Revista de España (1883-11-01 00:00:00), página 593

—Padrino—dijo Tristán negándolo, pero excusándose—eso, si no me engaño, constituye una oración, y las preces, sin el requisito de puras y de espontáneas, son completamente inútiles.
—Os responderé que todas se elevan al cielo, y El que las recibe las avalora según su mérito. ¡No me lo neguéis, Tristán, venid conmigo!
Levantóse el dominico, tendió la mano al montañés, y con acento suplicante añadió:
—Os lo ruego, Tristán; ¡venid!
Hosco, mudo, contrariado Tristán, después de levantarse, dejóse conducir pasivamente por el anciano dominico.
Anduvieron poco; pasos. La celda era estrecha: aquí, un pobre lecho; cerca, un humilde altar sin recintorio; sobre el altar, un crucifijo; al pie de éste, una lámpara; junto á ella, el reloj de arena marcando inflexiblemente el curso del tiempo para hacer la suma de lo pasado, la resta asistente de lo futuro.
Uno en pos de otro, llegaron al altar; el dominico, dispuesto á enseñar con el ejemplo, hincó las descarnadas rodillas en el frío y desnudo pavimento. Imitóle Tristán, y cruzando sus dos manos, apoyáolas al cincelado puño de su espada.
El hombre cuyo espíritu estaba en Dios, á Dios alzó sus ojos invocándole; el hombre cuyo espíritu estaba en la tierra, en la tierra, donde se afirmaba la punta mortífera de su acero, se fijaron.
Hecha su mental invocación, el sabio y venerable confesor del rey don Jaime comenzó á recitar con pausado y solemne tono la oración dominical. Repetíala Tristán, y á más de repetirla meditaba cumpliendo el sacrificio que le habían impuesto.
Ya no faltaban más que dos peticiones.
—Perdónanos nuestras deudas—dijo el dominico, dándole á su voz una vibración conmovedora.
Esta vez, lejos de repetir, Tristán, abismándose en sus acerbos rencores, inclinó su cabeza aún más de lo que la tenía.
—Perdónanos nuestras deudas—volvió á decir el anciano con fervor.
—Perdónanos nuestras deudas—murmuró Tristán con voz sorda y apagada.
—Así como nosotros perdonamos—añadió el dominico inmediatamente.
En silencio, el montañés puso la ceñuda y descompuesta faz sobre sus manos.
—¡Tristán!—dijo el confesor de don Jaime con energía.—¡levantaos sobre el ódio! Ved que todos los dolores de la vida son breves, todos sus triunfos, humo! ¡Ved que esa pasión funesta, lo mismo que la piedra airadamente disparada, cae con lo que derriba, hundiéndose en el polvo que producen las ruinas! ¡Ved el terrible más allá que nos espera, y pensad que con un solo y rápido paso lo trasponemos!...
Tristán no respiraba, para que en un hálito no se le escapase su venganza.
De rodillas, como estaba el dominico, se arrastró para acercarse á Tristán, y ciñéndole el cuello con su brazo:
—Es la hora del sueño—dijo con acento que se apagaba en la emoción que sentía—hora sagrada para el cristiano que, antes de entregarse á sus dulzuras, cuida de presentar al Supremo Juez las obras del último día que ha vivido por su gracia. En ella os he pedido un sacrificio; ¡hacedse, Tristán! Lo duro y lo amargo engrandece la ofrenda y la levanta por encima de todo lo creado. Tristán, hijo mío, romped el vaso de nuestras miserias, estrelladle con esa fortaleza sobrehumana que poseís, y con el corazón, ¡oh! con el corazón, decid conmigo: ¡Así como nosotros perdonamos!...
—Así como nosotros perdonamos—repitió Tristán, enronquecida la voz por la terrible violencia de su sacrificio.