ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1878-07-01 00:00:00), página 308

que han caído, ó van cayendo, en todas partes en desuso. Posee no poca credulidad y vanidad, siendo sumamente reverente; pero así-ciense estas inclinaciones que le son propias, y al parecer orgánicas, á su libre albedrío, á un gran sentimiento de independencia y amor de libre exámen, principalmente cuando viaja fuera de Inglaterra.

Reconózcase no ser otro el secreto de la prosperidad del Reino Unido, tan váríamente juzgado, que su génio, su actitud, que su amor al trabajo: laboriosidad y valor, meditacion y aplicacion, esas son sus cualidades propias. Un escocés, el célebre Adan Smith, clasificó con acierto y mucha ciencia el origen de la riqueza de las naciones, fijando bien serlo el trabajo: y aunque Inglaterra se ha apartado muchas veces del sábio precepto, por haberle seguido mucho y seguirle mucho, se enriquece y ha llegado á ser lo que es.

Sus dos grandes filósofos, el fraile franciscano Rogerio Bacon, en el siglo décimo tercio, y el gran Francisco Bacon, baron de Verulamio, en el décimo sexto, parecen justa y exactamente la verdadera y genuina tendencia del genio inglés, dudos ambos filósofos á las ciencias fisico-matemáticas y naturales; á observar hechos, á apuntar observaciones... Padre de la filosofía experimental han proclamado al segundo; y tanto el uno como el otro, los dos del mismo apellido, parecen ser á imagen de toda una raza, formados como el pueblo mismo anglo-sajón, inclinado á observar y á conocer, como los filósofos que los han seguido, como los actuales pensadores del último tercio del siglo décimo nono, y así han sido Newton, Watt, Arkwright y Stephenson.

Buscan los ingleses lo que parece estar al alcance intelectual del hombre; trabajan en ese sentido sin cansarse, y sólo les pasa lo que á aquella princesa alemana, discípula de Euler, de quien nos dice el maestro que quería saber el por qué del por qué; pero si viajan y llegan hasta el pie del Chimborazo, por contar que han subido á la cima, habrá cien ingleses que perezcan en la mitad de la jornada. Se ocupan más de lo visible que de lo invisible. Su imaginacion necesita ser excitada por algo tangible.

Llevan á todas partes la Inglaterra en su rostro, en su traje, en sus ideas, hasta en sus instituciones, y en el mismo afán ingénuo de ir descaradamente por todos los sitios dándose en admiracion á las gentes, con unos gemelos en estuche y correa al cuello, y el libro bajo el brazo. Muchos leen, estoy por decir que casi todos
Revista de España (1878-07-01 00:00:00), página 309

leen, ó mejor aun, que todos leen, pues son raras las excepciones; leen, decimos, todos los ingleses, los domingos, unos versículos donde están los preceptos religiosos y morales de sus relaciones para con Dios, la humanidad, la patria y la familia. Después de eso, y por eso, no reconocen límite alguno que detenga su investigación, y principalmente en la tierra y en los espacios, en lo que cae directamente bajo la acción atractiva de sus instrumentos ópticos: y en tierra, en el mar ó en los cielos, está el inglés siempre en su patria.

Abandonando por un momento el punto de vista económico-político que nos ocupaba, forma esta digresion, en cierto modo, parte de lo comercial, en cuanto completa el asunto; al menos tal ha sido nuestro objeto.

Inglaterra ha ido enriqueciéndose por el comercio y la industria, por el trabajo, en una palabra, como se han ido enriqueciendo por el cultivo y el comercio las Colonias que explotaba sola, de donde se deducirá que fomentaron y engrandecieron en mucha parte su comercio y su industria las posesiones inglesas. ¿Podrá negarse lo que aparece tan claro? Pienso que no. Pero si la actividad británica, si el amor á la libertad y al trabajo de los anglo-sajones, donde quiera que ponen la planta, produce, ó ha producido los mismos resultados que en el patrio suelo, ¿desconocerá tampoco nadie que prestaron, al dar sus personas, una riqueza que sacaron de Inglaterra? ¿Desconocerá alguien que dividieron sus facultades entre las Colonias y la Gran Bretaña?

Se establecen en los Estados Unidos, en la Virginia, en 1609, y, en 1776, los norte-americanos no eran menos de tres millones de almas en las trece Colonias.

Conquistan el Canadá en 1763, que sólo contaba entonces una población de sesenta mil habitantes, y suma la fríolera de tres millones quinientos setenta y nueve mil setecientos ochenta y dos, en 1871.

Empiezan á colonizar la Australia, tan apartada de la madre patria, tan lejos de Inglaterra en 1787, cinco años después de reconocer la independencia de los trece Estados de Norte-América; y ya en 1871, en poco más de ochenta años, la población de aquella quinta parte de la tierra contaba 2.066.069 almas, y eso que la vida política y colonial cuenta poco más de cuarenta años regularizada.
Revista de España (1878-07-01 00:00:00), página 31

las escuadras extranjeras, cuyos jefes se habian apresurado á cumplir el deber de cortesía que antes relatamos.

Tambien se dió al ejército sitiador en la mañana del 13 la orden general siguiente:

"Soldados: Hoy recogeis el fruto de vuestras fatigas, de vuestro valor, de vuestra disciplina y de vuestra abnegacion.

"Como os decia al tener la honra de encargarme del mando de este entusiasta ejército, para soldados que poseen aquellas relevantes dotes, no existen imposibles.

"En menos de un mes, habeis avanzado sobre la plaza sitiada y acumulado sobre ella y sus castillos medios de ataque, á pesar de vuestro escaso número, que al fin la han obligado á rendirse.

"En la noche del 10 vuestra gloriosa bandera ondeó en el casi inexpugnable castillo de Atalaya, y hoy vais á entrar en la plaza rendida, con lo que recibireis la mayor recompensa á vuestros servicios, volviendo á la patria tan importantísima fortaleza, y terminando así una de las guerras civiles que la desolaban.

"Os recomiendo la generosidad con el vencido y la cordura en el triunfo, que si estas cualidades deben brillar siempre en los ejércitos dignos, con más razon deben ser exijidas, cuando los vencidos son al fin vuestros propios hermanos.

"Recibid las gracias que os dirijo en nombre de la patria y del Gobierno, y recibid tambien con ellas, señores brigadieres, jefes, oficiales y clases de tropa de todas las armas e institutos de este valiente ejército, el testimonio de inmensa gratitud nuestro general en jefe, José Lopez Dominguez.

XXVI,

Disposiciones adoptadas y diversos incidentes.

Despues de aquél acto oficial, dimos las órdenes oportunas para organizar los servicios dentro de Cartagena, nombrando gobernador militar al brigadier Lopez Pinto, conocedor de la plaza, y relacionado en ella.

Designóse tambien la guarnicion que allí debia quedar, entre la que se contaba la mayor parte de las fuerzas de artillería á pie, la ingenieros para que se ocupara de los importantes trabajos que en
Revista de España (1878-07-01 00:00:00), página 310

La importacion en Inglaterra de la Australia suma 21.971.921 libras esterlinas, en 1876.

La exportacion de Inglaterra para la Australia de mercancias británicas sumó 17.681.661, en 1876; datos que el lector ya conoce, y ambos comercios hacen en junto 39.643.590 libras esterlinas.

Asombra sin duda alguna tan extraordinaria prosperidad, pero es un asombro que se explica, que juzgamos haber explicado. Y por si hay duda, si se niega, nuestro deber será dar mayores explicaciones, aducir otras pruebas, apurar todos los recursos de la demostracion hasta que sea completa y absoluta, hasta que la evidencia se imponga imperativamente. Eso procuraremos hacer.

Mas sólo dijimos antes de pasar adelante, lo cual será en otro número de la REVISTA, que la Australia es casi un gobierno independiente, casi tan independiente como cualquier otro Estado extranjero respecto de la Gran Bretaña; pues tiene su ejército, su marina, sus aranceles, sus leyes, sus empleados, sus Cámaras y varios gobernadores ó presidentes británicos armados del veto, y nada más, lo cual ni da ni quita.

Sólo diremos, para concluir, que el vasto territorio que empezaron á poblar criminales, cuando el gobierno inglés hizo eleccion de Botany-Bay, en 1787 para lugar de deportacion, en realidad no recibió su primer contingente hasta 1788, con Arturo Philipps que salió de Inglaterra á la cabeza de 1.011 hombres, de los cuales eran deportados 736, y que á Philipps le pareció mejor fijarse en Sidney Coeve: pues esa colonia de criminales en su origen, gavilla de bandidos como debieron ser los que capitaneó Rómulo, hace, según datos de 1876, un comercio total con Inglaterra que suma, en moneda española, muy cerca de cuatro mil millones de reales. No tenemos nosotros tanto con el mundo.

Agréguese á lo expuesto: que Sidney, ciudad bellísima, ciudad europea, con 2600 habitantes, en 1800, más de 60.000 en 1854, pasaba de 135.000 en 1871.

Que hay ciudades de la Australia, como Mel-Bourne, que cuentan mucho más de doscientas mil almas, acaso 250.000 en la actualidad.

Confiésese, al méños, que el poder colonial de la Gran Bretaña es un poder civilizador que fomenta mucho en el sentido de poblar y producir, y que, al dar cosecha abundante de riqueza, están
Revista de España (1878-07-01 00:00:00), página 311

en las manos del anglo-sajon los instrumentos de trabajo, las semillas, los abonos, los libros, las máquinas, cuanto, en fin, alimenta y ayuda al esfuerzo de la naturaleza; confíese que donde ellos viven, vive Inglaterra, pues se amparan siempre de las sacrosantas libertades de la madre patria. Oh, sí; el inglés es inglés en Australia; todo el terreno de la riqueza del Imperio consiste en eso. Ha construido y tenía en explotación el escaso número de algo más de dos millones de habitantes de las posesiones de la Oceanía, dos mil doscientas ochenta y cinco millas de vías férreas, en 1876, á saber:

    En Nueva Gales del Sur
    437

    En Victoria
    618

    En Australia Sur
    258

    En Queenslandia
    263

    En Tasmania
    167

    En Nueva Zelandia
    542

    Total
    2285

Los comentarios sobran. Quien quiera comentar, coja un mapa, mida las distancias, estudie los rumbos y medite.

SERVANDO RUIZ GOMEZ.

(Continuará.)
Revista de España (1878-07-01 00:00:00), página 312

EL ARTE EN SANTIAGO DURANTE EL SIGLO XVIII.

A MI HIJA ALEJANDRA.

Sea pues! y que las horas propicias hagan reverdecer en tus sienes juveniles, aquellos laureles, agostados ya por innumerables dolores, sobre la frente de la que te llevó en sus entrañas. Pueda yo ver á lo adelante vuestros nombres unidos brillar en el cielo de la patria, tal como en mi corazon vive unido tambien vuestro amor inmaculado. Y allá, cuando en la tarde de mi vida luzca el sol posterior que debe alumbrarle, que una mano inmortal cierre mis ojos para siempre y que esta sea la tuya, Alejandra querida!

Lestrove (Padron) 8 de Noviembre de 1874.

PREFACIO.

Qu'en apprenne à connaitre, à apprécier et à aimer les arts et en aura des artistes.
RACZYNSKI, Les Arts en Portugal.

El libro que hoy damos á la estampa está bien lejos de llenar nuestros deseos y de responder al pensamiento que nos habíamos propuesto realizar. Refiérese á una localidad y abarca tan solo un siglo, cuando nuestra intencion fué siempre tratar del arte en Ga-
Revista de España (1878-07-01 00:00:00), página 313

licia y referirnos á cuantos artistas produjo en todo tiempo nuestro país y de ellos hay memoria cierta. Razones puramente personales, aparte del escaso interés que semejante clase de estudios despiertan entre nosotros, nos movieron á limitarnos por hoy, al presente trabajo, para que así como más breve, sea más soportable. Cierto que por ser cual es la localidad á que nos hemos contraído y ser así mismo el siglo XVIII, si no más conocido, más fácil de conocer y apreciar, hace esta obrilla un tanto interesante, pero no hemos de ocultar que se publica como un ensayo y para aficionar, si esto es posible, á las gentes á esta clase de estudios, y no como obra importante y en la cual se dice la última palabra. Es más, sintiéndose en Galicia un movimiento artístico de muy buen agüero, pudiendo ejercer este libro cierta saludable influencia en los espíritus no nos creemos con derecho á dejarlo dormir en el olvido.

Ha dicho ya un autor aleman, que Galicia "no es, en verdad, la cuna de las artes," y aunque no hemos de repetirlo, no será malo que, para curarnos de muchas y muy lamentables aprensiones, vayamos comprendiendo que en esta cuestión, sean las que quieran las causas de ello, estamos bien lejos de lo que la buena voluntad de algunos han querido dar á entender. Otros climas, otros horizontes, son los que han visto nacer á Zurbarán, Cano y Velázquez; Galicia no tiene un sólo nombre que poner al lado de los de estos tres inmortales, ni siquiera al de los artistas de segundo orden que florecieron en España durante los siglos XVI y XVII. Es cierto que, más felices en lo que toca á la escultura, podemos recordar con orgullo á Gregorio Hernández, (1) que recogió el cincel glorioso que

(1) No sin extrañeza hemos leído en las Mem. para la Hist. de la R. Acad. de S. Fernando, las siguientes palabras: "A las esculturas de Berruguete y de Becerra sucedieron entonces las afectadas y humildes de Gregorio Hernández." El buen juicio y sana crítica de que en todo el libro citado hace gala el Sr. Caveda, tornan doblemente cruel la injusta dureza con que trata á nuestro artista, quien, si es verdad que obedeciendo al génio de su raza, abandonó, como ya la advirtió Cean Bermudez, el estilo de Miguel Angel que Berruguete y Becerra habían traído de Italia, no por eso puede decirse que cayó en la afectación, ni que es humilde, ni menos que marca en España como Churriguera en la arquitectura,—que tanto indica aquel autor,—la línea en que empieza la decadencia en la estatuaria española. Contra tan áspero juicio, pudieran muy bien ser invocadas las palabras del inglés Sterling, quien tratando del arte y de los artistas españoles, dice que las estatuas
Revista de España (1878-07-01 00:00:00), página 314

manejaron Berruguete y Becerra, y á Felipe de Castro, que en días tristísimos para la estatuaria, le devolvió aquel vigor, nobleza y corrección de que parecía haber sido desposcida para siempre en nuestra patria; mas no callaremos que son pocas las obras que de ellos tenemos entre nosotros. Como si comprendiesen que aquí nada tenían que hacer, ni ellos ni los frutos de su inspiración, vivieron lejos de la región natal, y lejos también dejaron los mármoles que habían animado: cosa harto triste, aún cuando en cuestión de bellas artes, no es tanto lo que vale un nombre glorioso para un país dado, como el hecho de la escuela que crea el artista, los discípulos que deja en pos de sí y el estado de ilustración y adelanto que todo esto supone.

Es, sin embargo, una fortuna que si el pasado no puede ser más de lo que fué, el presente, y sobre todo el porvenir, pueden prepararlo y mejorarlo los hombres. No se necesita para ello sino una buena voluntad y saber de cierto que nada honra tanto á un pueblo cualquiera, como una noble predilección por las bellas artes y cuanto con ella se relaciona. Nosotros, que hemos visto morir en la flor de su edad á Cendón, cuyo tétrico pincel se avenía mal con lo caricaturesco de su lápiz; que hemos llorado á Borrajo, que prometía días de gloria á la arquitectura, tan decuña al presente, y que no há mucho perdimos al infeliz Ponte, cuyo inmenso amor á Galicia privó á su patria de un verdadero pintor, sabemos perfectamente cuáles fueron los secretos dolores que los llevaron á la tumba. En esta tierra tan escasa de artistas, pérdidas semejantes no se reparan con facilidad; sin embargo, conocemos ya los nombres de los que vienen á ocupar su puesto. Y en tanto aquel

de madera pintadas de nuestro escultor "compiten en vida y animación con los mármoles de la Grecia." Entre tan opuestas opiniones queda por fortuna un lugar para la verdad y el desapasionamiento. Cierto, las obras de Gregorio Hernández, carecen de aquel nervio y vigor que caracteriza la escuela de Buonarrotta, pero en cambio, ¿cómo negarlas la gracia, el sentimiento, la dulzura inmensa de que—sin apartarse por eso de la realidad y el natural—supo dotar las imágenes todas que salieron de sus manos? Los que como nosotros hayan visitado más de una vez el Museo de Valladolid, y visto en aquella ciudad en la procesión de Viernes Santo, los Pasos debidos á éste inmortal maestro, sabrán decirnos si es posible negarle con justicia, el puesto que de derecho le corresponde, entre los primeros y más insignes escultores de España.
Revista de España (1878-07-01 00:00:00), página 315

que es amigo y hermano, consume sus días en una laboriosa actividad bajo el cielo de Italia, sin que de su admirable pincel poseamos aquí un sólo cuadro, siéndonos lícito esperar confiados, que gracias al movimiento artístico que hoy se siente entre nosotros, no han de faltar ni nombres nuevos ni obras capaces de suplir con gloria la tristísima esterilidad de otros tiempos. Para eso no se necesita más sino que nuestras corporaciones populares, comprendiendo las verdaderas necesidades del país, no sean tan avaras para con los artistas de la protección que dispensan á manos llenas á lo que se ha dado en llamar intereses materiales. Que no veamos en lo sucesivo gastar el dinero de las provincias en estucados como los del salón provincial de la Coruña, ni en levantar pórticos como el del gobierno civil de Pontevedra, que hacen asomar al rostro los colores de la vergüenza. Convénzase que, como dice un escritor francés, (1) "el dinero que se gasta en semejantes imbecilidades, es lo mismo que si se robase á quien de derecho le pertenece" (2).

No recordaremos aquí lo que se hace fuera, á menos que no se crea que los diputados de otras provincias más afortunadas, no comprenden tan perfectamente como los nuestros los intereses que les están confiados (3): basta y sobra con repetir aquellas nobles

(1) Charles Baudelaire, L'Art Romantique.
(2) Esta verdad está tanto en la conciencia de los que se ocupan de bellas artes, que ochenta años antes que el autor francés citado, escribía el célebre Ponz en el tomo I de su Viaje de España, las siguientes palabras: «Oirá nadie con gusto, que ha sido y será un asesinato de su patria el gastar necísimamente sus caudales para deshonrarla? ¿Qué el encargar obras principales á ignorantes es lo mismo que salir al camino y quitárselas de las manos á quien le son debidas por mil razones! ¡Qué el ejecutarlas en las casas de Dios, á más de ser una perpetua infamia, es también una especie de profanación y un proceder contra la propiedad con que el mismo Dios quiso que su templo se delinease!».
(3) En Galicia sólo hay, que sepamos, una llamada Escuela de Bellas Artes en la Coruña, creada para todo este antiguo reino, por R. D. de 25 de Setiembre de 1841, y cuyas enseñanzas, á pesar de lo que da á entender dicho R. D., no pasan del dibujo del yeso. Carece, pues, de clase de colorido, desnudo, composición, escultura y grabado. Pues bien, en Barcelona, amen de la arquitectura, de la cual tiene escuela provincial, se enseña todo lo dicho y además anatomía é historia de las Artes, perspectiva y paisaje. Lo mismo sucede en Sevilla y Valencia. En esta última se dan también lecciones de grabado en dulce. En Valladolid y Zaragoza, son más limitadas las enseñan-
Revista de España (1878-07-01 00:00:00), página 316

palabras, dirigidas á una nacion tan de nuestra sangre como lo es Portugal, «apréndase á conocer, apreciar, y amar las bellas artes, y se tendrán artistas.»

Este es nuestro deseo tambien por lo que se refiere á Galicia: que él nos sirva de disculpa de haber escrito el presente libro, pues aunque no dejamos de conocer, que si tratándose en sus páginas de lo infinitamente pequeño—y esto con relacion á una época de decadencia—no puede tener ni la importancia ni el interés que si se tratase de otros hombres y de otros tiempos, no por eso ha de ser tan insignificante que no valga lo que cueste el leerle. Después de todo, nosotros no consideramos las decadencias como esterilidades, sino como descansos, ni miramos á los pequeños como inútiles, sino como desconocidos soldados de un ejército eternamente vencedor del tiempo y del olvido. Tratar de estas épocas no es ocuparse de la nada, ni hablar de estos hombres, recordar lo que no impor-

zas, pero cuentan con cátedra de pintura y escultura. Córdoba con clases de colorido y composición, no se creyó dispensada de pagar un profesor de estética y de historia de las Bellas Artes. En Murcia... ¡pero á qué seguir! basta con lo dicho para que comprendamos nuestra situacion en este punto, sobre todo si se añade, que ninguna de nuestras cuatro provincias, pensiona periódicamente jóvenes que vayan á estudiar á Madrid la pintura y la escultura. Barcelona y Valencia, sin contar los varios ayuntamientos que en España siguen su ejemplo, se extienden á más, y seguros como están de que en sus Academias se enseña todo lo necesario para el caso, envía ya sus pensionados á Roma. Apenas hace un año que presenciamos en Valencia los ejercicios que los alumnos de aquella escuela hicieron para alcanzar las dos plazas que costea con tal objeto,—no sabemos si la diputacion ó el ayuntamiento de aquella ciudad—y podemos decir que de los siete opositores, cuatro de ellos pintaron su cuadro, que representaba El desembarco de Francisco I en el Grao, de una manera tal, como no hay nadie hoy entre nosotros capaz de hacerlo. Es natural. En Galicia nos contentamos, cuando más, con que nos enseñan á dibujar del yeso! Esto es todo lo que el artista gallego puede aprender en su patria, en donde para mayor consuelo, no hay maestro particular alguno, capaz de suplir la grave falta de todo género de enseñanza artística. La supresion de un juzgado ha conmovido más de una vez nuestro país y su prensa periódica; la falta de una verdadera Escuela de Bellas Artes nos tiene sin cuidado. Así estamos! Si las cuatro provincias gallegas, se reunieran y votaran cada una veinte mil reales anuales para su creacion y sostenimiento, habríamos dado un gran paso; ¡pero cuando, ni para qué cosa de verdadera utilidad, nos unimos nunca los hijos de este país sin ventura.
Revista de España (1878-07-01 00:00:00), página 317

ta: en el cielo del arte, todo tiene su brillo desde el sol rutilante que llena los espacios con su luz pura, hasta la ignorada constelación, que apenas se deja ver entre la inmensa cohorte de astros que ocupan los espacios celestes.

Tratemos, pues, de los desconocidos y hablemos de lo pobre y decadente. Es un valor que no todos tienen, puesto que equivale á confundirse de propósito con lo humilde y con lo que apenas logra de la multitud una mirada de indiferencia. Por fortuna, ocuparse de los que bajo el cielo de esta patria abatida sufrieron antes que nosotros, no es cosa que cueste mucho á los que la aman con ese amor desesperado que nada detiene, ni nada es bastante á apagar la inextinguible sed de su posesión que les devora.

CAPÍTULO PRIMERO.

Es una verdad inconcusa que las manifestaciones del arte son las que de una manera segura nos dan á conocer el grado de poderío, riqueza y cultura que en todo tiempo logra alcanzar un pueblo cualquiera. Como en espejo clarísimo, se refleja en ellas el genio de cada edad, y ningún hombre como el artista es más de su siglo que él. Ciérnese casi siempre el poeta en los espacios, y su poderosa imaginación ve más allá de todo horizonte, busca el ideal, y más que del presente, parece ocuparse del porvenir. Al contrario, el artista es del día en que vive, acepta y devuelve toda impresión exterior y la devuelve entera, tal como la percibe, sin que un pensamiento ulterior venga á dar vida á sus creaciones. Sirve á su tiempo y ocurre á sus necesidades; éste, en cambio, deja á las edades venideras en las obras que levanta su piedad ó su orgullo, una prueba fehaciente de cómo concibió la vida y cuáles eran los pensamientos que más poderosamente le agitaban. No se extrañe, pues, que el historiador trate á veces de hallar en las múltiples manifestaciones del arte la manera de ser y de sentir del pueblo cuyo pasado quiere conocer, ni menos que al estudiar una época dada empiece por recordar cuáles fueron bajo este punto de vista los tiempos que le precedieron. Y pues vamos á ocuparnos del arte en Santiago durante el siglo XVIII, forzoso se hace que digamos, siquiera sea sumariamente, qué hombres y qué escuelas habían florecido antes en