ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 527

al huerto retuerio,—la cabra y el huerto y el puerco.
Prosa. Predicaba el fraile que nadie debe robar, y llevaba el anserón en el escapulario. Dijo el tiñoso al peine: "esto es lo que habíamos menester." Así dijo la zorra á las uvas, no pudiendo alcanzarlas: que estaban verdes.

d) No sucede cosa distinta con las Rimas que con los Metros: engalanan á nuestro Refranero cuantas variedades de consonancias abarca en su riguísima gama poética el sistema rítmico español. Siendo éste el primero y más ostensible ornamento de los proverbios populares, abundan quizá menos los que carecen de él que aquellos otros donde por el contrario se ofrecen rimas interiores y rimas iniciales, á más de las que señalan las pausas finales de los versos ó de los segundos hemistiquios. Existe, sin embargo, la versificación libre ó suelta en algunos refranes cuyos únicos adornos exteriores son la medida silábica y la acentuación, si ya no desaparecen también estos, en cuyo caso el refrán únicamente toca al arte por el ritmo interior ó espiritual, ó por la imagen que personifica ó da cuerpo y relieve á la idea en el informada, etc.

Tendremos pues:—1.º Versificación libre (sin rima) y prosa no rimada:—2.º Semi-rima, ó concordancia de vocales finales (rima imperfecta ó asonante), tanto llana como aguda:—3.º Rima completa de vocales y consonantes finales (perfecta ó consonante), también llana unas veces y otras aguda:—4.º Aliteración, esto es, congruencia de sonidos en la sílaba radical de las dos palabras principales que se componen ó se contraponen en el refrán: á veces se juntan en una la aliteración y la rima (perfecta ó imperfecta):—5.º Consonancia absoluta ó de todas las sílabas; ó más claro, repetición de una misma palabra al final de los dos versos ó hemistiquios que constituyen el refrán:—6.º Rimas interiores.

En cuanto á las combinaciones rímicas, las hay variadísimas y caprichosas:—7.º En algunos refranes de dos versos, rima el primero con los dos hemistiquios del segundo y vice-versa: en otros, el primero es suelto, y la rima está en los hemistiquios del segundo: en algunos, concierne el primero con el primer hemistiquio del segundo, etc.:—8.º En algunos refranes de tres versos, rima el primero con el tercero, en otros el primero con el segundo, en otros, el segundo con el tercero, quedando libres el segundo, tercero y
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 528

primero respectivamente, según las combinaciones aba, aab, abb; en no pocos concierto los tres, aaa, rimando todos en asonante, ó todos en consonante, ó dos en aquel y el tercero en éste, etc.:—9.º En los refranes de cuatro versos: los modos de combinación son numerosísimos, aaaa, aabb, abab, abcb, abcc, aaba, etc.:—10.º No somenos variadas las combinaciones rímicas en los refranes de más de cuatro versos; las principales son: el monorimo, la alternada, con-natural á los romances, y la pareada; ó sea: aaaaa... abcdcb... aabbcc... Pero rara vez se presentan puras estas tres formas; porque ó se enlazan y rigen dos de ellas en un mismo refrán, ó se adulteran con uno ó más versos sueltos, etc.

A continuación damos algunos ejemplos de estas distintas especies:

1.º Pelo caminho do bem obedecer—se chega ao do bem mandar.
Descalabrar al alguacil—y acogerse al corregidor.
En cada tierra su uso,—y en cada casa su costumbre.
El judío azotó á su hijo,—porque ganó la primera.
A quem Deus quer ajudar,—ó vento lhe apanhá á lenha.
Con agua pasada,—no muele molino.

2.º La mujer quinzena,—el hombre de treinta.
Quien pueda ser libre,—no se cautive.
Fraile que su regla guarda,—toma de todos y no da nada.
El estiercol no es santo,—mas do cae hace milagro.
Dormireis sobre ello,—y tomareis acuerdo.
A dona afeitada,—girali la cara.

3.º Ogi erre berria,—echegaltzagarría.
A veces caza,—quien no amenaza.
Amistad de yerno,—sol en invierno.
El vientre ayuno,—non oye a ninguno.
Común conviene que sea,—quien comunidad desea.
Dos adivinos—hay en Segura;—el uno experiencia,—el otro cordura.

4.º Capón de ocho meses,—para mesa de reyes.
El sermon y el salmon,—en la Cuaresma tienen sazon.
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 529

TRATADO.

Debajo de mi manto,—al rey mando y mato.
Vento e ventura,—pouco dura.
Ir romera—y volver ramera.
Anno de avellhas,—anno de ovelhas.

5.º Aquel es rey—que nunca vido rey.
Arzaiak aserra zituzen,—gastak agiri zituzen.
Muy cara cuesta,—la viña en cuesta.
Quien se guarda—Dios le guarda.
Mas cuesta mal hacer—que bien hacer.
Quien no oye razon,—no hace razon (justicia).

6.º Rei moço, Rei perigoso.
El usar hace oficial.
Antes quebrar qué doblar.
Del viejo el consejo.
No es de agora el mal que no mejora.
Un abismo llama otro abismo.

7.º De castaña á castaña,—se hace la mala maña.
Andar a pago não pago,—não he obrar de fidalgo.
Piérdese lo bien ganado,—y lo malo ello y su amo.
Erroango oyala,—merke dala gora da.

8.º Bula del Pupa,—ponla en la cabeza,—y págala de plata.
Dia de San Matheus,—vindiman os sisudos,—semean os sandeus.
Onde muitos mandao,—e nenhum obedece,—bulo fenece.
De mozo ayunador,—y de viejo rezador,—guarde Dios mi capa.
Na casa onde não ha pão,—todos peleijão,—nenhum ha razón.
De ira de señor,—de alboroto de pueblo,—y de juego de esparteña (sup. "libera nos, Domine").

9.º Qual o rei,—tal a lei,—qual a lei,—tal a grei.
Poridad de dos, poridad de Dios; poridad de tres,—de todos es.
Fijo eres,—padre serás;—cual fizieres,—tal habrás.
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 53

existentes en las de Francia, es un ejemplo característico de ese esmero que se advierte para llamar la atención de los discípulos, adaptando la instrucción á las distintas capacidades; pero el rasgo principal del método de enseñanza está en cómo se eligen los temas de estudio, cómo se va desarrollando poco á poco la inteligencia, cómo se regularizan y ordenan sus funciones, y, por último, cómo se anima al alumno para que adquiera la costumbre de meditar:

"Las instrucciones dadas á los profesores encierran verdadera insistencia en que su objeto primordial no es precisamente proporcionar una cantidad determinada de conocimientos positivos, sino desarrollar las facultades intelectuales, cultivando la fuerza de comprensión y raciocinio.

"Los oficiales toman nota durante el curso, aún cuando el profesor no se las exija ni ellos las presentan. El trabajo de cada uno se aprecia por medio de Memorias, redactando al mes dos estudios de esta clase. Muchas veces el profesor señala un tema y se discute durante las horas de clase; pero las Memorias se escriben fuera de ella, á gusto del oficial y con aprobación de un maestro, y el asunto siempre versa sobre funciones propias del Estado Mayor. Todas las memorias las examina cuidadosamente y las corrige el profesor, luego pasan á la dirección de estudios y después se devuelve al alumno.

"Cada oficial sigue con una carta las operaciones explicadas por los profesores..... Las preguntas en clase y de viva voz están terminantemente prohibidas como incompatibles con la categoría y la edad de los alumnos. A estos no se les sujeta á un método riguroso para el trabajo, antes al contrario, se les deja completa libertad. Esta forma delicada de no cohibir en lo más mínimo al oficial, produce resultados sumamente satisfactorios y dá lugar al estímulo de todos y al desarrollo de las facultades naturales."

XXXIII

No menospreciar la teoría en nombre de la práctica, ni tampoco caer en el extremo opuesto, menospreciando la práctica en nombre de la teoría, he aquí lo que jamás debe olvidarse al dictar
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 530

Todos somos hijos—de Adan y de Eva;—pero nos distinguen—la lana y la seda.
A teu amigo,—dize-lhe mentira;—se te guardar verdade,—dize-lhe puridade.
Casas, cuanto quepas;—viñas, cuanto bebas;—tierras, cuantas veas;—olivares, cerros y valles.
De haré, haré,—nunca me pagué;—más vale un toma,—que dos te daré.

10. "A bien te salgan, hijo,—tus barraganadas;"—el toro estaba muerto,—y haciale alcocarras—con el capirote,—desde la ventana.
A Castilla fué,—de Castilla volvió,—barranco saltó,—garrañcho le entró;—tal cual está,—tal te la doy.
Compañía de uno,—compañía de ninguno;—compañía de dos,—compañía de Dios;—compañía de tres,—compañía es;—compañía de cuatro,—compañía del diablo.
Al matar de los puerco,—placeres y juegos;—al comer de las morcillas,—placeres y risas;—al pagar de los dineros,—pesares y duelos.

En el artículo próximo analizaremos sucintamente los elementos artísticos de la canción, del romance y de cada una de las antiguas gestas de la Península, para proceder enseguida al estudio de sus caracteres lógicos.

JOAQUIN COSTA.
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 531

DOLORA

UNA CITA EN EL CIELO

I
—"En la noche del dia de mi santo"—
    á Londres me escribiste,
—"mira la estrella que miramos tanto
    la noche en que partiste."—

II
Pasó aquel dia de tu santo, y luego
    me escribiste exaltada:
—"¡Uni en la estrella á tu mirar de fuego
    mi amorosa mirada!"—

III
¡Mas todo fué ilusion! La noche aquella,
    con harta pena mia,
no pude ver nuestra querida estrella
    porque en Londres llovía.

CAMPOAMOR.
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 532

UN PROCESO MILITAR.

SEGUNDO EPISÓDIO DE LAS MEMORIAS DE UN CORONEL RETIRADO:

V

Nombramiento de escribano.—Reflexiones filosóficas de un sargento primero sobre la índole de las mujeres.—Antecedentes del reo.

Contra la costumbre, muy razonablemente establecida en el ejército, de exceptuar á los sargentos primeros de toda ocupación que los distraiga de la preferente e importantísima de su empleo, que es la inmediata administración económica de sus respectivas compañías, he nombrado mi escribano al alférez graduado D. Victoriano Galan, á quien ya de oídas, al méños, conocen mis lectores.

La gravedad del sumario que voy á comenzar, por una parte, y por otra mi inexperiencia y mi desdichada propensión á dejar-me arrastrar por la fantasía, me han aconsejado que busque un saludable contrapeso, por decirlo así, en la aprovechada, si bien rutinaria práctica, y en el tan sano como prosáico sentido común de mi honrado escribano.

Ciento que mi amabilísimo Capitán, con su habitual benevolencia, ha tratado, apenas tuvo noticia de tal nombramiento, no sólo de convertirlo en capítulo de culpas contra el Ayudante-Dragón, sino también de que se me obligase á anularlo: pero, en cambio, y por fortuna mía, todo el mundo en el cuerpo, desde el brigadier al último trompeta, ha comprendido ó adivinado mis razo-
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 533

nes, y manteniéndome en mi indisputable derecho como fiscal, sigue siendo, y será mi escribano, el hombre en quien me ha parecido opportuno depositar mi confianza.

Por lo que hace al agraciado con tan poco envidiable prebenda, debo confesar que, al comunicarle yo en persona y verbalmente, su nombramiento, puso la misma cara de vinagre conque despide al soldado vicioso que, ya empeñado, se atreve á pedirle alguna peseta á cuenta de sus sobras, y comenzó á recitar entre dientes una letanía de obstáculos y dificultades, en verdad sea dicho, no infundadas, ni mucho méños.

—¡Bueno andará la compañía! ¿No tiene Vd. ahí todos los Escribas de la Mayoría? Estamos casi á fin de mes, y hay que preparar las distribuciones, etc., etc..

—Todo eso es verdad, Don Victoriano,—le contesté;—pero el caso del pobre Cristóbal muy grave; los golillas han intervenido ya en él; y como esta es la primera sumaria que formo, necesito para Escribano un hombre práctico y de toda mi confianza.

—Eso,—repuso, ya más blando, el honrado veterano,—eso es verdad, porque Vd., mi Alférez, sea dicho sin ofenderle, es un niño...

—¡Niño, Don Victoriano!

—Niño precisamente, nó; pero ¡tan joven!

—Pues por eso necesito de su experiencia de Vd.

—Agradezco el favor, Don Pedro; pero ¡y la compañía?

—La compañía, se encargará de ella el sargento segundo más antiguo.

—¡Galbanera! Necesita una semana para lo que yo hago en media hora, y además, ¡quién, si no yo, mi Alférez, que ya les tengo tomado el tiento, no se embrolla con las chinchorrieras del capitán?

—¡Don Victoriano! ¡Don Victoriano!

—Se me fué la lengua, es verdad, pero...

—¡No hay pero que valga! Se trata de la honra del cuerpo, y mucho me temo que también de la vida de ese infeliz que está en el calabozo esperándonos.

Siéntese Vd. Don Victoriano, y escriba el encabezamiento del sumario que voy á dictarle."

Sin duda pronuncié las últimas palabras en ese tono que no da
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 534

lugar á réplicas y con el cual, aun entre hermanos, y mucho más de superior á inferior, se terminan en la milicia todas las discusiones, puesto que Don Victoriano, dejando la gorra de cuartel que tenía en la mano, sobre una silla, y tomando otra, sentóse á la mesa, se puso las gafas, cortó con esmero una pluma, y con un cuadernillo de papel de barbas delante de sí, quedóseme mirando de hito en hito.

Confieso que mientras mi actuario escribía, dictándoselo yo, la órden verbal del Brigadier y su propio nombramiento, sentíme por una parte sobrecogido por el temor á la grave responsabilidad que á contraer comenzaba desde aquel momento; y por otra, á sentirme, no sé si diga enaltecido ó abrumado, por la dignidad misma de la peligrosa magistratura que las leyes militares me confían.

En mi imparcialidad, en efecto, y en mi tacto, estriba hacer la luz en el tenebroso misterio de un crimen atroz, para satisfacer la vindicta pública con el justo castigo del delincuente; y de una torpeza, de un apasionado alucinamiento, por mi parte, puede resultar fácilmente que los hechos no se pongan en claro, y tal vez que el criminal quede impune, ó pague sus culpas algun inocente.

¿Por qué el conocimiento de causas, como la presente, que versan sobre delitos comunes que nada tienen que ver con la profesión de las armas, y en los cuales, por tanto, importa poco que el procesado sea militar ó paisano, no se entregue á la jurisdicción Real ordinaria, en cuyos magistrados, la práctica, cuando menos, supone conocimientos, hábitos y experiencia, de que nosotros carecemos?

Sea de eso lo que fuere, hoy por hoy sobre mis hombros pesa esta cruz, y fuerza me es tratar de sobrellevarla lo mejor posible.

—Está todo corriente, mi Alférez: la órden del Sr. Brigadier nombrando á V. Fiscal, y mandándole entregarse de las primeras diligencias instruidas por la Justicia ordinaria; mi nombramiento, y la diligencia de encabezar el sumario con las actuaciones recibidas.

—Con las cuales, me parece, Don Victoriano, que hay lo que basta para el tal sumario.

—Y, con permiso de V., mi Alférez, lo que sobra para qué á Cristóbal le huela el pescuezo á cáñamo.

—¡Quién tal pensará! ¿El mejor soldado del Escuadrón!
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 535

—¡Eva perdió á nuestro padre Adán, y sus hijas no han olvidado el pecado!
—¿Qué le han hecho á V. las pobres mujeres, que tan mal las quiere, Don Victoriano?
—Mi Alférez, está V. engañado, yo no quiero mal á las mujeres; pero las conozco y las temo.
—¿Le han jugado á V. alguna mala pasada?
—Una no, cincuenta, como á cada hijo de vecino; y, según dicen por ahí, no falta algún señor Oficial en el Escuadrón, á quien le hayan pegado las hembras su buen par de coce, como si fuera un pobre sargento ó un soldado raso.
Dios me lo perdone: pero creo que al oír la trasparente alusión de Don Victoriano, á mis desventuras amorosas, no sólo se me encendió el rostro de rubor, sino que estuve á punto de reprender iracundo, tal atrevimiento: pero dominéme, felizmente, y el veterano prosiguió diciendo, sin mirarme á la cara:
—En fin, todos hemos sido muchachos, y todos hemos tenido afición á domar potros cerriles, y áun á montar caballos resabidos, hasta que unas cuantas costaladas nos escarmientaron. No hace todavía una semana, Sr. D. Pedro, que, conociendo V. como conoce al Javato...
—¿Y qué tiene que ver aquí ese caballo?
—Con su licencia de V., mi Alférez, es una comparación la que pongo; vamos al decir. Pues, como digo, el Javato es el caballo mejor mozo que tenemos en la compañía: pero también el más perro, y con la intención de un toro de Jarama...
—Como casi todos los de la casta de Aranjuez.
—Sí, señor; y V. que lo sabe...
—Hasta ahora, á Dios gracias, no me ha hecho perder nunca ni siquiera un estribo.
—Sí, señor, sí; pero el viernes pasado, al volver del ejercicio, se tiró con V. contra una de las rejas de la casa de Medinaceli.
—Y me hubiera hecho pedazos, infaliblemente, á no haberme dado Dios la presencia de espíritu y la agilidad necesarias para desocupar la silla en un abrir y cerrar de ojos, por el costado derecho; y, sin perder aquel estribo ni soltar las riendas de la mano, dejar á la fiera que, en el golpe, recibiese ella sola el castigo de su perversa intención.
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 536

—Sí, señor, mi Alférez: pero el día menos pensado, pillándole á V. descuidado, encontrará el animal la suya, y se las pagará usted todas juntas. Lo mismo sucede con las mujeres; no sirve con ellas dar ni tomar: al menor descuido ganan la cabeza, y desarrollan al mejor ginete del mundo. Por experiencia lo sabe V., mi Alférez; y si no me engaño, todavía más ese desdichado Cristóbal.

—Del cual parece ya tiempo que tratemos, Don Victoriano. En realidad, sobra con lo escrito por los golillas, para elevar el negocio á plenario: pero como ya es demasiado tarde para presentar, antes que amanezca, el Memorial de Tabla, aprovechemos el tiempo tomándole al reo una declaración indagatoria. Escriba V. el encabezamiento. Ahí está el Colon.

—No hay necesidad, mi Alférez; sé de memoria á Isidro Paredes y Facundo Medina (1).

Y, diciendo y escribiendo, estampó Don Victoriano, las sacramentales frases, de:—"Seguidamente, el Sr. D. Pedro Lescura y Erice, "Fiscal en este proceso, con asistencia de mí el Escribano, constituido ya en el cuerpo de guardia del cuartel de este Escuadron, "hizo comparecer ante sí á Cristóbal de San José, preso en uno de "los calabozos del mismo cuartel, en virtud de los hechos de que se "hace mérito en las Diligencias instruidas por el Sr. Alcalde de "Casa y Corte del cuartel de San Francisco, que encabezan estas "actuaciones."

—Bien, Don Victoriano: ahora, vaya V. por el Reo, y traigále, cuidando de que no comunique en el tránsito con persona alguna.

—Descuide V. mi Alférez: yo basto solo para eso.

Cinco minutos después compareció, en efecto, ante mí el acusado, de cuyos antecedentes conviene darle al lector noticia, comenzando por los datos oficiales contenidos en su filiación, que dice de esta manera:

"Cristóbal de San José, hijo de padres desconocidos, natural de "la ciudad de Valladolid, de profesión Estudiante: su estatura cin- "co pies, cuatro pulgadas y seis líneas; su edad veintiún años; su "Religion, C. A. R., sus señas, estas: pelo negro, ojos garzos, na-

(1) Nombres de los supuestos encausados en el proceso modelo del Colon, en sus juzgados militares.
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 537

riz recta, barba naciente, color trigueño claro, bien parecido, pero con una cicatriz en el entrecejo. Sentó plaza en Madrid por ocho años, el cíneo de Mayo de 1831, sin interés alguno, y se le leyeron las leyes penales, etc., etc."

Advirtamos que el apellido de San José, revela claramente que el acusado procede de la Inclusa, pues en España es costumbre legal que lleven los Expósitos, en vez del nombre de familia de que carecen, el del Santo Patrono del piadoso establecimiento en que fueron criados. También es sabido que, entre nosotros, dicho sea en honra de nuestros legisladores, la desdicha del Expósito, no solamente no le empece ni estorba para servir á su patria con las armas, si no que, por regla general y para todos los efectos civiles y políticos, son los que en tal caso se hallan, considerados como hombres buenos del Estado llano general, y exentos, como los nobles, de las penas infamantes de vergüenza pública de azotes y de horca. Está, además, severamente prohibido denostarlos con los dictados de bastardo, espúrio y otros tales (1).

Sin embargo, como por su menor edad al sentar plaza, todavía no estaba Cristóbal exento de la patria potestad, ocurrió lógicamente que, al filiarle, la Mayoría del cuerpo reclamase el necesario consentimiento de quien la curatela ejerciera, es decir: ó del establecimiento piadoso, ó de la persona en su lugar subrogada. El interesado, no pudiendo, ó no queriendo, decir quién era su curador, guardó obstinado silencio en la materia, por más preguntas que se le hicieron; y en consecuencia resolvió cuerdamente nuestro segundo jefe, no filiarle de manera alguna; pero al siguiente día dispuso el Brigadier que, bajo su personal responsabilidad y garantía, se le asentara plaza en el cuerpo, y así se hizo en efecto.

Cristóbal era entonces, y es hoy, un gallardo mozo, mucho más formado que suelen estarlo en general los hombres de su edad; de aspecto varonil, rostro agraciado pero grave, mirar melancólico á par que profundo, y modales de gran distinción. Su voz, sonora y simpática, su acento puro, su tono firme sin altanería, y su lenguaje siempre conciso y escogido, imponen respeto, inspirando afecto al mismo tiempo, y revelan hábitos y educación muy superiores á los que en una Inclusa, por buena que sea, pueden adquirir-

(1) Así lo disponen las leyes de la Novísima Recopilación.—Nota del Redactor.
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 538

se.—¿Cómo explicar ese fenómeno?—Solo suponiendo que Cristóbal, sacado en tiernos años del asilo primero de su orfandad, por alguna familia acomodada, ha recibido en ella la distinguida educación que en todos conceptos tiene. A corroborar esa hipótesis contribuye grandemente la circunstancia de haberse el mismo dicho Estudiante, al sentir plaza, y de poseer, en efecto, si no grandes conocimientos literarios, por lo menos los de sobra para que soldados, cabos y sargentos, con más los oficiales que han tenido ocasión de tratarle, convengan en que es un hombre que está en el cuartel y en las cuadras de la tropa, enteramente fuera de su natural atmósfera.

Sin embargo, Cristóbal, desde el momento mismo de su ingreso en las filas, aceptó de lleno y sin repugnancia visible, todas las obligaciones de su nuevo estado, con la sola excepción de aquellas entre las del servicio mecánico interior, que no son ciertamente muy compatibles con la pulcritud propia de personas de cierta educación esmerada. Gracias, empero, á su buena maña, ann ese obstáculo logró salvarlo con facilidad, excusándose del ejercicio de las funciones del ranchero y del cuartelero, ya permutándolas, cuando por turno le tocaban, con soldados á quienes desagradaban méños que las centinelas á deshora en el servicio de armas, ya haciéndose sustituir por otro compañero, mediante convenio mútuo. Con el necesitado ó interesado, algunos reales, nunca más de cuatro, arreglaban el negocio; al perezoso ó inhábil en la limpieza de las armas y correcage, Cristóbal le ganaba bruñéndole la vaina del sable hasta dejarla como un espejo, y el porta cartuchera y porta mosquetón, de modo que de charol parecían. A uno descifrábale los enmarañados caracteres en que de su pueblo le anunciaban simultáneamente el feliz alumbramiento, por quinta vez en cuatro años, de su hermana mayor, que al sacristán le había dejado tuerto de una pedrada, cierto galán del ama del cura, y que la mula torda estaba con esparavíes desde la última trilla. A otro, escribíale en tan clara letra bastarda como pudiera el más aprovechado discípulo de los Escolapios, y en estilo, si bien llano y corriente, muy superior al del popular epistolario que los ciegos pregonan con el título de cartas de amor y declaraciones, ya una de aquellas para la novia que se suponía estar contando impaciente los días que para cumplir su empeño le faltaban al enamorado milite, ya, en efecto,