ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1884-03-01 00:00:00), página 9

el viejo corre, la parida enfalda
el niño, y lleva en brazos la hijuela.
Haye, esparcido el oro por la espalda,
la doncelluela en lo demás desnuda;
que á nadie mueve el nácar ni esmeralda.
Un confuso alarido, ¡ayuda!, ¡ayuda!,
suena de gritos; nadie á nadie llama,
que no hay quien por salvarse al otro acuda,
crece la sorda y tragadora llama;
traspasa á Darro, y de un horrible estruendo,
pasó al molino, y dió la nueva á Alhama;
piedras de nuevo, y leños esparciendo,
que amenazaban la soberbia cumbre,
y á trechos van las torres combatiendo.
Bajan vigas de inmensa pesadumbre,
ladrillo y planchas, por el aire vago,
y espesos globos de violenta lumbre.
Y en el Alhambra hacen tal estrago,
que las Reales casas, cual Numancia,
de fuego y humo parecieron lago.
Del Rey Chiquito la encantada estancia
de alabastro, azul y oro, inestimable,
cayó como del dueño la arrogancia.
Mas, qué mucho, si el trueno incomportable,
parte asoló de la del gran Monarca,
del gran Machuca fábrica admirable
vecúese los rayos de toda la comarca, etc. (1)

Pocos años después, en 1603, se imprimió en Lisboa una

(1) Diversas rimas de Vicente Espinel, etc. Madrid, 1591: en 8.º fol. 167.
D. Miguel Ponce de León, alcalde de la Alhambra, mandó reconocer los desperfectos causados el 18 Febrero de 1590, según consta de los papeles del Archivo. Fueron extraordinarios los destrozos, como puede juzgarse por la copia detallada del reconocimiento, que los Sres. de Oliver insertan en los Apéndices de su obra (Gran y sus monum. arab., p. 514).
Revista de España (1884-03-01 00:00:00), página 90

vaso de vidrio y una botella, continente de una poción antiespasmódica, que impregna la habitación de un fuerte olor á éter y almizcle.

De pronto, el enfermo da un suspiro y se incorpora sobre su lecho, restregándose los ojos y mirando fijamente á Paquita, que, dando un respingo, se pone rápidamente de pie y corre á colocarse detrás de la silla de Luis, abarcando su cuello con ambos brazos.

El enfermo la sigue pertinazmente con la vista, hasta que tropieza con el rostro de Luis, debajo de la linda barbita de su mujer.

—¡Luis!...—exclama, medio lelo.
—Sí, Luis, querido Andrés. ¿Me conoces?... ¡Estás mejor!
Vuelve el enfermo á restregarse los ojos, y alelado todavía, murmura:
—¡Bueno juelga!... ¿Y Brieva?... ¿Y Bautista, el tocador?...
Creyendo que delira, Luis se acerca á la cama, y con delicadeza trata de volverle á colocar en posición horizontal. Pero el enfermo, resistiéndose, exclama:
—No, no estoy delirando... Creí correrla todavía... Pero ¿quién es esa gachi tan juncal?
Como se vé, nos hallamos en presencia de un pschalt flamenco.
—¡Es mi mujer... es Paquita!
—Sí, yo soy, primo Andrés... Hemos venido á cuidarte...
—¿A cuidarme?... Pues ¿qué he tenido yo?
—Una congestión cerebral.
—Olé, por las enfermeras!... ¡Olé, olé!... Vengan los tras-tos... ¡Voy á vestirme!
—¡De ningún modo!... El médico...
—¡Dejadme á mí de mata-sanos!
Y diciendo y haciendo, ya se disponía á echarse de la cama, cuando Luis, deteniéndole y señalando á su mujer.
—¡Por Dios, Andrés!—le dijo—con lo que éste, comprendiendo su inconveniencia, tendióse cuan largo era, y mirando á su nueva prima, salió, por serranas, del siguiente modo:
Revista de España (1884-03-01 00:00:00), página 91

¡Compañera del alma,
ponte delante!...
¡Las pestañas me estorban
para mirarte!

—¡Por Dios, no seas loco, Andrés!—rogó Paquita con cariñoso mimo.
—Oye, tú, Luis. ¿Cómo ha sido ese casamiento? A ver, explica.
—Pero, ¿estás en estado de...
—Lo que yo he tenido es una jumera muy gorda... Conque... andandito, y suelta la muy.
—Antes de todo—preguntó Luis—¿dónde has metido el billete?
—¿Cuál?
—El 36.808.
—¡Sonsoniche!... ¡Y qué gracia! Justito: el número del reloj de similar que está á la sombra. ¡Olé!... ¡Qué gracia!...
—Y el mismo número de la tasación de mis salinas—exclamó Paquita.—¡Cosa más rara!... ¿Has visto, primo?
—Olé... ¡qué gracia!
—¡Ea! dejémonos de gracias—interrumpió Luis algo amoscado.—¿Dónde está el billete?
—¿El billete?...—preguntó el enfermo con aire de extrañeza.
—Justo; el billete con que he de cobrar el premio gordo.
Aquí, el enfermo, á pesar de las conveniencias, no pudo menos de sentarse de repente sobre la cama, dejando colgar sus pies como péndulos por debajo de las ropas.
—Pero... ¿ha salido ese número?
—¡Mira la lista oficial!
—¿A ver, á ver?
Y Andrés se fijó con ansia en los guarismos.
Palideció un instante, se pasó la mano por la frente, y
—¡Dame el rewólver!—exclamó como un loco.—¡Dame el rewólver!
—¿Que te pasa, hombre!
Revista de España (1884-03-01 00:00:00), página 92

El enfermo, como si volviese á delirar, emprendió la siguiente retahila, medio en caló, medio en castellano.

—¡Virgen Santísima del Carmen, maresita mía!... ¡Quién se lo había de figurar! Y luego dice el profesor de matemáticas que se necesita del infinito para repetirse ciertas combinaciones. El 36.808... ¡malditas sean las que me gruñen!... Nada, que fui con mis dos mil reales, y que se armó la juerga, y que yo me dije: Lo que es el número de mi reloj no va á repetirse en las bolas... ¡Andandito!

Y puse el parte y... me gasté el parné.

—¿Qué estás diciendo? ¿Deliras?—exclamó Luis con ánsea.
—Mira, primo... ¡Mátame! ¡mátame!—exclamó Andrés, po- niéndose de rodillas sobre la cama, mientras Paquita, dando un grito, se tapaba la cara con aquellas sus dos manos, llenas de sortijas y de hoyitos, á cual más abundantes y bellos.

Luis sintió como un vértigo, y, dirigiéndose al baul-mundo, sobre el cual se hallaba colocado un rewólver de reglamento, lo empuñó en sus manos y se dirigió á la cama de Andrés.

Pero Paquita, rápida como el pensamiento, ya se había interpuesto entre los dos primos, y con los brazos extendidos, que permitían dibujarse sin obstáculos las maravillas de su esbelto seno y gentil talle, presentándose á su marido, exclamó con indefinible y celestial coquetería.

—¿No te parezco yo bastante premio gordo?
El arma cayó de mano de Luis.
Detrás de Paquita sonó la voz del convaleciente.
—¡Chipé!... Olé, primo. ¡Mátame, mátame si quieres; pero antes códemec las aproximaciones á Paquita y á... don Martín!
Los actores de esta escena, á duras penas, sumaban entre todos sesenta años. Diez minutos después la patrona acudía, creyendo que se habían vuelto locos, al escuchar las carcajadas.
Y se confirmó en ello.
Pues todos, saltando, riendo y brincando, aseguraban que Andrés les había proporcionado el premio gordo.
Revista de España (1884-03-01 00:00:00), página 93

X

Ha pasado una semana.
Y volvamos al Casino de Cádiz.
Don Martín no va al Casino.
Preguntemos.
—¿Está en las salinas?
Pues, vamos á las salinas.
Y aquí de nuevas observaciones.
¿Sabes, lector, lo que son salinas?
Pues son unos estanques tras de otros, abiertos en un fango negro, donde, introducida y aislada después el agua del mar, va condensándose poco á poco hasta producir esos cristales de cloruro de calcio (¡química pura!) que el vulgo llama sal, y el Ministro de Hacienda «contribución.»
En esos estanques se crían las bocas de la Isla, las plateadas lisas y otra porción de pescados y mariscos, tanto más sabrosos, cuanto más saturado está de principios salinos el medio en que se agitan.
Ahora bien; D. Martín tiene decidida afición á la pesca de aquellos seres, pesca que él mismo dirige, aventurándose por el borde peligroso de aquellos estanques, donde un mal paso puede producir la caída en aquel fango negro y sin fondo, en que hasta el socorro es comprometido para quien, sin las debidas precauciones, lo intente.
La pesca ha sido abundante.
Las pirámides de blanca sal se extienden á lo largo de las salinas, y, con aire satisfecho, D. Martín contempla, al borde de un estanque, mientras se alejan obreros y pescadores, una puesta de sol, entre celajes encendidos.
—¡Parce que estoy en la factoría!—exclama D. Martín.—¡Pero—añade con tristeza—ya se acabaron esas gangas! Lea-
Revista de España (1884-03-01 00:00:00), página 94

mos, antes que sea de noche, la carta de los chicos. ¿Habrán cobrado ya?

Y D. Martín, volviendo la espalda al sol poniente y sacando una carta voluminosa del bolsillo, comenzó á leer.

La noche ha pasado. Una noche negra y lluviosa, según profetizaron los marinos, al sentir los calientes vientos del Sud y los encarnados celajes de la tarde anterior.

Pero D. Martín no ha parecido, y todos, al rayar la mañana, comienzan á buscarle. ¿Habrá ido á Cádiz? ¿Estará en la Isla?... Inútil pregunta.

Nadie sabe de D. Martín.

Por fin, después de minuciosa inspección, tras del sobre de una carta á él dirigida, aparece un pie, luégo otro, después el cuerpo, por último la cara de D. Martín, negra, toda negra, más negra que la tuvo jamás. Aquel fango pestilente y casi volátil se había adherido á los poros de la piel, y fué imposible enterrar á D. Martín como representante de la raza caucásica.

Sin duda, un ataque apoplético había estallado dentro de su cerebro, al leer la carta en que se le participaba la superchería del número 36.808.

XI

Puesto que las novelas han de concluirse bien, hablemos en tiempo futuro.

Han pasado algunos años.

En el cierre de cristales de la misma casa donde vimos por primera vez á Paquita, se halla ésta asomada con su esposo contemplando la muralla, donde, bajo la vigilancia de dos ayas, una alemana y otra inglesa, juega una pareja infantil liliputiense.
Revista de España (1884-03-01 00:00:00), página 95

De pronto, la niña, que es la mayor, se para, mira al cierre de cristales, y aplicando á su boca diminuta su aún más diminuta mano, tira un beso á sus padres. Luis le contesta, dándoselo á Paquita en una mano y tirándoselo ésta. El hermanito menor entra también en fuego.

—¿Cuántos me dariais?—preguntan á la vez ambos padres.
—36.808—responde entre la muralla y el cierre de cristales una voz inesperada.

Ayas y niños se asoman al pretil, y Paquita y Luís inspeccionan la acera.

Pero en medio de la calle, agitando un papel, aparece Andrés, gritando:
—Aqui está: 36.808. ¡No salió más que entonces!... ¡Maldita sea mi suerte!... (por seguidillas). ¡Abiye lo sombra de figura negra!

XII

Conque, lector, volvamos al principio.
¿Se debe jugar á la lotería?
¡Indudable!... ¡No tomando el billete!
Tiene razón Andrés, cuando sale por peteneras:

¡El que nace con buen sino,
lleva sus suegros al hoyo,
los curas le rezan gratis,
y le toca el premio gordo!

Advertencia final.

Como, á pesar de la prisa, no queremos inverosimilitudes, repara que esta historia es exacta en todas sus partes.
Revista de España (1884-03-01 00:00:00), página 96

Pero, ¿cómo D. Martín no supo, antes de casarle, que á Luis no le había caído el premio gordo?

Estamos á 10 de Marzo. La lotería se sorteó el 23 de Diciembre del año próximo pasado.

Ahora bien: ¿á quién le ha caído en España ni en el extranjero el premio correspondiente al número 36.808?

¡Nadie lo sabe aún!

¿Es esto verosímil?

¿No?... ¡Pues es verdad!

R. Rodriguez Correa
Revista de España (1884-03-01 00:00:00), página 97

ANTAGONISMO (1)

ENTRE EL SISTEMA ELECTORAL ANGLO-SAJON Y EL LATINO

Necesitamos fijar la atención en esta materia, no precisamente porque el derecho de votar sea más importante que los demás grandes derechos que el hombre utiliza ó debe disfrutar, sino porque reviste distinta forma de expresión, según que se trate de los pueblos anglo-sajones ó de los de prosapia latina, porque estos últimos le han hecho servir incorrectamente á sus planes de gobierno, y porque determina uno de los más manoseados sofismas de que ciertos propagandistas se han valido constantemente para motejar de poco libres á las nacionalidades anglo-sajonas, que son la tierra madre del derecho de sufragio, pues le practican desde tiempo inmemorial.

Nada más llano que el afirmar, que en todo gobierno representativo, el pueblo debe contribuir con su voto á constituir ó apoyar los poderes públicos; pero no hay materia-más peligrosa en la práctica que el sufragio popular y la manera de definirle y expresarle.

Nada hubiera sido más fácil para los políticos de allende el Canal de la Mancha, que han admitido valerosamente libertades grandiosas, como el jurado y el habeas corpus, que asom-

(1) Comentarios á propósito de la importante sentencia dictada por el Tribunal Supremo de los Estados Unidos anglo-americanos.
Revista de España (1884-03-01 00:00:00), página 98

bran por su atrevimiento, y para sostener las cuales han luchado durante siglos con el mundo europeo, que admitir el sufragio universal directo, intermitente y meramente político-administrativo, tal como le aceptan los tratadistas latinos, al objeto de realizar la finalidad jurídica de constituir y condicionar los poderes públicos y la soberanía; pero han visto bien claro en el fondo del asunto, y si bien puede decirse que ya hoy hasta la monárquica Inglaterra concede puesto en los comicios al cuarto estado, realiza esta evolución político-social invocando un criterio filosófico diametralmente opuesto al que acepta el protojuridicato de la Europa latina; todo ello, para evitar cautamente los graves daños que puede ocasionar á la libertad y á la democracia la demagogia.

Que el derecho de sufragio concedido aisladamente á todos los hombres de una nacionalidad y entendido en el concepto de que por sí solo es un criterio supremo é inmanente para definir y modelar la soberanía, puede resultar y ha sido casi siempre una de las causas de la muerte y del descrédito de la libertad en los pueblos europeos en que se ha practicado, es una verdad que hiere los ojos y que se demuestra hasta la saciedad con sólo abrir el libro de la historia de la humanidad desde los tumultos de las agora, de Atenas y Esparta, hasta los plebiscitos de nuestra vecina traspirenaica. Por consiguiente, bien puede afirmarse sin rebozo que, una libertad que engendra á veces la tiranía y el tumulto, ó no es tal libertad, ó no está bien explicada, ó hay que aceptarla con ciertas precauciones para conjurar grandes conflictos, ó conviene rodearla de garantías muy eficaces.

Esto último han hecho los juristas de Inglaterra, de los Estados Unidos anglo-americanos y de Liberia (República maravillosa destacada de la anterior), cuyas tres nacionalidades son los más genuinos representantes de la hegemonía anglo-sajona (1).

(1) En el Connecticut, los magistrados municipales no deben incluir en las listas electorales más que á los ciudadanos de conducta honrada; en Vermont, para ser elector es preciso ser de conducta intachable y tranquila (a quiet and peaceable behaviour);
Revista de España (1884-03-01 00:00:00), página 99

Para discernir bien lo que es el derecho electoral, hay que estudiarle en las seis cualidades de universalidad, extensión, intensión, graduación, continuidad y trascendentalismo filosófico. Solamente así se puede percibir la mayor o menor elevación de miras de cada criterio electoral, dado que se incide fácilmente por el público en una adopción errónea de la palabra universal, calificativa del sufragio democrático de los pueblos de estirpe latina, y esta equivocación no afecta meramente á la exterioridad del asunto, sino que añade directamente á la organización del Estado y á la realización de los tres fines del derecho; pues los jurisprudentes romanistas conservadores, con sólo conceder derecho de emitir su voto al cuarto estado en los comicios, se conceptúan relevados de la obligación de encumbrar al pueblo á otras magistraturas tan elevadas ó más que la de elector de concejales, de diputados provinciales y á Cortes y de senadores, y esto es muy digno de estudio y muy propenso á dislates de todo género, cuyas consecuencias son gravísimas.

La manera de apreciar la causa, el efecto, el medio y el fin del derecho de sufragio, es cosa completa y perfectamente distinta en cada una de las escuelas jurídicas que nos ocupan; así es que los caracteres diferenciales hay que estudiarlos en las seis cualidades que anteriormente apuntábamos, porque en todas ellas la diferencia resulta de gran relieve.

En cuanto al primer punto, que es la universalidad del sufragio, cada país la concibe á su manera; los publicistas latinos entienden que es universal el sufragio cuando se concede á todos los ciudadanos el derecho de elegir en los comicios con-
Revista de España (1884-07-01 00:00:00), página 10

tafetan que hacian mucho ruido al andar. Salió la señora de su apó- sento, y encontrándose con él en una sala baja, le dijo: — «¿Cómo venís así á estas horas y con esa seda que tanto cruje? Cuidad no lo sienta mi marido.» Y él contestó: — «¡Válame Dios, señora! ¿es posible que las 200 varas de damasco que para aquella colgadora vos regalé no hayan hecho ruido, y que cuatro de tafetan sencillo para estos gregúescos os causen miedo?»

Así que es cosa averiguada, y de la cual tenemos nosotros alguna experiencia, que aquí, en la corte de Castilla, pocos y muy contados son los maridos que gastan dinero en joyas y vestidos y atavios de sus propias mujeres. Estas se lo ganan; las viejas, con su industria y artes; las mozas, con palabras ó con obras. De mi vecina, doña María Tellez, os sabré decir que una noche la oí en porfiada contienda con su marido, que intentaba empeñar uno de sus mejores vestidos, gritando desaforadamente: — «¿Conque pretendes, mal hombre, quitarme mis joyas? ¿Distemelas tú? ¿Acaso costaránte el dinero? Seis año há que estoy casada contigo; nada me diste tú, y ahora pretendes quitarme lo que Dios y mi madre me dieron; pues primero me quitarás el pellejo que ese vestido.»

Ignoro cómo concluyó el caso; sólo sé decir que la tal señora no se muerde la lengua, y que repetidas veces la he oído decir: — «Fulano (para qué ocultarlo) me galantea y sirve, y me hace cuantiosos regalos. Fulana es servida y galanteadada por un caballero principal de esta corte.» En una palabra, todas se precian de ello, y se hacen cuenta que mujer sin amante es como viña sin cultivo. Llega la cosa á tal punto, que hablando días pasados con el conde de Siruela (1), ofíle decir: — «¡Juro á Dios que no sé lo que de la Condesa, mi mujer, pretenden estos galanes que la obsequian. Yo quiero desengaños-los y decírlas que tiene unas piernas tan flacas que no valen cuatro maravedís, y sin embargo, mozo hay entre ellos á quien le lleva ya costado el galanteo más de 50.000 ducados!»

El miércoles, 6 de Julio, hubo toros en plaza á costa de la Municipalidad. Comenzó la corrida á las cinco de la tarde, mas no hubo cosa notable, sino que como ya la gente estaba tan harta de fiestas, los asientos que antes llegaron á pagarse dos mil reis, se vendieron esta vez por dos veintenes. No hubo hombres á caballo (picadores), y

(1) El conde era D. Gabriel de Velasco, el cual estaba casado con doña Teresa de Zúñiga, hermana del primer marqués de Aguila Fuentes, D. Pedro de Zúñiga.
Revista de España (1884-07-01 00:00:00), página 100

ciencias susceptibles de experimentación. Luégo es lícito y racional, cuando menos, el asociarse á la gran corriente civilizadora de la idea. Es, además, conforme á esa misteriosa ley de concomitancia existente entre los hombres y el siglo en que nacen. Ya lo dijo el califa Alí hace cerca de trece siglos:

«En los largos años que llevo de vida, he observado con frecuencia que los hombres se parecen, más que á sus padres, á los tiempos en que viven.»

Octavio Lois.
Revista de España (1884-07-01 00:00:00), página 101

LAS CÁMARAS DE COMERCIO

I

Caso extraño es que, teniendo la institución cuyo título encabeza este artículo su asiento natural y necesario en los países que padecen mayor centralización administrativa, sea España la nación en donde seguramente menos conocimiento se tiene de las Cámaras de Comercio. Tal fenómeno nos obliga á comenzar estos artículos con una definición, lo más exacta posible, de esas corporaciones, con tanto mayor motivo, cuanto que no son propósitos didácticos, sino de simple exposición, los que nos han movido á escribirlos.

Las Cámaras de Comercio, establecidas hoy en casi todas las naciones, son asambleas, diputaciones de negociantes é industriales, cuyo principal cometido consiste en emitir informes, proponer soluciones, indicar reformas ó presentar proyectos al Gobierno del país, relacionados principalmente con el Comercio ó con la Industria. Investido el Gobierno de una multitud de atribuciones de detalle, necesita naturalmente ilustrarse á cada paso para resolver muchas cuestiones de carácter especial y del momento; y cuanto más numerosas y más complejas son aquellas atribuciones, cuanto mayor es la centralización que le envuelve y dificulta sus movimientos, mayor es
Revista de España (1884-07-01 00:00:00), página 102

la necesidad que tiene de cuerpos consultivos como el que nos proponemos estudiar.

Por manera alguna, al hacerlo, podemos referirnos á España ni tomar á nuestro país por campo de especulación. Tal propósito nos llevaría á escribir un tratado de economía política del porvenir, tanto más difícil de llevar al terreno de la práctica, cuanto que si la institución de las Cámaras de Comercio se encuentra desarrollada con todo su vigor en países libres como los Estados Unidos é Inglaterra, ó en otros donde, como en Alemania, si bien no se goza de tanta libertad, en cambio tienen los intereses mercantiles é industriales una pujanza y una vida excepcionales, en ninguno de los que más similares al nuestro pueden considerarse, y en donde parece haber arraigado completamente aquella institución, ha alcanzado, sin embargo, todavía cumplido desarrollo, como adelante demostraremos.

La creación de Bolsas, la provisión de plazas de agentes de cambio y de corredores de Comercio, las tarifas y aranceles, el establecimiento de Bancos de emisión y descuento, de sucursales de los Bancos nacionales, los proyectos de reglamentos locales relativos al Comercio, el establecimiento de determinados impuestos, la construcción de vías de comunicación, puertos, etc., y otras muchas cuestiones que pueden surgir por consecuencia natural de la evolución de los intereses mercantiles é industriales, son los puntos sobre que las Cámaras de Comercio están llamadas á informar, ilustrar ó dirigir la actividad del Gobierno, al ejercerse en los asuntos particulares de cada localidad. De suerte que, cuando su acción se desenvuelve en un medio de una sincera libertad, cuando se atienden sus consejos con el propósito de utilizarlos, y no simplemente con el de dar auodina sanción á una institución apoyada en la tradición y en la costumbre, como con frecuencia ha sucedido en Francia, entonces las Cámaras de Comercio pueden producir grandes beneficios á la Industria y al Comercio, pueden ser palanca poderosa en pró de los intereses generales. Así la Cámara de Comercio de Manchester fué cuna de la pujante liga.