ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1881-09-01 00:00:00), página 428

El Gobierno de S. M. no puede dudar ni por un momento, confiando en los sentimientos y buen nombre de esa nación, que el de la república indemnizará, como corresponde, á nuestros compatriotas, y les dará las seguridades más completas de que podrán continuar en sus tareas y ocupaciones con la tranquilidad más perfecta, exigiendo la responsabilidad á las autoridades sobre quienes recaiga, después de practicado el minucioso examen que indudablemente dispondrá ese gobierno, asistido, si lo cree necesario, de los cónsules de España, y no perdonando medio alguno para esclarecer por completo la verdad de los tristes sucesos que están llamando la atención de Europa y tienen consternada á España.

Tales son las conclusiones del primer despacho del señor marqués de la Vega de Armijo, de que tanto se ha hablado.

La nota redactada, en su consecuencia, por nuestro embajador en París, y entregada al Gobierno francés, está calzada en los términos de la precedente, salvo que la forma es un poco más templada. Al dar cuenta de este paso al ministro de Estado el duque de Fernan-Nuñez, dice con fecha 5 de Julio:

«En cumplimiento de la real orden, núm. 343, que V. E. se sirvió comunicarme con fecha 27 de Junio último, he creído de mi deber dirigir á este señor ministro de Negocios extranjeros una nota de que es copia adjunta, y cuyos términos están inspirados casi literalmente en los que V. E. se sirvió señalarme.

Hasta ahora, igualmente la prensa oficial francesa que la de oposición, se mantiene en una actitud simpática al Gobierno de S. M. y á la nación, no habiendo por otra parte motivo de resentimiento contra estas autoridades. La calma y moderación de la prensa española contribuirían también poderosamente á poner remedio á los males causados por una insurrección que nadie está más interesado en reprimir que el mismo Gobierno francés.»

Mientras esto se sustanciaba saben nuestros lectores que vino la sesión de la Cámara francesa, en que M. Barthelemy Saint-Hilaire usó la palabra socorro. Pues bien, hé aquí el telegrama que esta palabra inspiró al señor marqués de la Vega de Armijo:

«San Ildefonso 10.—Las declaraciones de ese señor ministro de Negocios extranjeros, que parece resuelven de plano una cuestión de que se está tratando, no me satisfacen. No hemos pedido para nuestros compatriotas, villanamente ultrajados en sus personas y bienes, un socorro que se dé á los indigentes, sino una indemnización por equidad, cual Francia concedió después del sitio de París, y cómo recibieron en España algunos extranjeros después de los sucesos de Cartagena.»

Y en otro telegrama de tres días después se añadía:

«No pedimos socorro, sino indemnización... y por último, con dignidad y
Revista de España (1881-09-01 00:00:00), página 429

energía rechace V. E. la palabra socorro, no admitiendo nombramiento de comisión ni compensaciones, que tracieran la reclamación de otras potencias, sino únicamente peritos para hacer la apreciación.»

Lo mismo el ministro de Negocios extranjeros de Francia que sus representantes y subordinados, que el gobernador general de Argelia y los suyos, han dado pruebas de afecto á nuestra patria, del deseo que les anima por mantener las cordiales relaciones que nos unen y de su sincero reconocimiento de la justicia de nuestras quejas.

¿Cuál fué la causa de que unas negociaciones con tan cordial espíritu comenzadas sufrieran entorpecimientos?

En un telegrama que lleva la fecha del 24 de Julio, y que dirigía nuestro embajador de París al ministro de Estado, se dice: «Las exageraciones de algunos periódicos de esa son indudablemente causa de que no se haya arreglado ya la cuestión, porque han dado lugar á todo género de reclamaciones...» En un despacho, también de 24 de Julio, añade el señor duque de Fernán Nuñez: «Como he indicado ya á V. E., las declaraciones de este Gobierno no son hoy tan satisfactorias como eran las que verbalmente se me habían hecho. El cambio de actitud de los periódicos franceses, provocado por una parte de la prensa española... embaraza visiblemente la acción del Gobierno francés.»

No se necesitan después de esta los comentarios, y más si se recuerdan los artículos de Orán, de que hablaron en Madrid El Liberal y La Peninsula.

Hé aquí ahora el término de las negociaciones:

«Sabido es que conforme al derecho estricto ninguno de los dos Estados está obligado á indemnizar á los reclamantes; pero al propio tiempo ambas partes reconocen que atendiendo á la equidad, la situación de las víctimas es, bajo todos conceptos, digna de interés y las hace acreedoras á un resarcimiento cuya apreciación se reserva cada uno de los dos Gobiernos.

El de S. M. había, pues, juzgado exactamente de las intenciones de la administración francesa al suponer que ésta se hallaría dispuesta á adoptar medidas de reparación en favor de las víctimas españolas de Stáda. Esto, no obstante, sin querer confundir las dos cuestiones, la administración francesa no ha podido dispensarse en el curso de esta negociación de recordar las peticiones anteriormente formuladas por sus nacionales en circunstancias análogas, y de hacer en favor de éstos un nuevo llamamiento á la generosidad de España.

Aunque sintiendo que el statu quo haya de continuar en lo concerniente á las reclamaciones cubanas, el Gobierno de la república no tiene intención de aumentar con su insistencia las dificultades de la situación, reservándose,
Revista de España (1881-09-01 00:00:00), página 43

tancias particulares que suelen diferenciar la razon de cada uno, se condensa y aparece la razon comun que regula serenamente el movimiento público. Ante ella actúan, como fuerzas que aspiran á mover la voluntad, las opiniones distintas de los individuos, unas acreditadas principalmente por el número de sus adeptos, otras por su propia calidad; y la razon colectiva va haciéndose cargo de todas ellas, dejando que se influyan y se armonicen, dominando sus impulsos cuando todavía no están en condiciones de expresar el pensamiento social. Merced á esta lenta elaboracion los mejores consiguen ir modificando con suavidad el criterio de los más, los cuales á su vez logran que se les suministren medios racionales para llegar á la satisfaccion de sus legítimas exigencias; y de este modo cuando las corrientes adquieren fuerza irresistible están ya bastante depuradas por la colaboracion de todos: no son obra irreflexiva de la pasion del momento, sino fruto sano, nutrido con la savia de la Sociedad, en el que cada individuo tiene una participacion muy distinta; porque el Estado imitando á la Naturaleza se ha asimilado los elementos vivificadores allí donde podia encontrarlos, sin empeñarse en recoger un átomo en cada rincon social. Para llevar á cabo este trabajo de maduracion paulatina de los ideales, la actividad organica del Estado no puede ser sustituida por ninguna actividad individual ni por la suma de todas ellas. Mediante las limitaciones y contrapesos que naturalmente se oponen los órganos de la Sociedad, logra esta caminar en perfecto equilibrio y vivir siempre orientada respecto de sus destinos. Los grandes errores que se advierten en la obra secular por ella cumplida, débese á haber perturbado su serena evolucion actividades individuales, desencadenando en un momento de arrebato alguna de las fuerzas contenidas en su seno.

Desconocen por completo esta fecundísima labor quienes suponen que para resolver atinadamente los problemas politicos basta someterlos á la comunidad de los ciudadanos, anunciándoles desde luego que están todos habilitados igualmente para decidir de plano lo que les cuadre. Si se pudiese desorganizar de pronto una de las naciones modernas y congregara á siete ó ocho millones de individuos para que se gobernasen inmediatamente, en medio de aquel caos inextricable en que habría muy
Revista de España (1881-09-01 00:00:00), página 430

sin embargo, cuando lo permita el estado de las cosas, volver á abogar en favor de sus nacionales.

Por otra parte, se felicita de haber obtenido la seguridad de que el Gabinete de Madrid, confirmando las promesas de sus predecesores, está dispuesto á conceder lo antes posible, algún resarcimiento á los franceses que han sufrido perjuicios por los disturbios de la Península, demostrando así de una manera efectiva sus benévolas disposiciones hacia aquellos desgraciados al expresar la satisfacción que experimenta de ver que las conferencias preliminares han llegado á su término en condiciones tan satisfactorias para las relaciones de ambos países; el Gobierno francés añade gustoso que por su parte se propone ocuparse sin tardanza en buscar los medios más adecuados para resarcir, con arreglo á la equidad (dédommagements), á los españoles y demás colonos que en el Sur de Orán han sido perjudicados en sus personas ó en sus bienes.2

***

Francia tendrá siempre el privilegio de reconcentrar las miradas de Europa. El telégrafo ha anunciado para un día próximo su dimisión el Ministerio y en los círculos políticos era el principal asunto de conversación la constitución del nuevo Gabinete. Este parece haber sido el resultado de una inteligencia previa entre Mr. Gambetta, designado, por supuesto, para la presidencia del Consejo, Mr. Julio Ferry, que se resignaría á pasar á segunda fila, conservando su cartera de Instrucción pública, y Mr. Julio Grevy.

En la nueva combinación proyectada entrará, según se dice, Mr. Freycinet como ministro de la Guerra, sucediendo en el Ministerio de Hacienda á Mr. Magnin, Mr. Wilson, que acompañó á Mr. Ferry en la visita que éste hizo al presidente de la República en Mont-sous-Vaudrey.

Añádese que está conseguido, la adhesión de Mr. Gambetta á ese plan, y que las negociaciones entabladas y seguidas sobre el particular con el mayor sigilo han llegado á su término antes de la partida del futuro presidente del Consejo al castillo de Cretes.

Los diarios intransigentes, dice La Epoca, muestran grande indignación contra un proyecto de proposición atribuido al prefecto de policía, Mr. Camessasse, que consistiría en pedir á la Cámara y al Consejo municipal que voten los fondos necesarios para aumentar en dos mil el número de sargentos municipales. Los acontecimientos de cada día vienen probando, en efecto, que el número de los agentes encargados de mantener el orden y la seguridad en las calles de París es notoriamente insuficiente.

A estas horas deben estar ocupados por las tropas francesas los fuertes de Túnez, según un despacho del general Saussier al ministro de la Guerra que así lo anunciaba. Es probable que esta ocupación haga efecto entre los indígenas, los cuales, viendo que no entran tropas francesas en Túnez, atribuyen eso á impotencia.
Revista de España (1881-09-01 00:00:00), página 431

Además, el general Saussier iba á tomar muy pronto la direccion en jefe del cuerpo expedicionario, dividido, como es sabido, en tres columnas, que deben converger hácía Keruan y efectuar su union bajo los muros de la Ciudad Santa. Parece que las órdenes dadas por el general Saussier á sus segundos son de una extremada severidad, pues la matanza de Ued-Zergua ha hecho ver los inconvenientes que trae el sistema de lenidad seguido hasta ahora.

El general Saussier toma en persona el mando de la columna de Zaghouan, que tendrá que vencer las mayores dificultades, á causa de la distancia que tiene que recorrer y de la falta de agua en la mayor parte del camino. Las tres columnas que operan á las órdenes de los generales Logerot, Etienne y Forgemoi forman un efectivo de 16.000 hombres.

Respecto de la columna Forgemoi, que ha entrado en territorio tunecino por el Sud de la provincia de Constantina, y tiene que atravesar en su anchura hácía el Este comarcas donde no se ha visto todavía la bandera francesa, se dice que marcha molestada por numerosas partidas de insurgentos.

El destacamento que partirá de Susa sólo tiene que recorrer 55 kilómetros para llegar á la ciudad santa.

Se confirma que los insurrectos del Sud han enviado sus mujeres, sus ganados y sus riquezas á territorio de Trípoli.

El general Logerot participa al ministro de la Guerra que la columna móvil de Medjez-el-Bab, que ha marchado á Testour en socorro de Alí-Bey, tuvo que sostener un ligero ataque que fué fácilmente rechazado, y ocupaba una posición próxima al campamento tunecino. Alí-Bey ha recibido instrucciones formales de su Gobierno para obrar de concierto con las tropas francesas.

Las negociaciones para la celebración del tratado de comercio franco-inglés se han suspendido nuevamente. Los comisarios ingleses han manifestado el deseo de que se aplazaran las conferencias hasta el 24 de Octubre.

No ha podido llegar á un acuerdo entre los delegados de las dos potencias en lo referente á los algodones, cuchillería, cueros y tejidos de lana. Sobre los tres primeros artículos no hay más que divergencias de detalle; pero sobre los tejidos de lana ha sido imposible establecer categorías, bastante numerosas para que los derechos específicos sigan siendo proporcionales al valor de las telas.

Las dificultades para una inteligencia provienen, según se cree, por una parte, de promesas hechas por M. Tirard de proteger ciertos productos franceses, y por otra de compromisos contraídos por sir Charles Dilke de no aceptar derechos susceptibles de perjudicar en nada á los industriales ingleses.
Revista de España (1881-09-01 00:00:00), página 432

Parece que se considera en Londres imposible todo acuerdo hasta la formación de un nuevo ministerio en Francia.

** Segun El Progreso, el artículo del Times acerca de los futuros planes de las potencias europeas sobre Egipto, que tanto ruido ha hecho en Austria, repercute ahora en Alemania; si hemos de creer al corresponsal de aquel importante periódico inglés en Berlin, el cual dice en una de sus últimas correspondencias, que el príncipe de Bismarck abunda en las mismas ideas que The Times acerca del desenvolvimiento ulterior de la cuestión de Oriente, por lo menos en lo que respecta á las relaciones futuras entre Inglaterra y Egipto.

En sus conversaciones privadas con los individuos del Congreso en la época de la reunión de los diplomáticos en Berlin, Herr von Bismarck no ocultaba su opinión de que el porvenir de la Península de los Balcanes pertenecía á Rusia y Austria; y que Inglaterra no tenía interés en impedir el establecimiento de una de esas potencias ó de las dos á la par, entre el Bósforo y el Danubio, con tal de que quedara garantizada su supremacía en Egipto.

El corresponsal del periódico inglés dice que, según sus autorizadas noticias, el príncipe de Bismarck sigue siendo de la misma opinión, y lejos de oponerse á la realización eventual de la política anglo-egipcia, tal como la aprecia The Times, será el primero probablemente en recomendarla como estando en armonía con el desenvolvimiento natural de la historia y las circunstancias inevitables de la situación.

En Italia continúa habiéndose del proyectado viaje del rey Humberto á Viena. El ministro de la Guerra presentará á las Cámaras un proyecto de ley aumentando el ejército de 300.000 hombres á 410.000 y otro pidiendo 2.000.000 de liras para emplearlos en fortificaciones. Alemania no deja pasar un solo día sin atender al cuidado de su ejército, y como Alemania é Italia todos los pueblos de Europa atienden preferentemente á las armas.

Cuando el espíritu se siente abrumado por esta triste y dura ley de la necesidad y busca entre las esperanzas del porvenir más ventura, no puede menos de experimentar profundo consuelo ante espectáculos como el que en la frontera de Portugal y de España acaban de dar los reyes de los dos países confundidos en fraternal abrazo, delante del altar elevado por la religión para bendecir lo que más simboliza el adelanto y el progreso de los tiempos modernos, lo que mejor idea dá de la misión del porvenir, la locomotora.

Ese abrazo de los dos reyes, ese silbido de la poderosa máquina mensajera de civilización, hace perderse en el pasado el antagonismo que pudo existir entre los dos pueblos, por su origen, por su historia y por su misión hermanos.

G. A.
Revista de España (1881-09-01 00:00:00), página 433

EL IMPERIO IBÉRICO.

Sus grandes y decadencias. Su influencia en el progreso.

XVII

La breve reseña hecha de los acontecimientos más notables del imperio, nos indica bien, con toda claridad, á qué quedó reducida la paz y la unidad tan esperadas, y que tanto habían celebrado oradores y poetas. La primera, inaugurada por Augusto, fué de pequeña trégua; y si siempre ardia la guerra en las fronteras, ya hemos visto lo que tardó en generalizarse: todos los dominios simultánea y sucesivamente fueron presa de las contiendas civiles. Si estas son siempre una verdadera desgracia para las naciones, el mal subía allí de todo punto, habida consideración á que por el afeminamiento de las costumbres, por la inmoralidad que todo lo dominaba, por la falta absoluta de creencias y por el, aunque estrecho, perdido patriotismo romano, los ciudadanos habían llegado á repugnar el servicio de las armas, dejando encomendada la defensa de la patria y de las instituciones á soldados mercenarios que sólo tenían por oficio la materia de las armas, por objetivo el botín ó los premios que les repartieran los jefes, y por ley el engrandecimiento del caudillo que con ellos había de repartir los tesoros públicos ó pagarles lo contratado para que la sublevación se verificase.

28 Octubre 1881.—TOMO LXXXII.
Revista de España (1881-09-01 00:00:00), página 434

Los ciudadanos, pues, estaban reducidos al triste papel de sufrir las leyes que las legiones ó sus caudillos tuvieran el placer de darles. Entonces, como ahora y como siempre, cuando la nación se compone de dos partes, la una armada y numerosa, y la otra mayor en número, pero desorganizada, desarmada y sin la educacion necesaria para desempeñar, según los casos, el doble papel de soldado y ciudadano; el respeto á la ley es una ficción que sólo dura mientras que algún ambicioso no aprovecha la ocasión de disponer de la fuerza que la Ordenanza militar pone en su mano, que la patria le había confiado para su defensa y que él distrae dedicándola al logro de sus miras egoistas y personales. A las palabras del célebre general austriaco, vencedor de Carlos Alberto, de que una nación no tiene asegurada su independencia mientras que todos los hombres válidos que la constituyen no tengan la educacion necesaria y conveniente para acudir á la defensa de la patria en los casos de extremo peligro, debe añadirse, para complementarlas, que ningún país constituido en forma monárquica ó republicana tiene afianzada su libertad, cuando, ya sea por antiguas tradiciones, ya por interés de familias ó personas, ya por la falta de sentimiento del deber, ya por el imperio de la rutina, ya por otra razón cualquiera, tiene un ejército permanente bastante numeroso para consumir la mayor parte de su presupuesto y para que la clase militar tenga la fuerza necesaria para sobreponerse á todas las otras ni más ni menos respetables que ella. Si dicha honrosa profesion está separada por leyes, por preocupaciones y por espíritu de cuerpo de todo lo demás que constituye la nación, á causa de la falta de educacion recibida, de los hábitos contraiados, de la asimilacion que sin sentir se apodera de todas las clases á medida que la civilización avanza; necesario es emplear gran cuidado en combatirla por una instrucción á propósito, haciendo que el hombre conserve la virilidad, la primera de sus cualidades. En una palabra: hay que saber desempeñar á la vez el papel de ciudadano y de soldado. La experiencia, pues, nos ha demostrado que la organización de la mayoría de los ejércitos, así en Roma en tiempos del imperio como en los actuales, es impotente para defender la independencia de la patria.

Seguramente las naciones necesitan una fuerza armada para
Revista de España (1881-09-01 00:00:00), página 435

hacer respetar la justicia y el derecho de cada uno; pero esta debe obedecer á una organizacion tal, que no sea bastante numerosa para subyugar á la nacion que le dá vida, y si lo suficientemente amplia para que dentro de ella puedan caber todos los miles ó millones de hombres que los acontecimientos hagan necesario en momentos determinados.

La fuerza armada de todo país puede descomponerse, principalmente, en dos partes: la una, encargada de auxiliar á los tribunales para defensa de su autoridad y cumplimiento del derecho, y la otra dedicada con especialidad á las necesidades que la independencia, el engrandecimiento ó la integridad de la patria reclamen. La primera ha de ser por su naturaleza un oficio ó profesion voluntario y retribuido; pero aun en este caso no deben perder de vista los ciudadanos—y así debía enseñarse desde los primeros elementos de educacion que recibe el hombre—que el aumento excesivo de esta fuerza proviene casi siempre de la falta de cumplimiento del deber que tiene todo hombre de auxiliar á la sociedad vigilando y empleando todos los medios que están á su alcance para reprimir toda falta á la ley y al derecho, que es siempre una ofensa á aquella. Hasta tal punto es importante la organizacion de esta fuerza, que todos los escritores militares de algun nombre, así como los generales más distinguidos, están de acuerdo en que la otra, que propiamente puede llamarse ejército, no debe mezclarse, sino en los casos más extremos, en las alteraciones del orden público, por que esto produce funestas consecuencias para la nacion, en primer lugar, y en segundo para el mismo ejército. Al inmiscuirse este en las cuestiones interiores engendra simpatias y antipatias entre clases que constituyen una misma nacion; y produce además cierto espíritu de pandillaje á que un ejército digno de la patria debe ser extraño. La milicia no debe ser política en el sentido que viene siéndolo en países que todos nuestros lectores conocen; es decir, teniendo hoy en candelero y siendo sólo atendidos los que real ó aparentemente siguen y apoyan la política de éste ó aquel caudillo que, ya obedeciendo á sus creencias, ya á sus intereses y sin perjuicio de cambiar cuando lo crea oportuno, sienta plaza en una de las parcialidades que se disputan la gestion de la cosa pública; mientras que otros