Revista de España (1879-09-01 00:00:00), página 77

moradores, dispersos como él por la invasion, tomó de nuevo posesión de su silla, reedificando su catedral bajo la advocación de la Virgen Santa María.

Con el hecho de la repoblación vinieron naturalmente las construcciones, plantaciones y roturaciones de tierras, la actividad y el trabajo inherente á los focos ó centros de población y á los puntos de avance y resistencia que lo calamitoso de los tiempos exigían.

Por los comprobantes históricos de los hechos citados, parece ser que Don Alfonso ya contaba como suya á Lugo, cuando menos en el quinto año de su reinado, pues no otra cosa puede deducirse de la donación que en 744 hizo el obispo Odoario á su iglesia de Lugo, según se puede ver en el becerro de aquella catedral (1).

(1) Por la importancia histórica que reviste y por la curiosidad que inspira esta donación, por ser la primera escritura en pergamino que á partir de la reconquista conocemos, juzgamos que no está de más trascribirla en la forma y modo que lo ha hecho Morales en su Crónica de España, tomo 7, pág. 55, quien la tomó del texto original.

"In nomine Domini nostri Jesu-Christi, qui vere de patris substantia "agnoscitur ante omnia secula, ipse in finem saeculorum, de omnium decus "sancta gloriae Virgine Maria seculo gentium. Qui formam servitutis nostrae "indultus, ut nos humanum genus ab hoste callido eruere, dignumque effi- "cere tuo consortio. Cujus nunc omenitur in nomine genitricis suae fundata "ecclesiae in civitate Lucensi, territorio Galliciae, juxta flumen Minei, ubi "est domus orationis et piæ venerationis, una cum Sanctorum Apostolorum, "Virginum, et Confessorum, ubi sit Deo laus perennis Amen. Igitur notum "omnibus manet, qualiter ego Odoarius Episcopus fui ordinatus. In territo- "torio Africae surrexerunt quaedam gentes Ismaelitarum, et tulerunt ipsam "terram á Christianis, et violaverunt sanctuarium Dei, et Christicolas Dei "miserunt in captivitatem, et ad jugum servitutiae, et ecclesias destruxerunt. "Nos fecerunt exules á patria nostra, et fecimus moram per loca deserta "multis temporibus. Postquam Deus per suum beneplacuitum in hanc regio- "nem respicere iussit, et Christianis in hac patria dilatavit, suum et divae "memoriae principem dominum Aldefonsum in sedem ipsius sublimavit, quia "ipse erat de stirpe Regis Reccaredi, et Ermenegildi. Dum talia audivimus, "perdusti fuimus in sedem Lucensem cum nostris multis, et cum easteris po- "pulla tam nobiles quam ignobiles, et invenimus sam sedem destructam et "inhabitabilem factam. Tunc denique laboramus ibidem, et edificamus do- "num Dei et ecclesiam Sanctae Marie, pristinus loca palati, et ipsam civi- "tatem restauramus eam intus et foris, et plantavimus vinae et pomifera. "Præterea vero fecimus de nostra familia possessores per unicum partes, et "dedimus illis boves ad laborandum, et jumenta ad servendum eis. Tunc "exivimus per terras civitatis ad inquirendum, ut laborassent illis. Et in- "venimus in ripa Minei villas destructas." Va discurrendo después como envió á cada una aldea uno de los suyos que poblase y labrase, poniendo al pueblo el nombre que cada uno tenía. Y los nombres que entonces se pu- "bliearon tienen agora. Al fin dice como todo lo da á la Iglesia de Lugo, y á