ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1878-01-01 00:00:00), página 440

El general en jefe contestó el mismo día lo siguiente:

"Recibí á las once el telegrama de V. E., de esta madrugada, en que me trasmite la síntesis de su contestación á mis oficios de 18, 19, 31 de Octubre y 10 del actual, y como de élla se desprenden dos cargos graves contra mí, que son: primero, que al fin me he decidido á llevar á cabo una operación contraria á la que tenía indicada en mis comunicaciones, y conforme con lo que me dice V. E., ha sido siempre su opinión; y segundo, que la artillería se ha mandado por iniciativa de V. E., y que si hubiera venido cuando V. E. lo indicó, estaría hoy en condiciones de obrar. Al contestar á los cargos con la concisión que exige el telégrafo, manifestaré á V. E. que no me he decidido á nada nuevo que esté en discordancia con lo que reiteradamente tenía dicho á V. E., puesto que al proponer esta operación el 19 de Octubre, confirmada en 31, y volver á recordarla en 10 del actual, dije bien claro que la emprendía, haciendo el sacrificio de mi reputación militar, en bien de mi país, comprendiendo que no se me podían mandar los recursos que yo juzgaba indispensables. Si esta operación respondía al pensamiento de V. E., lo sé ahora que me lo indica; pero no podía saberlo antes, porque yo no puedo adivinar lo que V. E. no me comunicó, á pesar de mis repetidas instancias para conocerlo. Yo, que tengo la responsabilidad de las operaciones, tengo también el deber de someter al Gobierno los proyectos que he concebido para llevar á cabo el que más se ajuste á los recursos que puede facilitarme, y esto es precisamente lo que he hecho sin que hasta ahora haya recibido contestación, por el profundo silencio en que V. E. se ha encerrado, dejándome sin conocer á cuál de los proyectos debía prepararme. De aquí viene el origen de todos los males que ahora lamenta V. E., á menos que no crea que las operaciones á que se refiere en la primera parte de su telegrama debía haberlas emprendido con dos cañones de á 16 centímetros y un obús de á 21, sin elementos para ponerlo en batería, no contando los morteros de á 27, que, por su limitado alcance, sólo sirven para el bombardeo en los últimos momentos del sitio, pues si tal fuese su idea, tengo el sentimiento de manifestarle que jamás lo hubiera llevado á cabo, bajo mi responsabilidad, CONTRA LA PRIMERA PLAZA DE ESPAÑA, que tiene en muros y castillos 400 piezas y de 7 á 8.000 hombres ejercitados en sus manejos. Que semejante operación hu-
Revista de España (1878-01-01 00:00:00), página 441

hubiera dado por resultado mi deshonra militar y la ruina de este pequeño ejército y desprestigio del Gobierno para que hubiera podido presentar otro delante de la plaza: que los proyectos que he sometido al Gobierno están de acuerdo con los que dije en Consejo de ministros al aceptar el mando y con la opinión de los cuerpos de artillería e ingenieros, los cuales no van tan adelante como yo en el proyecto de hostilizar la plaza; porque, como yo soy responsable del éxito, he hecho el sacrificio de mi reputación militar ante las angustiosas circunstancias de la nación, movido por las apremiantes instancias que me ha dirigido el Presidente del Poder Ejecutivo, ignorando, sin duda, lo que reiteradamente tenía manifestado á V. E., interrumpiendo su silencio á trueque de pecar por exceso de celo. Si V. E. estudia mis comunicaciones, verá que desde el momento de encargarme del mando, formé el propósito de hostilizar la plaza, del único modo que yo creía conveniente, y al efecto pedí á V. E., en 5 de Octubre, 10 obuses de 21 centímetros; pero al ver que no recibía contestación, me vi precisado á formular en 18 y 19 de Octubre todos los proyectos posibles para aver cuál de ellos cabía dentro de los recursos que podía esperar del Gobierno, en lo cual no fui más afortunado hasta hoy, que su telegrama me hace conocer la idea que constantemente le ha animado. Construir baterías sin saber para qué clase de cañones, hubiera sido una gran falta, porque además de que tal vez no hubieran venido cuando aquéllos llegasen, habría tenido que destinar una parte considerable de fuerzas para su custodia por tiempo desconocido, y esto bajo los fuegos de la plaza que yo no podía ofender, careciendo de artillería: conforme he ido recibiéndola, aunque de un modo incompleto, no he perdido un momento para instalarla en batería, dándole cuenta por telégrafo y correo de lo que faltaba para montar la que iba llegando: así es que si la recibida no basta para romper el fuego contra la plaza, no es mía la culpa, ciertamente; puesto que á pesar de mis esfuerzos y buenos deseos para llenar mi cometido, de la manera que creía era más conveniente al Gobierno y al bien del país, veo que no he satisfecho á V. E., le ruego se sirva admitir mi dimisión y nombrar otro general que pueda llevar á feliz término las intenciones del Gobierno.
Revista de España (1878-01-01 00:00:00), página 442

El anterior despacho fué contestado, el 15 de Noviembre, con el siguiente:

"Dada cuenta al Consejo de ministros del despacho de V. E. de ayer á las 6,30 de la tarde, ha acordado por unanimidad no admitir á V. E. la dimisión del mando de ese ejército, con tanta más razón, cuanto que ha aprobado el párrafo final de mi comunicación de ayer, de que ha sido portador un oficial y que dice así: "De suerte, que puede V. E. estar bien persuadido de que por parte del Gobierno no se omite medio alguno, para facilitarle el mejor desempeño de su difícil, cuanto honrosa misión, como éste lo está á su vez, de que el general en jefe del ejército de Valencia, inspirándose en su celo y patriotismo, y supliendo con su pericia lo que de medios materiales le falta, sabrá imprimir á la operación de que se trata toda la actividad y toda la energía que tiene tan acreditadas."

En el mismo día contestó el general en jefe.

"Recibo el despacho de V. E. de 2:25; le ruego se sirva hacer presente al Consejo de ministros el profundo reconocimiento á que le quedo obligado, por la unanimidad con que ha acordado no admitir la dimisión del mando de este ejército, que sometí á la resolución de V. E. en mi despacho de ayer. Dignese dar también al Consejo la seguridad, de que respondiendo á la honrosa confianza que me dispensa, sabré inspirarme en los sentimientos de patriotismo, y en los que me impone el cargo que ejerzo, para hacerme digno de ella, asegurando á sus dignos compañeros de Gabinete, que sabré suplir la falta de recursos materiales con el ardiente entusiasmo que anima á mis tropas, cuyo buen comportamiento nada me deja que desear."

Para terminar el resumen de las operaciones de la quincena y corroborando el pensamiento del general en jefe, trasladamos á continuación los últimos párrafos de una carta del brigadier Azcárraga al secretario general Bermudez, escrita por encargo de Ceballos, y en ella se ocupa de los tratados habidos con el interior de la plaza, en los que ya van todos perdiendo la fé, aunque continúen, y termina así la carta.

"El Gobierno está en un error al suponer que se entregarán por que están solos: ellos no lo creen así, pues confían en levantamien-
Revista de España (1878-01-01 00:00:00), página 443

tos en otros puntos, trabajan en este sentido, y sobre todo, tienen su principal esperanza en la reunión de las Cortes.

"No debe pasar desapercibida una circunstancia importante, cual es el corto número de desertiones que relativamente tienen, cuando no se les paga, y se les dá á soldados y voluntarios una racion escasa y mala, pues el pan que hemos visto es detestable, y como no tienen carne, sólo les dan bacalao, atún ó sardinas. El número de presentados de Iberia es insignificante, y todos convienen en que este cuerpo hará lo que quiera Pernas. De Mendigorría, que antes se presentaban muchos, hace ya muchos días que no viene ninguno, y aseguran qué está ahora peor que Iberia.

"A pesar de todo esto, que es claro como la luz del día, muchas personas, incluso militares, dicen muy seriamente, que con una docena de granadas que se metan en la plaza se rendirán, ¿y si no se rinden? ¿qué fuerza moral no perderá este ejército, y el Gobierno, y cuánto no ganarán ellos? ¿qué razones hay para creer en tan inmediata rendición? ¿Hay en la plaza ancianos, mujeres ó niños, y ni aun siguiera propietarios que utiljan á los que allí mandan para precipitar una rendición?

"El general Ceballos, de acuerdo en un todo con los tres cuerpos facultativos, ha dicho bien claro lo que aquí puede hacerse en tres supuestos distintos; aun no tenemos los recursos para el más sencillo de ellos, así es que no hemos podido tapar el boquete del Portus, por donde sabemos que únicamente les entran algunos recursos.

"En cuanto á hostilizar la plaza, el general está decidido, vengan ó no las fuerzas, á romper el fuego en cuanto estén listas las baterías que se están haciendo para las piezas de á 16 centímetros, y obuses de 21, en junto 17 piezas. Creo que dentro de ocho días estarán listas, y le hago gracia de referirle las dificultades que se tocan de todo género, y gracias á que hay aquí brillantes oficiales de ingenieros y artillería que trabajan con empeño."

APÉNDICE NUM. 11.

Ejército de Valencia. E. M. Seccion tercera. Excmo. Sr. Nada nuevo tendrá que añadir á lo que tengo manifestado á V. E. en oficio, de 18, 19 y 31 de Octubre próximo pasado, acerca de cada una de los proyectos de sitio, bloqueo y ofensa de la plaza, si la circunstancia de no haber recibido
Revista de España (1878-01-01 00:00:00), página 446

le sea posible mandar por el momento los recursos mínimos necesarios para realizar cualquiera de los tres proyectos que le he sometido, ruego á V. E. haga cuanto le sea posible para que no me vea por más tiempo privado de poder montar las cuatro baterías que he indicado en el momento que me lo aconsejen las excisiones que puedan sobrevenir dentro de la plaza, las cuales si son ciertos los rumores que llegan á mi noticia, tal vez no tarden en proporcionarme ocasión oportuna. Dios guarde á V. E. muchos años. Palma, 10 de Noviembre de 1873. E. S. Francisco de Ceballos. Excmo. Señor Ministro de la Guerra.

NUMERO 12.

Ministerio de la Guerra. Núm. 2. E. S. El Gobierno de la República se ha enterado oportunamente de los escritos de V. E. de 13, 19 y 31 del mes último y 10 del actual, referentes á las necesidades de ese ejército y á los planes que juzga V. E. más propios, para llenar su importante misión al frente de Cartagena; y en su vista se ha servido disponer signifique á V. E., que aún cuando no hayan sido contestados sus citados escritos, V. E. sabe que el Gobierno los ha tomado en consideración, toda vez que se han remitido á ese campamento cuantos elementos de personal y material han sido humanamente posible, sin desatender otros servicios importantes que reclaman también suma atención. Ciertamente que el Gobierno no ha manifestado á V. E. el plan de operaciones que debía adoptar entre los indicados por V. E.; pero si así lo ha hecho ha sido porque su criterio constante es dejar á á los generales en jefe en completa libertad de acción, por lo mismo que suya es la responsabilidad de las operaciones y porque sólo ellos pueden apreciar sobre el terreno lo más conveniente, con presencia de datos y circunstancias que aquí no pueden tenerse presentes. El Gobierno, sin embargo, ha hecho á V. E. indicaciones de lo que consideraba más acertado y conveniente. Los telegramas de 23 y 29 de Octubre último pudieron hacer comprender á V. E. cuál era su pensamiento; pero hubiera creído coartar la iniciativa y facultades de V. E., resolviendo en absoluto la adopción de un plan de operaciones determinado. El Gobierno de la República deseaba solamente poner á V. E., dándole toda clase de medios, en condiciones de obrar resuelta y energicamente, y á este fin se han dirigido sus propósitos sin detenerse en trazarle la marcha que para conseguirlo debía seguir. Pero supuesto que V. E. reitera en su último escrito de 10 del corriente mes sus consultas, y puesto que extraña á V. E. que no hayan sido contestadas sus anteriores comunicaciones, debo manifestarle que la opinión del Gobierno ha sido siempre que no había inconveniente en concentrar las fuerzas en determinados
Revista de España (1878-01-01 00:00:00), página 448

lencia, inspirándose sólo en su celo y patriotismo, y supliendo con su pericia lo que de medios materiales le falte, sabrá imprimir á la operación de que se trata toda la actividad y toda la energía que tiene tan acreditadas. Dios guarde á V. E. muchos años. Madrid 14 de Noviembre de 1873. Sanchez Bre-gua. Al general en jefe del ejército de Valencia.

JOSÉ LÓPEZ DOMÍNGUEZ.

(Se continuará.)
Revista de España (1878-01-01 00:00:00), página 449

OBSERVACIONES SOBRE LA PALABRA ESCRITA.

(Continuacion.)

No sería aventurado asegurar que los orígenes ó gérmenes del periodismo fueron coetáneos con la primera civilización de los pueblos; y si aquellas edades nos hubieran dejado datos bastantes para juzgar, y la índole de estos artículos lo permitieran, hallaríamos los gérmenes indicados desde el tiempo en que los pueblos conocieron la escritura. En primer lugar, la curiosidad innata al hombre, el deseo de saber que mostraron los pueblos desde su infancia, base fundamental de los conocimientos humanos, aquel afán de adquirir noticias de otros países para ellos desconocidos, que con tanta fuerza manifestaban las razas gala y galáica hasta el punto de detener los viajeros en los caminos, llevarlos forzosamente á sus moradas, regalarlos con venado, carnero asado, hidromiel, y en fin, con todo lo mejor que tenían, acompañándolos al dia siguiente si se empeñaban en marcharse, con el único objeto de que refiriesen noticias sobre los países que hubiesen visto, demuestran bien el deseo que hemos citado; en segundo lugar, cuando los pueblos tuvieron un gobierno tan regular como los tiempos lo permitían, hubo necesidad de transmitir las órdenes ó mandatos á todos los puntos del territorio, y de que estas quedasen archivadas; más tarde vinieron los
Revista de España (1878-01-01 00:00:00), página 45

indole moral á la manera que opera la camisa de fuerza aplicada á los delincuentes.

Tal era la situacion de España en 1847, al consumarse el acto más trascendental que desde el fallecimiento de Fernando VII y el ostracismo de su viuda, haya efectuado la dinastía. Refiérome á las bodas régias que tan ruidosas fueron y tanto han influido en los destinos del país. La primera combinacion matrimonial, en que se pensó, codiendo á la exigencia del rey Luis Felipe, sostenedor de que la corona de España no debia salir de la cabeza de los descendientes de Luis XIV, fué la candidatura de un príncipe napolitano. Pero acogido con repugnancia por la opinion el nombre del conde de Trápani, hubo al cabo de ser retirada su candidatura. Traída entonces de lleno al debate la cuestion de los enlaces régios, el periódico El Español examinó las probalidades y conveniencias relativas á todos los príncipes católicos que podian aspirar á la mano de la Reina y acabó por fijarse en una alianza portuguesa que diera por marido á doña Isabel el príncipe heredero de aquel reino, posteriormente coronado como Pedro V, y á la infanta Doña Luisa Fernanda el duque de Oporto hermano de aquél, debiéndose, al efectuar el doble consorcio, haber hecho de la ley sálica un principio fundamental de nuestra monarquía, á fin de consolidar inalterablemente para lo futuro la estrecha union de las dos naciones.

La opinion pública acogió con señalado favor aquella patriótica propuesta, y poseo datos de entera certidumbre que me autorizan á afirmar, que el proyecto habria sido aceptado por nuestros vecinos los portugueses, no obstante la frialdad con que al ser anunciado lo recibieron.

Pero nuestros hombres políticos veian en un consorcio inmediato la perspectiva de un reparto de carteras, la ocasion propicia por una abundante cosecha de honores y de medros; y como en aquellos tiempos no habia para nuestros estadistas en candelerio otro horizonte que la Francia, ni otra Providencia que Luis Felipe, precipitaron la celebracion de los enlaces y con ellos prepararon, para la Francia, el aislamiento en que la encontró su revolucion de 1848, y para España, el que, separándonos de las vías liberales que apuntaron con el Gabinete Pacheco, Escosura y Ros de Olano, nos lanzáramos en la politica de fuerza y de compresion, que más tarde condujeron
Revista de España (1878-01-01 00:00:00), página 450

contratos, y por consiguiente, la necesidad de hacer constar lo contratado, y de ahí la de que como aquellas quedasen archivados ó protocolizados (permitase la frase): un paso más en la civilización, y viene la necesidad social y de las familias, de hacer constar lo que hoy se llama Estado civil, ó sean las fechas de uniones, nacimientos, defunciones etc.; y por no hacer este exámen demasiado prolijo, y concretándonos á la antigua Roma, encontramos ya una forma de periodismo, tal y como aquellos tiempos y los medios que tenían á su alcance lo permitían en las "Acta diurna," especie de relaciones públicas de las deliberaciones tenidas en el Senado y en las Asambleas del pueblo, que eran para aquella época lo que para la actual los Diarios oficiales; y dicho se está que cuando Roma cayó bajo el depotismo de los Emperadores, ocupaban el lugar de preferencia las noticias relativas á la familia imperial, como nacimientos, matrimonios, etc. No necesitamos dar á este detalle mucha extensión, porque la costumbre no ha desaparecido, y nuestros lectores no tendrán que hacer un esfuerzo de memoria para recordarla. Después venian los decretos imperiales, acuerdos tomados por el Senado, los discursos que se pronunciaban, las decisiones de los Tribunales, y lo que hoy llamamos obras públicas, y ellos construcciones: á todo esto seguían las noticias de interés privado, tales como anuncios de nacimientos, defunciones, divorcios, etc.; y escu- sado es decir que se hacia sólo con referencia á las familias privilegiadas; que en cuanto á la plebe, desde que habia tenido el mal gusto de darse un amo, y habia perdido la energía para luchar en las frontera, se contentaba con que le diesen trigo y espectáculos sangrientos, que es bastante frecuente ser pródigo de la sangre ajena cuando se teme mucho perder la propia. Al principio fueron los Pontífices creados por Numa, los redactores de estas que pudiéramos llamar efemérides, de que se publicó una parte en tiempo de Apio Cláudio, y que más tarde un decreto de César ordenó que estas Actas pareciesen todos los días, medida tanto más necesaria cuanto acababan de cesar las publicaciones de los Annales máximi i Pontificum, así llamadas por estar confiadas al Pontífice máximus. A partir de la segunda guerra púnica, no fueron ya sólo los sacerdotes los encargados de la redacción, sino que tambien otros hombres instruidos tomaron parte en este trabajo, entre otros Fabio, Pictor, Calcurinus, Pison, Cicena, etc.: andando el tiempo y bajo el dominio de
Revista de España (1878-01-01 00:00:00), página 451

los Emperadores, se encargó de este cuidado á los Intendentes del Tesoro público, que por razon de sus funciones disponian de gran número de empleados subalternos: estas Acta cesaron cuando se eligió á Constantinopla por capital del Imperio. Aquel grande y casi San Constantino tenía sus razones para hacer de Constantinopla su nueva morada, entre otras, el no vivir en Roma, donde el más alto como el más insignificante de los ciudadanos podían recordar, á la par que sus acciones como guerrero, sus crímenes muy parecidos á los de parricida y fratriada. Entonces se suplió la falta de las Acta por medio de los Comisarios especiales que hacian saber á las provincias los acontecimientos más importantes.

En rigor, no puede aplicarse la denominacion de periódico en el sentido político y literario que hoy se da á la palabra, á estas publicaciones periódicas de los romanos, como tampoco á las que tienen lugar há mucho tiempo en la China, el Japon, Persia y otras naciones Orientales. El carácter propio del periódico moderno es no perder nunca de vista el que sea una publicacion fácilmente accesible á todas las clases, condicion que entraña la de responder por una parte á una necesidad real de la colectividad y la individualidad, y por otra supone medios de ejecucion, sin los cuales no podria existir, y que sólo pudo suministrar el descubrimiento de la imprenta. La reforma fué el hecho histórico que más directamente provocó la necesidad, á la cual habia que dar satisfaccion; por consecuencia, podria decirse que el periodismo data del siglo xvi; la actividad de aquel se limitó al principio, como era natural que sucediese, á lo que era más propio para llamar la atencion, y por consecuencia, á los hechos más importantes, ó por lo menos tenidos por tales, que sobrevenian en la vida de los Estados; y sin duda por esto fueron llamados "relaciones", y precedieron á los periódicos, que nacieron al mismo tiempo que las hojas de anuncios publicadas para satisfacer otra clase de necesidades. Coetáneas con estas, y por las mismas razones indicadas, aparecieron las hojas que manifestaban la erudicion del siglo xvii, que por razon de lo que representaban, no podian ser una expresion popular, y si sólo la de los eruditos que habian de ser en corto número; y esta es la razon por qué el periódico, aunque lentamente, tuvo que abrirse paso llegando á ser no sólo una de las más poderosas palancas de la civilización, sino tambien á ejercer una poderosa influencia sobre la literatura
Revista de España (1878-01-01 00:00:00), página 452

moderna, imprimiéndole su propio carácter; y á todo esto, hay que añadir el mérito no menos apreciable de introducir en la vida social las conclusiones y descubrimientos de la ciencia, contribuyendo así á popularizarla y á que dejara de ser del exclusivo dominio de la escuela. No conduce á nuestro propósito el hacer la historia del periodismo científico y literario de los diferentes países civilizados y presentar de este modo lo que pudiéramos llamar el balance de lo que la civilización le debe; por lo tanto, hemos de limitarnos á una brevísima reseña de su marcha en los diferentes pueblos que figuran á la cabeza del progreso.

El honor de los primeros vestigios del periodismo moderno correspondió á la República de Venecia. Se hallaba aquella en guerra con los turcos, y publicaba de tiempo en tiempo algunas noticias sobre los acontecimientos más importantes relativos á la contienda, cuyas publicaciones podían leer los curiosos en sitios determinados por el precio de una Gazzetta, y esta moneda dió el nombre á los periódicos de noticias en Italia, España, Francia, etc.

Aquel Gobierno suspicaz era de tal modo contrario á la propagación de noticias políticas, que no permitía publicarlas por escrito; pero el primer paso estaba dado, y esta innovación, más ó menos lentamente, de una manera más ó menos imperfecta, se esparció por toda Europa, y especialmente por las diversas poblaciones de Italia, lo cual despertó las desconfianzas del Papado hasta el punto de que Gregorio XIII lanzó una bula contra los gacetistas, llamados en aquel tiempo "Menanti, que por un juego de palabras llegaron á ser designados con el epíteto de "Amenazantes." A pesar de todo, los periodistas italianos desarrollaron una gran actividad, manifestada especialmente en el dominio de las ciencias y de la literatura. En España también los primeros periódicos no fueron otra cosa que relaciones aisladas de acontecimientos importantes, apareciendo en épocas indeterminadas y tomando con frecuencia el aspecto de romances, con especialidad en la época de nuestra decadencia literaria. En tiempo de Carlos V, y aun antes, corrían impresas cartas ó relaciones que se reimprimían después en las provincias, atravesando luego los mares para esparcirse por los vastos dominios que entonces tenía España. Podrían citarse diferentes periódicos de publicación anterior á la de la Gaceta; pero sobre el particular, lo mejor que hacer podemos es remitir nuestros lectores