ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1880-05-01 00:00:00), página 518

Con la inexperiencia propia de su edad, pues de inexperiencia más bien que de perversidad deben calificarse los infinitos atentados que en la primera juventud se cometen, en esa edad en que los fuertes latidos del corazón no dejan oír la voz severa y fría de la razón y del deber, esperó Doyagüe la hora señalada por Margarita, sin pensar en darse cuenta del sacrilego atentado que proyectaba, ni de sus consecuencias, si llegaba á ser descubierto, en aquella época tan rígido, y en la que tanto imperaba el respeto clerical.

Ma casa de Coyagüe, que aun existe en la calle que hoy lleva su nombre, y en aquel entonces se llamaba calle del Aire, está al lado de la catedral, cerca de la puerta llamada de los naranjos, y la patética música de las lamentaciones, que según el ritual cristiano se cantan este día en toda iglesia católica, después de llenar de sublimes y melancólicas armonías las bóvedas del templo, iba á morir en el alma llena de pasiones del futuro compositor.

Jamás, como en aquella tarde, se había sentido Doyagüe propenso á dar cabida en su alma á aquellos sublimes lamentos del profeta, y sus tristes ayes, que revestidos de armonías divinas parecían formular las quejas, expresar los dolores de toda la humanidad, contristaban y combatían el alma del novel músico, haciéndole entrever como una horrible sima en la que su porvenir iba á precipitarse.

La excitación de su espíritu, aumentada con la expectativa de su aventura, con la tristeza de un día nublado y melancólico, con la impresión que le causaban aquellas armonías, ora vagas, ténues, susurrantes, ora enérgicas, terribles, atronadoras; la excitación de su espíritu que, enteramente desprendido de la materia, se agitaba sin tino en el vacío, le inclinaba á creer que aquel cántico cristiano era la despedida que daba su alma á todo lo que había amado y respetado en la vida, antes de hundirse en lo desconocido.

Su meditación, su soledad, aquel día santo en que la Iglesia se prepara á misterios augustos; aquellas sublimes y sentidas notas; aquel cielo, que en su enlutado color parecía querer armonizar con la tristeza de los hombres, todo contribuía á hacerle parecer terrible, misterioso, extremecedor el acaso que iba á jugar aquella noche.
Revista de España (1880-05-01 00:00:00), página 519

DE DOYAGÜE.

Aquel acaso en que su alma embriagada no habia visto hasta entonces más que el complemento de su dicha, la realizacion de su amor.

Un rayo más de luz, y aquel alma tan niña, tan pura, tan virtuosa, vería en él el crimen, la profanacion, el sacrilegio.

Dieron las siete.

Lentas cayeron una á una las vibradoras campanadas del reloj de la catedral sobre la abatida cabeza de Doyagüe, resonando fuertemente en su corazon.

A la luz habian sucedido las tinieblas; á las armonias el silencio.

Levantóse Doyagüe de su asiento, cual movido por un resorte, y cogiendo su tricornio, y envolviéndose en su manteo, se salió á la calle.

Los que habitaban donde él habitaba, entonces y ahora, por evitarle un largo rodeo, trasforman la grandiosa catedral en pasadizo, y entrando por la mencionada puerta de los Naranjos, y saliendo por la que da frente al colegio Viejo, se excusa de atravesar parte de las empinadas y estrechas calles de la Catedral.

Creyendo el joven que ya habrian concluido las lamentaciones, pues dejó de oír los cánticos del coro, y atento solo á salir con bien de su empresa, llena su alma de la amada imagen de Margarita, dirigióse á la catedral para acortar su camino, penetrando en ella por la antedicha puerta, cuyas grandes hojas, que poco antes habian cerrado los bedeles, eran la causa de que para él se hubieran apagado los cánticos del coro.

Apenas el enamorado doncel puso el pie en el helado pavimento de la gradiosa catedral, el terror, el asombro, la angustia, el remordimiento se ampararon de su alma.

Para comprender su emocion, permitásenos describir la escena que se ofreció á su vista.

La catedral de Salamanca, de estilo semi-gótico, y edificada en el siglo xvi, es uno de los templos más grandiosos del orbe católico.

Sus ricas capillas, su expléndido coro, sus extensas naves, sus columnas corintias, que en forma de palmeras lanzan al espacio su elevada cúpula; sus pinturas, sus esculturas, sus vidrios de colores, sus lujosos enterramientos, sus lámparas de plata, sus urnas,
Revista de España (1880-05-01 00:00:00), página 52

cion de temperatura, debida á la absorcion por las caras negras, cuyo efecto es el aumento de la velocidad de las moléculas del gas encerrado en el aparato, y por tanto, una presion que le hace girar. Aquí nos encontramos en el caso del obstáculo de antes, cuando había pocas esferitas, que eran impulsadas en un sentido y que ejercían cierta presion sobre la superficie caliente.

Vengamos á otro orden de hechos más concretos; yo tengo este aparato que se llama el huevo heléctrico, y que seguramente todos habréis visto, aún en las más elementales enseñanzas de física; actualmente está lleno de aire, hago pasar por su interior una fuerte corriente de induccion, y no se nota el menor fenómeno; esta accion, aunque tiene una influencia directa sobre las moléculas del aire, está compensada por las colisiones que en el interior tienen lugar, nos encontramos en el caso de nuestra caja, con la pared del tabique caliente, pero llena de esferitas movibles y ligeras; procuro estirar el aire interior, alejar sus moléculas por medio de una rarefaccion, que consigo con la máquina pneumática, vuelvo á hacer pasar la corriente de induccion, el interior del globo de vidrio se colora con una luz rojiza, hago más vacío, la luz se limita y forma una suerte de elipsoide prolongado, no continuo, sino presentando el curioso fenómeno de la extratificación.

Observad aquí un hecho curioso, y que para nosotros tiene en este momento una importancia de primer orden; mientras que en el polo positivo, que ocupa el boton inferior del aparato, nada de particular notas, se ve el negativo rodeado de sombra y envuelto en un espacio oscuro. A medida que el vacío aumenta crece este espacio de sombra; tal hecho hace pensar si debe atribuirse á las presiones moleculares, obrando de un modo parecido al que tienen de actuar en el Radiómetro.

William Crookes enlaza estos dos hechos de un modo sencillo y notable por las relaciones que hay entre la aceleracion del movimiento del Radiómetro, y el aumento de longitud del espacio oscuro en nuestro experimento, siempre dependientes del grado de rarefaccion del gas interior de ambos aparatos. Así como en el primero, si el vacío no se apuró lo bastante, y hay mucho gas, no se determina el movimiento de rotacion; en el segundo, cuando hay demasiado aire, si se produce la luz, el espacio oscuro es muy pe-
Revista de España (1880-05-01 00:00:00), página 520

sus viriles, sus candelabros, sus brocados, sus encages, sus pedrerías, la hacían rica, magestuosa, grande, poética y conmovedora.

Es un templo que habla á todas las inteligencias, que satisface todos los gustos, que conmueve todos los corazones.

El que no la venera como devoto, la admira como artista.
El que no la engrandece como bella, la alaba como expléndida.
El que no la acata como templo sagrado, la contempla como monumento artístico.

Es severa, sin ser sombría; grande, sin ser aterradora; magestuosa, sin dejar de ser elegante y delicada.

Completamente á oscuras, según el ritual del dia, y llena de gente que escuchaba con recogimiento las lamentaciones del profeta, esos cánticos patéticos, con los que todos los años renueva la Iglesia católica las tiernas y dolorosas escenas de la Pasión de Jesucristo; dos bedeles y dos maceros, con sus varas de plata y sus cirios encendidos, circulaban en torno de la nave principal para evitar cualquier desorden.

Habíanse ya sucesivamente apagado todas las velas del teñebrio, y las voces del coro principiaban á entonar el Miserere.

Al penetrar Doyagüe en el templo, con el alma cegada por la concupiscencia, con el corazón combatido por las pasiones, con la razón embargada por los proyectos de un atentado sacrílego, las voces del coro, graves, llenas, severas, magestuosas, entonaban los siguientes versículos:

Miserere mei Deus secundum magnam misericordiam tuam.
Et secundum multitudinem miserationem tuarum, dele iniquitatem meam.

Cual si los pies se le hubieran clavado al pavimento; cual si súbitamente hubiera despertado su alma del sueño profundo en que su amor la tenía sumida, cual si entonces, y solo entonces, hubiera su conciencia sondeado el abismo á que su atentado iba á arrastrarle, con la cabeza inclinada, con la mirada sin brillo, con el pecho henchido de sollozos, permaneció inmóvil el estudiante en tanto que las voces del coro, cada vez más augustas y severas, caían á plomo sobre su cabeza entonando el cántico sagrado.

—¡Señor! ¡señor! ¡qué iba yo á hacer?—gemía arrepentido el joven estudiante.—¡A qué me iba yo á atrever? Más criminal que David, que arrebató la esposa á su vasallo, yo, ¡Dios mío! quería
Revista de España (1880-05-01 00:00:00), página 521

arrebataros la vuestra... ¿Yo osaba disputar á mi Dios su prometida?... ¿Corromper con el amor carnal del hombre un alma destinada á gozar del amor divino de Jesús?...
Y las voces del coro cantaban.
Quoniam iniquitatem meam ego cognosco: et peccatum meum contra me est semper.
Abatido, anonadado ante la enormidad de su culpa, el pecho destrozado de sollozos, los ojos abrasados por escaldantes lágrimas, arrodillóse al lado de un sepulcro, y su enardecida frente se apoyó en el mármol helado de las tumbas.
Ante la tierna mirada de una mujer, el niño habíase de súbito convertido en hombre; ante la severa mirada de su conciencia, el joven se volvía de repente anciano.
Su alma, agitada por el remordimiento, doliente, destrozada, sollozante, se inspiraba en el salmo del rey-profeta, y de sus profundidades, sombreadas por la culpa y que el arrepentimiento principiaba á iluminar, se alzaba una armonía casi divina, que elevándose quejumbrosa, alada, patética, hasta el trono de Dios, decía con su profeta:
Averte faciem tuam a peccatis meis: et omnes iniquitates meas dele.
Aquel cántico sublime que el dolor y el remordimiento hacían brotar en su alma atribulada, fué como el germen del magnífico Miserere que años más tarde había de resonar bajo aquellas majestuosas bóvedas.
Desde aquel dia, desde aquella noche en que el dedo de Dios parecía haber trazado al génio su senda, Doyagüe, ahogando en su corazón su amor, su juventud, sus pasiones, sus deseos, empeñóse en que sólo fiera para Dios la ofrenda de su dolor, de su virtud, de su talento.
Seis años más tarde, ya gran músico y virtuoso sacerdote, dirigía la capilla de música de la catedral de Salamanca, y dedicado únicamente á expiar su culpa, componía en secreto su magnífico Miserere.
Esa rica joya que Salamanca guarda con tan solícito cuidado y que toda las cuarentas vuela ansiosa á oír con creciente interés.
A los que estamos iniciados en esta aventura de la vida del gran compositor salmantino, oyendo la música esencialmente bí-
Revista de España (1880-05-01 00:00:00), página 522

blica de su inmortal Misérere, esa música, que elevando el alma de esta morada del llanto la hace considerar la más leve culpa cual imperdonable crimen, postrándose trémula, humillada, gemidora á los pies del Salvador, se nos revelan las torturas, las angustias, los dolores de aquel alma pura y delicada cuando al borde del precipicio, Dios mismo pareció detenerla.

Torturas, angustias, dolores que supieron arrancarle tan sublimes lamentos.

Esta culpa, la única que dió sombra á la existencia del célebre maestro; esta culpa cuyo recuerdo le duró toda la vida, y la que no creyó haber expiado bastante ni con la nunca desmentida pureza de sus costumbres, ni con su evangélica sencillez, ni con haber consagrado á Dios su sublime genio; esta culpa y la esperanza del perdón le hacían entonar en su lecho de muerte los versículos de su Oficio de difuntos, y espiró cantando el parce mihé con la majestad de un ángel que se eleva al cielo.

Doyagüe murió á los ochenta y ocho años de edad, el 18 de Diciembre de 1842.

RAFAEL LUNA.
Revista de España (1880-05-01 00:00:00), página 523

DERECHO DIFERENCIAL DE BANDERA. (1)

Considero como una de las mayores honras de mi vida el haber dictado y refrendado el Decreto de 22 de Noviembre de 1868, por el que se llevó á efecto la abolición del derecho diferencial de bandera. Es una ley de la naturaleza que todo sufra contradicción, y no hay idea, hecho, ni invención humana que no haya sido contradicho por los intereses que se consideran lastimados: en la cieucia, hasta la circulación de la sangre fué disputada durante tres siglos que tardó en reconocerse que con efecto la sangre circula por nuestro cuerpo; cuando se descubrió la imprenta, tuvo que dar el rey Francisco I de Francia un salvo conducto á los inventores porque los que se dedicaban á la copia de manuscritos, vieron lastimada su industria; y en tiempos más modernos se ha visto quemar en la plaza de Lyon el telar Jacquard, invento notabilísimo que ha producido en las artes un cambio radical, por los obreros de Lion que se creyeron perjudicados. ¡Cómo he de extrañar yo que los navieros españoles se consideren perjudicados por la abolición del derecho diferencial de bandera? Si esto ha sucedido en Inglaterra en 1849, si esto ha sucedido en Italia en 1851, si esto ha sucedido en Francia en 1866, ¿por qué los navieros españoles habían de ser una excepción de esta regla? Por consiguiente no me extraña que, aunque con alguna posterioridad, hayan acudido á reclamar contra el decreto que ellos creyeron que les perjudicaba; y cuando el digno antecesor de V. E. tuvo la bondad de invitarme á tomar parte en esta información, desde luego resolví contribuir á ella, hasta donde yo pu-

(1) Discurso pronunciado por D. Laureano Figuerola, ante la comisión especial arancelaria, oponiéndose al restablecimiento de dicho derecho.
Revista de España (1880-05-01 00:00:00), página 524

diese. Me figuré que quizá podría presumirse si yo habría cambiado de opinión y estudié de nuevo todos los datos que tenía en mi poder de los hechos anteriores y los posteriores que se han venido catalogando, para demostrar la bondad de la reforma. Con ese caudal de datos, con más ó menos perfección aducidos, vengo á informar esta noche.

No vengo á resumir como he visto que se había indicado, no vengo á discutir; vengo solo á informar. Resumir sería en mí una pretensión vanidosa, porque había de decir mal todo lo que habían dicho bien las personas que opinan en el mismo sentido que yo, y cansaría á la comisión que ya lleva tanto trabajo y que ha demostrado tanta benevolencia como paciencia para escucharnos. ¿Había de resumir lo que han dicho los que piensan de manera distinta? Por mucho esmero que yo pusiese ¿en querer presentar las ideas de mis adversarios, nunca llegaría á completar el pensamiento tal como ellos creen que debe expresarse. Y no porque deje yo de reconocer que aquí se han pronunciado discursos notables: de mis amigos recordare el brío de jóvenes como los Sres. Aguilera y el Sr. Ruiz de Castañeda que inició la cuestión dando ya en el blanco enseguida; el señor Calvo y Muñoz, que con el gragejo propio de su tierra presentó el punto paradógico y vulnerable de la cuestión presente; el Sr. La Riva, que resolvía de antemano la cuestión de los depósitos que se presentó aquí la última noche; los grandes puntos de vista del Sr. Sanromá; la embeistida del Sr. Azcárate, la sinceridad estadística del Sr. Bona; los argumentos magistralmente expuestos del Sr. Moret y del Sr. Pedregal y los notabilísimos razonamientos del Sr. D. Gabriel Rodríguez cuando demostraba de una manera que en mi concepto no tiene posibilidad de refutación, que en España no ha habido marina mercante en los tres siglos anteriores al presente.

Por lo que hace á mis adversarios, creo yo que todas las cuestiones que han planteado pueden resumirse en una sola: necesitamos, dicen, tener marina mercante; ésta es, digámoslo así, la mayor de su silogismo; la marina mercante está en ruina; es necesario buscar todos los medios para reparar esa ruina; y ellos que indican el mal, que creen sentir; ellos, médicos de sí mismos, se propinan el remedio, y el remedio lo encuentran en el restablecimiento del derecho diferencial de bandera.

En verdad que también entre mis adversarios he visto notabilísimos trabajos y no he podido menos de rendir un tributo justísimo de admiración al discurso del Sr. Maura, al de mi amigo el Sr. Cabot y muy principalmente á los trabajos y datos que han traído aquí los Sres. Amengual y Brunet, datos pertinentes que verdaderamente les honrau: he oído también con sumo gusto á esa serie de jóvenes que aquí se han presentado con el deseo natural en la juventud de abrirse paso y de adquirir
Revista de España (1880-05-01 00:00:00), página 525

nombre, para lo cual han realizado trabajos verdaderamente dignos de estima y que hacen honor á su aplicacion, si bien lamento la direccion que han tomado en la manera de estudiar una ciencia que en mi concepto no ven, sino como la veía el abate Gándara en el siglo pasado, para el cual todo se reducia á puertas abiertas ó puertas cerradas.

Mi discurso versará sobre tres puntos distintos á saber: primero: ¿hay prosperidad ó decadencia en la marina mercante española? Segundo: colocándome en el terreno propio de los navieros, voy á dar por supuesto que la comision informadora, que indudablemente despues de oirnos y de deliberar ha de llegar á un acuerdo, resuelve que es necesario restablecer el derecho diferencial de bandera, pregunto: ¿cuál es el que piden los navieros? Para examinar las consecuencias de este acuerdo, será el tercero y último; determinado por el voto afirmativo de la comision el restablecimiento del derecho diferencial de bandera, cómo y en qué forma podria verificarse para llegar á la conclusion práctica de su inutilidad. Estas son las cuestiones que voy á someter á la consideracion de la comision, ocupándome de la primera naturalmente con mucha más extension que de la segunda, y reduciendo la tercera á brevissimas palabras.

Pero antes he de liquidar una pequeña cuenta, y el señor presidente, que tanta indulgencia ha tenido con todos los que me han precedido en el uso de la palabra, no dudo que la tendrá conmigo tambien y me permitirá decir algunas. He merecido de algunos de los oradores que aquí se han sentado elogios que agradezco sinceramente; pero en cambio otros me han dirigido censuras, y censuras que si yo contará la mitad de los años que tengo, probablemente me hubieran indignado, pero hoy las miro con indulgencia; no me he de dirigir á las personas en manera alguna, si creo necesario, para que no digan nuestros adversarios, como parece que se manifiesta por ahí, que quedamos anonadados bajo el peso de las acusaciones que nos dirigen, si creo necesario poner correctivo al atrevimiento de algunas frases.

Se ha dicho que yo habia hecho la reforma con precipitacion, que la habia hecho con mano aleve, que he cedido á la presion inglesa, que ha sido una venganza politica, y por fin, que tal vez he obedecido á una obcecacion cientifica. Algunas cosas mas se han dicho, pero me limitare á hacerme cargo de estas que son las de más bulto.

¡Precipitacion! ¡Cómo! ¡Se puede decir que ha habido precipitacion en quien, habiendo tenido la honra de desempeñar el ministerio de Hacienda, ha llevado á debida ejecucion una ley votada en Cortes tres años antes, despues de ser ampliamente discutida? Y como si esto no bastase despues de haberse verificado una informacion especial, que siendo muy buena la presente y haciendo la debida justicia á la ilustracion de todos
Revista de España (1880-05-01 00:00:00), página 526

los que han tomado parte en ella, me atrevo á decir que fué superior la que tuvo lugar en 1866. ¡Se puede decir que ha habido precipitacion, cuando una vez promulgada la ley que autorizaba al Gobierno para hacer esta reforma, dióse un término de tres años para llegar á la abolicion definitiva del derecho diferencial! ¡Nada significa el respeto que se debe á las leyes promulgadas en Cortes, y la obligacion que tiene un ministro de ponerlas en ejecucion? Creo que esa acusacion de precipitacion es algo impremeditada.

Que he hecho la reforma con mano aleve; pues no son pocas las manos aleves que se han puesto sobre la reforma. Mano aleve la del ilustre D. Juan Bravo Murillo; mano aleve la de D. Pedro Salaverría; mano aleve la de D. Manuel Alonso Martinez. Despues de estas manos aleves bien puede venir la mia. Pero ¿será tambien mano aleve la de Lord Jhon Russell que, oyendo en Inglaterra el griterio de los armadores, como allí se les llama, propuso la reforma del acta de navegacion en 1849? ¡Será tambien mano aleve la de Cavour en Italia y la de Rouher, el ministro del imperio francés y la del duque de Broglie, ministro de la Republica francesa en 1873? Por que es singular la observacion que me sale al paso: en esa Francia de que antes hablaban siempre los senores proteccionistas y con la que parece que ahora están en desamor y la han abandonado por los Estados Unidos, en esa Francia se abolió el derecho diferencial de bandera en 1866; quisieron restablecerlo en 1872, y á los 18 meses fué necesario la segunda y definitiva abolicion: y esto no lo ha dicho ninguno de los senores proteccionistas, sin duda pensando en aquella antigua frase madrileña de que esto ya lo dirán los ciegos de Paris. Pues cuando hay personas tan ilustres, todas ellas amantes de su pais, que en sus respectivos territorios han hecho iguales reformas, francamente lo digo, no me duele que se me acuse de mano aleve; prefiero la companía de esos ilustres hombres de Estado á la de las personas que en sentido contrario piensan, aunque sean paisanos míos.

¡Presion inglesa! Ya el Sr. Rodriguez ha manifestado la verdad de lo que hay en esto: no hubo tal presion, lo que hubo fué que Inglaterra, apenas abolido el derecho diferencial desde 1.º de Enero de 1850, se dirigió á todas las naciones preguntándolas si estaban dispuestas á llevar á cabo igual medida, porque el Gobierno inglés habia quedado autorizado para hacer uso de represalias con las naciones que mantuvieran el derecho diferencial, ropresalias, por cierto, que demasiado saben los senores proteccionistas que no ha usado; entonces en España se nombró una comision compuesta de personas tan respetables como los Sres. D. Leopoldo Augusto de Cuetos y D. José María de Mora, que opinaron por la abolicion, y los Sres. Cifuentes y Ruiz Fortuni nombrados por los ministerios