Revista de España (1883-11-01 00:00:00), página 561

las pechar, pierda lo que oviere á la sazon que la fuersa fuere fecha, é oviere dende en adelante por herencia, ó de otra parte qualquiere, fasta que las calonnas sean complidas, et si fuere preso, é non oviere de que las pechar, ó de que las complir por lo que menguare, iaga tres nueve dias de garganta en el cepo, ansi como aquel que se dexare encartar, é encerrar por muerte de omme, et este atal, é los outros que dieren sobrelevadores, ó el pie con la buena, en todos sean juzgados, como aquellos que fueren metidos en querella de muerte de omme, salvo ende que quantos los pesquisidores fallaren que ioguieron con ella por fuersa, é lo conocieren en iucio, que peche cada uno dellos doscientos maravedís é salgan por enemigos, et cada uno de los otros que non ioguieron con ella, é fueron en la levar, ó en la forzar que peche la pena sobredicha; et la mugier forsada pueda meter fasta cinco en la querella, é non mas, iurando primero que derecha pone la querella.

Si alguna mugier que se llamare forsada, é del forsamiento querrella falsa metiere por qualquiere rason peche ciento maravedís é aquel, ó aquellos de que falsamente puso la querella, luego sean saludados por Conceio de sus parientes della; et si ella non oviere de que los pechar, que los peche su sobrelevador; et si el sobrelevador diere el cuerpo della, que sea quito, é ella que sea metida de garganta en el cepo, é iaga hi tres nueve dias, como aquel que non puede, ó non ha de que pechar las calonnas.

Todo omme que levare mugier casada por fuerza, maguer non haia yacido con ella, sea metido con todos sus bienes en poder del marido, é faga del, é de sus bienes lo que quisiere et si oviere dijos el forsador, ó dende aiuso, ansi como nietos, ó visnietos, hereden todo lo suio sus herederos, é el marido de la forsada faga lo que quisiere del cuerpo del forsador; et si oviere yacio con ella muera por ello; et si se fuguiere en guisa que lo non pudieren haber, tomen de sus bienes las calonnas dobladas, é el vaia por enemigo del marido, é de sus parientes, é de los parientes de la mugier, é quando quier que los Alcalldes lo pudieren haber, que lo maten por ello.

Si alguno levare esposa agena por fuersa, é ante que oviere que veer con ella, le fuere tollido, todo quanto que oviere el levador, haianlo ellesposo, ellesposa por medio: et si..... algo fuere muy poco haianlo sus fijos del forsador si los oviere, ó sus herederos dende aiuso, ó dende aiuso, é el forsador sea metido en poder dellesposo, é dellesposa en tal manera que lo puedan vender, é el precio que lo hain amos de conspuno, et si non fallaren á qui lo puedan vender, sirvanse dél ansi como de siervo, salvo que lo non maten; et si ioguiere con ella, haia aquella misma penna que debe haber el que ioguiere con mugier agena, é por fuersa.

Todos aquellos que se aiuntaren por levar mugier casada por fuersa, ó que sea desposada, peche cada uno dellos la penna que es dicha en los que aiudan á levar las mugieres solteras por fuersa, et aquella misma penna que deben haber los que levaren las mugieres por fuersa, esa misma penna haian aquellos que levaren omme por fuersa, por rason que non case con aquella que debe casar, ol facen casar con alguna por fuersa.

Si algun omme ficiere fornicio con alguna mugier, é fuere prennada dél, é á la parizon, ó despues que la criazon nasciere, la mataren, ol dieren car-