Revista de España (1883-11-01 00:00:00), página 557

dé sobrelevador que lieve la querella adelante, é si lo non diere, ó si lo diere, é la non levare adelante él, ó su sobrelevador, que peche las calonnas.

Si aquel aqui pertenesciere de poner la querella fasta los treinta dias, non la pusiere, sea tenudo de responder por las calonnas, sil fueren demandadas por el senor por razon que dannó las calonnas del senor, ó que por su culpa, ó por su mengua se perdieron, é si los conosciere que por su culpa, ó por su mengua se perdieron, que las peche; et si lo negare, que se salve con dicidos ommes buenos, pero si el que oviere derecho de poner la querella non fuere de edat,'el pariente mas cercano del muerto que fuere de edat, é en la tierra, que ponga la querella con aquel que non fuere de edat, é con el Conceio, et si la non pusiere aquel pariente, segund sobredicho es, que sea él tenudo de responder por rason que dannó las calonnas de senor, non aquel que non es de edat.

Aquel, ó aquellos, que fueren metidos en la querella de muerte de omme, sean leídos por Conceio, tres Lunes con el Lunes en que fuere puesta la querella, et esto sea por emplazamiento porque venga á facer derecho.

El que fasta tercer Lunes en todo el dia non diere sobre levador raigado porque separe á fuero, ó el pie con la buena vaya por fechor de la muerte, é por enemigo de los parientes del muerto, é pierda lo que oviere á la sazon é oviere dende en adelante de herencia, ó de otra parte qualquiere que venga fasta que las calonnas sean complidas, maguer que partida delias sean pagadas.

Si aquel que fuere vencido por muerte de omme non oviere de que pechar las calonnas, sea metido de garganta en el cepo, é yaga hi tres nueve dias, que se facen veinte y siete dias del dia que hi fuere metido; et en la primera novena nol sea tollido el comer, nin el beber, nin marfega, nin cabeza; et en la segunda novena nol den á comer, nin á beber, salvo del pan, é dellagna tan solamente, é quantas vegadas quisiere, é seal tollido el cabeza; et en la tercera novena el primer dia en la mañana dende á comer, é á beber de lo que quisiere, é quanto, é quanto quisiere, é dende en adelante nol den á comer, nin á beber, é cuelguenle la marfega, é toda quanta ropa toviere, si non aquella con que fuere preso, et yaga de esta guisa fasta que la tercera novena sea complida, é guardenlo los parientes del muerto en la prision fasta que los tres nueve dias sean complidos, é sean hi con él los andadores que dicen los Alcalldes por fieles, é guarden que los parientes del muerto, nol digan, nil fagan mal nenguno, nin villania nenguna; et guarden los andadores, que nol den á comer los sus parientes, nin á beber, nin azucar, nin yerva duz, nin otra cosa nenguna con que se pueda mante-ner; et si compliere las tres novenas, como dicho es, finque por quito de las calonnas; et las tres novenas complidas vaian agunos de los Alcalldes por el preso, é aduganlo á conceio, é conosca la muerte, é alce la ma por enemigo de los parientes del muerto en Conceio.

Aquel que fasta el tercero Lunes en todo el dia diere sobrelevador, ó el pie con la buena por separar á fuero, venga con su sobrelevador, ó por sí mismo al plazo, é al dia quel pusieren los Alcalldes, para cumplir de fuero