ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1879-05-01 00:00:00), página 106

Transida de dolor Mari-Perez seguía llorando. Separóle don Félix las manos, púsole la sortija y añadió:
—Es el símbolo de mi fe, guardadme la vuestra.

Instintivamente, Mari-Perez volvió á coger su diestra, á retenérla, á derramar sobre ella su desolado llanto.

Con acento imperativo y voz más alta de lo que correspondía, dijo D. Luis de Soto desde la puerta:
—Señor D. Félix, ¡salid!

El de Aragon, cuyas arterias latían con violencia, separando su mano de las que la aprisionaban, murmuró:
—¡Adios, María!

En su congoja, Mari-Perez no pudo articular palabra alguna; y sólo contestó al último adiós de D. Félix, con un vulsivo sollozo.

V.

Tan poco sitio le dejó Cosme Pareda para salir de la alcoba, que D. Félix hubo de percibir su aliento en la mejilla, y aquella mejilla se tornó enteramente blanca; tan blanca como si la sangre le hubiese huido.

En su breve ausencia de la cámara, las pasiones se habían exacerbado.

—Sr. D. Félix,—dijo D. Gonzalo, mostrándose desabrido y hosco,—todo lo que la cortesía ha podido concederos, ya está hecho. Le debeis á vuestro señor tío el honor de que sea el mismo gran maestre quien haya dictado la orden al Comendador mayor de Castilla; y habiendo dicho su Majestad á las tres, á las tres hemos de ir caminando para Almodóvar.

—Respeto mucho al gran Maestre,—replicó D. Félix,—y acato sin discutir las órdenes de su Majestad; pero como ya he tenido la honra de manifestaros, necesito cumplir con mis deberes, como vos con los vuestros; y no saldré de esta cámara hasta que venga el padre Simon de Rojas.

—¡Si hareis, Sr. D. Félix!
—Es error vuestro, Sr. D. Gonzalo.
—De vos,—replicó el freire exaltándose,—que á lo que parece ignorais lo que es la fuerza.
—No la he conocido hasta esta noche, en que se me hace por la
Revista de España (1879-05-01 00:00:00), página 107

justicia, puesta al servicio de la venganza; pero sé, y esto baste, lo que puede la voluntad.

—¡Y qué haces con ella, Sr. D. Félix?
—No salir de esta cámara hasta que venga el confesor de la Reina.
—¡Cómo!—exclamó D. Luis de Soto—¡Os rebeláis á su Majestad?
—No me rebelo; resisto pasivamente la violencia.
Disponiéndose á cubrirse, el freire dijo con voz tonante.
—¡Seguidme!
—Primero renegaría de quien soy.
Cosme Pereda se acercó poniéndose en círculo.
—Sr. D. Félix,—dijo el alcalde acriminándole, —provocais un conflicto invocando al confesor.
—Sr. D. Luis,—repuso el de Aragon, profundamente herido,—recurro al confesor para evitarlo, y añadiría que un crimen; y calificando todavía mejor, una iniquidad.
D. Gonzalo palideció.
—¡Me seguís?
—Mientras no venga fray Simon, no.
—Entonces...
La rencuencia fue una amenaza, y D. Félix la recibió cruzándose de brazos.
Breves instantes estuvieron conferenciando D. Luis y D. Gonzalo. Entre tanto el alférez abrió la puerta, y entró en la cámara el Sr. Manuel de Govantes.
El freire llamó á Pereda, dijole algunas palabras, contestóle éste muy pocas, y salió en busca del alférez. Sonrióse D. Félix que seguía todos sus movimientos y después,
—Esto,—dijo Govantes con acento sereno, pero amargo,—vá á concluir; os hago mi último encargo. Acompañadle, honradla y favorecedla en todo: no la dejéis, ella soy yo.
Fué á contestar el Sr. Manuel, pero no pudo, porque la puerta de la cámara se abrió con estrépito y dió paso al licenciado Pereda, al alférez Pedro de Olmedo, á diez mosqueteros que le seguían y detrás del último apareció blanca y majestuosa figura, casi diáfana, que más parecía deslizarse que andar, y que penetrando el último, vió cerrarse la cámara tras él.
Revista de España (1879-05-01 00:00:00), página 108

VI

El confesor de la reina doña Isabel avanzó lentamente, dirigió su mirada en torno, y viendo en un ángulo al alférez y su tropa; en otro al alcalde y al secretario, D. Gonzalo y Pereda; en el centro á D. Félix solo como la desgracia, vigilado como el reo, se encaminó á él sin cuidarse de los demás.

Cubierta su faz venerable de intensa palidez, en sus labios sin sonrisa y en sus ojos sin alegría, parecía notarse la melancólica impresión que deja en el alma la muerte. Y en aquella palidez, en aquella frente ensangrentada, en aquella tristeza, en toda aquella blancura de hábitos y de cabellos, había algo que no pertenecía á la tierra; algo que se elevaba sobre su haz; algo que descondía del cielo para posar en su alma.

—Señor don Félix,—le dijo arrancando al orgullo la primer espina que pudiera herirle,—¡soy tan dichoso que necesitais de mí?

El de Aragón le miró sin contestar.

Dió el Religioso un paso más; púsole la mano en el hombro, y animándole, añadió:

—De hijo á padre decidme lo que sentís, decidme lo que os sucede.

Don Félix, que para vencerse se destrozaba rompiendo su morrada, respondió:

—No hay espacio para ello; viéneme contando el tiempo, y sólo vuestros respetos dánme estos breves instantes de que tanto necesito. Además,—añadió con amarga sonrisa,—no hay en mi palacio un rincon á donde su dueño pueda retirarse con vos.

—Tampoco os dé pena,—repuso el Trinitario afanándose en calmarle:—aquí tenéis sitio ancho y seguro:—y abriendo el manto, le mostró su pecho;—tan inviolable, que sólo Dios penetra en él, y á donde seréis recibido con inmensa alegría.

Don Gonzalo se acercó, y saludándole con respeto

—Mi señor tío Fray Simon,—comenzó á decir.

Volvió los ojos el Religioso, y sin perder su dulzura, pero con autoridad que tuvo algo de divina

—Soy el confesor,—dijo atajándole la palabra,—¡dejadme!
Revista de España (1879-05-01 00:00:00), página 109

—Las horas...
—Dios las cuenta por sus gracias, y esta la está anotando en su libro: ¡esperad á que concluya!

Confuso el freire hubo de retirarse, y libre D. Félix de su inmediata presencia, llevando al Religioso al fondo de la cámara, señaló la puerta detrás de la que Mari-Perez lloraba sumida en la aflicción y alterada la voz, cortado el acento.

—En esa alcoba,—dijo al confesor,—se halla la joven que anoche vinisteis á reclamarme y que os negué, cediendo al doble impulso del amor y del orgullo. Herida por un desdichado azar, está á un paso de la muerte, y objeto de injustas iras van á llevarla á un convento, mientras conmigo se emplean inusitados rigores. Yo la pongo en vuestras manos, protegedla y haced por la desposada de D. Félix de Aragón, algo de lo mucho que habeis hecho en daño mío á favor de Mari-Perez.

Vivo y ardiente rayo de gozo iluminó la venerable faz del confesor; contemplando á D. Félix pálido, amargo, mústio como el árbol que ha tocado el fuego: vencido, pero por su razón; doblado su orgullo, pero por su potente voluntad; descubriendo la grandeza de sus sentimientos al despojarles de la copia de soberbia que los oprimía y ahogaba, desnaturalizándoles y corroyéndolas como la gangrena corre la carne,

—¡Hé aquí descubiertos los misterios de la divina sabiduría,—exclamó:—¡hé aquí manifiesto lo inexscrutable de sus altísimos designios!

Entre tanto, dentro y fuera de la cámara, notábase extraño movimiento.

—Teneis,—prosiguió D. Félix,—una nobilísima hermana que posee la más alta prenda que sublima á la mujer; con la única que domina al hombre, y con la que realiza sus virtudes y santidad; la dulzura: si sois servido hacedme la merced de decidla que acepto sus ofrecimientos, y le ruego que consuele á la infeliz huérfana en su duelo y desolación.

Abrióse á este punto la puerta de la cámara con intencionado estrépito, y cuatro fornidos mozos entraron por ella conduciendo fuerte y cerrada silla de manos.

El corazón de D. Félix dio un violento latido: delante de él iban á llevarse á Mari-Perez.
Revista de España (1879-05-01 00:00:00), página 11

Lo cierto es tambien, que si en 1859 exportaba Inglaterra para Francia (exportacion y reexportacion) por un total de 9.561.956 libras, ese mismo comercio ha sumado, en 1877, 25.668.602.

En realidad, no hay extraordinaria diferencia entre lo que un pueblo y otro cambian en mercancías, pues las inglesas, en el último año, se calcularon en 14.233.242 libras, y las francesas en 16 millones; y el lector puede fijar su atencion en las proporciones de los dos comercios en sendos años, advirtiéndole, además, para su completa inteligencia, que el valor de las propiamente mercancías inglesas en 1859 había sido de 4.734.354 libras esterlinas. Caro pagaria Inglaterra el ensayo en su comercio de exportacion si, retrocediendo al sistema de 1859, fuese á imponer derechos á las sedas y lanas francesas.

"Ex uno disce omnes." No vale la pena en realidad, y ciertamente, de referirse á las importaciones industriales de las demás naciones. Esta cuenta se ajusta pronto. Las pondremos alineadas todas ellas por su orden de importancia para ya no dejar nada que decir y acabar de una vez con el clamoreo, á saber:

Valor de las manufacturas que han introducido en la Gran Bretaña las naciones en 1877.

    Libras esterlinas.

    Francia
    16.030.400

    Holanda
    6.830.000

    Bélgica
    5.312.000

    Alemania
    2.862.000

    Estados Unidos
    1.843.000

    Suecia
    1.033.000

    Italia
    318.000

    China
    150.000

    Turquía
    112.000

    Noruega
    39.000

    Austria
    33.000

    Dinamarca
    27.000

    España
    18.000

    Portugal
    17.000

    Persia
    13.000

    Japón
    5.000

    Egipto
    3.000

Estos son los hechos.
¿Qué reciprocidad cabe aquí?
¿Reciprocidad con la China y la India, comercio semejante?
Revista de España (1879-05-01 00:00:00), página 110

Sus ojos secos y brillantes, fueron de las cuatro personas agrupadas para conferenciar en aquel momento, y que se agitaban, una hora hacia, en torno suyo para aumentar rigores y humillaciones sobre su alta cabeza, á la silla que vinieron á depositar delante de la puerta y de la silla al Religioso, de cuyo pecho se exhaló hondo suspiro.

Y acibarada su alma, palpitándole sordamente el corazón, irritado á la vista de aquel detalle de la violencia que le obligaban á presenciar, en la intensidad de su amargura,

—Si lo tenéis á bien y mi encargo no os molesta,—añadió,—decid en mi nombre á S. M. la Reina Doña Isabel, cuando mañana vayais á visitarla, que prediccion ó maldición, está cumplida la suya. ¡Dios ha sentado su mano sobre mí!

—Escuchadme,—dijo el confesor con grave y solemne acento, y no olvidéis, os lo ruego, lo que voy á deciros, que será poco, pues ni hay tiempo, ni es ocasión de demostraros verdades que tocais lastimándoos, ni de agravar vuestra pena con la designación de su causa. En el tribunal de la divina justicia, Dios sentencia y los hombres ejecutan. ¡Bendecid al juez, que es por excelencia justo, y perdonad á los verdugos, que harto desgraciados son!

D. Félix inclinó su alta frente.

Por su pensamiento acababan de pasar como un meteoro, Mari-Perez con su inocente alegría, su abuelo con su tranquila felicidad. El Religioso continuó.

—Alijeráos del peso del odio, y no abrigueis el del temor. Por su virtud, vuestra desposada es rico y preciado diamante; para que brille, y el mundo, que necesita ejemplos, la admire, ha sido necesario que el Señor la saque de la sombra y le hiera la luz de la tribulacion.

Gloria suya es y dicha vuestra, pues con sus lágrimas ha cambiado en noble destino el destino miserable del seductor.

Dió hondo y amargo suspiro D. Félix, y fray Simon de Rojas prosiguió:

—Ahora, partid, y no os cuideís de que dejaís enemigos á la espalda; pues, yo, que he atravesado la vida de polo á polo, he aprendido en sus largos días que la soberbia y la venganza edifican sobre arena.

El señor Manuel de Govantes se acercó, trayendo el manto
Revista de España (1879-05-01 00:00:00), página 111

desplegado, que á una señal de D. Félix puso sobre sus hombros; el licenciado Pereda abrió la silla, y el confesor, adivinando su intento, tendió la mano al prisionero, diciendo:
—Idos, y que Dios os acompañe.

Después se encaminó á la alcoba, y entrando murmuró:
—¡Bendita sean las lágrimas, pues ellas son la blanca estola con que se entra en el cielo! ¡Bendita sea la humildad! Quien amontona virtudes sin ti, el polvo del viento lleva ante la cara.

VII

Las pasiones del señor Manuel de Govantes, no eran por cierto fáciles de mover; pero fuertes y poderosas, aunque viviesen en casi constante quietud, hallábanse profundamente exacerbadas al volver de despedir á Don Félix; y el corazón del buen hidalgo, que raras veces había latido, encerraba pesar tan grande que después de llenarle se desbordaba.

A la puerta del palacio ya no quedaban más que los alguaciles. El alférez Pedro de Olmedo, por no ver á sus arcabuceros en tan mala compañía, se retiraba apresurando su marcha; y Govantes entró en la cámara con el afligido Lopecito en el momento de salir Mari-Perez de la alcoba, envuelta en el sayal, cubierta la cabeza con la toca, y apoyada á las dueñas que hechas á la lástima, con cuidado y amor la venían sosteniendo.

La consideración de aquella tropelía, ejecutada por la venganza en nombre de la justicia; la vista del sayal, que aprovechando el incidente de su cambio de traje lo hacían vestir como escarnio; el dolor y abatimiento de la joven; la mirada atrevida con que la devoró la curiosidad del licenciado Pereda y su burlona sonrisa, hicieron subir arrebatabadamente la sangre á su rostro.

El venerable Fray Simon de Rojas, desatendido por su señoría Don Luis de Soto, sobre quien ejercía manifiesta presión Cosme Pereda, fué al encuentro de la joven, y el licenciado tomó sitio junto á la silla.

Ante ella, Mari-Perez sintió indefinible horror y retrocedió con espanto.
—Hija mía,—le dijo el confesor de la Reina con dulzura,—re-
Revista de España (1879-05-01 00:00:00), página 112

signacion, conformidad! Nuestro inocente y dulcísimo Redentor dió el ejemplo en el Pretorio y en el Calvario. El dolor y la persecucion purifica y santifica.

Mari-Perez dio un sollozo, movió el plé vacilante y entró en la silla, dejándose caer en su fondo desplomada.

El anciano confesor se quitó del cuello, donde pendiente de estrecha cinta le llevaba, un pequeño Crucifijo, y poniéndoselo á la atribulada joven, añadió, exhortándola:
—Es la Santísima Cruz: abrazáos á ella que es áncora de nuestra salvacion, luz de nuestra esperanza.

Con su fe sublime, Mari-Perez cruzó ambas manos, amarillas como la cera, sobre el signo sacrosanto de nuestra redencion, y la estrechó contra su pecho.

Tomó Govantes el sitio que dejaba el confesor, hincó la rodilla en tierra, y rindiéndole cumplido homenaje de respeto,
—Señora,—dijo,—yo, y toda la servidumbre del Sr. D. Félix de Aragon, vamos á ir en vuestra guarda y compañía, no para honraros, que vos nos honrais á todos, sino para serviros como buenos y leales. Por expreso encargo suyo, represento con vos á mi señor el noble D. Felix: mandadme como á criado, que á vuestras órdenes quedo.

Mari-Perez fué á contestarle, mas el licenciado Pereda cerró la silla de golpe, y sólo llegó á Govantes por respuesta acongojado gemido.

Alzóse trémulo, estallante; alzaron los mozos la silla, y unos en pos de otros se dispusieron á dejar la cámara. Quedaron los últimos, de intento sin duda, Govantes y Pereda, y acercándosele aquel, cogióle por el brazo, y sujetándole con vigorosa mano, ronca la voz, cortado el acento, centelleando de ira la mirada,
—Señor Cosme Pereda,—le dijo arrojándole las palabras á la cara,—habeis procedido con D. Félix como villano ruin; con esa dama como vil desalmado.

Cosme hizo un brusco movimiento para desasirse, pero no pudo conseguirlo; y no viendo valedores que le socorriesen, contentóse con reír, respondiendo á la ira con su burla despreciadora.
Ciego como estaba el leal hidalgo, sujetándole con fuerza como á traídora ave que quiere escapar, prosiguió:
—De la deuda que habeis contraído con D. Félix, yo me hago
Revista de España (1879-05-01 00:00:00), página 113

cargo y os la pagaré; ¡lo juro por el Santo nombre de Dios, aunque para conseguirlo tuviera que volver de la otra vida!

Con vulso, pero procac y burlon, el licenciado Pereda contestó:
—Tá, tá; si aplazais para entonces, os responderé con la mujer del escudero Sancho Panza: "¡ahí me las den todas!"

—Es que no lo ejecuto ahora ahogándoos y pisoteándoos después, porque me necesita D. Félix, y es antes servirle que vengarle. Entre tanto, un aviso, y no os le doy para gobierno, sino para que os sirva de carcoma. Deudos son D. Félix y el Conde-Duque, paces harán más pronto ó más tarde, y la ofrenda inmolada para el desfacimiento de agravios habéisla de ser vos. Idos,—prosiguió soltando el brazo que había estrujado magullándole con su mano de hierro,—y arrastraos por donde os plazca, pues, raposa ó víbora, lo que seais, no perderé vuestra rastro.

Sin esperar respuesta, Govantes se dirigió á la puerta de la cámara, por la que desapareció, y el licenciado Pereda, oprimiendo su brazo dolorido, se llegó á la del camarín, contempló su fondo desierto, luego echóle la llave, guardóselá y dispuesto á incorporarse con los que se iban, murmuró:

—Lo que es esto no falta; lo demás... Tales cosas he de poner entre los deudos, que no dejen lugar á paces ni aun en la hora de la muerte.

Los primeros que salieron del palacio fueron D. Luis de Soto y el Sr. Nuño de Ariza; el último Cosme Pareda; en pos de él los alguaciles cerraron la puerta y se puso un sello.

LIBRO SEXTO.

I

Vino el dia, y vino como suelen venir los del fin del verano: derramando luz y vida.

Por las alamedas y jardines del Buen Retiro discurren sólos ó en pequeños grupos, ya arrogantes y marciales soldados de la guardia alemana, ya reverendos monjes del vecino monasterio de San Jerónimo, ó bulliciosos pajes, apuestos gentiles-hombres, históricos monteros de Espiúosa.

Y grupos y parejas no hablaban sino de D. Félix, quien por
Revista de España (1879-05-01 00:00:00), página 114

privilegio había conseguido fijar en sí la atención hasta el punto de ocuparse de su tropelía, y de la con él ejecutada, lo mismo en la cámara real, que en el claustro, que en la villa.

Desde luego puede suponerse que el sentimiento por su desgracia no era grande allí donde la envidia por el cúmulo de sus venturas se anidaba; allí donde el odio al favorito envolvía en sus rencores cuanto cerca y lejos tenía por suyo; allí donde la parcialidad era eco y sancion de quien la favorecía con largueza.

Entre tanto, inclinada la frente, fray Simón de Rojas, solo, triste, melitabundo se dirigía á palacio. El anciano y santo consejero de la Reina Doña Isabel, no tenía al cardo en sus labios; llevábase en el pensamiento y en el corazón.

Tardo el paso, porque estaba muy fatigado, cruzó los jardines. Habíale precedido el Conde-Duque, y su influencia dominaba como siempre el ánimo del monarca; pero desplegando la energía y severidad que pocas veces tenía ocasión de manifestar, dijo al Rey, mal informado y peor prevenido.

—Ni excuso su delito, ni censuro su castigo; amo y reverencio la justicia, y supongo que habiéndolo mandado V. M. le cumplirá la prisión. Lo que no puedo aprobar, ni aprobaré nunca, es el ensañamiento y la venganza; ese arrancarle de su morada en mitad de la noche; ese no darle tiempo ni sitio para hacerme una confianza; ese obligarle á devorar humillaciones y contrariiedades sin cuento: ese atropellar casi á sus ojos á la infeliz que el techo de su palacio cobijaba... Eso, eu fin, que constituye el encarnizamiento y la crueldad. Pero no vengo á representarle con vuestra Majestad, ni á reclamar en su nombre los derechos que se han desatendido, ni la piedad que se le niega; vengo á pedir justicia para la víctima, para la mujer que no ha cometido culpa alguna y háselle impuesto grave pena; para aquella á quien no vale ningún sagrado; á la que se solicita, se persigue, se arrolla, se hiere y se ultraja; y luego sin tener en cuenta su peligro, se la arranca del lecho donde yace, se la cubre de sayal, convirtiendo el hábito en sambenito, y se la lleva con escándalo á un convento, no para darla honroso asilo, sino reclusión penitencial. ¿Acaso la reparación de su agravio se dá con otro mayor? ¿Acaso porque es pobre y desvalida no hay justicia, ni ley, ni caridad, ni misericordia para ella?...
Revista de España (1879-05-01 00:00:00), página 115

Era muy autorizada la voz del confesor, para que no fuera atendida; y al fin recabó del Rey que Mari-Perez fuese trasladada á casa de doña Margarita de Rojas; permitiéndose interin no se efectuase, á aquella señora y á él, visitarla en la clausura y asistirla, prodigándola los consuelos que tanto necesitaba.

Por su parte el Sr. Manuel Govantes se presentó á la Sala de alcaldes de Casa y Corte, pidiendo el depósito de Mari-Perez en casa del conde de Haro, y luego dirigióse al general de la Orden para que se permitiese á las dueñas que la servían en el palacio, asistirla en el convento enclaustrándose con ella.

A su vez Cosme Pereda, doblando su actividad, no se daba breve instante de reposo. El sueño no reclamaba nada de él á pesar de la anterior vigilia; y unas veces con la risa del triunfo, y otras con la sardónica de la rabia, iba y venía para que nada escapase á la rápida y severísima acción de la justicia.

Fija su mente en una idea todavía informe; idea que brotará con el aviso de Govantes, y que persigniándola descendía alantro tenebroso de su pensamiento, sin poder desenvolverla; cediendo al impulso que le movía, encaminóse á la que fué morada de Pedro Ortiz, pero sobre no hallar más que la reciente huella impresa por la caridad de doña Margarita y del confesor; allí solo le dió el olor de sus grandes virtudes; mas logró coger un cabo, asíose á él, tomó lenguas, dirigióse á la bohardilla de Diego Perez, á quien por más que hizo no pudo ver; y husmeando aquí y sonsacando allá, supo su historia, de la cual extrajo lo más infecto del cieno que contenía, para mostrárselo á su señor el Conde-Duque de Olivares.

El soplo infernal del maligno Cosme levantó terrible polvareda; y entre D. Félix y Mari-Perez, agrandando la distancia, cayeron las feas manchas del antiguo escudero.

Como se vé, la idea informe comenzaba á tomar contornos en la mente de Cosme Pereda.

II

Para seguir la narración, necesitamos retroceder al punto en que D. Félix, despedido por el confesor de la Reina, salió de la cámara con D. Gonzalo y el Sr. Manuel de Govantes.
Revista de España (1879-05-01 00:00:00), página 116

El alférez Pedro de Olmedo, no pudiendo otra cosa, formó en su obsequio la guardia, teniéndola armada al brazo hasta que salió del ancho portalón de su palacio, en donde le esperaba un coche con la escolta que debía acompañarlo, y en antecámaras, escalera y zaguán, apiñábense los corchetes, ostentando su traje negro y la histórica vara blanca.

Erguida la frente, pasó D. Félix entre ellos, saludó á los arca-buceros como lo hubiera hecho el Rey; llegó al coche precedido de D. Gonzalo, y al poner el pie en el estribo dijo á Govantes to-mándole la mano y estrechándose la con fuerza:

—Mi encargo, ¡y hasta la vuelta!

Quiso la casualidad que un soldado tuviese en la mano una antorcha, y á su luz D. Félix vió la burlona expresión del freire. Su mano se extremeció en la del hidalgo, quien devolviéndole su presión le contestó, alzando la voz para ser oído:

—¡Partir sin cuidado, en vuestra compañía van Dios y la razón!

Subió D. Félix al coche, subió en pos D. Gonzalo, y partieron en dirección de la calle de Segovia.

Las tinieblas llenaban el espacio, en el fondo del carruaje sólo se distinguía confusamente la alburá de sus mantos.

Don Félix cerró los ojos; á falta de soledad se la creaba.

Bajo el dominio de su última impresión, parecíale sentir sobre su mano el leve peso de la cabeza de Mari-Perez, que percibía el ardor de su frente y la humedad de sus lágrimas. El eco apagado de sus sollozos resonaba en su oído, necesitando sobrehumanos esfuerzos para encerrar en su corazón el horrible pesar que sentía, y ahogar su voz y sellar sus labios, sin permitirse ni el leve desahogo de un suspiro.

Con el nuevo día vinieron las miradas de D. Gonzalo, los accidentes naturales del viaje, las mortificaciones del prisionero. Sus ojos fijos en el camino, veían huir la tierra; su imaginación profundamente sobreexcitada, presentábales un objeto único; pero con tal fuerza y tal verdad, que sus ojos, siempre abiertos, siempre fijos, siempre secos, comenzaron á verle distintamente; á verle correr por el ribazo, como el coche corría por el centro del camino.

Era una fascinación y acabó por dominarle.