ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1881-05-01 00:00:00), página 495

nostra fiunt," así como también numerosos textos de la Sagrada Escritura y de los Santos Padres.

¿Se deducirá de aquí que pueda permitirse el saqueo de las ciudades? El saqueo no es en sí lícito, sino necesario, para llevar adelante la guerra, porque infunde temor en el ánimo de los sitiados y aliento en el de los sitiadores de una plaza, así como es igualmente lícito incendiar una ciudad con causa racional para ello. Pero como de estos permisos signifiquen innumerables crueldades y crímenes de esa humanidad, hijos de la barbárie de los soldados, como el asesinato de los inocentes, la violación de las doncellas, el robo de los templos, no deben otorgarse sino cuando haya gran necesidad y causa, máxime si se trata de una ciudad cristiana. Cuando las necesidades de la guerra lo exijan no será ilícito el saqueo, por más que lo sean los actos indicados que los generales deben, en cuanto les sea posible, procurar impedir.

En cuanto á los bienes inmuebles, puede el vencedor ocupar y retener los campos, fortalezas y ciudades del enemigo hasta indemnizarse de los perjuicios sufridos. También podrá conservar alguna plaza fuerte enemiga que considere necesaria para su futura seguridad. Por último, no solo por estas razones, sino como pena, podrá privarse al enemigo de una parte de su territorio, si bien con equidad y humanidad, teniendo en cuenta que la pena debe guardar proporción con la culpa.

Idénticos son los motivos que justifican la imposición de contribuciones en país enemigo.

Solo en casos extremos, y con ciertas salvedades, podrá destituirse á un soberano enemigo, poniendo á otro en su lugar, ó anexionándose el vencedor los Estados del vencido. Hay, por ejemplo, causas que justifican una guerra, y no son, sin embargo, bastantes para autorizar la desaparición de un reino ó la destitución de un legítimo soberano. Además, puede suceder que no solo súbditos, sino el mismo soberano, sean beligerantes de buena fe en una guerra injusta, emprendida en virtud de acuerdo de los consejeros llamados á decidir estas materias.

De todo lo dicho, deduce Vitoria tres cánones ó reglas de conducta para los beligerantes.

1.º El soberano que tiene el derecho de hacer la guerra, no
Revista de España (1881-05-01 00:00:00), página 496

debe, ante todo, buscar pretexto ni motivo para hacerla, sino tratar de vivir en paz con todos los hombres, según el precepto de San Pablo á los romanos, puesto que son hermanos nuestros y debemos amarlos como á nosotros mismos, teniendo todos que comparecer ante el tribunal de Dios. No debe, pues, el soberano buscar la guerra, sino aceptarla cuando se vea á ello obligado (coactum et invitum venire oportet ad necessitatem belli).

2.º Una vez declarada la guerra con justo motivo; deberá tener por objeto, no meramente el hacer daño al enemigo, sino el restablecimiento del derecho y la consecución de una paz duradera.

3.º El vencedor debe usar de la victoria con moderación y humildad cristianas, y considerarse, no como un acusador, sino como un juez llamado á fallar el litigio pendiente entre los dos beligerantes, de tal suerte, que su sentencia satisfaga á la nación ofendida y no cause á la ofensora otros daños que los que por su culpa hubiese merecido: con tanta más razón, cuanto que de las guerras entre los cristianos tienen las más de las veces toda la culpa los reyes, y los súbditos que toman las armas de buena fé por su soberano, cuya causa creen justa, sufren luego todas las consecuencias de la guerra. Como dijo el poeta:

Quidquid delirant Reges, plectuntur Achivi.

WENCESLAO RAMIREZ DE VILLA-URRUTIA.

(Concluirá.)
Revista de España (1881-05-01 00:00:00), página 497

DE ARGEL AL ATLAS. (1)

ARGEL 26 Abril 1881.

Una de las excursiones de mayor interés que, bajo los auspicios del Congreso científico que acaba de tener lugar en esta ciudad, se ha realizado en estos días, es la que ha tenido por objeto visitar las explotaciones agrícolas de Blida y el monte de cedros que corona las cumbres del Atlas al Sur de aquella importante ciudad.

A las seis de la mañana del día 21, ocupamos todos los expedicionarios nuestros asientos en los coches del tren que hace cotidianamente su viaje de Argel á Orán. La mañana estaba fresca y agradable; la temperatura era aproximadamente de 16 grados centígrados. La estación del ferro-carril está situada á muy corta distancia del muelle de este hermoso puerto, donde entran y salen á cada paso barcos de todas las nacionalidades, y donde en la actualidad se nota un gran movimiento de buques de la armada francesa que conducen tropas y material de guerra á los límites del gobierno de Argel con la regencia de Túnez, para la campaña que va á emprenderse contra los kroumirs, y cuyas consecuencias sabe Dios á dónde llegarán, si, como se teme, toman parte activa en esta cuestión las potencias europeas.

(1) La abundancia de original nos ha impedido publicar antes este artículo, como hubiera sido nuestro deseo.
Revista de España (1881-05-01 00:00:00), página 498

El trazado del ferro-carril sigue por la orilla del mar, en toda la inmensa bahía que forman las faldas de las pintorescas montañas que desde Saint-Eugene hasta Maison-Carrée la circundan y embellecen, trayendo á la memoria los numerosos casinos, jardines, huertos, bosques y plantaciones que sustentan, las pintorescas galas de la bahía de Nápoles en Italia.

Apenas comenzada la marcha, fuimos dejando atrás el gasómetro del ferro-carril, los baños de mar, los grandes almacenes que cobijan las soberbias arcadas sobre las que descansa el hermoso boulevard de la Republique, el animado arrabal del Aghá, el campo de maniobras ó hipódromo de Mustaphá, donde se levanta todavía el elegante palacio árabe que ha servido para la Exposición de bellas artes, industrial y escolar que acaba de tener lugar, y los soberbios almacenes que el Estado posee en Hussein-Dey para el depósito y manufactura del tabaco.

Pasada esta última estación, la línea férrea cruza por una serie de huertas, donde el cultivo y la elevación de aguas por medio de norias, se hace exactamente del mismo modo que en nuestro litoral del Mediterráneo. Las calles, caminos y lindes de las fincas, están bordeadas de cañas, pitas, nígales y pinos, mientras que por el lado del mar levantan sus robustos tallos, matas espesas de gruesos tarayes que sujetan vigorosamente las arenas de la playa. El tren pasa tocando á los grandes rodales de pinos, cedros, palmeras y otros curiosos vegetales del magnífico Jardín de ensayos ó de Hamma que pertenece á Argel, en tanto que limita el horizonte por la derecha la cumbre de la montaña donde está situado el soberbio edificio destinado á las misiones africanas, y cuya cúpula se destaca erguida sobre el resto de la construcción, recordando las de muchos de nuestros antiguos y tradicionales monasterios españoles. En las inmediaciones de los pueblos ya citados, y entre las huertas que los rodean, la chimenea de vapor levanta de cuando en cuando su cabeza, desprendiendo columnas de espeso humo y patentizando así la riqueza industrial que allí tiene asiento. La fabricación más estendida es la de baldosas, ladrillos y alfarería fina, molienda de trigo y cochura de cal y yeso. Los edificios, de reciente construcción casi todos, revelan un gusto especial y un conocimiento perfecto de las reglas de la construcción moderna.
Revista de España (1881-05-01 00:00:00), página 499

Nótase en ellos ese sello de limpieza, pulcritud y elegancia, propio de los países adelantados, y en todos se encuentran buenos paseos, caminos y jardines, que, más que fincas industriales, les dan el aspecto de casas de campo destinadas al recreo y solaz de sus habitantes.

Desde Hussein-Dey hasta la Maison-Carrée, se encuentran por la izquierda del camino sobre las pequeñas colinas, cuyo pié bañan las olas del mar, soberbias baterías á flor de tierra que defienden la bahía de Argel por este lado. Aparte de algunos barracones de madera, no se ven allí más que tiendas de lona, de forma cónica, donde se alojan los soldados, y entre cuyos emplazamientos se agrupa el ganado de tiro. Los cañones son de grueso calibre y están dotados con todo el material necesario para su uso, constituyendo una defensa de primer orden.

El tren continúa su marcha y bien pronto desaparecen de la vista, con las orillas del mar, estos pavorosos arreos de Marte, para ser sustituidos por las más apacibles galas de Cérès y Silvana. El gran llano de la Mitidja se presenta á la vista del espectador. Esta inmensa plana, formada indudablemente por los detritus de las rocas de las altas montañas que la rodean, ocupa una extensión de más de 210.000 hectáreas, afectando la forma de cuadrante de círculo, bastante irregular, en la que se miden unos 100 kilómetros de distancia á lo largo y unos 22 á lo ancho. Terreno excesivamente pantanoso y sujetos á perniciosas emanaciones palúdicas en otro tiempo, es hoy centro de una riquísima agricultura, que, al sanear las tierras, lo ha convertido en un fecundísimo campo de producción cereal, hortícola y vinícola, á la vez que en un frondoso verjel de naranjales y limoneros, con cuyos frutos se hace un gran comercio. Las aguas fluviales que la plana recoje de las montañas del Sur, las calcula M. Ville en 42 metros cúbicos por segundo; pero desgraciadamente estos terrenos se secan en su mayor parte en verano, y para conservar durante esta estación en la Mitidja los elementos de irrigación que el cultivo exige, ha sido necesario acudir á los pantanos, de los cuales la mayor parte ó permanecen aun en proyecto ó no están acabados. Los propietarios suplen hoy esta falta con el auxilio de norias de cajones ó rosario, empleando los más ilustrados y ricos, como le sucede á M. Debounó, de Boufa-
Revista de España (1881-05-01 00:00:00), página 5

EL IMPERIO IBÉRICO.

Sus grandezas y decadencias. Su influencia en el progreso.

IX

Las reflexiones anteriormente hechas, dirigidas á demostrar que á toda reforma política otra social corresponde, y, por la inversa, que todo estado social lleva consigo un sistema político determinado, tienen suprema comprobación en el asunto que venimos tratando de la lucha entre patricios y plebeos. Pero cualquiera que fuera la importancia de los triunfos políticos alcanzados, la situación de los últimos estaba muy lejos de ser satisfactoria. El hombre necesita, á la par que derechos que garanticen todas las manifestaciones de su personalidad, medios con que satisfacer las exigencias cotidianas de todo ser viviente; en una palabra: los derechos serán ilusorios si no tienen un pedazo de pan que llevar á la boca. Tal era la situación de los plebeos: en política les faltaba poco que conseguir, pero se morían de hambre. Sus adversarios, en cambio, conservaban la posesión exclusiva del dominio público, eran constantemente los acreedores y deudores los plebeos y de aquí que los primeros dieran la ley á los segundos. Por esta dependencia de todos los días, con facilidad se comprende que, muy rara vez el nombramiento de los tribunos militares dejaba de recaer en los patricios. Tan anó-
Revista de España (1881-05-01 00:00:00), página 50

poderosa de la Edad Media, sobrevivirán hasta nuestros días para representar el uno el elemento nuevo, el otro lo pasado y el viejo.

Gengis-kan, desde el fondo de la Tartaria avasalla la Rusia, siembra la desolación en Polonia y Hungría, inquieta la cristianidad, temiéndose que una nueva invasión reduzca á la nada sus laboriosos adelantos. Pero Gengis-kan contribuye á la civilización; organiza un numeroso ejército que guía contra los enemigos comunes, no conteniéndole el ímpetu de otras hordas musulmanas.

Los Papas, después de Bonifacio VIII, olvidan su destino temporal decayendo visiblemente su poder con la traslación de la Santa Sede á Aviñón. El gran cisma de Occidente estravía los espíritus, derramando la confusión y la incertidumbre, así en el orden público como en la vida. Cambian además el sistema de los Gobiernos, la consolidación de las monarquías, la regularidad en los tributos y los ejércitos permanentes. La política aprende de Fernando el Católico, de Luis XI y de Enrique VII, á ensanchar la regia prerrogativa; la impensa asegura para siempre las conquistas del talento, contribuyendo á ensanchar la esfera intelectual.

III.

Desde este momento comienza la edad moderna; es Europa lo que debe ser en lo sucesivo, la sociedad presenta un nuevo carácter, sus elementos constitutivos llevan el sollo de una poderosa civilización, y por más que los mongoles son dueños todavía de la Rusia, en cambio, el estandarte del profeta es humillado ante los muros de Granada, último baluarte del islamismo.

Veamos, en su consecuencia, á grandes rasgos el carácter que presenta esta edad de la humanidad, para después observar sus principales períodos históricos.

Uno de los hechos más característicos de los tiempos modernos, es la centralización verificada, no sólo arrebatando á los particulares el derecho de guerra y la jurisdicción á las inmunidades, sino dirigiendo también la instrucción, las cosas reli-
Revista de España (1881-05-01 00:00:00), página 500

rik, la fuerza motriz del vapor para la elevacion, á la vez que se procura aumentar el caudal de agua de los pozos con perforaciones artesianas que producen, ya que no manantiales constantes á la superficie, aguas de elevacion que alimentan y sostienen el depósito de las mismas en aquellos contenidas.

Acabábamos de dejar á la izquierda la desembocadura del Harrach en el mar, rio de escasa importancia y caudal, cuando, al descubrir la Mitidja, se presentó á nuestra vista la cadena del Sahel, que le limita por el Norte, y la más elevada del Atlas que le encierra por el Sur, cordilleras entrambas, de cimas redondeadas y caprichosas que alegran el ánimo, embellecen el paisaje y ponen término al horizonte de la gran planicie, donde tienen su asiento las ricas y florecientes ciudades de Blida y Medea.

El Sahel es una cadena bastante abrupta por el lado de la costa del Mediterráneo, y cuya altura máxima sobre el nivel del mar no pasa de 402 metros. Su aspecto es pintoresco y agradable; salpicada de campos de cereales, prados naturales, y yermos extensos, ostenta aquí y allí algunos grupos de acebuches, y encinas silvestres, cuyas tiutas oscuras se destacan con vigor sobre el fondo verde claro de la vegetación más humilde que cubre el suelo y cuyos matices contrastan á su vez con el color blanco de las ermes ó granjas que á mayor ó menor distancia se levantan y que asomejan á blancas palomas posadas sobre praderas de incomensurable extension.

El camino de hierro pasa muy cerca de la falda meridional del Sahel y bastante lejos del Atlas, que comienza á dibujarse por la izquierda. Pasamos muy pronto por la Gué de Constantine, que está á corta distancia del rio Harrach, y donde hay muchas fábricas de ladrillos y casas de labor con numerosas plantaciones de eucalyptus. Dejamos en seguida atrás á Baba Ali, Bir-Touta y Chebli, con sus hermosos tabacales y grandes depósitos de palmito, de que se hace la crin vegetal, y llegamos á Bou-Farik, estacion de primer órden y villa muy rica, donde existen las mejores y más perfeccionadas fincas y explotaciones agrícolas de la Argelia. Mi barómetro acusaba una altitud de 100 metros. El Sahel se alejaba de nosotros, y la línea férrea, siguiendo una curva muy pronunciada, nos aproximaba de cada
Revista de España (1881-05-01 00:00:00), página 501

vez más al pie del Atlas, de cuya base no nos separaba ya más que una distancia máxima de cinco á seis kilómetros. Véanse por todas partes arboledas espesas de grandes eucalyptus, frondosos naranjos y copudos limoneros. Las estaciones todas del ferrocarril, en la Mitidja, están sombreadas por aquellos gigantes australianos, plátanos, acacias y cipreses que cobijan en parte con su sombra numerosos huertos y jardines matizados de flores de ricos colores y fragante aroma. Con aspecto tan risueño y alegre, con la evidente expresión de una vida vegetal tan vigorosa y rica, ¿cómo creer en la necesidad de agua que esta localidad siente, ni cómo dar asenso al hecho indudable de una pertinaz sequía que malogrará en el presente año la cosecha de este país, amagado ya en muchas partes por el cruel azote del hambre? Es, en verdad, un hecho muy curioso el observar cómo á pesar de su raquítico desarrollo y de sus escasos medros, los trigos, las cebadas y las avenas de secano, se mantienen todavía en los campos verdes y jugosos, como si su organismo poseyese cualidades especiales para proporcionarse de sus propios tejidos el agua que les niega la tierra toscada y reseca por el sol africano y el sirocco abrasador que proviene del Sahara. Esta especie de fuerza vegetativa que así resiste los efectos de las sequías más pertinaces, sólo puede explicarse en la Mitidja por la frescura de los vientos reinantes que soplan casi siempre del lado del Mediterráneo, y por la abundancia y duración de los rocíos; y así resulta, después de todo, que con menor latitud que nuestras provincias del Centro y litoral del Este en España, con menos aguas corrientes, y también quizá con menos lluvias, la vegetación de esta parte del continente africano, resiste mejor que la de nuestro país la escasez de riego natural alargando de este modo el plazo dentro del cual, si acaece alguna lluvia abundante, puede la cosecha, aun cuando sea aquella algo tardía, salvarse de las contingencias de una pérdida segura.

Al pasar por Beni-Mered, descubrimos entre las copas de los eucalyptus y cipreses, el remate de la columna piramidal erigida por suscripción pública á la memoria del sargento Blandau y diez y siete de los veintidos soldados que bajo su mando murieron el 11 de Abril de 1841, acribillados por las balas de una banda de árabes que los sorprendió al conducir la corresponden-
Revista de España (1881-05-01 00:00:00), página 502

cia de Argel á Bou-Farik. «Defendemos hasta morir,» estas fueron las últimas palabras que dirigió aquel valiente á los que le sobrevivían, cuando atravesado el pecho cayó exánime sobre el suelo regado con su sangre. Saludamos con respeto el humilde monumento consagrado á la memoria de este heroico hecho, y absortos con la contemplacion de los verdaderos bosques de naranjos que comienzan á cruzarse y continúan más allá de Blida, alternando con grandes plantaciones de moreras y granados, llegamos por fin á esta hermosa ciudad después de dos horas y cuarto de viaje. El reloj de la estacion marcaba las ocho y quince minutos, y el aneróide señalaba una altitud de 200 metros, de modo que á partir de Argel, que está al nivel del mar, y siendo la distancia recorrida de 51 kilómetros, habíamos seguido un trazado cuya pendiente media es de 0,º 39. El termómetro centígrado no pasaba de 17 grados.

Blida ó Blidah, como escriben otros ajustándose más á la ortografía árabe, es una ciudad murada que con los anexos de Joinville, Montpensier y Dalmatie cuenta 17.938 habitantes, que se distribuyen así: 3.590 franceses, 3.139 extranjeros, en su mayor parte españoles, 10.729 musulmanes y 480 israelitas. Reside en ella un Consejo de guerra y es asiento de un tribunal de primera instancia. Sus calles, anchas, rectas y bien empedradas y sus largas filas de altos y copudos plátanos, traen á la memoria en seguida los paseos y vías públicas de Aranjuez, con cuya población tiene mucha semejanza. La Plaza de Armas, donde están los mejores cafés, es cuadrada y las casas son altas, bellas y elegantes, sosteniéndolas arcadas de mucha altura y amplitud. Son edificios dignos de visitarse el hospital, los cuarteles, las bibliotecas militares, la escuela de tiro y el depósito de caballos padres, donde pueden acomodarse quinientos semientales con mucho desahogo. Entre estos los hay oriundos de Siria.

Los almacenes del tabaco, situados extra-muros, pueden contener un millón de kilogramos. De la antigua población árabe no queda hoy más que la mezquita, algunas casas que le rodean y el barrio que se encuentra más allá de la plaza del mercado árabe, ocupado en su mayor parte por tejedores de albornoces.

Las aguas de los ríos que por su término discurren, perfectamente canalizadas, no sólo sirven para la agricultura, sino que
Revista de España (1881-05-01 00:00:00), página 503

se utilizan por la industria en varias fábricas de pastas y papel, prensas de aceite y molinos harineros; estos últimos producen más de mil balas de harina cada día.

Nada más pintoresco y encantador que los alrededores de esta ciudad, de la cual decía ya siglos atrás el marabut errante, Mohammed-ben-Jussef: "Todos te llaman la ciudad pequeña (1) y yo te llamo la pequeña rosa." Más de 50.000 naranjos, limoneros, cidros y mandarinas se crían en sus vergeles, dando lugar á una exportación anual de cinco ó seis millones de naranjas, que se envían á los mercados de la metrópoli. El jardín público, que se encuentra saliendo por la puerta de Bizot, es muy lindo, y el bosque sagrado, con sus acebuches seculares y elegantes Koubbas, impresiona el ánimo y recrea la imaginación con el recuerdo de otros tiempos y otras costumbres. A mayor distancia se encuentra la sorprendente garganta ó desfiladero natural de la Chiffa, que atraviesa el Atlas en una extensión de cinco leguas, y por cuyo fondo discurre el río de aquel nombre que fertiliza la vega de Blida. En el corazón de esta enorme cortadura, que tiene algo del tajo de Ronda y de las hoces de Cuenca y Beleta, tan celebradas en nuestro país, se ven á veces algunos monos, que son el objeto de la admiración de los turistas.

Nos habíamos reunido unos diez y seis expedicionarios. Tomamos café en uno de los hoteles de la plaza de Armas, y á las nueve de la mañana nos dispusimos á emprender la marcha, tomando cada cual el guía árabe y mulos que de antemano teníamos preparados. Mi compañero de comisión y de excursiones, el ilustrado joven D. Eduardo de Robles, uno de los ingenieros agrónomos españoles más distinguidos, y á quien justo es que tribute aquí los elogios que merecen sus conocimientos, actividad, modestia, dulzura de carácter y probado compañerismo, se encaminó conmigo al grupo que formaban los muleteros árabes y sus caballerías, donde tratamos entrambos de escoger las mejores y mejor aparejadas acémilas, puesto que, por lo que pude observar, franceses, ingleses, alemanes y cuantos formaban la expedición, pugnaban por hacer otro tanto, dejando á un lado todo es-

(1) Blidah, antiguamente El-Boleída, que significa Ciudad pequeña.