ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1884-01-01 00:00:00), página 534

vedad no podía desconocer su larga experiencia militar. En este momento hubo de caer.

Eran las seis de la mañana próximamente (1) cuando «vió Melo desde el sitio preeminente en que estaba que los franceses pasaban á atacar la infantería en su puesto, y que el Conde de Fontana estaba muerto á la primera descarga,» así como «el valeroso Maestre de Campo D. Antonio de Velandia, y mortalmente herido el Maestre de Campo D. Bernardino de Ayala, Conde de Villalba» (2).

Muerto el Maestre de Campo General, en vano acude Melo. Anguien, viendo la resistencia de los tercios de Villalba y de Velandia, concibe, con la admirable intuición y la rapidez del genio, la atrevida maniobra que va á decidir de la victoria.

«Dejando á mano izquierda los tercios de la infantería española, fué á cargar el Príncipe á la infantería walona y alemana (3),» avanzando á «envolver nuestro ejército.»

«No pueden resistir walones ni alemanes» (4); Anguien los arrolla, y, siguiendo su marcha, «se arroja con ímpetu creciente sobre el extremo en que estaba la infantería italiana y borgoñona» (5).

Pero bien sea que, «descontentos los tercios italianos por haber tomado para sí solos los de españoles la vanguardia ó primer puesto de la batalla» (6), no quisieron resistir, bien sea que, sorprendidos por lo inesperado del ataque, no lo pudieron, «emprenden su retirada» dejando el paso libre á Anguien para atacar por la espalda el ala derecha española: pues acababa de realizar el Príncipe francés la evolución envolvente que des-

(1) La première campagne de Condé.—Revue des deux mondes, 15 de Abril de 1863, página 719.
(2) Antonio Cánovas del Castillo.—«Del principio y fin que tuvo la supremacía militar de los españoles,» REVISTA DE ESPAÑA, 31 de Marzo de 1868, pág. 189.
(3) Ídem, pág. 191.
(4) Ídem, ídem.
(5) Ídem, ídem.
(6) Ídem, ídem.
Revista de España (1884-01-01 00:00:00), página 535

de la izquierda, atravesando el campo por detrás de la vanguardia española, le llevó hasta el extremo opuesto.

En vano D. Juan de Vivero, juntando algunos oficiales y caballos—entre los cuales sabemos que figuró D. Antonio Pimentel de Prado—intenta desesperada carga. En vano se realizan por todas partes, en medio de indescriptible confusión, hechos aislados de supremo valor; ya estaba perdida la batalla, pero aún quedaban firmes y resueltos en su puesto los tercios españoles del centro de la vanguardia, los de Garcíez y de Castelví, y el que estuvo en aquel día al mando del Sargento Mayor D. Juan Pérez de Peralta.

De su inmortal resistencia, no he de hablar; la cantó Bossuet.

Eran las nueve y media de la mañana cuando cesó el ruido del cañón (1).

Empezada de tres á tres y media de la madrugada, victoriosa para los españoles hasta las seis de la mañana próximamente, la acción había durado seis horas. Como se ve, y como resulta clara y terminantemente de la autorizada y concienzuda obra del Sr. D. Antonio Cánovas del Castillo, que he seguido página por página, frase por frase, copiando cuanto he podido y sintiendo solamente no poderla trasladar íntegra, Fontaine cayó hacia las seis de la mañana, casi á la mitad de la acción. No asistió el veterano soldado á la derrota de sus tropas; tuvo la suerte de perder la vida, cuando, inquieto sin duda acerca de las consecuencias del movimiento que iniciaba el Duque de Anguien, podía aún y debía creer que el valor de sus tercios impondría al atrevimiento del Príncipe francés merecido y señalado correctivo.

Infiérese esto, tanto de la narración del Sr. D. Antonio Cánovas del Castillo como de la relación de Vincart, y ésta, en la parte que á la muerte de Fontaine se refiere, concuerda con el aserto de otro testigo de mayor excepción, por el principal

(1) «Seis horas duró la batalla,» dice la Gaceta núm. 67, publicada á 27 de Mayo en París.
Revista de España (1884-01-01 00:00:00), página 536

papel que desempeñó en Rocroy, el Barón de Sirot, cuyas palabras son estas:

«Mais avant que ce bataillon (el de Villalba y de Velandia) fut rompu, le Comte de Fontaines, lequel était dans sa chaise à la tête de ce bataillon parcequ'il ne pouvait aller à cheval à cause d'une grande incommodité qu'il avait de la pierre, y fut tué et nos troupes se saisirent de son corps.»

Parece desprenderse de estas frases que Fontaine, llevado en silla de manos (1), encontrábase, cuando el Duque de Anguien «pasó á atacar la infantería española, en su puesto,» no detrás ó en medio del tercio de Villalba ó del de Velandia, sino delante, á la cabeza: así se comprende que, muerto «de un pistoletazo que le disparó Gueimy, capitán del regimiento de Persian» (2), cayese su cadáver en poder de los franceses.

De todos modos, queda palmariamente demostrado que no mandó Fontaine el último cuadro de los tercios españoles donde Garcíes, Castelví y Pérez de Peralta se encerraron para intentar suprema y estupenda resistencia, y que S. A. R. el Duque de Aumale ha de rectificar en esta parte su juicio y su narración: pero, á la vez, queda demostrado que, como lo indicaba arriba, no hay que entender la frase citada de El Solitario y su tiempo en su sentido vulgar ó de paisano, sino en su sentido militar.

No, mil veces no; al escribir el Sr. D. Antonio Cánovas del Castillo que Fontaine «estaba muerto desde los primeros tiros que en la batalla se cruzaron,» no ha querido decir que Fontaine muriese al principiar la acción. ¿Cómo lo había de decir? pues guo demostró él mismo, con toda precisión y claridad, lo,

(1) En el Museo de Artillería, en París, puede verse la silla que usó Fontaine en Rocroy. El Duque de Anguien la regaló al Capitán Noel, Comandante de la plaza de Rocroy, en recompensa de su defensa, y luego una bizneta de este Oficial la ofreció como homenaje, corriendo el pasado siglo, á los Príncipes de Condé. En Chantilly estuvo este trofeo hasta que, gracias á generoso desprendimiento, vino recientemente á ser propiedad del Estado.

(2) D'Autheville.—Essai sur la cavalerie, tant ancienne que moderne, cap. XXX, obra citada por Victor Cousin, La Jeunesse de Mme. de Longueville.
Revista de España (1884-01-01 00:00:00), página 537

contrario? Ha dicho y dicho bien: Fontaine, en efecto, cayó herido de muerte en el momento en que el Duque de Anguien pasó á atacar la batalla, y desde los primeros tiros que en la batalla se cruzaron. Lo único que echo de menos en la frase citada de El Solitario y su tiempo, es que se hubiera debido imprimir la palabra batalla como aquí, en bastardilla, y esto con el fin de no dar lugar á dudas ó torcida interpretación; pues pocos saben, como sabe el Sr. D. Antonio Cánovas del Castillo tan al corriente de todos los tecnicismos militares, que batalla, militarmente hablando, significa, todo el centro del orden de batalla, siendo «la vanguardia el primer puesto de la batalla» (1), como la retaguardia y la reserva los últimos. Además, bien se comprende que el espíritu sagaz y eminentemente crítico del Sr. D. Antonio Cánovas del Castillo, no podía admitir que Fontaine hubiese muerto al principiar la acción, ó sea á las tres ó tres y media de la madrugada, y que hasta las seis, dos horas y media después, y hasta ver desordenada y derrotada la caballería de Alburquerque, no se hubiese llevado al Capitán General aviso de la muerte del Maestre de Campo General. ¿Es posible creer que durante tan largo espacio de tiempo, oficiales como Velandia por ejemplo, no se hubiesen cuidado de dar cuenta á Melo de suceso tan importante? ¿Qué opinión tan distinta de la que tenemos, y con razón, de este admirable ejército, tendríamos que formarnos si llegásemos á convencernos de que nadie, absolutamente nadie, hubiese, durante dos horas y media, pensado en poner en conocimiento del General en Jefe la muerte, no ya del Maestre de Campo General, sino del Cabo de toda la batalla, ó sea de toda la

(1) Antonio Cánovas del Castillo.—Del principio y fin que tuvo la supremacía militar, Revista de España de 31 de Marzo de 1868, pág. 191. Dice además el Sr. General Almirante (Diccionario militar, pág. 151): «BATALLA ha venido expresando conjuntamente hasta últimos del siglo xvii dos ideas y dos hechos distintos: uno de agrupación, formación como centro ó grueso del ejército por distinción á ala ó cuerno, por separación á vanguardia y retaguardia; otra, que hoy queda como técnica de combate, lucha entre dos ejércitos.»
Revista de España (1884-01-01 00:00:00), página 538

infantería, y más aún cuando en esta parte ofrecía el combate menos halagüeño cariz? pero ni los Maestres de Campo eran tan descuidados, ni el propio Melo tan poco atento á lo que pasaba hacia su izquierda. Muy al contrario, tenía los ojos fijos hacia esta parte, y por la relación de Vincart sabemos que ni siquiera fué necesario avisarle la muerte de Fontaine, pues en cuanto notó la paralización del movimiento de los tercios, apresuróse á trasladarse hacia la izquierda, para darse cuenta de lo que pasaba (1).

No queda rebajada la memoria de Fontaine por haber recibido gloriosa muerte el viejo soldado casi á la mitad de la acción; pero no ha de quedar rebajada tampoco la de Melo. Sorprendido por la flagrante infracción de todas las reglas de la táctica cometida por el Duque de Anguien, aturdido por la marcha veloz del enemigo, abandonado, como parece demostrado, por algunos tercios de las naciones, ni supo ni pudo idear las maniobras necesarias para salvar su ejército de tan rudo descalabro; pero se portó como valiente, quedando prisionero de los franceses un momento; y si no se halló en medio del último cuadro de los tercios, bien se sabe que no le faltó voluntad para ello.

Perdóneme Vd., mi general, rinda este tributo de respeto á D. Francisco de Melo. La equidad lo impone, es cierto, pero ¡cómo he de olvidarme yo que es achaque común y casi obligado acusar al vencido, poner en duda su valor, negarle todo talento y acrecentar la desgracia por la injusticia, y muchas veces hasta con el insulto!

Este general achaque no lo padeció el Duque de Anguien. Cuando hubieron capitulado, como plaza fuerte y con los honores de la guerra, los tercios españoles, cuando se hubo disipado el humo, hincó la rodilla el joven Príncipe y dió gracias al Todopoderoso por el insigne y casi inesperado favor de la

(1) «El Sr. Capitán General, viendo que los enemigos habían vuelto á cargar con mayores fuerzas y que la infantería no se había adelantado... corrió á hacer el mismo servicio de Maestro de Campo general.»—(Vincart, Colección de documentos inéditos, tomo LXXV, pág. 436.)
Revista de España (1884-01-01 00:00:00), página 539

victoria; pero en seguida después pasó á saludar el cadáver del Conde de Fontaine, rindiendo, en frase justamente célebre, justo homenaje á su valor y al valor del ejército español, valor que rayó en lo increíble, según la gráfica frase de la narración de la Gaceta de 27 Mayo 1643... no de Madrid, mi General, sino de la Gaceta que se publicaba en Paris (1).

El 21 de Mayo—cuarenta y ocho horas después de la batalla que acababa de salvar á Francia de ruina quizás irremediable—fúnebre comitiva se encaminaba desde la iglesia de Rocroy hacia Fontaine l'Evèque; iba delante una carroza con el escudo de la casa de Bourbón Condé: en este coche se veía un ataúd: detrás, marchaban rezando jesuitas y religiosos en traje talar. Este improvisado féretro conducía al cuartel general español el cadáver del Maestre de Campo general Conde de Fontaine que Melo, en cuanto hubo juntado su gente en Fontalibeque (2) (Fontaine l'Evèque), había mandado pedir al Duque de Anguien. No sólo accedió el joven vencedor á tan natural deseo, sino quiso que, después de amortajado y colocado en el ataúd, fuese llevado, como acabo de indicar, en el coche suyo y acompañado de los Capellanes del ejército español que habían caído prisioneros, y á quienes dejaba libres (3).

Para demostrar el legítimo aprecio de que gozaba Fontaine, el sentimiento profundo que despertó su muerte, la admiración que causó su valor, tanto en el campo francés como en el campo español, ¿cabe ofrecer prueba más elocuente?

Probable es, que, bien en Fontaine l'Evèque, bien en Marienbourg, se haya dado cristiana sepultura á Fontaine. Sería de desear que el agregado militar español aprovechase alguna ocasión para averiguar si en los cementerios de una ó otra de las citadas villas queda huella de la tumba del bizarro Maestre de Campo general, cuya modesta, aunque gloriosa vida, quedó tanto tiempo olvidada, y cuya muerte ¡extraña ironía de la

(1) Victor Cousin.—La Jeunesse de Mme. de Longueville, apéndices, pág. 551.
(2) M. H. E., tomo XVII, pág. 128.
(3) Victor Cousin.—Obra citada (relación de Sirot) páginas 503 y 564.
Revista de España (1884-01-01 00:00:00), página 54

competencia, se comprenden todos estos absurdos, hijos de ese sistema mecánico aplicado en ciertas escuelas de párvulos y salas de asilo, y sobre el cual es de sentir no quepa tratar detenidamente ahora. Aquí, y no en otras causas, es donde debe buscarse la primera raíz de aquella indisciplina exterior (fruto y expresión de la interna), de que en Francia acaba de dar grave ejemplo el Liceo de Luis el Grande. Qué ha de pasar, cuando se comienza por aglomerar en un mismo local nada menos que 1900 alumnos, como acontece en el Liceo Condorcet, y se confía el cuidado de su disciplina, no á muchos y muy eminentes educadores, sino..... á dos inspectores! (1)

Volviendo á las condiciones del campo de juego, si hay que establecer en él aceras enlosadas ó asfaltadas para mantener la comunicación del edificio principal con otras dependencias, jamás deben resaltar sobre el piso, á fin de evitar los accidentes que podrían ocurrir á los niños al tropezar en ellas. Los árboles han de estar colocados alrededor del espacio libre, con objeto de que no estorben para el juego y pueda, á la vez, aprovecharse en los momentos de descanso su sombra. En nuestro clima, incluso en la zona cantábrica, no hay, por fortuna, que gastar en salas ni patios cubiertos para dichos juegos (préaux couverts), bastando, á lo sumo, un simple cobertizo que abrigue del sol ó de la lluvia y expuesto al S. ó al E., según las localidades. El suelo de esta parte, á pesar de que suele recomendarse sea de asfalto ó cemento, es preferible esté enarenado con una capa de arena algo más gruesa que la que cubreel campo, á fin de que se mantenga bien seco y limpio de lodo.

Por último, los bancos, que hay quien piensa deben suprimirse, para impedir que los niños se sienten y obligarlos á estar de pie y jugando (nueva prueba del principio mecánico en la pedagogía), deben situarse también de modo que no estor-

(1) Véase el artículo de M. Gréard, L'esprit de discipline dans l'éducation (Rev. péd. de Noviembre último), donde este ilustre e infatigable promovedor de la educación popular, no parece, con todo, indicar claramente la verdadera relación entre la educación y la disciplina.
Revista de España (1884-01-01 00:00:00), página 540

suerte! recordó siempre y siempre recordará el heroico valor de los ejércitos de España, de que Pablo Bernardo de Fontaine fué digno soldado (1).

Bien lo demuestra su hoja de servicios, que puede reconstituirse en esta forma:
    Maestre de Campo de tercio, en 1616;
    Superintendente de la gente de armas de Flandes, en 1625;
    Creado Conde por merced del Rey Felipe IV é indicación de Spínola, en 1628;
    Gobernador de la ciudad y del Franco de Brujas, en 1629 ó 1630;
    General de la artillería, en 1638;
    Gobernador de las armas de la frontera de Holanda, en 1640;
    Individuo de la Junta de gobierno de los Estados, á la muerte del Cardenal Infante, 1641;
    Maestre de Campo general del ejército, en las campañas de 1642 y 1643.

Muerto gloriosamente en el campo de honor, á 19 de Mayo de 1643, después de cincuenta años de servicios y de veinte y dos años de campañas consecutivas.

Alfredo Weil.

(Continuará).

(1) Acerca del nombramiento de la persona que había de sustituir á Fontaine en el cargo de Maestre de Campo general, escribió desde Bruselas á 19 de Agosto de 1643 el Secretario D. Francisco de Galareta las siguientes frases, que por encerrar algún interés me permitiré citar:

«Según lo que puedo inferir de las pláticas que he tenido con algunos del país, sería muy grata la provisión de Becq (Beck) en el puesto que ha vacado por muerte de Fontane (Fontaine). Para la caballería hablan mucho de Piccolomini ó D. Andrea Cantelmo, si bien aprendiendo mucho la mala disciplina de Alemania, y temo de estos mayores inconvenientes, caso que Becq y Piccolomini hubiesen de ser los Cabos principales de este ejército.» (Colección de documentos inéditos, tomo LIX, pág. 359.)

¿Qué le parece á Vd., mi General? ¡Y cómo han cambiado los tiempos desde que por temor á la mala disciplina de Alemania se dudaba de la provisión de altos cargos de la Milicia en Oficiales del valor y valer de Beck y de Piccolomini!
Revista de España (1884-01-01 00:00:00), página 541

TASSARA

Las literaturas nacionales, como la naturaleza, se cubren en ciertas épocas de exuberante pompa y arrojan á los vientos un fulgo tal de glorias y colores, que no sólo llenan de admiración y encanto las generaciones contemporáneas, sino que dilatan hasta la más remota posteridad el reflejo de sus esplendentes creaciones, y el eco de sus inspirados acentos, que figuran en la historia del mundo como revelaciones celestes en el campo obscuro de la humanidad, oásis de deslumbrante verdura en el desierto de la vida humana sobre la tierra.

Bajo este aspecto se nos presentan Grecia en su edad de oro, grabando en el pergamo y en la piedra conceptos inmortales que copian con efusión las generaciones que se van sucediendo, cual si sobre aquella edad afortunada se hubiera rasgado un velo, dejando caer el divino tesoro de las armonías celestes; Roma, rival ilustre del arte griego, reuniendo en torno de su sien las dos coronas más brillantes que pueden orlar la frente del pueblo más privilegiado; Italia, en el apogeo de la casa de Médicis; Francia, bajo el cetro de Luis XIV; y España, durante la dominación de la casa de Austria, cuando el sol no dejaba de alumbrar un solo instante sus fronteras.

Por fortuna para las naciones, estos momentos excepcionales no son únicos en el decurso de su historia, y el rayo de la
Revista de España (1884-01-01 00:00:00), página 542

inspiración que se eclipsa sobre la tierra que alumbrara, vuelve tal vez, después de muchos siglos, á descender sobre ella, para rodearla de más seductores prestigios y adornarla de valiosas galas que no seca el tiempo, porque los frutos que produce el genio llevan el sello de la inmortalidad.

A España, que tres siglos después de haber visto caducar y ponerse el sol de su inspiración y sumirse en espesas sombras, que la hicieron permanecer olvidada de las demás naciones, como si hubiera caído ya sobre ella la pesada losa del sepulcro, se la ha visto recientemente rejuvenecerse, florecer con extraordinaria pompa para sorprender al mundo en las pacíficas luchas del ingenio, donde ha cubierto su frente de laureles inmacesibles, gloriosos como los conquistados en los campos de batalla al luchar con el coloso del siglo, á quien se rindieron humilladas las demás naciones. La diosa de la poesía visitó nuestra patria en el segundo tercio de este siglo, refrescando las glorias de Ercilla y de León, y haciendo oír acentos ignorados desde Lope y Garcilaso, como si un soplo misterioso hubiera reanimado las no extinguidas chispas del genio que llenó con sus fulgores los ámbitos del mundo.

Creeríamos ofender la ilustración de nuestros lectores, si recordáramos los ingenios que han escrito su nombre durante la época á que aludimos en el templo de la inmortalidad. Ventura de la Vega, Zorrilla, Espronceda, Arriaza, Quintana, Hartzenbusch, Bretón de los Herreros, Martínez de la Rosa y otros no menos ilustres que ocupan todavía la región de los vivos, darán testimonio eterno de que un pueblo no muere para las letras, mientras tiene vivo el germen de las grandes empresas, la fibra de las gigantescas concepciones, que consiste en un ideal levantado y sublime á quien rinda ferviente y desinteresado culto.

Entre esta pléyade de ilustres nombres que acabamos de citar, figura uno relativamente oscuro, genio retraído y solitario que ha pasado por la sociedad que le rodeaba sin producir el menor escapeco ni dejar profunda huella, como esas aves de alto y poderoso vuelo que se ciernen por cima de las monta-
Revista de España (1884-01-01 00:00:00), página 543

ñas y establecen su vivienda entre las nubes, huyendo de los habitados y bulliciosos valles, que parecen desdeñar en su atrevido curso, presintiendo que han nacido para abarcar la inmensidad de la atmósfera y medir con su penetrante mirada los misterios del infinito. Nos referimos á Tassara, de quien vamos á ocuparnos en este breve artículo.

Por grande que sea el hombre, es hijo de su época y tiene que aceptar la herencia de las ideas, dolores, esperanzas, grandezas y defectos que forman como el sello, la fisonomía de la generación donde les ha tocado en suerte vivir.

El momento histórico en que se desenvolvió Tassara, es demasiado conocido para que nos entretengamos en reseñarlo. Confin solemne y crítico, entre dos edades completamente distintas, ofrece, en medio de la terrible lucha de los más opuestos elementos, caracteres de una y otra edad; la que fenecía después de larga y gloriosa existencia, y la que empezaba entre los arreboles de la esperanza y la ilusión, que embellecen todas las juventudes y decoran todos los orientes de la vida universal en la Naturaleza. Los espíritus presentan en ella una heterogénea mezcla de fe y de duda, de candor y malicia, de esperanza y vértigo, restos de una civilización vieja y caduca que se envuelve prematuramente en el sudario de la tumba, y presentimientos de un corazón joven que canta el amor y los encantos de la naturaleza, creyendo en el bien, en la belleza y en la virtud. Estos son los opuestos y contradictorios rasgos que nos ofrecen los escritores contemporáneos de Tassara, y que más profunda huella han impreso en las poesías que vamos á analizar rápidamente.

Tassara, poeta lírico de grande elevación, de incomparable empuje; dotado de imaginación ardiente hasta el paroxismo; de espíritu inquieto y ávido de resolver los más altos problemas; de palabra fácil y sonante cómo las aguas de abundante catarata, y, sobre todo, del sentimiento de lo grande, excelso, infinito, pulsó todas las cuerdas de la lira, cultivó todos los géneros de poesía subjetiva, nos dejó muestras de su genio al cultivar los grandes objetos que son de la jurisdicción del