ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1879-05-01 00:00:00), página 134

interesantes documentos, entre ellos un Tratado completo de asesinatos políticos, escrito de su puño y letra, y que parece ha repartido impreso el comité secreto.

Nadie se considera seguro con los procedimientos suspicaces empleados por los funcionarios del Gobierno, y muchas familias han salido para el extranjero.

Como demostración de la situación del país, merecen leerse estos pormenores de una correspondencia del Times, sobre el viaje del emperador á Livadia.

"No se pueden enumerar, dice, las precauciones tomadas para el viaje del emperador. El Czar fué del palacio á la estacion en un carruaje blindado, con una escolta de 400 caballos de los guadias de corps. En la estacion, que estaba rodeada de tropas y agentes de policía, no se permitió entrar á nadie, y las mismas medidas se adoptaron en todas las estaciones en que se paró el tren imperial.

A todo lo largo de la línea, y á corta distancia, se pusieron centinelas dobles, y la locomotora que precedía al tren imperial llevaba 40 guardias de corps y otros tantos agentes de policía. No solo los centinelas debían vigilar la línea y todos sus alrededores, sino que de noche tenían que encender grandes hogueras y mantenerlas para que estuviese bien señalada su vigilancia.

Veinticuatro horas antes de la salida del tren imperial se ordenó la suspensión absoluta del tráfico en la línea, que también quedó cerrada para los viajeros, y los preparativos para organizar las medidas de precaución han durado ocho días."

Medidas de esta naturaleza, sólo pueden tomarse en casos muy extremos y del mayor recelo, que desgraciadamente no parece infundado. La audacia de los nihilistas es tan grande, que en los momentos mismos en que su persecución es la tarea única de la policía, reparten un impreso al ejército, que merece ser conocido.

Principia por una excitación enérgica á la indisciplina, y luego dice:

"No olvidéis, que en 1812, cuando el peligro de una invasión extranjera pesaba sobre nosotros, los oficiales del ejército ruso formaron asociaciones públicas para proteger las libertades dinásticas del país; y este ejemplo debeis seguir hoy, llevándole más lejos y acabando con ese sistema que todo lo subvierte y esteriliza, en daño de la patria.

"Tampoco debeis olvidar que más tarde la rebelión militar que estalló al advenimiento de Nicolás estuvo á punto de triunfar, y sabed que si hoy se repitiera, sería secundada por las clases más numerosas y honradas de nuestro pueblo."
Revista de España (1879-05-01 00:00:00), página 135

"¡Jefes y oficiales del ejército ruso!
»Una gloria inmortal será la recompensa segura de cuantos pongan la mano en la obra de la reconstrucción del país.«

Tal es el estado del gran imperio ruso, bien poco consolador por cierto. La prensa y la opinión en todas partes le conceden extraordinaria gravedad, y de común acuerdo opinan, que si el emperador, por concesiones prudentes, no abre las bálvulas á la opinión, el estado de las pasiones puede empeorarse, abriéndose pavorosos cauces á una revolución, cuyas consecuencias nadie puede calcular.

J. FERRERAS.

12 de Mayo de 1879
Revista de España (1879-05-01 00:00:00), página 136

NOTICIAS LITERARIAS.

Tercero libro de las Guerras civiles del Perú, el cual se llama Guerra de Quito, hecho por Pedro de Cieza de León, y publicado por D. Márcos Jiménez de la Espada.

Generalmente hablando, sólo los lectores que por experiencia saben el trabajo que supone y representa la publicación de ciertos libros, pueden apreciar bien el alcance de los elogios que con justicia merece el señor D. Márcos Jiménez de la Espada por haber dado al público la obra de que los presentes renglones se ocupan, siquiera esto sea brevemente.

La composición de un libro original y el momento de darle á luz, pueden enlazarse con tal facilidad, que sólo medie entre uno y otro tanto espacio de tiempo como el que separe los instantes de la mañana en que escribo estas líneas y los de la siguiente en que circulen impresas.

En cambio, la publicación de una obra como la de que trata la presente noticia bibliográfica, entraña tal proligidad de estudios, tanta labor de minuciosidades, tamaño caudal de paciencia, que fuera por de más inútil pensar siquiera en relatarlo con ánimo de que lo comprendan quienes entre manuscritos é infolios no anden, ni los que por archivos y bibliotecas no discurren, revolviendo, mirando, comparando y empolvándose una y otra mañana, uno y otro día, una y otra tarde, una y otra noche.

El valor de ciertos libros únicamente le quitan los que conocen la dificultad de sacarlos bien á luz, y esa dificultad puede deducirla á lo sumo aquel que, á la par de un texto como el del libro de La guerra de
Revista de España (1879-05-01 00:00:00), página 137

Quito, lee tambien las notas compulsorias del publicista que, como el señor Jimenez de la Espada, toma sobre sí la ingrata y meritoria tarea de ofrecer á la curiosidad de los lectores doctos y estudiosos obras como más de una que ya ha colocado en sus manos. Los perezosos que gustan de antiguos libros, sobre todo cuando otros huroneadores de antigüedades se encargan de las materias propias é inherentes á darlos á luz y ponerlos en movimiento de circulacion entre quienes no van á buscarlos donde yacen, sino que aguardan á que se los pongan á la vista en un escaparate de librería, ó a que lleguen á sus propias manos,—mejor aun si prestados;—celebran con júbilo la aparicion de obras como las que el Sr. Jimenez de la Espada suele publicar.

Mas como á la vez que festejan la editacion de un libro tan nuevo por la época de su aparicion, como antiguo por la de su composicion, no le leerian si no viniesen á sus propias manos por ajenas diligencias; véase cómo es justo decir que es meritoria la empresa del Sr. Jimenez de la Espada, cargándose con la penosísima tarea de sacar libros del fondo del mar de los archivos á superficie y flote, donde fácilmente los pueden haber los que no tienen paciencia para vestir el polvoroso traje de buzo bibliotequil.

Y si dije que es tambien ingrata la tarea del Sr. Jimenez de la Espada, no me arrepiento, porque siendo la lectura una de las mayores recompensas del publicista, comunmente se sabe, y con triste certeza se puede asegurar, será reducido el número de lectores de buen gusto que estudien los libros dados al público por el Sr. Jimenez de la Espada.

Entre las señoras, los folletines de los periódicos suelen ocupar el espacio de tiempo que les dejan libres las faenas, en que algunas tampoco se ocupan, de la direccion de sus casas.

Los hombres, á parte de las necesarias lecturas que les demandan los puestos que ocupan en la politica ó en la administracion, en las ciencias ó en las artes, pocos son los que consagran á estudio, como el del libro de La guerra de Quito, los ratos de ocio en sus trabajos y de recreo intelectual.

Por todo esto, repetiremos, es ingrato acometer empresas, como las de facilitar, principalmente á los lectores, tarlos y displicientes que sólo leen cuanto pueden haber á mano, arrellanados en cómoda butaca y ante el brillador y humeante fuego de una chimenea; porque es limitado el número de los lectores de obras como La guerra de Quito, y el libro de las Andamcas e viajes de Pero Fafur, por diversas partes del mundo dividos, que antes publicó el Sr. Jimenez de la Espada, y ya señalamos á los lectores de la REVISTA DE ESPAÑA, como bueno.

Verdad es, que en los trabajos respectivos de cada escritor se mani-
Revista de España (1879-05-01 00:00:00), página 138

fiesta siempre el modo de ser especial del mismo publicista, y así como los hay tan generales que, lo mismo componen una mala comedia que escriben un detestable drama, y así hilvanan una deslizabada novela como un insípido cuento, y entre tanto hacen alterar sus artículos políticos en la prensa, como sus revistas y reseñas generales ó especiales en todas partes, van dando un mal rato al público cada vez que á él se llagan con cualquier fruto infuusto de su pobre valer; así decía otros, escritores se dedican con buen acuerdo á una especialidad no más; y en ella logran lucir y hacerse notables.

El señor Jimenez de la Espada uno de ellos. No es, pues, de los escritores que bullen, y que si escriben para el teatro, dan veinte comedias en nada de tiempo, y á cual peores; que si hacen artículos de crítica los endilgan, repitiéndose siempre, en tantos periódicos á la vez; que si componen libros dan uno cada mes, ó cada semana, casi cada día.

El Sr. Jimenez de la Espada, por el contrario, ofrece no más frecuentemente que de cuando en cuando una obra; y sólo así, no porque haya algún tiempo holgado su pluma, sino porque solo preparar publicaciones, ya constituyendo libro y volúmen desde luego, ya porque se vayan insertando en alguna Revista previamente, necesita espacio y lugar bastantes para que ese único trabajo de preparación constituya una tarea larga, prolífica, minuciosa y de empeño.

Quién como el Sr. Jimenez de la Espada consagra su tiempo á dar á conocer obras olvidadas de muchos, desconocidas de más aún; adornándolas de notas, comentarios y apéndices, como se ven en sus libros citados, y en otros de sus trabajos, merece elogios cumplidísimos. Y mayormente cuando se considera que en esa clase de labores sacrifica el anotador y el comentarista á su conciencia, su vanidad, y que, por lo mismo, es por todo extremo nada frecuente hallar quien guste de ocultarse ocultando para la generalidad sus penosos trabajos y estudios, por el fin principal de que otros brillen; la alabanza debe ser más viva.

Porque, tras de tarea tan molesta, complicada, abstrusa y cansadísima, como la de publicar obras cual las que el Sr. Jimenez de la Espada ilustra con sus notas y aditamentos, ¿dejará de haber quien, ignorante de lo que al publicista cuesta poner en condiciones de circulacion entre cualquier linaje de lectores, obras de la antigüedad que las citadas, y viendo que la composición primitiva de la obra procede de Tafor ó de Cieza, ó de un franciscano ó de un caballero viajante, suponga que el improbo, perfecto y excelente trabajo del Sr. Jimenez de la Espada, se reduce á publicar obras de otros?

Pues los habrá seguramente, y si bien es cierto que al señor Jimenez de la Espada no deberá agradar tanto el elogio de la inconciencia
Revista de España (1879-05-01 00:00:00), página 139

muchedumbre, como el encomio de la gente de ilustración; triste tiene que ser para un publicista laborioso, haberse de contentar con el aplauso de unos pocos, cuando á disposición de cuantos las quieran se ponen las obras:

Por el contrario, como al señor Jimenez de la Espada compense de sus trabajos, cual es de razon, el aprecio de los entendidos, bien puede estar satisfecho que los encarecimientos que á más de un bibliófilo hemos oído acerca de las publicaciones que lleva realizadas el cuidadoso escritor, ni se prodigian á quien no las merece, ni méños se tributan á todo el mundo.

A pocos se galardona con ellas, y á pocos tan justamente como al señor Jimenez de la Espada.

En efecto las gana, así como antes por las mencionadas Andalucas e viajes etc., y posteriormente por la inserción en el BOLETIN DE LA SOCIEDAD GEOGRÁFICA de El libro del conocimiento de todos los Reinos, Tierras y Señorías que son por el Mundo que á mediados del siglo XIV compuso un franciscano, y es trabajo curioso por demás; por el libro de Cieza de León, de La guerra de Quito, objeto preferente de estos renglones.

No es este libro de los que se analizan en una reseña como la presente por el mérito de su composición, ni por su estilo, ni por las circunstancias especiales del mismo trabajo, porque ocuparse en estudiarle así equivale á examinar en todos sus detalles la obra y no es este nuestro propósito.

Libros de estudio y consulta como el de La guerra de Quito, no se juzgan en una noticia literaria de las condiciones de la presente. Para analizarlos bien hay que poimenorizar largamente sobre cada pasaje culminante de la obra al modo de un comentarista, y comprendan mis lectores, que no es aquí ocasión de tan vastas disquisiciones bibliográficas.

El objeto principal de mis presentes cuartillas, es señalar á la consideración del público los méritos que contrae el señor Jimenez de la Espada á la estimación de los lectores, presentándoles obras como las que se complace en hacer adsequibles al público ilustrado y hasta si lo desea á la multitud gustadora de lo ameno é instructivo, curioso é interesante.

De todo esto tiene el libro de La guerra de Quito, porque es ameno leer un prólogo tan razonado como el puesto por el señor Jimenez de la Espada al Tercero libro de las guerras civiles del Perú llamado por su autor de La guerra de Quito: porque es instructivo á los legos en ciertas lecturas mostrarles las intrigas que se tramaban allende el Océano en la región gobernada por Gonzalo Pizarro y los demás incidentes que cuenta
Revista de España (1879-05-01 00:00:00), página 14

Así y todo, y á pesar de cuantos datos van aducidos, los cuales prueban no hay términos hábiles de ensayar el principio de reciprocidad, ni medio de retroceder al antiguo sistema proteccionista, en la misma renta de Aduanas existen también grandes motivos para aconsejar prudencia á los que lo antiguo echan de méños, pues importando dichos derechos 20.000.000 de libras, se reparten como sigue entre las naciones amigas, á saber:

    Libras esterlinas.

    Los Estados Unidos de Norte-América
    6.000.000

    India y China
    3.500.000

    Franada
    1.500.000

    España
    1.000.000

    Alemania
    850.000

    Portugal
    450.000

    Grecia
    320.000

    Holanda
    150.000

    Italia
    80.000

    Las posesiones británicas
    4.000.000

    Las demás
    2.000.000

Escasamente saca igual provecho de las producciones inglesas otra nación, como con dos ejemplos se prueba. Habiendo sido en 1877 lo exportado para los Estados Unidos de un valor de libras exterlinas 16.300.000, computando lo que entró sin pagar derechos, han excedido en el conjunto de un 30 por 100, lo cual sube á 5.000.000 de libras.

Los derechos que pagaron en el mismo año las mercancías inglesas excedieron poco de 800.000 libras esterlinas en Francia.

¿Puede pedirse más?

Pidan, sí, los protectores, ya que proteger quieren, la disminución de las contribuciones y cargas públicas; una política más modesta, más pacífica, y aliviarán ó alijerarán el peso del industrial. Pero es sin razón é injusticia quejarse de la competencia extranjera, cuando coloca Inglaterra en los mercados del mundo por valor de 150.000.000 de libras al año de mercancías, y considerarla amenazada de ruina porque no puede impedir la importación, que escasamente vale una tercera parte.
Revista de España (1879-05-01 00:00:00), página 140

y refiere en su obra Cieza de León: porque es curioso conocer ciertos usos y costumbres que el narrador describe en su trabajo, y porque es interesante siempre todo cuanto se refiere á países antes ó ahora y de uno u otro modo enlazadas por creencias ó por idioma, por dominio ó por intereses á la española metrópoli.

Y nombrado el prólogo del Sr. Jimenez de la Espada, reclama la justicia indicar forma aquel sólo por si un buen opúsculo de bibliografía ó historia, pues en él se hace un detenido estudio de la citada obra, que conviene tener presente para deducir la minuciosidad del trabajo por aquél realizado.

Dicho prólogo, que no tiene menos de CXIX páginas, mientras que el texto se compone de 176, y de 120 los apéndices, lo cual demuestra comprende no mucho menos lo preliminar que lo principal, y casi casi lo propio que lo complementario, está muy bien escrito, en buen estilo y con puro lenguaje.

En él se halla un período que he de permitirme copiar para hacer ver que quien le escribe no puede menos de llevar á las publicaciones de las condiciones de las de La guerra de Quito, caudal de noticias y copia de datos que la ilustren cumplidamente.

Dice así:

"Creo que el editor de escritos cuya utilidad y principal interés consisten en la riqueza e importancia de datos históricos, debe facilitar su consulta y aun su crítica con todo género de trabajos auxiliares, no mirando á lo poco que estos lucen, sino á las conveniencias del lector estudioso, que necesita de aquellos y los busca, y que, al fin agradece la comodidad y prontitud con que los halla. Pero aunque estas razones no existieran, tratándose de una crónica americana, me obligarian á ilustrarla, en particular con noticias geográficas y biográficas, la incuria, la confusión, la torpeza con que se escriben y estampan los nombres de personas y de lugares en publicaciones españolas de libros y documentos relativos á Indias, acusando en sus editores la más completa y censurable ignorancia de una historia que ha sido la nuestra durante tres siglos, y de unos países que nos pertenecieron hace sesenta años."

Comprenderá por tanto el lector, que á quien no se oculta, cuán poco luce el trabajo de ilustración bibliográfica, si enriquece sin embargo, las publicaciones que lleva á cabo amplia y pródigamente con noticias y datos, documentos y apéndices que la completen, no ha de reparar en inconvenientes para el propio lucimiento, sino que emprenderá desinteresadamente la empresa perseverando tenaz en ella hasta terminarla dignamente.

Así hace el Sr. Jimenez de la Espada, y por ello conquista todo gé-
Revista de España (1879-05-01 00:00:00), página 141

nero de encomios y de plácemes, que no seremos ciertamente, ya que no de los primeros que lo hayan realizado, tampoco de los últimos en tributárselos con justicia indudable.

Siguieran todos los ejemplos del Sr. Jimenez de la Espada y de otros pocos escritores que si publican obras propias son muy concienzudas, y si agenas bien ilustradas, y no acudieron á la memoria los títulos de tanta obra insulta é insignificante, ó lo que es peor inoportuna é inconveniente como suelen producir las prensas tipográficas.

La obra de La guerra de Quito, que no es; como de lo antes dicho puede deducirse, de esas mismas, debe leerse por quien á los estudios serios preste atencion, seguro de hallar en ella menidad en su parte preliminar debida al Sr. Jimenez de la Espada, y de adquirir con su lectura ilustracion en la parte instructiva compuesta por el cronista Cieza de Leon.

EDUARDO DE CORTÁZAR.
Revista de España (1879-05-01 00:00:00), página 142

BIBLIOGRAFIA.

Siempre vivas que depositan varios ingenios en la tumba de S. M. la Reina Doña María de las Mercedes de Orleans y d. Borbon.—Madrid 1879.—Imprenta Nacional.

Es un volumen de 133 páginas, con tiernas e interesantes composiciones dedicadas al triste y prematuro fin de la princesa nombrada, habiendo contribuido á esta corona poética una buena parte de nuestros más esclarecidos vates.

Doña Luz, por D. Juan Valera.—Madrid 1879.—Imprenta de Perojo.
Un volumen de 244 páginas.

Es la última novela que ha producido el fecundo ingenio de este autor, cuya erudición acombrosoa, hermosísimo estilo y chispeante ingenio, le han conquistado una reputación europea.

El autor de Pepita Jiménez y del Doctor Faustino, conserva en su último libro todas las galas de su primorosa dicción, pero parece que en el orden moral principia á sentir como cierto cambio que, según la expresión del mismo autor, le separa cada día más de los rasgos y aficiones del hombre mundano; pero con esto y todo, doña Luz, aún bajo este prisma, tiene mucho que leer, y desde luego es una novelita que encanta, sin que se pueda, comenzada, dejar de la mano.

Ensayo sobre la historia del derecho de propiedad y su estado actual en Europa, por D. Gumersindo de Azcárate.—Madrid 1879. Imprenta de la Revista de legislación.—Un volumen, que es el tomo primero, con 342 páginas; y como su mismo título lo indica, la obra trata los problemas de la propie-
Revista de España (1879-05-01 00:00:00), página 143

dad; pero con aquella profundidad, aquella erudicion y aquel sentido jurídico propios del Sr. Azcárate, y en que pocos le aventajan.

* *

Jolo: relato histórico-militar, desde su descubrimiento hasta nuestros días, por el teniente coronel de infantería de ejército, D. Pío A. de Pazos y Vela Hidalgo,—Burgos. Imprenta y estereotipia de Polo; 1879.

Un volumen de 240 páginas, en que el autor de la historia de esta isla y de las vicisitudes y guerras por que han pasado los joloanos, incluso la última sostenida con España.

Es un libro con minuciosos datos y buena crítica, que merece conocerse, y especialmente por todos los españoles, paisanos y militares, que visiten el Archipiélago filipino.

* *

Se ha publicado el tomo V de la Historia contemporánea. Anales desde 1843 hasta la continuación de la última guerra civil, por el Sr. Pirala, con excelentes planos á dos tintas, vistas y retratos, y un apéndice de muy notables y desconocidos documentos.

* *

La cuestión religiosa, por Isaac Pereire, con un prólogo de D. José Güell y Renté.—Madrid.—Imprenta de Victor Saiz, 1869.—Un tomo de 151 páginas.

Es un libro muy curioso, con la biografía de este famoso banquero, hecha por el Sr. Güell y Renté, y en el que su autor trata extensa y profundamente de los antagonismos entre la Iglesia y la civilización moderna, proponiendo con energía y con razonamientos vigorosos, la necesidad de una reconciliación que á todos sea conveniente, y con especialidad á las clases más pobres.

Contiene como apéndice este libro varios documentos inspirados en la mayor templanza: al uvarlo Leon XIII. era sólo arzobispo de Perusa.

* *

Memoria de la exposición de ganados, celebrada en Madrid en Mayo de 1878.—Madrid.—Imprenta municipal, 1879.

Es un volumen bastante extenso en que se dan detalles minuciosos de este certamen, y en que el Jurado va emitiendo el dictámen que le merecen todos y cada uno de los productos de la referida Exposición. Es un trabajo digno de consultarse por ganaderos, agricultores y propietarios.

* *
Revista de España (1879-05-01 00:00:00), página 144

Eusayo sobre las variedades de la uva común que vegetan en Andalucía, por D. Simón de Rojas Clemente y Rubio. Un volumen en folio de 149 páginas.—Madrid, 1879.—Estereotipia de Perojo.

Es una obra de la que hablamos, tirada en un magnífico papel y con unas magníficas láminas, en que están dibujados todos los ejemplares de uvas de las provincias de Andalucía.

Esta obra del Sr. Rojas, no la menos apreciada de cuantas escribió el insigne naturalista, andaba agotada; y los señores ministro de Fomento y director de Agricultura, tomando á su cargo la reimpresión, han prestado un verdadero servicio á las letras y á las artes, y muy principalmente á los vinicultores, que pueden aprender mucho y bueno en el libro que les recomendamos.
Revista de España (1879-05-01 00:00:00), página 145

ISMAEL I, KEDIVE DE EGIPTO, Y EL OCCIDENTE.

Por si este epígrafe pareciese oscuro y quizá presuntuoso, ó de todos modos deficiente, apresurémonos á decir que, como tanto se viene hablando del golpe..... de voluntad soberana que acaba de dar el nieto de Mehemet-Ali, despidiendo á sus dos ministros tutores, no tenemos otro propósito que dar algunas noticias del Egipto en sus especiales relaciones con el Occidente de Europa, y porque posee con la vía marítima más corta para la India y otros territorios la llave nada menos de dos mundos en el canal de Suez, y es á la vez, el khedive, tan mal dendor que no quiere pagar lo que debe.

Que la audacia del virey al desafiar el poder de la Gran Bretaña y de la Francia, descubre, ó al menos hace sospechar un apoyo secreto de poderoso y ambicioso consejero, parece bastante presumible. La cuestion de cuartos no deja de tener su importancia, pero nos ha parecido siempre pequeña al lado de la principal ó política.

Ismael es un príncipe verdaderamente derrochador.

Si examinamos el presupuesto egipcio de 1874-75, cuyos gastos totales suman 1.079.638.600 reales vellon, observamos, desde luego, que los intereses de la Deuda consolidada y flotante de su Estado, representan unos 630 millones de reales, es decir, un 60 por 100 de la totalidad de los servicios públicos. (1)

(1) Presupuesto de gastos del Egipto de 1874-75, en libras egipcias, tomado de The Economist:
29 Mayo 1879.—Tomo LXVIII.