ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1881-01-01 00:00:00), página 13

del esclavo, cuando no acudir á la traicion y á la bajeza para implorar del vencedor el respeto á sus propiedades y riquezas que les servian para sostener los vicios que hasta tal punto los habia rebajado.—Deciamos antes que la invasion de los árabes era la más notable que conocia la historia, y así es la verdad: no solo por la rapidez con que formaron un imperio mayor que el latino, sino por la pasmosa celeridad con que se civilizaron, llegando á ser el elemento de cultura más poderoso que ha tenido la Europa. Bien puede asegurarse que, sin esta invasion, las que se llaman hoy razas superiores hubieran salido con gran dificultad de las estrechas mallas en que las tenian encerradas un feudalismo bárbaro y feroz, una escolástica degenerada y mal entendida y una teocracia preocupada, ignorante y soñadora.—A los árabes se debe, en primer término, no sólo haber desenterrado todo lo mejor de la antigua civilización griega y la escuela de Alejandría, sino haberla llevado más adelante: ellos son los inventores, ó, cuando menos, los que trajeron de la India las primeras nociones sobre Análisis algebraica; ellos los que trajeron á Europa el sistema de numeracion actual que no habian conocido griegos y romanos; ellos, en fin, los que echaron el fundamento de todas las ciencias positivas; y en orden á la politica y por lo que á la Peninsula se refiere, despues de ellos es cuando empezó á haber un pueblo ibérico y el germen de una ó varias naciones con condiciones de existencia, porque á su vez fueron, audando el tiempo, víctimas de sus divisiones, y más que todo del fanatismo de aquellas masas africanas é ignorantes que de más allá del Estrecho vinieron en su apoyo y que concluyeron por arrojarlos del poder. De manera que, al ser á su vez vencidos por el antiguo pueblo hispano-romano y resto de los godos, pudiera afirmarse que la reconquista se ha verificado, más que contra los árabes, contra estos, españolizados.

De suerte que parece unido á esta tierra el espíritu de division y de independencia personal hasta el fraccionamiento microscópico; pero hay que decir, para ser justos con su memoria, que ha sido la suya la dominacion más suave de aquellos tiempos, que respetaron la propiedad de los vencidos y sus creencias religiosas, hasta el punto que no impusieron á la primera más que un tributo, el del diezmo, y que, cuando siete siglos des-
Revista de España (1881-01-01 00:00:00), página 130

dos de la Revolucion, no olvidando el principio capital de la moral católica, que la bondad del fin no justifica los medios anárquicos y contrarios á la conciencia, medios cuyo empleo podrían comprometer también el bien del país. La significación de estas afirmaciones es tanto mayor cuanto que el citado periódico es fama recibe inmediatas inspiraciones del Vaticano.

En las posesiones de la Gran Bretaña en África, los Boers, sublevados para luchar por su independencia, se han apoderado de todo el territorio de la antigua República del Transvaal, y Holanda ha dirigido una exposición al gobierno inglés invocando los derechos de aquellas tribus á separarse de Inglaterra. Mr. Gladstone, que en 1876 censuró la anexión de la República de los Boers á las posesiones británicas, tendrá que sostener ahora esta medida, siquiera sea para dejar en buen lugar el honor de Inglaterra.

La apertura del Parlamento inglés se verificó con toda solemnidad el día 6. La reina Victoria manifestó en el discurso de la corona abrigar la esperanza de que la paz quede restablecida en el Transvaal, y sobre la cuestión de las fronteras turco-griegas dijo que su Gobierno responsable seguirá las negociaciones para que se cumplan las cláusulas del tratado de Berlin.

En la sesión celebrada el mismo día por la Cámara de los Comunes, el ministro de Irlanda, Mr. Forster, anunció para el siguiente la presentación de algunos proyectos referentes al estado de aquella isla, estableciendo las relaciones entre colonos y propietarios, suspendiendo el juicio por jurados, prohibiendo el uso de armas y dictando otras medidas encaminadas á conservar el orden público.

Los diputados irlandeses ocupaban sus asientos en los escaños de la Cámara, y al oír las declaraciones del ministro protestaron enérgicamente y anunciaron su propósito de combatir á todo trance los proyectos que se discutan. Es de esperar, en efecto, que los representantes de aquella isla harán ruda oposición á toda reforma que no satisfaga plenamente los propósitos de la Liga agraria. Pero también creemos que el Gobierno de M. Gladstone tiene bastante fuerza para contrarrestar esta actitud y podrá disipar tamaño conflicto como tantas otras veces ha acontecido en situaciones no menos críticas porque con frecuencia ha pasado aquel país, modelo de práctica leal y sincera del sistema representativo y parlamentario.

JOSÉ L. ALBAREDA.
Revista de España (1881-01-01 00:00:00), página 131

REVISTA DE TEATROS.

COMEDIA, El grano de arena. El espejo.—REAL, La Patti.

I

Algo tienen los días para las comedias, de lo que tienen los años para las hermosas. Acaso la que ayer nos sedujo con sus gracias, antojáseños hoy envejecida ó atesada por el tiempo. Y digolo, porque con El grano de arena, comedia estrenada en el teatro de la calle del Príncipe, como con otras obras de la escena, ha sucedido algo de esto, y es, que la impresion de la primera noche no ha subsistido para las sucesivas, y que al volverla á ver, pasados algunos días, y pasado tambien el fervor del estreno, el análisis frío ha llevado la ventaja sobre el entusiasmo generoso, y si no ha menguado la admiracion por las cualidades, han aparecido, en cambio, sin rebozo los defectos.

Considerada en absoluto esta comedia, es poco para su autor, por más que fuera mucho para otro. Porque su autor se llama D. Antonio García Gutiérrez, cuyo nombre y significación llevan consigo la enorme responsabilidad del genio reconocido y triunfante, y la crítica se inclina, mal que le pese, á la exigencia, tratándose del poeta que dió vida á Roger de Flor, á Manrique, á Simon Bocanegra y Juan Lorenzo.

Olvidase fácilmente que ese poeta está fatigado por los años y las dolencias; que ha legado en vida á su país una tal herencia de gloria, que por ella será su memoria inmortal; olvidase todo y pídense con ansia una produccion de arranques soberanos, de vigorosos efectos, de toques poderosos ó deslumbrantes.

El grano de arena, como Crisálida y mariposa y La criolla,—sus dos bellas hermanas, anteriormente nacidas,—carece de aquellas dotes: por eso quizá deja enteramente sosegado el ánimo cuando por vez segunda se ve, sin producir la honda emocion que un drama pretende despertar. Esto, sea dicho de paso, aseco más á menudo con los dramas que con las comedias, así
Revista de España (1881-01-01 00:00:00), página 134

bargo, carga con bala la pistola de su amigo y no se lo dice, viéndolo de tal suerte, que él mismo se inquieta y atemoriza?

Con estos, y otros no granos, sino montoncillos de arena, podría la censura literaria entorpecer el éxito de la obra del Sr. García Gutierrez, y acasarle, según apuntado queda, de inesperado, á pesar de sus años y su práctica. Pero, ¿Cómo han de prevalecer las censuras, y han de dominar los defectos allí donde un lenguaje, una versificación y un concepto gallardos y bellísimos, visten un pensamiento filosófico y profundo y una tendencia generosa y noble? ¿Cómo no dar de mano imperfecciones y reparos ante la magestad sencilla, propia de almas poéticas del templo de la de García Gutierrez, con que está expuesto, desarrollado y desenlaçado el drama?

¡Con qué malicia de Maquivelo de la escena están utilizados todos los medios para llegar al determinado fin! ¡Con qué arte consumado, con qué admirable marrullería (permítaseme insistir en este epíteto) de autor avezado á las lides de bastidores y de viejo expertísimo en achaque de teatros, está preparado desde la primera escena del acto primero, aquel final sorprendente, inesperado, rapidísimo, que hiere al espectador como foco vivísimo que, apareciendo súbito en la noche, disipa todas las sombras de los cuerpos y todas las tinieblas del alma!

Génios como el del Sr. García Gutierrez, son como los grandes ríos de la América, que aunque su cauce se estreche y reduzca en algún punto, siempre son los más caudalosos y magníficos.

Para los actores del teatro de la Comedia, la representación de El grano de arena, era árdua empresa y arriesgado empeño. La obra en cuestión salía del círculo de sus aptitudes; rompía por completo los moldes á que se ajusta su trabajo y los lanzaba, sin más armas que espadines de gala, si es hecho el asil, á un combate en que había que luchar cuerpo á cuerpo y con gran brío. Preciso es, por tal razón, juzgar con indulgencia esos esfuerzos que, por otra parte,—consignarlo es justo,—decidieron por la victoria aquel combate. Todos mostraron en él su bizarra; mas conviene mentar á Eloisa Gorris, que interpretó á maravilla el papel de César, dando tanto relieve á la parte ligera, como á la parte dramática del mismo; á Ricardo Guerra que, en el último acto particularmente, acentuó con gran talento y vigor sus frases, y á Juan Reig que evidenció la firmeza y acierto con que había estudiado el personaje de Isidoro, al que dió el colorido y vigor, propios de actor diestro en el drama.

Al primer período de representaciones de El grano de arena, ha puesto término una, celebrada á beneficio de su insigne autor, en la cual los actores, intérpretes de los poetas, ó poetas ellos mismos, cantaron las glorias de don Antonio García Gutierrez, y el numeroso público del teatro de la Comedia pudo ver en su escena al noble anciano á quien los aplausos, los plácemes y las manifestaciones todas del triunfo,—como á Voltaire, también anciano, en el Teatro Francés,—le permitían columbrar claramente la inmortalidad que resplandece en los horizontes del porvenir.
Revista de España (1881-01-01 00:00:00), página 135

II

En el propio citado coliseo se ha estrenado más tarde, y con buena acopetación así mismo, una producción de muy distinta especie. Aludo á El Espejo, comedia ó juguete en tres actos, de gusto y resabíos franceses, cuyo autor es el secundísimo Mariano Pina y Domínguez.

No es este Espejo una de esas artísticas lunas de Venecia, cortadas á bisel y primorosamente encuadradadas en marco de vidrio, también veneciano, labrado con prolija labor y exquisito gusto; no es tampoco uno de esos enormes cristales azogados de Saint-Gobain, cuyas proporciones asombran y cuya magnitud espanta; es, sencillamente, uno de esos espejos cóncavos donde las imágenes se reproducen con tan extraña y graciosísima caricatura, que no hay sino reír y más reír mientras se miran.

No era otro tampoco el intento del autor, quien (insistiendo en la metáfora) dio á su obra el brillo y la ligereza del azogue, alcanzando á la vez la fortuna de que los actores, y Mário muy singularmente, trazarán un lindo y muy acabado marco á tal espejo.

La figura principal que este copia, en el escenario de la Comedia, es la del Sr. D. Próspero, quinquiller retirado, de edad muy madura y costumbres muy timoratas, quien, para traer á vida ordenada y tranquila á su yerno, si no criminal, ligero y alegre por demás en la suya,—acepta el consejo de un sabio amigo vallisoletano, el cual, recordando que los lacedemonios embriagaron á sus esclavos para que los hijos de aquellos vieran claramente en estos la fealdad del vicio, le exhorte á que se finja calavera y desordenado. Cumple D. Próspero al pie de la letra el consejo, y corre una serie de cómicas aventuras, al fin de las cuales su yerno se corrije, quedando él bastante malparado. Aquí apunta una intención filosófica á lo Labiche, porque al emplear el suegro un medio de corrección tan imprudente, tan ridículo y tan peligroso á su edad, ha sufrido unas conmociones y unas recrudescencias y reapariciones de sentimientos apenas cultivados en su juventud, le ha vencido, de tal modo, en suma, una pasión senil y tardía, que no sin esfuerzo y dolor recobra su antiguo reposo y su apacible calma. Lo cual significa también, que al querer un viejo como D. Próspero servir de espejo para que otro se mire en él y aprenda, á está de quebrarse en mil pedazos y de mostrar, en vez de pulida y brillante pique superficie, un montón de vidrios rotos.

III

No cabe terminar esta Revista sin señalar siquiera el suceso teatral que á Madrid entero ha agitado, ó sea las representaciones de la Patti en el teatro Real. Rebosa este asunto el estrecho marco en que le es dado moverse al autor de estas líneas, imperito é inhábil en la artística ciencia del contrapunto, y como fuera temerario propósito el emitir dictamen ó el pronunciar fallo, atendréme sonillamente á mis impresiones personales, cual pudiera hacerlo cualquiera de los espectadores que, por amor al arte y no por tributo á la vanidad, haya pagado cincuenta reales por un Paraíso ó cuarenta duros por una butaca.

Hace trece años, cuando aún se sostenían en París firmes y prósperos las Tullerías, el segundo Imperio, la Casa de la Villa, la gloria militar,
Revista de España (1881-01-01 00:00:00), página 137

música pasmosa. Hoy la figura mecánica es una mujer hermosísima llena de vida y de amor; hoy la caja de música tiene corazón y cerebro.

El Teatro Real se ha cuajado de espectadores: toda la aristocracia se ha congregado en él, y todas las clases sociales se han apiñado en su recinto; desde los últimos peldaños del paraíso se precipitaba enorme catarata humana que iba á estrellarse á los pies del escenario, convertido aquellas noches, con ser tan grande, en pedestal de la famosa artista. Para que más resaltaran sus cualidades, el lujo había desplegado sus huestes deslumbradoras, y la belleza su fascinador cortejo. Resplandecían los brillantes más que los candelabros, y resplandecían los ojos más que los brillantes. Y todo se oscurecía, se ocultaba, por decirlo así, cuando la Patti vertía, como gotas de una fuente que manase de una madreperla, notas más limpias y puras y sonoras que las cuerdas de un harpa de cristal pulsada por la mano de Santa Cecilia. Y todos, desde el monarca en su régio palco hasta el estudiante en su modesta grada, batían palmas en ardiente clamoroso, formando el acompañamiento de la ovación frenética al canto del triunfo y de la gloria.

Por lo demás, yo tengo para mí que el elogiar la Patti es una vulgaridad, como lo sería el encomiar la trasparencia del cielo ó la grandeza del mar, ó los fulgores del sol. ¿A qué ponderar lo que no admite duda ni competencia! ¿Brilla algún astro tanto como el sol? ¿Impone algún lago tanto como el mar? ¿Hay algún azul como el azul del cielo?

Siempre que oigo á la Patti temo que ese ruiseñor canoro, que tuvo por padre el ritmo y por madre la armonía, ese ruiseñor, que según hemos convenido, anida en la garganta de la Patti, deseoso de volar hacia el ideal de donde vino, crezca y crezca, despliegue las alas y se remonte y pierda con ella en los espacios.

Y, sin embargo, el adiós del público madrileño á la Patti ha sido indiferente y frío. ¿Por qué? A no dudar, porque ese mismo público había pagado tan insensatos precios por oír á la artista, que no pudiendo descargar su cólera, por estos desembolsos, en los industriales que han explotado su fiebre de curiosidad, ni queriendo descargarla en sí mismo, que se ha dejado explotar, la ha descargado en la Patti. Lo cual es, en cierto modo, como si un bien-aventurado al llegar al cielo, injuriase á San Pedro, por las penalidades que le había costado el alcanzar la gloria.

Luis Alfonso.
Revista de España (1881-01-01 00:00:00), página 138

NOTICIAS LITERARIAS.

La agricultura y los montes de los Estados Unidos, por D. José Jordana y Morera, jefe de primera clase del cuerpo de Ingenieros de montes, etc.—Madrid, 1880.—Un volumen en 4.º de 378 páginas con grabados.

Altamente satisfactorio es la especial afición que de algún tiempo á esta parte se manifiesta en general hacia el estudio de los importantes problemas agrícolas, concediéndoles particular preferencia, así en el terreno oficial como en el vasto campo de la iniciativa privada. Las conferencias agrícolas dedicadas á difundir los conocimientos agronómicos, el gran número de publicaciones de este ramo, ya tratados generales, ya sólo monografías ó sencillos manuales compendios de la materia, que vienen dándose al público; las diversas revistas de agricultura que van apareciendo en nuestro país, y la creación de Sociedades y centros agronómicos, demuestran bien claramente el impulso y prosperidad creciente de la agricultura, cuyos intereses están relacionados con los generales de la riqueza nacional. Basta comparar la modesta Escuela de Agricultura á su creación, con el grandioso establecimiento de enseñanza que hoy se honra ostentando el nombre de nuestro augustó Soberano, tan solicitó en dispensar su régia protección á todo cuanto se encamine á la difusión de la ciencia y al fomento y desarrollo de los intereses sociales de la patria, para comprender el estado de progreso que de un modo rápido alcanza continuamente en España la enseñanza agrícola. Ciertamente que los patrióticos esfuerzos de los esclarecidos y dignos ministros de Fomento para dotar á esta Escuela de elementos para su instituto, merecen toda clase de elogios; así como se admira por propios y extraños la constancia, decisión y acierto demostrados por el Sr. D. José de Cárdenas, ilustradísimo director general del ramo que ha sido durante varios años, y actualmente de Instrucción pública, cuyo nombre debe ser admirado por cuantos atribuyen á la agricultura la legítima influencia que tiene tanto en el desarrollo de la riqueza pública, como en la moral de los pueblos, y cuyos propósitos han sido tan cumplidamente satisfechos por el Sr. Gonzalez de la Peña, distinguido ingeniero de montes y dignísimo director de la referida Escuela. La brillante era inaugurada por dichos señores promete seguir sin interrupción, considerando las especiales
Revista de España (1881-01-01 00:00:00), página 14

pues se les arrojaba definitivamente de España; se encontraron por todas partes iglesias abiertas al culto cristiano, donde el pueblo vencido tributaba sus preces á Dios, según lo tenía por conveniente. Por desgracia, los hombres de la reconquista estuvieron muy lejos de imitar esta tolerancia.

Antes de ir más adelante, y dejar estas ligeras reflexiones, y entrar en el asunto principal que ha de ocuparnos, conviene á nuestro propósito hacer como de pasada una observación, de la cual más tarde hemos de sacar sus consecuencias, á saber: que cualquiera que haya sido el grado de civilización que hayan importado aquí los pueblos conquistadores, no sólo se ha conservado ese grado de cultura, sino que se ha desenvuelto en este suelo con tal fuerza y rapidez, que ha influido de una manera decisiva sobre los dominadores. Resulta de esto una demostración palpable de que este país tiene condiciones propias para el desarrollo de una gran civilización, y que, si hoy se encuentra muy atrasado en el camino del progreso con relación á otras naciones europeas, hay que buscar la razón en otras causas extrañas á las condiciones naturales del suelo, del ambiente y de las cualidades fisionómicas de los hombres que han ocupado y ocupan la Península más occidental de Europa.

Está tocando á sus límites el tiempo en que se da el nombre de historia á una especie de biografía de colectividades, de héroes, de candillos y de personajes, y hoy exige el método científico ó positivo, que invade el terreno de la inteligencia en todas sus manifestaciones, exige, repetimos, más que hacer crónicas, hallar la etiología de la historia, ó sea buscar la razón, el motivo fundamental de los hechos sociales é históricos que se han verificado y se verificarán; y obedeciendo á este principio, viene la siguiente pregunta: ¿Por qué, siendo la Península ibérica la más occidental de Europa, se han dirigido á ella, con preferencia, todas las invasiones del Oriente? Para contestarla hay que acudir á las ciencias positivas, y la Geografía es, en este caso, la que va á darnos la respuesta.

Cualquiera que se tome el trabajo de echar una mirada sobre el mapa, inmediatamente se apercibe, fijándose en el estrecho de Gibraltar, de la corta distancia, relativamente hablando, que separa dicho estrecho del Egipto, pues solo hay que atravé-
Revista de España (1881-01-01 00:00:00), página 140

terés y son dignos de analizarse detenidamente, como también merecen especial atención las noticias detalladas que se contienen acerca de la legislación agrícola y forestal norte-americana y del desarrollo y organización de los servicios oficiales y de enseñanza.

Notoria es la oportunidad de este libro, por cuanto ya preocupa la atención de las naciones la gran producción agrícola que se consigue en aquel país, que hace la competencia mercantil á los restantes, habiéndose ocupado varias naciones del estudio de las diversas causas que le determinan, á cuyo efecto, Francia é Inglaterra ya han enviado á los Estados Unidos diversas comisiones científicas.

La cuarta parte de la obra se refiere, principalmente, á la popularización de la maquinaria agrícola y al estudio más detenido de la producción norte-americana, sobre cuyos puntos el Consejo superior de agricultura en el brillante informe del libro, insertado á su principio, llama la atención del Gobierno sobre las trascendentales cuestiones y resoluciones que aconseja el ilustrado autor de esta obra; y grandes beneficios se obtendrían indudablemente con el nombramiento de una comisión para estudiar la forma más aplicable en nuestro país de desarrollar el plan iniciado en dicho estudio.

Difícil es dar una idea, ni aún aproximada, en una breve reseña como la precedente, sino que es preciso estudiar con sumo detenimiento y uno á uno los diversos capítulos de que consta la obra, condensación discretísima y perfecta del estudio teórico-práctico de la agricultura en los Estados Unidos de América, en absoluto y en comparación con nuestro país, siendo, por lo tanto, su estudio de grandísima utilidad para cuantos se dedican, cultivan esta ciencia ó ejercen su profesión.

España es un país esencialmente agrícola; lo secuientado de su terreno, la variedad de climas que ofrece y las ricas y variadísimas floras que ostenta, permiten fundadamente suponer que en la agricultura y su fomento estriba, y deben fundarse las bases del acrecentamiento de la riqueza pública. Cuanto á ello contribuya, procurando el conocimiento de las prácticas y sistemas de cultivo más perfeccionados, riende un extraordinario servicio al bienestar del país; y como la obra de que nos ocupamos se dedica á este fin y llena cumplidamente este objeto, es digna, en severa justicia, del aplauso general, y su esclarecido autor, el Sr. Jordana y Morera, merece toda clase de elogios por haber dado á conocer el fruto de sus incesantes desvelos y los numerosos datos recogidos durante su permanencia en la República norte-americana.

Las condiciones materiales de la obra son excelentes, ya por la esmerada impresión, hecha en caracteres muy claros y elegantes, como también por las catorce láminas de máquinas forestales, correctamente dibujadas, que ilustran el texto, en el cual están intercaladas.

EUGENIO PLÁ Y RAVE.