ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1880-11-01 00:00:00), página 434

"as como debe y ejecute sus amenazas como pueda, que perdonado quedará de mi parte."

La despedida, sin embargo, correspondió al recibimiento en exterioridades de afecto y en pompa y cortesía; pero ya desde Segovia revocó el Príncipe los poderes matrimoniales, y apenas llegado á Inglaterra hizo pública la ruptura y se ocupó activamente de procurar la restitución del Palatinado por la fuerza, favoreciendo, cuanto le fué posible, la liga de Aviñón, y mandando una escuadra con tropas de desembarco á Cádiz, felizmente rechazada sin grande daño nuestro por la vigorosa resistencia de D. Fernando de Girou, comandante de aquella costa; pero causando tales inquietudes en España, que cuando llegó sin novedad la flota de Indias, con 16 millones, túvose el suceso por milagro y obra de una especialísima protección de Dios á nuestra monarquía, mandando el Rey que perpetuamente se celebrase en todas las iglesias del reino una función religiosa de acción de gracias el 29 de Noviembre, día de la feliz arribada de los galeones á Cádiz.

Guizot, en su notable estudio histórico sobre esta extraña negociación, (1) juzga con mercida severidad al Conde-Duque, y los documentos de ese libro confirman que aun admitiendo siguiera el favorito en la ruptura el hilo de las inclinaciones del Rey y de la misma Infanta, poco gustosa del enlace, recogió ante propios y extraños la responsabilidad del rompimiento de los males positivos que por el momento trajo, y de las ilusiones lisonjeras que deshizo, acreditando en esta ocasión una vez más la ligereza de sus acciones y palabras en términos difíciles de creer si no constarán de modo irrecusable, y que aseguramente no pasarían inadvertidos y sin dejar huella en el natural ingenio del Monarca.

En la carta que el Príncipe y Buckingham escribieron al Rey de Inglaterra, fechada en Madrid en 20 de Marzo de 1623, se revela con cuánta imprudencia debió expresarse Olivares en un asunto erizado de dificultades y peligros, con la decidida oposición que, más ó menos á las claras, hacían al ma-

(1) Guizot. Un projet de mariage Royal.
Revista de España (1880-11-01 00:00:00), página 435

trimonio la Santa Sede, los protestantes ingleses, y todos los numerosos enemigos de la Casa de Austria en Europa.

"Hemos encontrado al Conde de Olivares," decían los alegres viajeros escribiendo, según su costumbre, en colaboración, "tan encantado de nuestro viaje y de tal cortesía, que rogamos á V. M. le escriba la más afectuosa carta de gracias. Nos ha dicho esta misma mañana, que si el Papa no quería conceder la dispensa para que la Infanta llegue á ser la mujer de tu hijo, se le daría como su querida, y que ha escrito hoy mismo al Cardenal Ludovisi, sobrino del Papa, que el Rey de Inglaterra, enviando aquí á su hijo, había impuesto al Rey de España tales obligaciones, que suplicaba al Papa concediera inmediatamente la dispensa, porque no había nada en estos reinos que se os pudiera negar. En resumen, creemos que el Papa repugnará mucho el conceder la dispensa, y si la negará, quisiéramos saber hasta qué punto podríamos obligarnos en cuanto al reconocimiento del poder especial del Papa, porque nos inclinamos á creer, que si le quisierais reconocer como jefe principal bajo Cristo, entonces el matrimonio se haría sin él. Pidiendo vuestra bendición, quedamos de V. M. humilde hijo y servidor.

"Carlos.

"Y vuestro humilde esclavo y perro,

"Steenie,"

nombre familiar, este último, del Duque de Buckingham.

En armonía con las impresiones de esta carta, escribía el Conde de Bristol: "Jamás he visto hombre más satisfecho que el Rey cuando supo que el Príncipe había llegado: Olivares se hincó de rodillas, exclamando: "No tenemos ya otra cosa que hacer sino echar la infanta en sus brazos," y volviéndose á Buckingham, le dijo: "ahora nuestros amos pueden dividirse el mundo." Noticias todas estas y otras muchas que ponen de manifiesto la responsabilidad del favorito, por lo menos en lo ágrio y violento de la ruptura de una negociación, ligeramente entablada, quizá por ambas partes, pero que, aun dado caso hicieran fuerzas mayores imposible un desenlace afortunado, se habría desatado suavemente en manos más hábiles y tratando muy de otra manera el asunto en sus principios.
Revista de España (1880-11-01 00:00:00), página 436

Dejando á un lado las hiperbólicas ofertas de entregar la Infanta al Príncipe por su querida, como ponderacion de mal gusto quizá no bien traducida por el pretendiente y su petulante amigo, queda siempre la idea, que no tenemos por menos descabellada en pleno siglo xvii, de hacer un matrimonio de Princesa española sin las dispensas de la Santa Sede, con solo una declaración doctrinal del Rey Jacobo que no llevaba envuelta la abjuración de su herejía, y de dar tamaña negociación por llana cuando cabos de esa importancia quedaban por atar; impresiones todas que no pudieron venir al ánimo de los viajeros, recién llegados á Madrid, sino por las declaraciones y conversaciones imprudentísimas del Conde-Duque.

Después del rompimiento Olivares quiso utilizar este suceso para elogio de su piedad; recibió carta de plácemes de Urbano VIII por haber descompuesto el matrimonio proyectado (1), y en el Nicandro, desdichado papel que él inspiró como defensa contra sus acusadores después de su desgracia, y del que se hablará más adelante, al refutar el cargo de herejía que de público se le dirigiera, alega, como disculpa suficiente, la de no haber querido que se casase la Infanta María con el Rey de Inglaterra por sólo la diferencia de religión.

Richelieu recogió después el fruto de las fracasadas negociaciones logrando el matrimonio de Carlos I con Enriqueta María, hija de Enrique IV, y llevando adelante, con bien distintas energía y perspicacia que el Conde-Duque, el pensamiento capital de su política exterior, la Liga de los Estados protestantes bajo el patrocinio del Rey Cristianísimo, subordinando las ideas religiosas y los afectos personales de la familia reinante á las necesidades, á los intereses y á la grandeza de la Francia.

V

Otra empresa, personalmente ideada y dirigida por el Conde-Duque para acertar con el filón de prosperidades y aumentos que respondiera al dictado de Grande, á crédito adjudicado

(1) Fragmentos históricos de la vida de D. Gaspar Felipe de Guzmán, por D. J. A. de Vera Figueroa, conde de la Roca. (B. N. de París.)
Revista de España (1880-11-01 00:00:00), página 437

al Rey, fué la del Ducado de Mántua; y aunque, para ser justos, no debemos cargar á su cuenta, como algunos historiadores del tiempo lo hacen, todas las guerras con esa cuestion relacionadas, pues bien se nos alcanza habia otros gérmenes de enemiga contra la casa de Austria que hubieran buscado su satisfaccion por algun camino, no cabe dudar partió la agresion del favorito no obstante el general sentir de consejeros y diplomáticos, contrariando la pública opinion en Italia y España; y los desastres, espensas, sacrificios y perturbaciones que inmediatamente produjo, ni gloria, ni provecho trajeron á la Monarquía, antes bien, humillacion ante los extraños en Italia, hondo disgusto en los jefes de nuestro ejército y aliados, fracaso completo, en una palabra, del intento de Olivares.

Habia muerto el duque Vicente de Mántua dejando concluidas las fortificaciones de Casal, reputadas por de las primeras en Europa, correspondia la sucesion al duque de Nevers en aquel pequeño Estado de Mántua y Monferrato, y á pretexto de favorecer las pretensiones que á la misma herencia alegaba César Gonzaga, duque de Guastalla, mientras se discutia en los consejos del Rey en el Escorial el preferente derecho de los pretendientes y la conveniencia de aceptar la adhesion que á los intereses de España y á la casa de Austria habia manifestado oficialmente Nevers, y se inclinaba la opinion á respetar la natural y legítima herencia representada por el francés, daba órdenes secretas el ministro á D. Gonzalo de Córdoba, gobernador de Milán, para que cayera sob' la fortaleza de Casal y procurase ocuparla, y expedía instrucciones al conde de Oñate, embajador en Viena, para lograr del emperador el envío de un cuerpo de ejército que atacara á Mántua; todo lo cual hacia bien inútiles los consejos y deliberaciones del Escorial.

Los sucesos y resultados de esta guerra son harto conocidos para que en un trabajo de esta índole debamos reproducir su narracion. Richelieu y Luis XIII, en persona, acudieron á Italia á sostener los derechos de Nevers; Crepi y Basompiere deshicieron el corto ejército del duque de Saboya en las gargantas de Suza; hizo el Conde-Duque abandonarse el marqués de Spínola la guerra de Flandes, que llevaba en tan buen camino, y lo trae á Italia, donde muere victima de ingratiudes y dis-
Revista de España (1880-11-01 00:00:00), página 438

gustos; (1) y tras de sucesos varios en los que luchan nuestros soldados con heroísmo, pero con escasez de recursos, sin ninguna victoria decisiva, se concluye el tratado que se llamó de Casal aunque se ratificó en Cherasco en 1631, en el que todos los pensamientos de Olivares fueron vencidos y contrariados puesto que nada adquirió España; quedó por entonces el Casal en poder del de Mántua, el duque de Saboya tomó algunas fortalezas en el Monferrato, Francia guarneció definitivamente á Pignerol que le abría las puertas de Italia con más seguridad y certeza que la simpatía eventual del duque de Nevers, y ni siquiera se logró á costa de tales mortificaciones y sacrificios el beneficio de la paz, pues embarcados en la empresa de apoyar al Emperador de Alemania, seguimos la campaña contra Francia y Suecia, aliadas á la liga de los protestantes.

(1) Se ha repetido mucho, aun por escritores vecinos al suceso, que Spínola murió de sentimiento por la debilidad demostrada por su hijo en la defensa de un puente que se le había confiado, y Quevedo popularizó la especie con una frase, diciendo: «murió de que otros no habían sabido morir»; pero de las Memorias de Richelieu, de un libro del tiempo Raccolta di diverse Memorie per scrivere la vita del cardinale Giulio Mazarini, de Elfridio Benedetti, hombre de confianza del cardenal; y de la Historia de Italia de Brusoni, 1664, resulta plenamente comprobado que Spínola fué sacrificado por el Conde-Duque por no responder con el entusiasmo y ardor que el ministro deseaba á sus propósitos guerreros. Al pasar por Madrid, el insigne capitán, recomendó y propuso paces con Holanda á pesar de las victorias de Breda y Ostende, y esto ya preparaba mal el ánimo del favorito, promovedor de aquella guerra; en Italia oyó proposiciones de avenimiento de Mazarino, muy ventajosas para nuestras armas, pues se hacían ante las dificultades que habían creado á los franceses una grave enfermedad de Luis XIII y los estragos de la peste en el ejército, en cuyas negociaciones llegó á contraer algún compromiso personal Spínola, deseo de ocupar el Casal y dar la paz á Italia y aun á toda Europa; pero cuando Mazarino volvió al campo español con la aceptación del Rey de Francia y de Richelieu, se encontró al general postrado y sin aliento; á las preguntas e instancias del enviado, sólo contestaba repitiendo: «Me han quitado la honra»; por fin, le enseñó cartas de España en las que se le acusaba de dificultar la paz por mostrar deseos de lograrla, y se le privaba de toda autoridad para concluir nada, y se quejó amargamente de Olivares y del Rey, que le hacían aparecer como hombre sin honor ante Richelieu y el Rey de Francia. Mazarino trató en vano de animarle: le despidió Spínola repitiendo como para sí la misma frase: «Me han quitado la honra»; y el 25 de Setiembre de 1630, á la edad de 59 años, murió en Castelnuovo de Scrivia aquel gran capitán, cuya figura, llena de caballerosa cortesía, humana con inimitable expresión el centro del admirable cuadro de Las danzas.
Revista de España (1880-11-01 00:00:00), página 439

Tan ciego estaba, sin embargo, el Conde-Duque; tan pagado de su resolución de provocar aquella guerra, que, según refiere Siry, cuando ya se había firmado la paz de Casal y eran conocidas las consecuencias tristísimas para España de tan insensata aventura, paseando Olivares en el Buen Retiro con el caballero Hompton, embajador de Inglaterra, le dijo, señalándole una frondosa alameda: "fíjese V. merced en este sitio; ahí fue donde se acordó declarar la guerra de Mántua y el Monferrato;" dejando asombrado al embajador de que se complaciera en traer á la memoria una empresa tan desdichada para los españoles, y debida exclusivamente á su autoridad y empeño (1).

Que tales errores del Conde-Duque no se ocultaron del todo á Felipe IV, ni eran tan eficaces los hechizos con que, á decir del vulgo, lo tenía embelesado y poseído que no alcanzará por sí ni oyerá de otros la parte de culpa del ministro en esas desastrosas provocaciones y la peculiar á las circunstancias, se verá acreditado en la correspondencia con Sor María, siendo este uno de los muchísimos puntos de crítica histórica esclarecidos en esos preciosos documentos.

En su carta de 17 de Julio de 1645, consolaba la venerable madre la aflicción del Rey, afectado entonces por los aprietos de las guerras de Cataluña y las amenazas de los rebeldes y aliados sobre las fronteras aragonesas, en grave peligro si eran arrolladas las tropas de Castilla en Balaguer, donde se hallaban muy empeñadas, y escribía estas admirables palabras:

"Nuestra naturaleza es de condición, que si no es con el lastre de las tribulaciones, no camina segura, y sin ser prensada, no dá fruto; y aunque el padecer es tan áspero y amargo para abrazarle, en él está librada nuestra felicidad y mayor dicha, siendo fineza del amor de Dios depositarnos los bienes y deseos eternos en trabajos que se han de acabar... Ya veo lo mucho que V. M. trabaja, de que estoy cuidadosísima, y creo la fidelidad del Reino de Castilla. Del de Aragón hemos de estimar cualquier cosa que hagan, y V. M. anda acertadísimo en

(1) Valdory anecdotes du ministère du Conte Duc d' Olivares.—París, 1721.
Revista de España (1880-11-01 00:00:00), página 44

en el hombre la sangre, el espíritu de Dios encarnado en su Divino Hijo.

La humanidad ha expiado en el Calvario de su historia la pasión y muerte de su Redentor. Hosanna, hosanna, gloria á Dios en las alturas y paz á los hombres en la tierra, para que puedan adorarlo en la humanidad y en la naturaleza.

F. JAVIER DE MOYA.
Revista de España (1880-11-01 00:00:00), página 440

conservar sus fueros y acariciarles, porque los hemos menester, y su fidelidad será de grande importancia.

"Obligada y compelida de la causa de Dios y bien comun, y de que V. M. se humana tanto con esta su menor sierva, y de ver lo mucho que V. M. padece, por todo esto ha nacido en mí deseo de preguntar á V. M. si hay algunas esperanzas, aunque remotas, para poder tratar de paces entre las dos Coronas, porque en estas guerras he descubierto algun desagrado del Señor, no en que ahora nos defendamos, que esto es preciso y obligatorio, sino en sus principios; aunque escribo esto con algun encojimiento, fiada de que, en la piedad de V. M. hallará mi osadía perdón. El Altísimo prospere á V. M. como deseo. Julio 17, 1645.

Sierva de V. M.,
Sor María de Jesús."

Y contesta el Rey desde Zaragoza á 20 del mismo mes, estas discretas y bien sentidas líneas:

"Los trabajos que yo padezco los llevo bien y con aliento, opues todos son más benignos castigos de lo que merezco; pero el ver padecer tantos pobres y tantos inocentes con estas inquietudes y guerras, me atraviesa el corazon, y si con mi sangre lo pudiera remediar, la empleara de bonísima gana en ello.

"En lo que toca al punto que me preguntais, os puedo decir que entre esta Corona y la de Francia no se ha hablado en ajustamientos, porque yo sin el Emperador no puedo tratar con Francia, ni tampoco el Emperador (si hace lo que debe) sin mí. Entre las tres Coronas hemos deseado siempre ajustar la paz el Emperador y yo, juzgando que había de ser imposible si intervenían todos los aliados, llegar al ajustamiento último por la diversidad de intereses que hay entre ellos; pero Francia nunca ha arrostrado á esto, sino lo remite todo para el Congreso universal, junto en Munster, donde, á mi parecer, si Dios no obra un milagro no será fácil ajustarnos jamás."

"En lo que toca al rompimiento de esta última guerra, que fue el año 1635, no me hallo con escrúpulo de haber sido causa de él, pues aun sin notificármela el Rey de Francia, como suele
Revista de España (1880-11-01 00:00:00), página 441

ser costumbre, me la rompió entrando en Flandes con grandes fuerzas, uniéndose con aquellos rebeldes y herejes contra mí, y desde entonces hasta hoy siempre lo ha continuado. Las guerras de antes que se movieron en Italia sobre Casal de Monserrato, he oído hablar en que se pudieran haber escusado, y aunque siempre he seguido la opinión de mis Ministros en materias tan graves, sien algo he errado y dado causa para méños agrado de Nuestro Señor, ha sido en esto. Ahora tengo en Munster mis Ministros, con órdenes sobre el ajustamiento de la Paz, y desgola tanto, que aunque sea perdiendo algo vendré en ella. Vos podeis, con toda seguridad, decirme lo que os pareciese, que lo que vos me digéredes, que quede en mi pecho os aseguro, y que no lo sabrá la tierra." (1)

Así sentía y escribía Felipe IV, el Rey á quien Guizot, guiado por la rutina de escritores y críticos superficiales, llama inerto; y no para lucir sentimentalismo ó estilo, sino en el secreto casi de confesión en que creyera el Monarca encerrara para siempre esta correspondencia, pues de las cosas que hubiera él tenido por increíbles si algún astrólogo le hubiese revelado los destinos y trasformaciones de los tiempos y de las monarquías, es seguro pocas se lo hubieran parecido en más alto punto que la publicación de estas cartas, escritas de su mano en pliegos á media márgen, y que recogía después con las contestaciones de la Madresin saber que ésta, por afortunado consejo de su consejor, hacia y conservaba copias de la misiva y la respuesta, y sin prever se tomaran después de su propia cámara y las llevará la suerte á diferentes manos.

No es, pues, tan cierto como se ha dicho por algunos, que el Conde-Duque, en su política guerrera, cediese al impulso de una especie de locura nacional, á una general ilusion del país sobre su poderío y sus recursos, de tal suerte, que otro cualquiera de los políticos ó magnates de la época hubiera caído en iguales ó mayores faltas. Sin duda habría bastado que el árbitro de nuestra política y nuestra suerte, en aquel entonces, hubiese sido un poco menos de su exclusiva opinión, y abierto oído á la del comun

(1) Autógrafo de la V. Madre. Archivo del Convento de la Concepción de Agreda.
Revista de España (1880-11-01 00:00:00), página 442

de las gentes, reflejada después en esa y otras cartas de Sor María, reduciéndose á una política de defensa y de aplacamiento de los ódios y envidias suscitados por la Casa de Austria, para retardar, cuando menos, nuestra caída y vencimiento.

VI

Los errores en la dirección y sentido general de la política exterior, suelen tocarse más á la larga, y como la responsabilidad de los gobernantes va, por lo común, estrechamente unida á los sucesos militares, y en estos tienen tanta parte la pericia de los capitanes y los azares de una campaña, á menudo se confunde la opinión, y tarda la historia en aclarar las culpas y los aciertos; pero en las materias de gobierno interior, aun entonces, se ajustaban con alguna más estrechez las cuentas, y la que sobre ellas iba formándose el Conde-Duque, fué, sin duda alguna, la que dió en tierra con su privanza y con su vida, confirmándose el exacto juicio, ya citado, del embajador veneciano, de que no era hombre capaz de vivir sin el alimento de la privanza.

Estalló el nublado, en tanta parte debido á sus imprudencias, casi á la par en Portugal y Cataluña, pudiendo decirse, sin exageración de juicio, hace cada una de esas rebeliones el proceso de las dos mayores culpas en qué puede caer quien toma sobre sí la difícil tarea de dirigir los destinos de un pueblo; la inoportunidad en el atrevimiento para las reformas y los intentos nuevos, y la negligencia en los reparos y renovaciones de las obras antiguas que se cuartean ó amenazan con ruina.

Ya en su viaje y jura en las Cortes de Lérida de 1626, habían quedado el Rey y el favorito harto desabridos con los catalanes, mediando en cartas y respuestas frases y acusaciones bastante ágrias para dejar semillas de desconfianza, esparcidas luego á los cuatro vientos por D. Gaspar, que en esto, como en todo, daba rienda suelta á deshora á su verbosidad y prurito de hacer públicos sus atrevidos planes, persuadiendo á todo el mundo de la pasión y mala voluntad que contra los catalanes abrigaba, y de su propósito de concluir, antes de mucho, con sus fueros sometiéndolos al régimen y cargas de Castilla, y al dominio absoluto del Rey en rentas y gobierno.
Revista de España (1880-11-01 00:00:00), página 443

Las palabras de un hombre que tiene en su mano los destinos de una vasta monarquía, rara vez son perdidas, sobre todo cuando se trata de despertar recelos y desconfianzas, y se puede calcular, cuantas serían las legítimas aprensiones de los próceres y caudillos catalanes sobre los propósitos del Rey y del Conde-Duque, cuando vemos que Contarini, el embajador de Venecia en 1641, decía á su Gobierno: "Que los fueros eran aborrecidos de los Monarcas de Castilla, que el valido se destacaba en injurias cuando de los catalanes se trataba:" (1) donaires de voluntad y de lenguaje, tanto mas propios para herir la fiereza de aquellos naturales, cuanto mas de cerca seguían al acto solemne, tan sagrado para el Rey como para el pueblo, de jurar éste fidelidad y aquél respeto á sus libertades provinciales.

No hemos de discutir ahora si era pensamiento plausible en los principios del siglo XVII, poner mano en los fueros de los reinos trabajosamente unidos á la Corona de Castilla, ni si la obra de unidad de la Monarquía exigía procedimientos diversos, y harto más suaves cuando se tropezaba con franquicias populares, de los empleados con fruto para allanar los privilegios feudales; pero lo que excede los límites de toda excusa, es que Don Gaspar de Guzman, para empezar su obra de su sumisión al imperio de la ley común y de absolutismo régio, si á tanto alzó, como él dijo después, sus atrevidos pensamientos, eligiera el Principado Catalan en el momento preciso de empeñar una guerra con la mayor potencia europea en aquella propia frontera, y que para hacer más irritante la opresión dejara atropellar sus libertades y franquicias por los ministros y soldados antes de ser abolidas por alguna ley ó disposición soberana que así lo resolviese.

Los detalles de la rebelión, minuciosamente descritos por Melo, popularizados después por Lafuente, Weisse y otros escritores, no son para repetidos aquí; baste consignar que las provocaciones y ofensas del gobierno de Castilla en los alojamientos de tropas, violencias de los oficiales, y atropellos impunes de los

(1) Relazione di Spagna di Alvisi Contarini, ambasciatore a Filippo IV dall'anno 1638 al 1641.