ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1883-09-01 00:00:00), página 410

manchen al cruzarle, ni por temor á que me robe tu pensamiento ó tu cariño; menos porque, al cambiar tus hábitos, cambien de consumo tus condiciones; no, no; es, pura y simplemente, porque empezarías violentándote y concluirías destruyéndote. ¿Qué te daría el mundo, si te lanzaras á él? ¿Turno entre las preciosas, las ilustres, las adorables...? ¿Algunas horas de placer, pagadas en desfallecedoras agitaciones? Es bien poca cosa, comparada con tu paz, con la pura y legítima satisfacción de ser amada, respetada y bendecida de todos los que reposan en ti, bebiendo la felicidad en tus ojos, en tus labios y en tu amor.

—Mi mundo, mi horizonte, mi ambición y mi felicidad, eres tú—dijo María, con tal fuerza de sentimiento que subyugaba;—fuera de este centro, que tú animas, de que eres el alma, no existe nada: tengo orgullo de ti y por ti; pero cuando, como esta tarde, mido la distancia que nos separa..... El terror se apodera de mi espíritu y me sobrecoje una pena horrible.

—¡María!—exclamó Villar con asombro—¡María!

—Te abro mi corazón, va que tú no has querido abrirle, y lee en él. Si son debilidades, perdónalas. ¡Quiero ser tu compañera, hasta que la muerte nos separe; quiero serlo..... sin competencias!

—¡Pero, María....!

—Arráncame del corazón, aunque me le desgarres, la espina que me le ha herido..... Créelo: si llegará á tener celos, moriría.

—Eso va en temperamentos—repuso Villar, involviéndola en las ardientes irradiaciones de la pasión cuando, sobre ser profunda, se exalta—si yo los tuviera, ¡mataría!

Y estrechándola sobre su pecho, añadió:

—Eres más que mi compañera, María; eres parte integrante de mí mismo. Te debo en absoluto la porción de felicidad que Dios me ha concedido en la tierra, y por la tuya no hay sacrificio que no me halle dispuesto á hacer; pero, te lo exijo y te lo ruego: que la mujer permanezca tan íntimamente adherida á mí como yo lo estoy á ella. Entre los dos, ¡nadie! ni cosas, ni personas, ni sentimientos; muchísimo menos una idea falsa.

—No, no; nada ni nadie, y seré la criatura más dichosa que exista.

—Convenido, y no te alarmes porque insista en el deber de guardar íntegro el tesoro de nuestra dicha, de nuestra paz y de nuestra honra, defendiéndolo con llaves y cerrojos. ¿Estás conforme?

—Cien veces sí.

—¡Yues vamos á darle un beso al niño, y luego volveremos á recoger los pedazos del crisol.

El crisol estaba roto, y había llegado verdaderamente á su.....

FIN.

TERESA DE AMONIZ BOSCE.
Revista de España (1883-09-01 00:00:00), página 411

REVISTA CRÍTICA

FERNÁNDEZ SHAW.

(Conclusión)

Dos jalones importantes dejamos en nuestra excursión mental por las páginas del libro del vate gaditano, en nuestra Revista anterior. Uno, que lleva por lema Neron; otro, El Tesoro de Orosmán; el primero, lleva fecha del 81; el segundo, de 1882; escritos, aquél, á los catorce años, éste, á los quince. Conviene fijar los puntos sobre las res, y á este objeto resumimos en trazos ligeros la exposición del estudio hecho.

Recundo muéstrase Shaw, el año 1882, en producciones; de las cuales, si bien haremos una reseña, esta será tan somera como reclaman de consumo la índole de las mismas y la necesidad de dedicar atención y espacio á otros asuntos de vital interés. Desperézase la gente de letras, y en general el mundo científico y literario, después de la siesta dormida durante un estío inclemente, por sus rigores; y se hace necesario redoblar la actividad en el próximo año, tanto por el atraso que una enfermedad nos ha causado en las tareas cotidianas, cuanto por el exceso de asuntos que tenemos pendientes, ya en cartera, ya en perspectiva.

No se habían apagado los acentos de El Tesoro de Orosmán, cuando resonaron los ecos de Un drama anónimo, narración bien sentida, que consagra á pintar la niña bien nacida y mal educada, frívola, superficial, diferente al amor, que rie como una loca ante la desgracia de su propia víctima, para presentárnosla rescatada, redimida, tan pronto la pasión nace en su pecho.

Brillante en la forma y espléndida en fantasía, sigue La Loca del Castillo, leyenda en que la descripción destaca como nota saliente entre los sueños y pesadillas que le sirven de armazón.

El Castillo del Aguila, D. Juan y D. Íñigo, Elvira, la Cruz de piedra, el duelo á muerte, el singular combate de dos amantes embravecidos por los celos, el torrente que ruge, la tempestad que brama, el rayo que fulgura, el delirio de la amada, la hiedra que escala los muros carcomidos: cuantos asuntos, detalles, descripciones, atrezzo de este género de poesías—que cantaron todos los vates en su tierna edad y que fueron argumento obligatorio de aquellos melenudos poetas que paseaban su alma por el mundo como fuegos fátuos, más propios de cementerios que de bolsines y casinos—hállase en esta leyenda; que, no sólo, en nuestro concepto, es reflejo del es-
Revista de España (1883-09-01 00:00:00), página 413

su hermoso fin y condición ingrata?
¿Vienes á ser pirámide altanera,
qué marcará tan sólo su destino,
sin detener la rápida carrera
de este mundo que sigue su camino,
sin religión, sin norte y sin bandera?

¿Te agitas furibundo?
¿Te hirieron á traición? ¡Sí! ¡Pues no dudes
que ya estás en el mundo!

El vicio desgreñado los conduce,
y el carro asciende y sin cesar avanza;
y porque el mucho peso no los venza,
abandonan al paso la vergüenza
y la fe, y el amor y la esperanza!!

Al grito del guerrero tras la almena,
siguen los del trabajo en los talleres,
cuyas avaras cavidades llena
turba infeliz de niños y mujeres,
que en la inquietud del incansante estruendo
escuchan sólo á la ambición humana,
que les persigue siempre maldiciendo
de los trabajos de su angustia vana,
y que al rugido del vapor que mana
por estrecho canal que se extremece,
apenas ven al cielo, que parece
roto girón cubriendo la ventana.
Allí, de tanto horror y gran ruido
surge el rico poder que nos deslumbra,
y que virtud y bien pone en olvido,
como del vil carbón ennegrecido
surge la luz del gas que nos deslumbra.

¡Gozoso escuchas, te seduce el canto
del triunfo seductor de la materia...!
Y «qué del alma—te dirás—en tanto?»
¡Vierte raudal de inacabable llanto...!
¡El alma yace en pozos de miseria!
¿Qué fué de su virtud? ¡Ay! tu sonrisa
se desvanece ya. Dime, ¿no sabes
que hoy es lo digno de los hombres graves
mirar al suelo y caminar aprisa?

y se cubren más pronto las maldades,
y se humillan más pronto las mujeres,
y se agrandan más pronto las ciudades,
y se buscan más pronto los placeres,
único fin de la existencia toda,
y se olvidan más pronto los deberes,
que, como viejos, pasarán de moda!!
La deslealtad se viste de buen tono,
y envueltas en purísimas visiones
la traición y el encono,
hipócritas ocultan sus pasiones,
Revista de España (1883-09-01 00:00:00), página 414

para alcanzar la codiciada altura
y desgarrar después en mil girones
la falsa vestidura.

—
Y ¿qué fué del amor? Al cielo vuelve.
.....................................................
..... ¡El amor se ha ido!!

—
¡Ah! Cuando al fin tu majestad sucumba,
¡han de volver sobre tu helada tumba
los vicios vencedores,
las abejas en torno de las flores
y el milán siguiendo á las palomas?
¡Ay! ¿por qué no cegar tantos abismos
de horrible perdición? ¡Nuevas Soñomas
claman por otros nuevos cataclismos!
Desplómese tu furia vengativa,
séquense tantos cauces abiertos.
¡Dónde fué la ciudad soberbia y rica,
Las ondas lloren de los mares muertos!

Hemos llegado al fin de nuestro viaje. Por sistema, en primer término; en segundo por tratarse de un poeta que se destaca del enjambre de zánganos que nos atormentan diariamente con sus estridentes zumbidos; y, últimamente, atendiendo á la excepcional circunstancia de la precocidad del autor, hemos ocupado muchas páginas de esta Revista y entretenido largo tiempo la atención de los lectores.

Sírvale esto á Fernández Shaw de compensación en el enojo que le causaremos con nuestra tal vez ruda franqueza. Precisamente porque tan pronto ha alcanzado el dominio de la forma y ha sabido conquistar personalidad, estilo propio, es por lo que paramos mientes en su libro y la hemos hecho parar á la gente de letras; pero no por esto juzgue que ha domenado la opinión severa, fría—siempre exigente cuanto más se le promete—ni que el trípode es su natural asiento.

En estos momentos, de verdadera y difícilísima crisis para él, ha de mostrar anhelo por la justa y merecida fama, atendiendo con sinceridad y cual cumple á espíritus superiores, á cuantos distinguidos y competentes críticos dedicaron estudio á sus cantos (1). Hoy es día de producir más que de criticar; he ahí la causa de que las miradas le hayan sido propicias, y de que nosotros, dando tregua á trabajos áridos y de gran fatiga, hayamos puesto un paréntesis en ellos para darle plaza, y plaza cumplida, tan cumplida como afectuosa, huyendo las lamentaciones que, nuevo Leopardi ó Byron, pudiera lanzar contra la crítica, motejándola de estrecha y ruin y causadora de sus nostalgias y abatimientos.

Ahora bien: vamos á cuentas.

El poeta de los tiempos que corren, ¿ha de limitarse á dominar la forma, á ser simplemente colorista de la palabra? ¿Basta que, cual los pintores de lo que han dado en llamar género, se limiten á ser correctos en los trazos y nimios, por exactos, en los detalles, á trueque de vacíos de ideas y pobres de asuntos?

El poeta de nuestros días, valiéndose del ancho campo que le ofrece la lírica, ha de cantar la época dentro de las corrientes de la época misma; porque no ha de olvidar que el retroceso es anacrónico, y de no ir en el cauce general, la corriente lo arrojará quebrantándole y perdiendo sus des-

(1) Han publicado trabajos críticos La América, El Imparcial, El Globo, Las Nove- dades de Nueva-York, La Época, El Cronista, la Revista Ibérica y el Diario de la Marina.
Revista de España (1883-09-01 00:00:00), página 416

no bajo el pavés. Una oftalmía, la ceguedad, tan sólo, pudo hacer que la pluma de nuestro poeta describiera el taller, al moderno obrero, al vapor, al vil carbón que lo produce, y al gas que surge de su sangre, con tintas tan lúgubres y repugnantes.

El poeta de hoy, en suma, ha de comulgar más con la vida real, con la naturaleza, tomando el artificio de la forma como elemento propio, necesario, del género poético; mas nunca como fin, como desideratum á que debe aspirar en sus ansias y desvelos.

A medida que la vida se hace más compleja, el arte ensancha sus horizontes. No basta hoy á las modernas sociedades la nota eternamente triste y melancólica arrancada del laud por enamorado trovador; para herir y conmover al mundo, traspasando los murallones de su cada vez más fuerte y gigantesco alcázar, hay que lanzar al viento raudales de armonía desprendidos de una legión de artistas, sumados y uniformes, sirviendo el titánico pensamiento del genio. Y este triunfo no lo alcanza más que el héroe de la vida, el que templá su alma en el fuego de las pasiones, el que vence en la realidad de la existencia.

Antes de consignar aquí, para concluir, un párrafo de la carta que Nuñez de Arce escribiera á otro poeta novel, el Sr. Rueda y Santos—párrafo que encierra mi postre y fundamental pensamiento acerca de las poesías de Shaw—he de hacer constar la seguridad de que no se harán esperar nuevas producciones que nos muevan á aplauso: Fernández Shaw es laborioso y alimenta legítimas ambiciones.

He aquí ahora la cita indicada de Nuñez de Arce:

«Pero, ¿por qué siendo joven ha de cantar la duda? Quédese eso para los que, como yo, hemos andado largo trecho del camino de la vida y nos sentimos desalentados y desfallecidos. La juventud debe fijar sus ojos en el sol que nace, y no en la noche que vendrá; cantar los ideales de la vida, de la Naturaleza, de la ciencia y de Dios, y no rendirse al cansancio cuando todavía no ha comenzado á marchar.»

ATENEO (1)

Sección de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales.

RESUMEN

Tema: Estado actual de la ciencia frenopática, en sus relaciones con el Derecho penal.

El Derecho penal.

Uno de los factores más importantes del tema que venimos exponiendo y que, por tanto, reclama mayor atención y más copia de datos, tanto de los que se refieren al concepto cuanto á las práctinas, procedimientos y concordancias, es, sin duda alguna, la parte que atañe al Derecho penal.

En este se fundan los intereses de la ciencia y los de la sociedad para, una vez traducidos en leyes, ejercer la justicia con la circunspección y alteza de miras á que aspiran los pueblos cultos.

Valdría tanto como atentar á la ilustración de nuestros lectores, y sobre todo á la de aquellos que conocen el tema, transcribir aquí, siquiera fuese á grandes trazos, la historia del Derecho penal en las sociedades, y en particular en nuestra patria. Al objeto que nos proponemos en nuestro trabajo,

(1) Véanse los números 371 y 372 de esta Revista, correspondientes á los días 13 y 28 de Agosto del año actual.
Revista de España (1883-09-01 00:00:00), página 42

ni aun las partes más frágiles, ni de arañar las superficies. Cuando semejante medio no basta, es preciso lavarlos, y en el caso de ser delicados, con el auxilio de un aparato que deje caer el agua gota á gota. Las piritas deben lavarse con alcohol y no con agua, porque ésta las ataca y altera.

Para la conservacion de los minerales delicuescentes y eflorescentes, hemos visto en práctica varios medios, que tienen sus ventajas según los casos. El más generalizado es el colocarlos bajo urnas ó campanas que se fijan á un plano de cristal despe- lido por medio de sebo ó de bálsamo del Canadá. El profesor Groth ha ideado unas campanas que se ajustan por un borde esmerilado á un pié de cristal también, dentro de las cuales se pone el ejemplar sobre un lecho de algodón en rama, en caso de ser frágil. La fábrica de Ed. Kavalier en Neu Sazawa (Bohemia) las hace muy buenas y á un precio moderado, pues no excede de dos marcos en las medianas. En la Universidad de Berlin hemos visto emplear con gran resultado el baño ligero en una disolución de copal en el éter á los ejemplares alterables por la humedad atmosférica, y de los que se disgregan, cuidando de desecarlos bien previamente. Parece que la capa impermeable que se forma de este modo en su superficie es tan sumamente trasparente y delgada, que no se puede distinguir en el ejemplar; pero esto á condición de que la disolución sea fluida y el baño ligero, lo cual exige una cierta práctica para atinar con el punto debido, y que á la larga el ejemplar no se cuartee, y por esto parece que no ha dado á todos los que lo han ensayado el mismo feliz resultado, razón por la cual algunos prefieren el simple baño de gelatina muy poco espesa con consistencia de caldo. Si lo que se quiere aislar de la humedad atmosférica son sólo cristales pequeños, basta colocarlos en un tubo y cerrar á la lámpara la extremidad abierta. En fin, tratándose de sales en grandes masas que se colocan en mostruarios ó urnas espaciosas, se puede seguir el sistema usado en el Establecimiento geológico de Berlin, que consiste en desecar el aire confinado en el interior de los muebles por medio del ácido sulfúrico, que se coloca en vasos de precipitado abierto.

Todo ejemplar ha de llevar pegado un rótulo, ó al menos
Revista de España (1883-09-01 00:00:00), página 421

darles buena educación ó enviarlos á un establecimiento que designará el gobierno, en el cual serán educados y permanecerán el número de años que se prefiere en la sentencia, sin que en ningún caso pueda exceder de su mayor edad.

Código bávaro.—Art. 120..... Serán particularmente exentos de toda pena:
1.º Los niños menores de ocho años.
Código brasileño.—Art. 10. Tampoco serán castigados como criminales:
1.º Los menores de catorce años.
Código prusiano.—Párrafo 42. Cuando el acusado no haya cumplido diez y seis años, si se declara que ha obrado con discernimiento, será absuelto, y la sentencia decidirá si debe ser entregado á su familia ó colocado en un establecimiento de reforma. (Besserunganstalt).
En este establecimiento será detenido por todo el tiempo que las autoridades administrativas encargadas del mismo lo juzguen necesario, pero no podrá nunca exceder de la época en que cumple el detenido veinte años.
Párrafo 43. Si se declara que el crimen ó delito se cometió con discernimiento, el juez se arreglará á las disposiciones siguientes:
1.º No será nunca aplicada la pena de muerte, de casa de fuerza, la de pérdida del honor cívico, la interdicción de los derechos civiles honoríficos ni la de sujeción á la vigilancia de la policía. La prisión reemplazará á la casa de fuerza.
2.º Si el crimen lleva en sí la pena de muerte ó de casa de fuerza por toda la vida, el culpable será condenado á una prisión de tres á quince años.
3.º En otro caso, el juez está autorizado para descender del mínimo de la pena establecida por la ley, pero no podrá pasar á más de la mitad del máximo legal de la pena.
4.º El condenado sufrirá la pena de prisión en estos casos, ya en un establecimiento destinado exclusivamente á los jóvenes delincuentes, ya en un departamento separado de la prisión ordinaria.
Código portugués.—Art. 23. No pueden ser criminales:

2.º Los menores de siete años.
3.º Los mayores de siete y menores de catorce años, cuando practican un hecho sin el necesario discernimiento.
Código sueco.—Párrafo 1.º del capítulo V. La acción será exenta de castigo si ha sido ejecutada por un menor de quince años cumplidos, excepto el caso indicado en el párrafo 2.º El tribunal podrá, sin embargo, según las circunstancias, ordenar que el menor sea corregido por sus parientes ó por otra persona bajo cuya dirección ó autoridad sea puesto, ó que sea enviado á un establecimiento público de educación.
Párrafo 2.º Si una acción generalmente castigada con la pena de muerte ó la de trabajos forzados por más de dos años, ha sido ejecutada por un menor que haya cumplido catorce años y que no haya llegado á los quince, y si se declaró haber obrado con el suficiente discernimiento para comprender la criminalidad de la acción, será castigado, á lo sumo, con la pena de cuatro años de trabajos forzados, si á la acción correspondía la pena de muerte, y con dos años de los propios trabajos, si la ley castiga la acción ejecutada con una pena de trabajos forzados que dure más tiempo.
Revista de España (1883-09-01 00:00:00), página 422

CRÓNICA POLÍTICA

La gravedad de lo ocurrido en la última quincena, la precipitación con que se suceden en estos momentos las impresiones más encontradas y los juicios más opuestos, nos imponen el deber de acallar nuestra voz, suspender la expresión de nuestro parecer y prescindir de nuestro propio criterio.

Hoy nos toca referir, y nada más que referir.

El viaje de S. M. el Rey á Alemania y su estancia en las poblaciones del centro de Europa, fué una constante explosión de simpatía en favor del joven Monarca que simboliza y representa á nuestra Nación. Las deferencias y los agasajos se sucedieron sin paréntesis, y en los espectáculos públicos, en las cortes alemanas, en los campos de maniobras, en todas partes fué honrado nuestro Soberano con las distinciones debidas á su alta jerarquía y significación preeminente.

Al despedirse del Rey de Alemania, fué distinguido, según costumbre tradicional del imperio, con el nombramiento de coronel honorario del regimiento de caballería de huanos residente en Strasburgo.

Las mismas deferencias, igual recibimiento noble y generoso obtuvo el Rey de España en Bruselas.

Y se dijo en aquel entonces que un agregado á la embajada de París había salido de la capital de la República francesa, con una misión de nuestro Embajador en Francia para el Ministro de Estado, que acompañaba á Don Alfonso XII; misión que consistía en advertir que los intransigentes y los internacionalistas de París preparaban una manifestación hostil al Monarca español, según previo acuerdo tomado en una reunión tumultuosa de exaltados y demagogos.

La prensa extranjera publicó el rumor y atribuyó las siguientes palabras á Don Alfonso XII, en contestación á la embajada:

alré á Paris, cumpliendo lo ofrecido al Embajador de Francia en Madrid; é iría, aun cuando supiera encontrar la muerte en las calles de la capital de Francia.

El día 29 de Septiembre último entraba S. M. en la gran ciudad, y el día 30 referían el suceso los periódicos españoles, diciendo:
Revista de España (1883-09-01 00:00:00), página 423

S. M. el Rey llegó á París á la hora anunciada. Media hora antes esperaban en la estación, y en una sala preparada al efecto, el Presidente de la República, M. Grevy, y el Embajador de España, Duque de Fernan-Núñez, con todo el personal á sus inmediatas órdenes. Los Ministros del Gobierno francés fueron llegando más tarde.

Al llegar el tren bajo la cubierta de la estación, el Duque de Fernan-Núñez y el personal de la embajada ofrecieron sus respetos á S. M. El Presidente de la República y sus Ministros permanecieron en el salón de espera. Don Alfonso ostentaba en el pecho el gran cordón de la Legión de Honor, é iba vestido de Capitán general de España, con uniforme de media gala y leopoldina en lugar del casco.

La música de la Guardia republicana tocó la Marcha Real española.

El Rey penetró en el salón de espera, y M. Grevy se adelantó á recibirlle y saludarle; inmediatamente le presentó al Ministerio y á su cuarto militar. M. Grevy y S. M. el Rey cambiaron algunas palabras, felicitando el Presidente de la República á S. M. por su feliz llegada á París.

S. M. se dirigió después á la salida de la estación y subió á un landó, no acompañándole el Presidente de la República francesa porque no le correspondía hacerlo, puesto que S. M. no iba á alojarse en edificio alguno del Estado, sino en la embajada de España, y correspondía, por lo tanto, al Embajador hacerle los honores. Acompañaron á S. M. el Rey en el landó el Presidente del Consejo de Ministros, M. Ferry, el Ministro de Negocios extranjeros, M. Challemel-Lacour, y el jefe del cuarto militar de M. Grevy, General Pittié.

Al llegar á este punto, dejamos el relato á los correponsales de los periódicos españoles en París:

Desgraciadamente, la reunión anárquica produjo sus frutos. Al aparecer los coches que conducían á S. M. y á la comitiva, oyéronse gritos de ¡viva la República! ¡abajo el hulano! y fuertes silbidos. El escuadrón de caballería que escoltaba á S. M. dejó marchar delante al coche del Rey, y se vio al carruaje completamente rodeado por la muchedumbre.

Noticias posteriores de la prensa rectificaron como inexacto el supuesto de que el escuadrón de caballería dejase aquella distancia entre el escuadrón y el coche real. Otros órganos de la prensa insistieron en afirmar el hecho. Dijose por algunos que una mujer rompió una sombrilla contra el coche, y que dos franceses sujetaron á un exaltado en el momento que iba á lanzar una piedra sobre el carruaje de S. M.

También se ha rectificado la creencia que suponía haber bajado monsieur Grevy á la estación sin llevar el Toisón de Oro; Le Figaro afirma que lo llevaba, pero que no se vió por estar oculto casualmente.

Continúan refiriendo los correponsales españoles:

En el palacio de la embajada de España daba la guardia un regimiento de infantería. El Rey rogó al jefe que mandaba la fuerza que se retirase inmediatamente, y fué cumplido el deseo de S. M.

Inmediatamente S. M. recibió á los personajes españoles que deseaban saludarle, y que ya se le habían presentado en la explanada de los Inváli-