Revista de España (1877-07-01 00:00:00), página 574

este estudio el Sr. D. Cristino Martos, y el folleto no desmerece de los que antes ha publicado con general aplauso el ex-diputado republicano. Acompaña al folleto un excelente retrato del señor Martos.

Ha sido recientemente vertida al español una de las obras más célebres y que más sensación han causado en el mundo de las ciencias. El origen de las especies "por medio de la selección natural, ó la conservacion de las razas favorecidas en la lucha por la existencia", por Ch. Darwin, ha sido traducida á nuestro idioma por D. Enrique Codín, y editada con notable esmero por la Biblioteca Perojo. Aunque de esta obra existían ya varias traducciones á diversos idiomas, entre ellas cuatro al francés y una al italiano, lenguas más corrientes en España que el inglés, en que la obra se escribió, la publicación de que nos ocupamos viene á llenar un vacío al dar mayor empuje á la vulgarización de la famosa teoría, objeto de entusiastas apologías y violentas impugnaciones, pero asimismo asunto de profundo estudio y causa de una verdadera revolución científica. La traducción está hecha directamente del original con especial esmero, como lo atestiguan las limpiísimas cartas que el autor dirige á su traductor y éste ha insertado á la cabeza del libro.

Cuatro "discursos críticos" ha publicado D. Francisco de Paula Canalejas con el título La Poesía moderna. Es el primero el leído por el autor ante la Real Academia Española en la sesión pública inaugural de 1875, y en varias sesiones del Ateneo científico, literario y artístico de Madrid los otros tres. Lleva aquél por epígrafe: "Del carácter pasiones de las en la tragedia y en el drama." Trata el segundo de "La poesía dramática en España," y los otros dos "Del estado actual de la poesía lírica" en nuestro país, y "de la poesía religiosa," resumen éste último de los debates tenidos durante el último invierno en la sección de literatura de aquella Academia. El objeto que se ha propuesto el autor al coleccionar y publicar estos discursos, ha sido formular una vez más sus opiniones sobre crítica literaria y combatir perjudiciales errores que nacen de exclusivismos perriciosos que cortan el genio, corrompen ó extravían el gusto y dan inseguro ó torcido rumbo á los estudios críticos. El propósito generoso de reivindicar siempre y en toda ocasión la absoluta independencia y la libertad del arte en todo orden de ideas y manifestaciones del espíritu humano, no puede menos de hacer simpáticas las del autor en esta materia, á todo partidario del progreso y la perfectibilidad universal.

Se ha emprendido á publicar la segunda edición del tomo IV de la ya popular obra de D. Julian de Zugasti, El Bandolerismo. Constituyen el tomo I de la parte primera "Los orígenes del Bandolerismo," y sigue esta á la Introducción, que consta de los tres tomos que tanto han llamado la atención en España toda.

El libro de que nos ocupamos contiene muy interesantes estudios históricos sobre un mento casi virgen en nuestro país. El Sr. Zugasti empieza por el examen de las razas primitivas de España, ocupándose de todas las civilizaciones y de todas las razas que en el transcurso de los siglos han venido á constituir nuestra civilización y nuestras razas actuales. Desde aquel héroe primitivo que

pasando de pastor á bandolero

parece ya en la historia como antecesor de los actuales secuestradores hasta los tiempos de la Santa Hermandad, el libro del Sr. Zugasti es una completa historia de este cáncer social que en tantas y tan diversas épocas ha llegado á adquirir las proporciones de una calamidad pública para los pueblos, ya ejerciéndose en las más elevadas esferas sociales, ya en enroquijadas y desfiladeros. La misma opinión que la patriótica empresa del Sr. Zugasti ha encontrado en ciertos círculos, ha aumentado su interés y su popularidad.

Felipe Benicio Navarro.