madre, haciendo grandes esfuerzos por contener los sollozos.
—Pues si no quiere comer, que no coma; pero eso no es obstáculo para que ocupe su puesto. Ya sabéis que me exaspera la más pequeña alteración en mis costumbres; y como todos los días la veo, no me aprovechará la comida si no viene. Anda, llámala; ve á buscarla; corre.
Doña Carmen no se movía.
—¿No me has oído?
Revista de España (1885-03-01 00:00:00), página 283

—Sí, hombre, te he oído. Allá voy, allá voy; y no se movía.
—¿Eres tonta, ó qué te pasa?
—No te incomodes; no te enfades. ¡Si no hay motivo para ello!
—¡Pilar!—gritó don Pablo con voz de trueno.
Llamó después al criado.
—Diga usted á la señorita que venga, que venga al instante, que se lo mando yo.
—Pablo, ¡por Dios! no te acalores. Ya vendrá, ya vendrá; pero ahora... ahora no puede ser.
Y las lágrimas cayeron silenciosas de sus ojos.
—¿Por qué lloras?
—Si no lloro.
—¿Qué sucede?
—No sucede nada.
—¿Qué me ocultas?
—¡Yo ocultarte!...
—¿Está enferma Pilar? Responde. ¿Se ha muerto, acaso? ¡Este solo disgusto me faltaba!
Doña Carmen no pudo contenerse más tiempo y rompió en gemidos agudos, en tanto que su marido, golpeando la mesa con el puño y el suelo con los pies, rugía.
—¿Se ha muerto? ¿Se ha muerto? ¡Si no se puede vivir con vosotras! ¡Si vais á matarme á desgracias!
—¡Dios no lo quiera! ¡Pobre hija de mi alma! ¡Dios no lo quiera!
—¿Qué tiene?
—Se ha indisputado.
—Pero, ¿qué tiene?
—Está enferma.
—No te digo eso; te pregunto qué tiene.—Y cada vez iba don Pablo dando gritos más fuertes.
—Una calentura, nada.
—¿La ha visto el médico?
—Sí—dijo inconscientemente doña Carmen.
—Y ¿qué ha dicho?
—Ha dicho...
No se atrevía á terminar la frase.
—Concluye de una vez: ¿qué ha dicho el médico?
—Nada, nada.
—Dí la verdad.
—Es sólo una calentura.
—Mientes, mientes; algo más te ha dicho.
—No miento.
Revista de España (1885-03-01 00:00:00), página 284

—Júramelo por la salud de tu hija... ¿No contestas? ¿Lo ves cómo quieres engañarme?
—Pues bien, ha dicho que tiene viruelas.
Don Pablo quedó aterrado.
—¡Viruelas! ¡Esto no puede seguir así! ¡Viruelas! ¡Ese mal es contagioso! Tenemos que alejarla, separarla de nuestro lado.
A doña Carmen se la abrían las entrañas de pena, se la encogía el corazón de pesadumbre, y lloraba, lloraba como una Magdalena.
—¡Hay que mandarla al hospital!
—¡A nuestra hija!
—Va á infestar la casa.
—Me marcharé con ella.
—¿Pensáis dejarme solo? ¿Quieres que me muera como un perro entre estas cuatro paredes? ¿No sabes que te necesito, que no sé hacer nada por mí mismo y que estoy delicado, muy delicado?
—¡Mi hija no irá al hospital; nadie la moverá de esta casa, de su habitación, de su lecho!
La leona defendía á su cachorro.
—¡Eso es! ¡Me abandonas! ¡Nadie me quiere! ¡Nadie puede verme! ¡Nadie se interesa por mí! ¡Estoy solo en el mundo! ¡Solo, solo, solo!
Y ponía el grito en el cielo, los dedos se le crispaban, inyectábansele los ojos y, retorciendo su cuerpo débil y flaco de arriba abajo, de derecha á izquierda, golpeaba la cabeza contra las paredes como si estuviera loco.
—Yo, yo será quien se marche de esta casa. No quiero veros, ni oiros, ni saber cosa alguna de vosotras. ¡Ah, mi madre, mi pobre madre! ¡Si ella viviera, no me pasaría esto! ¿Por qué te conocí? ¿Por qué me casé?
Se arrancó los cabellos á puñados, la espuma burbujeaba en su boca; tuvo un momento espantoso, pareció que iba á estallar su cólera abriéndosele las carnes y asomando los huesos á través de ellas. Extendió los brazos, se enderezó rígido sobre las puntas de los pies, un calofrío intenso sacudió todos sus músculos, se aceraron sus nervios y cayó en el suelo como cuerpo muerto.
—¡Un médico, un médico!—gritó doña Carmen á los criados—¡Que venga en seguida un médico; á escape!
La catalepsia semeja la muerte de tal modo, que se confunde con ella.
Paralízase las funciones orgánicas, la inmovilidad endurece los músculos, se enfriá la piel, las facciones toman aspecto cadavérico y la respiración se suspende completamente.
Esta falsificación ha engañado á muchos hombres doctos y llevado al sepulcro á bastantes seres vivos.