Revista de España (1879-09-01 00:00:00), página 242

nda, veniente de los Baltos, ca fueron homes de alto linaje. Acabado el linaje de este señor, ouieron el castillo, é lo al sus descendientes de Valdés, é García Gonzalez é Pedro García, e desí yo como so fillo, sin que lo tollesen los tus pasados, pór la muerte de Don Sancho, ca foron muy alcune de tal fecha. E si vos esto no me confessades, yo vos pondré las manos sobre la requesta, e vos lo saldré á lidiar ante el rey, ca si vos abondo en fideligía, muy ta mas en la bondad del mio cuerpo." Nada más dice el cartel, pero es lo bastante para colegir la descendencia de los Valdéses y la relacion de la hazaña de los Mirandas en apoyo del feudo y hechos que le motivaron.

Ante estos resultados é indicaciones no puede ponerse en duda que algo fueron, algo significa la tradicion, el bajo-relieve de Nuestra Señora de Naranco, la carta dedesafío (1), el cuartel y escudo de armas de los duques de Frias, Valdesez y Mirandas, las afirmaciones de Mármol (2) y la extension que algunos autores dan al tributo.

(1) No faltará quien ponga en tela de juicio la autenticidad del cartel de desafío citado, fundándose en su forma literaria, y por lo mucho y bien que en él campen los elementos fundamentales de la lengua castellana; los que tal piensan, deben de tener en cuenta que su escritura y redaccion corresponde al año 1209 al 1236, en que reinó Don Alfonso el de Leon, época en que, si la chancillería real no puede ya resistir el peso de la lengua popular, está dominando ya sobre el latín en los documentos oficiales, era absoluta en las transacciones y relaciones ordinarias de la vida extraoficial de los pueblos y los hombres; tanto era así, que en uno de los epitafios de la fecha del cartel hallamos ya á la lengua castellana con el mismo vigor y desarrollo con que se expresaba Goméz Perez de Valdés.

Dicho epitafio se hallaba en San Vicente de Oviedo, y decía: "Aquí yace doña Toda, filla de Don Pedro Diaz de Nava, é de doña María Fernandez, é mujer de Don Pedro Bernaldo de Quirós, é madre de Don Pedro Bernaldo, finó. Era de M. C. C. (LII—año 1254. Carballo, lib. II)."

(2) No es mucha, por desgracia, la autoridad que acompaña á los escritos de Mármol; creemos sin embargo, que no está de más trasladar aquí lo que sobre el feudo trono de el Sandoval, en su apéndice á los cinco obiagos.—Folio 203, edición de 1615, Pamplona.

Despues de la muerte de Mauregato y reino de Don Bermudo I, reinando en Asturias Don Alfonso el Casto, año de Cristo 790, Abderrahaman, rey de Córdoba, le pidió el tributo, y no le queriendo pagar el rey,—juzgamos que más bien que pedir y negar el tributo, lo que contrarió á Abderrahaman—y los suyos fue hallar resistencia y voluntad contra sus correrías, en lo que antes hallaban sólo flaqueza y complacencias—valeroso el moro, juntó un gran ejército, y envió con él á su capitán Muza: y junto Albedla, que los moros cronistas llaman Aledo, pelearon cristianos y moros, y el rey Don Alonso venció matando 60.000 moros con su candido Muza. Escarmiento el rey moro con este azote, renunció el derecho,—perdió la costumbre, diríamos nosotros, de entrar á mansalva por tierras de cristianos, y de ejercer