ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1881-11-01 00:00:00), página 43

el momento referirnos á esa clase de trabajos intelectuales que, bajo forma científica ó literaria, no tienen una aplicación inmediata, directa, aunque sí mediata, á los diferentes ramos de la industria.

Dicho queda que el estudio de la literatura hispano-latina llegó á imponer su gusto en Roma durante más de un siglo. Abundaron, en efecto, en este país, oradores, poetas, filósofos, y los historiadores del tiempo hacen justicia á aquellos literatos y poetas cordobeses que, si en puridad de verdad, no puede colocárseles en la misma línea de Tito Livio, Dacio y Virgilio, no por eso estaba en lo justo Ciceron al sostener que habían corrompido el gusto latino. Si tal afirmación puede justificarse en boca de un romano, consistía en que éste perdía de vista, ó mejor expresado, no se daba cuenta ni comprendía lo que hoy es una de tantas verdades adquiridas y que pudiéramos llamar ya vulgares, consistente en que los idiomas, como las religiones, las teorías de derecho y administrativas, las industrias, y, en una palabra, todas las manifestaciones humanas, sufren la modificación del medio en que se desarrollan; ó lo que es lo mismo, sufren modificaciones al pasar de un punto á otro, cuyas condiciones sociales, climatológicas, geográficas y de raza son diferentes. No podía ser de otra manera: si las razas y los hombres cambian al pasar de un punto á otro y se modifican ó perecen al cambiar de medios, ¿cómo no ha de modificarse todo lo que es manifestación fisiológica del hombre? Hoy mismo, ¿no tenemos á la vista varios ejemplos que comprueban y confirman lo que acabamos de decir? El yankee es un inglés y puede decirse, sin grave error, de pura raza; y sin embargo, la anatomía, la fisiología, y, lo que es más, el simple golpe de vista hacen de él un hombre diferente del inglés, que de día en día se separa más de su tipo primitivo. Los dos hombres, el de Londres y el de New-York, hablan el mismo idioma; y sin embargo, todo el que conoce la lengua inglesa nota bien las diferencias que van marcándose entre la que se habla en Europa y en América. Sesenta y tres millones de hombres hablan las ricas lenguas de Cervantes y Camoens; y sin embargo, fácilmente conocemos, á las pocas palabras, si estas salen de boca de un americano ó de un español, y no se nota mémos la diferencia en las
Revista de España (1881-11-01 00:00:00), página 430

cional; pues de otra suerte estaria sujeta al cambio y á la opinion de un Gabinete ó Parlamento itálicos, y no ofreceria ninguna clase de seguridad á los católicos del mundo. En esta parte, la actitud que toma el primer ministro de un imperio protestante debe servir de enseñanza para los Gobiernos católicos, aunque liberales, de España, y un aviso elocuente para hombres del talento de Mancini y de la rectitud de Depretis, que no pueden llevar su interés por la patria ó su pasion de italianos hasta el punto de querer privar al mundo católico de las garantias que les dió el rey Victor Manuel.

Hállase Italia, añade, en estos momentos en plena época política y los partidos se aprestan en la Cámara de diputados á la próxima lucha que ha de decidir de la vida del Gabinete Depretis. Este convocó el dia 2 á sus partidarios, que en número de 130, pocos más son los diputados que se encuentran en Roma, sobre los 500 que constituyen la Cámara, acudieron á la cita del presidente del Consejo. Se resolvió en la reunion juntarse cada diez para estrechar las huestes ministeriales, activar, hasta donde fuera posible, la desaparicion del curso forzoso del papel-moeda y la reforma electoral pendiente del Senado, para que en caso de un voto contrario pudiera quedar expedita la prerrogativa de la Corona y convocar á nuevas elecciones con la ley que extiende considerablemente el sufragio.

No asistió Crispi, contra lo que se esperaba, á esta reunion, lo que prueba estar en baja sus probabilidades de ocupar la embajada de Paris, para la que al mismo tiempo que su nombre, siguen designándose los de Cairoli y Minghetti, que representan tendencias politicas tan diferentes, probando esto mejor que nada la gran confusion reinante en la politica italiana. Cairoli tiene en la situacion y en la Cámara más amigos que Crispi; y Minghetti, antiguo jefe de la derecha conservadora, se ha puesto en disidencia con Sella, mostrándose opuesto á sus planes de disolver el antiguo partido conservador, formando una nueva falange llamada nacional, compuesta de los centros y con el apoyo de Nicotera. Lo indico ya en sus discursos de Legnano y de Bolonia, revindicando ante los planes de Sella su completa libertad de accion, y negándose, como presidente que es de las asociaciones liberales-conservadoras de Bolonia y Roma, á dar el apoyo que otras de estas sociedades han concedido á los proyectos del que considera como su rival.

La excitacion de los ánimos continua en Irlanda: cada vez es allí más viva, más enconada la lucha. Inglaterra redobla en vano sus medios de represion: últimamente ha aumentado el cuerpo de policia, y según dice el Times, un millar de hombres de la reserva del ejército serán destinados á estos empleos. Del estado de la guerra á muerte declarada entre los dos ele-
Revista de España (1881-11-01 00:00:00), página 431

mentos, puede dar idea la siguiente circular repartida con profusión por Irlanda:

«Los que abajo firman, declaran que no visitarán la Exposición nacional irlandesa, que se debe abrir en 1882, si cualquier miembro de la familia real, ó cualquiera delegado del Gobierno que oprime á Irlanda, inaugura la Exposición, ó interviene en ella. Declaramos además solemnemente, que no compraremos mercancías de ningún industrial que concurre á la Exposición, si ésta se celebra bajo alguna de las condiciones de que protestamos.»

Inaugurada en el Reichstag alemán la campaña parlamentaria, el interés que aquel país inspira siempre á quien en política extranjera se ocupa, crece en estos momentos.

La primera batalla se ha iniciado hace tres días con motivo de haber comenzado la discusión del proyecto de ley relativo á la parte que al Imperio corresponderá soportar de los gastos que ocasioné la anexión de la ciudad de Hamburgo y de su territorio á la liga aduanera alemana.

El proyecto establece que de cuenta del Imperio correrán la mitad de los gastos, á condición de que no pasen de 40 millones de marcos, y autoriza al canciller para levantar un empréstito con objeto de procurarse aquella cantidad.

Los diputados de oposición y el Gobierno, cada uno por su parte, ha repetido argumentos que en pró y en contra se han dado mil veces desde que en 1864 se suscitó esta cuestión, hasta que en la última legislatura del Reichstag se puso de nuevo sobre el tapete.

Los periódicos extranjeros publican un extracto del que se deduce que Bismarck puso una vez más de manifiesto su intransigencia y su soberbia, y que al fin consiguió que el Parlamento aprobase los artículos del 1.º al 9.º del proyecto de ley. Esto no es todavía una victoria, que no puede asegurarse de parte de quién estará hasta tanto que se vote la totalidad del proyecto de ley, y entonces sabremos quién, si el canciller alemán ó la opinión pública del país, han logrado la victoria en este primer combate parlamentario.

Si el derrotado es Herr-von Bismarck, de su actitud tal vez podamos deducir lo que hará si al fin se encuentra frente á un Parlamento que le sea francamente hostil.

¿Logrará reunir una mayoría? Y si no lo consigue, ¿tendrá el valor de cumplir sus amenazas, de suspender simplemente el Parlamento? Nada nos extrañaría en él.

El emperador Guillermo continúa mejorando paulativamente, pero su estado dista mucho de haber disipado los temores de la familia imperial de Alemania.

El discurso de la corona, pronunciado por el rey de Rumanía, es objeto de discusiones muy vivas por parte de la prensa austriaca. La mayoría de los
Revista de España (1881-11-01 00:00:00), página 432

periódicos aconsejan al Gobierno que obre con más energía y haga aceptar á la Rumanía el punto de vista austriaco en la cuestión del Danubio. El Gabinete de Viena parece observar una actitud más fría y reservada. Hé aquí su manera de ver la cuestión, según manifiesta la prensa ministerial el día 29 del pasado Noviembre: puesto que el ante-proyecto elaborado por Alemania é Italia, y aceptado por Austria, ha sido desechado, el Austria esperará á que las otras potencias presenten proposiciones. Si el reglamento propuesto responde á sus intereses políticos y comerciales, el Austria lo aceptará en el acto; si así no es, lo rechazará, continuando las cosas en el estado actual. Se espera, no obstante, que la desconfianza de los Estados ribereños cederá el puesto á mejores sentimientos, y que aceptarán el ante-proyecto, que atiende ampliamente á sus intereses particulares.

En los Estados Unidos preocupa principalmente el proceso del asesino del infortunado presidente Garfield. Todos los periódicos de aquel país comentan también el Mensaje presidencial de M. Arthur á la Cámara. Se nota en este importante documento el párrafo en el cual declara que una garantía de las potencias europeas, estaría en oposición absoluta con los derechos de América, que es por sí lo garante de la integridad del territorio colombiano y del canal de Panamá. El actual presidente ha propuesto á Inglaterra una modificación del tratado Clayton Balwer, especialmente en la abrogación de las cláusulas que no concuerdan con las obligaciones de los Estados Unidos respecto á Colombia.

G. A.
Revista de España (1881-11-01 00:00:00), página 433

EL CARDENAL ALBERONI. (1)

(Continuación.)

XIII

Léjos de influir desfavorablemente la derrota de nuestra escuadra en la conquista de Sicilia, sirvió, por el pronto, para acelerarla; porque, no sólo las milicias sicilianas tomaron las armas, sino que la principal nobleza del país se esforzó en levantar nuevas tropas á sus espensas, y hasta el estado eclesiástico contribuyó con sus donativos, demostrando prácticamente las raíces que allí tenía el dominio español (2). En 30 de Septiembre se rindió la ciudadela de Mesina, después de un sangriento sitio; noticia que llenó á los españoles de alegría, compensando en parte la pérdida de sus fuerzas marítimas. Animóse Alberoni á enviar más reclutas, metálico y municiones, que remitía de Génova, Roma y Liorna. Nunca se había visto salir tanto dinero de las arcas reales, y admiraba, sobre todo, que no hubiese que imponer á los pueblos nuevos tributos.

(1) Véanse los cuadernos correspondientes al 13 y 28 de Noviembre y 13 de Diciembre de la Revista de España.
(2) Carutti, refiriéndose á la nobleza siciliana, escribe: «Prefería una monarquía vasta, capaz de dar amplias recompensas, á un Estado de menor poder y riquezas.» Pág. 359.
Revista de España (1881-11-01 00:00:00), página 434

Melazzo y Siracusa eran ya las únicas plazas que restaban á los piamonteses en Sicilia, la una situada al Norte, la otra al Oriente de la isla, y ambas importantes. Dudaba el marqués de Lede, cuál de ellas atacar; pero al fin se resolvió por Melazzo, para cuyo punto despachó, dos días después de la rendición de la ciudadela de Mesina, al regimiento de Castilla con las brigadas de Milan y Borgoña y alguna caballería, siguiendo él con el resto del ejército.

Ocupaban á Melazzo tres mil alemanes y buen número de piamonteses, habiendo además el general Carafa desembarcado en los días 13 y 14 de Octubre otros mil soldados alemanes, con los que formó un campo atrincherado, dando la derecha al mar y la izquierda á la plaza, y apoyando su centro en un convento fortificado, desde donde dominaba el campo español. Apoyado por los buques ingleses, intentó Carafa desalojar á los borbónicos, á quienes atacó el 15 con fortuna al principio, tan desgraciadamente después, que tuvo que retirarse con pérdida superior á tres mil hombres. Esta victoria aumentó en gran manera la fama de las excelentes tropas españolas. Quejóse el conde Daun del general Carafa; pero éste contestó muy oportunamente que no eran las tropas con quienes había peleado las que aquél venciera en Gaeta. Acabó de llegar el ejército español ante Melazzo, cuya toma hacían cada día más difícil los muchos socorros que enviaba el virey Daun desde Nápoles, con los cuales se llegó á reunir un completo ejército alemán que, fuertemente atrincherado entre la plaza y el mar, obligó á los españoles á formar línea de contravalación. En ella se gastaron grandes sumas de dinero, ya escaso, pues habiendo de ser remitido por conducto de los Bancos italianos, apenas podían éstos soportar tan considerables remesas en metálico; razón por la que se aventuró muchas veces Alberoni á remitirlo en falúas y barcos desarmados. Bloqueaba la caballería española las plazas de Siracusa y Trapani, únicas que restaban á los piamonteses; mas á pesar de estas ventajas, bien pudo el Cardenal conocer que la guerra de Sicilia era obra de mucho tiempo, porque el Emperador reforzaba su ejército y el español disminuía, y, sobre todo, porque siendo la mar la base de las operaciones, la pérdida de la escuadra era irreparable. El marqués
Revista de España (1881-11-01 00:00:00), página 435

de Lede recibió orden de no esponer mucho sus tropas y evitar toda acción general que no juzgase indispensable.

Desde este momento empieza la vida ministerial de Alberoni á ser más azarosa y más novelesca su lucha con las potencias aliadas. La base de sus proyectos fué siempre llevar la guerra al seno mismo de la Francia y la Gran Bretaña, particularmente á ésta, lo que puso en planta ahora con la energía propia de su carácter, si bien contando con la fortuna mucho más que lo que esta ciega decidad consiente. "Veía solamente dificultades, dice un escritor contemporáneo, donde hubiera otro visto imposibles." En el Norte fué donde lograron, por el pronto, mayores resultados sus esfuerzos. Durante la última guerra, había el rey de Dinamarca conquistado el Holstein-Sleswik y Verden; mas habiendo emprendido el bloqueo de Wismar, creyó necesario, para facilitar la toma de esta plaza y acabar de aniquilar á Carlos XII, concluir un tratado con Jorge I como elector de Hannover, en virtud del cual le cedió los ducados de Bremen y Verden á condición de unir sus tropas con las danesas para el sitio de aquella plaza, que se rindió en efecto en 19 de Abril de 1716. A esta pérdida tuvo que agregar Carlos XII las de Livonia y Carelia que le arrebató el czar Pedro I, quien, unido luego con el rey de Dinamarca, y auxiliado por una escuadra británica, amagó terminar de un solo golpe la existencia de Suecia. Pero, con sorpresa de Europa, el mismo Czar se opuso de repente á la expedición, alegando lo avanzado de la estación; en realidad por haberse cerciorado por sus ojos de que no convenía á los intereses rusos poner en manos del rey de Dinamarca la Scania, que, haciéndole dueño de las dos costas del Sund, le entregaba el comercio del Báltico. Este acontecimiento, las quejas que tenía de Inglaterra, que se oponía á que se apoderase del Mecklemburgo, y el odio personal que profesaba á Jorge I el Czar, movieron á Carlos XII á pedirle la paz por medio del barón de Gortz, su ministro favorito. Seguía esta negociación, cuando llegó á Rusia el duque de Ormond, noble inglés, desterrado de su patria por jacobita, enviado por Alberoni para proponer al Czar el enlace de su hija Ana con el hijo del Pretendiente, cuya petición no desechó Pedro el Grande. Animado entonces Alberoni por el resentimiento que
Revista de España (1881-11-01 00:00:00), página 436

los reyes de Suecia y Rusia manifestaban contra Inglaterra y contra el rey Jorge, propuso los preliminares de un convenio entre ambas potencias, y fueron aceptados. Nada más extraordinario que este plan de pacificación. El Czar, mediante la cession que le hacia la Suecia de las provincias de Livonia, Stonia, Ingría y Carelia, restituía la Finlandia. Renovando en seguida la renuncia que el rey Augusto había hecho en el tratado de Alt-Randztadt, se restablecía á Stanislao en el trono de Polonia. El Czar se obligaba á asistir al rey de Suecia con veinte mil hombres para que recobrase de Inglaterra los ducados de Bremen y Verden; consentía que Carlos XII apremiase al rey de Dinamarca á devolver aquella parte de la Pomerania sueca que había conquistado, y á reponer al duque de Holstein-Gottorp; en fin, accedia á que Suecia se apoderase de la Noruega en compensación de las provincias cedidas á la Rusia. Estas eran las condiciones generales del tratado; pero Alberoni había formado otro proyecto con las dos potencias, por el cual se obligaban á unir sus fuerzas á las de España para reponer en el trono de Inglaterra á la familia de los Estuardos. Era, como se vé, todo un sistema político el que el Cardenal desenvolvía, á ejemplo de Richelieu, pero sin tener en cuenta que ni España ocupaba una posición central en Europa, ni había recobrado el rango y la libertad de acción de una potencia marítima de primer orden.

La situación de Francia ofrecía asimismo oportunidad para poner en planta intrigas análogas á las que el duque de Orleans había iniciado en Madrid diez años antes. La alianza entre Francia e Inglaterra, llevada á cabo á pesar de las máximas políticas de Luis XIV; el descontento de los príncipes legitimados, á quienes se privará del rango y prerrogativas que el difunto monarca les concediera; el desprecio en que se tenía á los Parlamentos, los males y ruinas que había causado el sistema rentístico de Law, las discordias religiosas acerca de la bula Unigenitus, de la gracia y la predestinación entre jesuitas y jansenistas, y por último, los desórdenes á que se entregaban el Regente, sus hijas y su ministro Dubois, habían suscitado contra el Gobierno multitud de enemigos, á cuyo frente se hallaba la duquesa de Maine, la valerosa y culta hija del gran
Revista de España (1881-11-01 00:00:00), página 437

Condé. Los derechos de Felipe V, como nieto de Luis XIV y tío carnal de su sucesor, al Gobierno de Francia, eran reconocidos hasta por los más íntimos amigos del Regente, á quien uno de ellos, el duque de Saint Simon, decía: "que si el rey de España entrase en Francia desarmado, sería él el primero que, con lágrimas en los ojos, le reconociese." (1)

Representaba entonces á nuestra nación en París el príncipe de Cellamare, quien, aunque sobrino del Cardenal Giudice, gozaba la confianza de Alberoni, y era, por su habilidad, muy apropiado para llevar á cabo las intrigas más dificultosas. Por su conducto entabló el Cardenal-ministro secretos tratos con los príncipes discontentos, que aceptaron su dirección. Acertó Alberoni á amalgamar los diversos intereses de todas estas fracciones; cosa no fácil, pues aunque estaban conformes con derribar al regente, unas querían que se cumpliese el testamento de Luis XIV, y otras no tenían más objeto que el de satisfacer sus agravios; y consiguió que adoptasen el plan de derribar al de Orleans para conferir la regencia á Felipe V, y que se adhirieran no pocos militares de distinción, entre ellos el táctico Follard, y mayor número de oficiales reformados ó sin empleo, á quienes Alberoni procuraba alistar para reunir al otro lado de los Pirineos el núcleo de un cuerpo de ejército. Al mismo tiempo seguía negociaciones con los discontentos de Bretaña, á quienes prometió considerables socorros en armas y dinero. Por último, tomaban parte en esta conjuración varios jesuitas, enemigos acérrimos del de Orleans, á cuyo frente estaba el célebre P. Tournemine, (2) quien mantenía secreta correspondencia con la corte de España por conducto del confesor Daubenton.

Mientras que se tramaba en París tan vasta conjura, Alberoni expedia, en 9 de Noviembre, en favor de los negociantes franceses, dos declaraciones concebidas en los términos más

(1) Felipe V había renunciado formalmente á sus derechos á la corona de Francia por el tratado de Utrecht, pero el derecho interno francés le favorecía, y, sobre todo, el gobierno de Madrid consideraba nula la renuncia mientras no hiciese la suya Carlos VI.

(2) Uno de los cuatro jesuitas redactores de las Memorias de Trevoux, publicación periódica que influyó mucho, por su crítica, en el movimiento literario del siglo.
Revista de España (1881-11-01 00:00:00), página 438

halagüeños, propios para mostrar afecto á esta nacionalidad; en 25 de Diciembre otra, firmada en el Pardo, en la cual hablaba el rey un lenguaje capaz de alentar á los malcontentos. De acuerdo ya los jefes de los últimos en el modo con que era preciso reducir á prision al duque de Orleans en una de sus giras á los pueblos de las inmediaciones de la capital, y convocar los Estados Generales, que debían sancionar el nuevo Gobierno, el Cardenal Poligiac y otros escritores adictos á la pequeña corte de Sceaux, preparaban las alocuciones que debían presentar al rey, al Parlamento y á los Estados, en nombre de Felipe V, cuando la conspiración vino á descubrirse por un accidente, no raro en tales sucesos. El misterio con que ocultaba sus pasos el príncipe de Cellamare había excitado las sospechas del Regente, cuya policía, dirigida por D'Argenson, seguía los pasos á los conspiradores. Acaso no hubiera descubierto la intriga principal, si D. Fernando Treviño, secretario de Cellamare, que tenía por querida á una mujerzuela, cuya madre, llamada La Fillon, era conocida del Cardenal Dubois, no hubiese excusado la tardanza en acudir á una cita, pretestando la premura con que se le había encargado el despacho de algunos pliegos de importancia, que debían ser entregados á D. Vicente Portocarrero, que partía al dia siguiente para España.

En efecto, juzgando Cellamare oportuna la ocasión de hallarse en París el joven abate Portocarrero, sobrino del Cardenal de este título, quien, juntamente con La Calzada, hijo de nuestro embajador en Lóndres, trataba de regresar á España, había encargado á estos jóvenes la conducción de pliegos de gran importancia, pues contenían, aunque escritas en cifra (1), las cartas que daban la última mano al proyecto y la lista de los jefes de la conjuración, con otros importantes documentos. Partieron los dos jóvenes de París, pero al llegar á Poitiers fueron sorprendidos en su posada por órden del Cardenal Dubois, á quien sus confidentes habían repetido las palabras de Treviño, y habiéndoles registrado, les quitaron todos sus papeles, los que

(1) El mariscal de Villars, en sus Memorias, censura, no bien informado, la imprudencia de Cellamare en no servirse de cifra.