ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 10

los abanicos, el estanco del papel y del chocolate. ¿Qué más? No sabiendo de qué valerse inventaban comprar pimienta en un reino para venderla en otro; se proponían loterías en que los premios repartidos por provincias fueran títulos de Castilla, designando la suerte quiénes de los que aprontasen algunos ducados habían de ser marqueses, condes ó barones, con facultad de vender dichos títulos á los que de esta distinción tuvieran deseo, y la otra lotería que imaginaba el ministro de Hacienda, Soler, de diez y siete mil rentas vitalicias sobre un capital de cuatrocientos millones, en suertes de á peseta, habiendo de entregarse á los favorecidos el importe del capital en vales reales, que carecerían de circulación, sirviendo de escrituras de crédito para cobrar el rédito, amortizándose á la muerte del poseedor.

Arbitrios son estos últimos que, debe reconocerse, revelan el mayor grado de sutileza para obtener recursos, y que no estarían mal si se hubieran inventado en esta época; pero de todos modos, aunque carezcan de la originalidad á que se aspira, nos permitimos recomendar su estudio á las eminencias que se ocupan de proporcionar aumentos en los públicos ingresos.

La nomenclatura de los arbitrios y rentas, como hemos dicho, se extendía á todo lo que algo podía producir, llegando el desenfado hasta el extremo de que ninguna consideración ni respeto detuviera á los gobernantes, para agobiar con nuevas cargas á los estimados pueblos.

Verdad es que esto deja de causar extrañeza cuando la Sala de Justicia del Consejo, en recurso dirigido al rey en 1764, consignaba la absoluta teoría de que la soberanía del trono de España nunca había necesitado de las Cortes ni de la condescendencia de los reinos para la imposición de tributos, y que si merecieron condescendencia las reverentes súplicas de ministros sabios, diputados instruidos y buenos vasallos; la condescendencia no pasó de la clase puramente temporal y solo subsistente por el tiempo de su voluntad soberana, sin dar derecho á los reinos para que fueran alteradas, disminuidas ó enteramente derogadas por la libre potestad real, siempre que lo tuviera por conveniente en el arcano de su soberanía y en la integridad de su justicia.
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 100

De mi venganza ya; dentro de un hora
¡Feliz seré cuando á mi vista espíres!

ESCENA VII.

MIGUEL y el ETRIARCA.

ETRIARCA. ¿Y no teméis, Señor, de vuestro padre...?
MIGUEL. Nada, si nuestro intento se consigue.
ETRIARCA. ¡Cómo, Señor! ¡Adrónico consiente...?
MIGUEL. Cuanto me plazca hacer sin que el peligre.
Tú del festín te cuida, nada falte,
Nada que mi venganza solemnice.
Si la fortuna quiere que Sofrónio
A la ingrata María me cautive,
Cuanto el pecho ambiciona, sí, Etriarca,
Cuanto ambiciona y más, tal vez consigue.
ETRIARCA. Quiera, Señor, el cielo que al abismo
La implacable pasión no os precipite.
MIGUEL. Cesa de nconsolarme, ya no es tiempo;
Calla Etriarca y obedece y sirve (Vase el Etriarca.)
¡Cuánto, español, me cuestas! ¡Qué de afanes
Cada momento que en mi daño existes!

ESCENA VIII.

MIGUEL y SOFRÓNIO.

(Sofrónio entra apresuradamente y turbado.)

Durante esta escena algunos criados de Palacio ponen la mesa del festín con asiento premi-
nente para Miguel, otro distinguido para Roger á su derecha y los restantes todos iguales
para el Etriarca y demás convidados.

MIGUEL. Sofrónio
SOFRÓNIO. ¡Gran Señor!
MIGUEL. ¿Y la Princesa?
¡En salvo: tu semblante me lo dice!
SOFRÓNIO. Señor, ni la Princesa, ni Moclara
Dejaron de Andrínópolis los límites:
Los he buscado en vano: por las puertas
Nadie los vi salir.
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 101

ROGER DE FLOR.

MIGUEL. ¡Cielos! ¿Qué dices?
SOFRÓNIO. Que están en la ciudad, sino en Palacio
MIGUEL. ¡Aquí, Sofrónio! Al punto se escadriñe,
Del bajo pavimento á la techumbre;
Si es menester, las piedras se desquicien.
Por ese Almugavar, por la Princesa
Puedes del cetro la mitad pedirme;
Mas si de mí se esconden, si la muerte
Del odiado Roger, acaso impiden,
Yo he de lavar con sangre mis afrentas:
¡Vosotros morireís, si Roger vive!
(Miguel sale lleno de ira de la escena. Sofrónio le sigue atemorizado.)

ESCENA IX.

MARÍA Y MECLARA.

(Sale María por la puerta secreta y examina la escena.)

MARÍA. Fuese ya.—Sal Meclara. (Sale.) De impaciencia,
De miedo aquí mi corazon palpita.
MECLARA. No temais.—Si el esclavo os obedece...
MARÍA. Meclara, á ese infeliz salvé la vida:
Ya aquí nos ocultó, por él me es dado
Velar por mi Roger, guardarlo á vista.
MECLARA. Si á Montaner, señora, cual mandásteis
De cuanto ocurre lleva la noticia...
MARÍA. ¿Volaránt á salvarle sus soldados?...
MECLARA. Antes al sol su lumbre faltaría,
Que á Roger mis valientes.
MARÍA. ¿Será cierto
Que aquí contra mi amado se conspira?
MECLARA. Yo no sé si es verdad. Sé que estos griegos
Al torpe dolo á la traición se inclinan.
MARÍA. Sí: es cobarde Miguel; y el miedo engendra,
En alma sin virtud, la alevosía.
MECLARA. Y el pecho de Roger, sobrado noble,
Ni á concebir acierta la perfidia.
Contra el veneno infame vuestro escrito,
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 102

Antes que á manjar toque le aperciba;
Y un brazo tiene aquí que le defienda,
Si la traicion la máscara se quita.

María.
¡Ah! Dos hombres no más, aunque esforzados,
Mal contra hueste numerosa lidian.
Mi esposo y tú, indefensos, á mis ojos
Dareís al hierro matador las vidas!!!

Meclara.
Caras las venderemos: nuestra sangre
La sola no será que el suelo tiña.
Mas no os desaniméis, cerca está el campo.

María.
Mi corazón, Meclara, desconfla;
Y del banquete púrfido la mesa,
Suplicio de Roger es á mi vista.
Pongo el billete aquí.—En lengua española (Coloca en papel debajo de la copa de Roger.)
Sus breves frases por mi mano escritas,
Solo para mi bien son comprensibles;
Tal vez su muerte con la mía impidan!

Meclara.
Vamos de aquí, señora: alguien se acerca:
Vernos, cuanto intentais inutiliza. (Váanse por la puerta secreta.)

ESCENA X.

Miguel y el Etríarca.

Miguel.
¿Qué es de ella? ¿Voló al cielo, ó bien la tierra
La oculta en honda impenetrable sima?
¿Qué me importa triunfar: y qué mis plantas
En sangre de Roger contemplar tintas,
Si esa beldad, objeto de mis ánimas,
De mi saña ó mi talamo se libra?

Etríarca.
Desparezca Roger: una vez muerto.
Fuerza será que esa beldad se rinda.

Miguel.
Palabras, sí, palabras, frases huecas,
De vuestro labio fáciles destilan:
Más hacer, más servir, torpes esclavos,
Nunca será y es loco quien lo pida!
Dichoso el español que siempre tiene
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 103

Prontas á su querer fuertes cuchillas.

Etríarca. Del español, señor, tan bien servido,
Ya el instante supremo se avecina.
Recobrad vuestra calma; no dé indicios
Del oculto volcán alguna chispa.

Miguel. Yo me reportaré de la venganza
La sed ardiente mi furor reprima:
Mas, no sé qué presentimiento vago
Mi pecho en este instante martiriza.
¡Tiemblo que algún azar malogre el fruto,
Que su juego á gustar ya me convida!

Etríarca. No lo temáis, señor: de mi prudencia
Sabeis que nunca en el azar confía.

Miguel. Sí, venceremos, sí... ¡Pero Sofrónico!
¿Qué causa aquí sus pasos precipita?

ESCENA XI.

Miguel, Sofrónico y el Etríarca.

Miguel. ¿Qué acontece, Sofrónico?
Un vil esclavo
Con planta supo penetrar furtiva,
Dentro de los jardines y en la estancia
Que el odiado español seguro habita;
Ya estaba en su presencia, el látigo infame
A revolar tus planes ya movía,
Cuando mi mano fiel, con golpe airado.
Abrió en su pecho penetrante herida:
Indignóse Roger, mis pasos sigue...
Contratiempo fatal: la empresa arruina.

Etríarca. Expliqué yo á Roger...

Miguel. ¡Vana esperanza!

Etríarca. Diré, señor...

Sofrónico. Callad, él se avecina.

Etríarca. Si viene, ya triunfamos. (A Sofrónico.) Tú, imprudente,
Antes que te diviso te retira.
(Váse Sofrónico por una de las puertas laterales.)
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 104

ESCENA XII.

Roger, Miguel y el Etríarca.

Roger.
Miguel: cuando indefenso, confiado,
A noble huésped la techumbre abriga
De tu regio palacio, ¿Hacer su estancia
Teatro de tus crímenes estilas?
Ya que mi ilustre cuna y las hazañas
Que el mundo sabe y voluntario olvidas,
Respeto no te impongan, que debieran;
¿Dignidades que das, por qué mancillas?
César soy del imperio: en mi presencia,
(Sospecho que su sangre me salpica)
De muerte, con asomos de venganza.
A un infeliz esclavo se castiga.
¿Qué intentaba decirme el desdichado?
Razón será Miguel, que tú lo digas,
O que Roger presuma que, en su daño,
Urdís los griegos todos trama impía.

Miguel.
De Sofrónico el ardor obró indiscreto;
Mi gracia del culpable se retira

Etríarca.
Yo perseguir mandé á ese desdichado
Que muerte por un crimen merecía,
No que ante vos muriese.

Miguel.
Esa desgracia.
De la reciente paz no el gozo impida.
Comience ya el banquete.—Tome asiento (A una señal de Miguel vásse el Etríarca por el foro.)
Roger entre la gente bizantina:
Termine hasta el recuerdo de los odios
Entre los que sinceros fraternizan;
Y de nuestra amistad el firme pacto
La historia en tablas de diamante escriba.

Roger.
La sombra del esclavo, ante mis ojos,
Continuo el hierro ensangrentado vibra.
Miguel, no sé engañar: de tus palabras,
El alma, aunque me pese, desconfía.
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 105

Si no estuviera aquí, ya no viniera.
Si temes...
¡Yo temer! De Dios la ira
Tan sólo me acobarda; de los hombres
No temo, mientras tenga mi cuchilla!
De pasadas rancias las memorias
Perturban ¡oh Roger! tu fantasía.
Yo debiera ofenderme, mas mi orgullo
En aras de la paz se sacrifica.
(Rentan el Etríarca, cortesanos, caballeros, pajes y criados griegos.)

ESCENA XIII.

Roger, Miguel, el Etríarca y acompañamiento.

Veo á sentarte, ven. Toda mi corte
Gozosa tu presencia solemniza.
(Sientanse á la mesa de manera que Miguel y Roger dén la espalda á la puerta del foro. El Etríarca ocupa la izquierda de Miguel.—Cuatro ó seis cortesanos más se sientan.—Los demás permanecen en pie.—Los pajes sirven y escancian.)

Quiero la paz, Miguel: y sabe el cielo
Que por lograrla no excusó fatigas.
Quiero la paz: respondo de los míos.
Si no á romperla insultos les obligan.
Si cumplí lo pactado, con mis huestes
Fácil será del Aia la conquista.
Y el cristiano pendón, tal voz triunfante,
Verá en Jerusalén la Palestina.
Grande será la gloria de mi patria
Cuando á los siglos nuestra historia diga:
«Un puñado no más de sus valientes.
»Los mismos que vencieron en Sicilia.
»Domaron en Oriente á las naciones
»Que ya el antiguo imperio estremecían!»
Esa gloria, Miguel, sola ambiciono,
Esa y el dulce amor de mi María.
(Toma la copa ya llena)
Brindo pues á la paz... Pero, ¿qué miro? (Viendo el papel, deja la copa.)
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 106

(Lee.) "No bebas, —Lo escribió su mano misma!"
(Lee.) "No bebas sin que beba el que al banquete,
"Roger amado, por tu mal te invita."
Bebe Miguel.
(Al presentarle Roger la copa á Miguel, todos se levantan. El Emperador hace una señal al Etríarca que sale apresuradamente por el foro.—Un rumor de mal comprimida indignación suena entre los griegos.—Los actores bajan al proscenio.)

Miguel. ¡Roger!
Roger. O al punto bebés
O de traidor te acuso, si vacilas!
Miguel. ¡La magestad insultas!
Roger. ¡Asesino!
Tu frente infame es del laurel indigna.
(El Etríarca y Sofronio con soldados al foro.—Roger sí o no lo advierte.)
Miguel. ¡Ya no basta el sufrir!—Aventurero,
Que el mundo con tu orgullo escandalizas,
Y en las gradas del trono profanaste
De César del imperio las insignias;
Llegó el plazo á tus crímenes horrendos,
A mi justa venganza llegó el din.
Roger. Alevoso, traidor, ni aun en el lazo,
Esperes que el león á ti se rinda.
Von á matarme, von! (Desnuda la espada.)
(Miguel se retira al foro, sus soldados avanzan espada en mano sobre Roger rodeándole por todas partes; y él por un momento los contiene. Al mismo tiempo María y Meclara salen por la puerta secreta: la primera lucha con los soldados para llegar á su esposo: el segundo, viendo á Miguel salir de la escena, corre en su seguimiento espada en mano. Todo este juego escénico ha de ser instantáneo, así como muy rápido el diálogo que sigue hasta la conclusión de la escena y de toda la siguiente. La menor torpeza hará ridículo el efecto.)

Miguel. Dadle la muerte. (Quédase en la puerta del foro.)
Roger. Cara, cobardes, comprareís mi vida!
Etríarca. ¡Muera!
Sofronio. ¡Muera el traidor!
(Soldados griegos.) ¡Muera el infame!
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 107

ESCENA XIV.

Dichos, María, Meclara.

María. ¡Roger!!!
Miguel. (Huyendo.) ¡Socorro! (Desaparece por el foro.)
Meclara. ¡Muere! (Sigue á Miguel.)
(Roger, á quien Sofrónio hicie por la espalda, cae en el suelo.—Al mismo tiempo llega María y le sostiene la cabeza.)
Roger. ¡Oh! mi María! (Desmayase.)
María. ¡Ah moriremos juntos!
(Dentro voces.) ¿Cierra España!
Etriarca. ¡Ciclos! ¡Son voces de esa gente impía!
Sofrónio. ¡Tarde llegan!
Etriarca. ¡Huyamos!
Ya es cadáver su famoso Roger.
(Dentro voces.) ¡España viva!
(Los griegos huyen precipitadamente por las puertas laterales.)

ESCENA XV.

(Entran los españoles espada en mano, y al ver á Roger exánime en los brazos de María, se detienen aterrados.)
Roger, María, Meclara, Montaner, Entenza, Aonés, Capitanes y soldados.

Meclara. ¡Volad amigos, y á Roger salvemos!
María. ¡Es tarde!!
Meclara. Es cierto; el cielo me maldiga!!!
Meclara, Montaner, Entenza y Aonés asiendo el cuerpo de Roger lo colocan sobre un lecho de raspos que acercan al proscenio; María de rodillas, con una mano estrecha la de su esposo, con la otra le tapa la herida. Los capitanes contemplan con profundo dolor á su General; los soldados agrupados en torno, también se muestran afligidos.—Silencio sepulcral durante algunos instantes.
Roger. (Volviendo en sí.) ¡Vivo aun!
María. Sí; mi bien.
Meclara. ¡Rogor amado!
Roger. ¡Mi esposa, mis amigos!
Etriarca. ¡Cuando espira!
Montaner. Tarde llegamos en tu ayuda.
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 108

AONÉS. ¡Tarde!
MECLARA. ¡Y yo, insensato, tras Miguel corría!
Murió á mis manos, sí; ya estás vengado;
Lancé al infierno su alma vil precita:
Mas era un deber morir contigo.
¡Nuestra amistad antigua lo exijía!
¡Perdóname, Roger!—A ningun hombre
Dobló Meclara nunca la rodilla!....
ROGER. (Tiende la mano á Meclara que la estrecha dolorosamente)
Dios lo dispuso, amigos; mis pecados,
¡Tal vez por mano del traidor castiga!
Rogad por mí: rogad: que mi alma encuentre
Gracia en la fuente de piedad divina!
(Capitanes y soldados se arrodillan destacándose y rindiendo las armas.—
Durante brevísimo tiempo todos están en actitud de orar.)
(Levantanse.)
Combatid por la fe: despues del ciclo
Por el Rey, por la Patria: y sin mancilla
Del honor español, vuestros aceros,
¡guarden como hasta aquí la joya rica.
Cuando triunfeis, amigos, recordadme.
Si Dios permite que mi sombra os siga,
Tal vez contra los bárbaros, armado
Mi espíritu veoís en la ancha liza!
Este ángel, compañeros, que en la guerra
Partió con todos lauros y fatigas:
Esta mitad del alma que aquí dejo,
A todos mi dolor se la confía.
¡Oh! ¡Dejarla es cruel!
MARÍA. ¡Será por poco!
No piensos, mi Roger, que sin tú viva.
ROGER. Adios, amada, adios: que ya los lazos
Frágiles rompe el alma que la ligan.....
¡Piedad de mí Señor!. .. ¡España!!!... ¡Amigos!!...
Orad por mí... Yo muero... ¡Adios, María! (Muere)
MARÍA ¡Ah!!! (Caé desmayada sobre el cadáver de Roger.)
MECLARA. Compañeros: sangre y exterminio
Sobre esta tierra de traicion maldita!!
Tal la venganza sea que ni el tiempo
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 109

ROGER DE FLOR.

Su memoria borrar jamás consiga;
Y hasta el fin de los siglos Grecia, tiembla
La española venganza, estremecida.
Juramoslo por Dios, por su Evangelio,
Por nuestro capitán, por su afligida
Angelical esposa, por España:
Jamás volvamos á pisar su orilla,
Si de Roger de Flor los asesinos
¡Con luto eterno su maldad expían!
(Cruzan todos las espadas en actitud de jurar y cae el telón.)

FIN DE LA TRAGEDIA.
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 11

NEBULOSIDADES.

Principios de derecho público eran estos que aceptaron gustosamente los monarcas y sus ministros, y á ellos arreglaban su conducta, por más que arruinase la agricultura, la industria y el comercio, cuidándose poco de si la dilapidacion, el robo, las vejaciones, eran cortejo inseparable de las disposiciones que se dictaban, ya que desgraciadamente no se quería, ó no se acertaba, á dotar á la Hacienda de una regular y ordenada administracion. Falta es esta que en más ó menos puede atribuirse á todos los tiempos y reinados.

El conde-duque de Olivares, en un memorial que presentaba al rey, le suplicaba, postrado á sus pies, cuidase de la administracion de su hacienda, dando satisfaccion á los pueblos de que aquella sangre que les exigia se consumia en lo mismo para que se les pedía: el duque de Alba aseguraba, por experiencias de harto dolor vistas y practicadas, que la mayor destruccion de estos reinos la habian ocasionado los ministros realistas; añadiendo el marqués de los Velez, primer superintendente, que si se ajustase bien lo que pagan los vasallos respecto de los defraudadores, importaria tres veces más de lo que percibia la Hacienda, á la que calificaba de cuerpo dislocado.

En el reinado de Felipe V lamentaba tambien D. José Patiño lo descompuesto y malo de la administracion, por ser los empleos vendidos ó dados á personas que no cumplian ni podian cumplir por defectos de conducta ó de inteligencia; D. Miguel de Múzquiz pedía á Carlos III la reforma de gastos viciosos, expresando no hay renta tan ventajosa como la economia para haber hecho temidos y respetados á muchos soberanos; D. Pedro de Lerona se esforzaba en convencer habian disminuido los abusos que alarmaron la conciencia de Carlos IV; el erudito D. José Pinilla afirmaba el constante desnivel en que siempre han estado los valores de las rentas con el importe de las obligaciones, efecto del desorden que ha existido y el descuido con que se ha mirado el importantísimo ramo de la Hacienda, origen principal del rápido y asombroso desarrollo que habia tenido la Deuda, siendo imperiosa la necesidad de afianzar el crédito; D. Luis Lopez Ballesteros enternecia el sensible corazon de Fernando VII, exponiendo la absoluta carencia de recursos en que se encontraba para satisfacer puntualmente la asignacion que el monarca se habia señalado á sí
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 110

JUICIO CRITICO DE LAS OBRAS DE FEIJOO

INTRODUCCION.

En cualquiera materia que se ofrezca al discurso, es utilidad bastante conocer la verdad y desviar el error.

FEIJOO.

Uno de los grandes pecados de España, es la ingratitud de sus buenos hijos; y aunque lógico, esterrible que aquí los hombres hallen tantas dificultades para ser grandes y que tan fácilmente se desconozca ó se olvide su grandeza. Ningún pueblo puede jactarse de no haber hecho mártires de muchos de sus justos; pero ¡ay! del que no les concede palma: ¡ay! del que no cuenta entre sus necesidades la de una justicia, aunque sea póstuma, ni entre sus oprobios negar tributo de respeto á los que fueron dignos de veneración.

El génio entre nosotros, como que no tiene ascendientes, parece expósito, y en las mortales angustias no se puede fortalocer con el recuerdo de sus progenitores. En las tumbas no hay monumentos que los honren, ni en las plazas estatuas que los representen, y es que las manos, ávidas de ganancia, no cincelan mármoles para immortalizar á los que dieron alto ejemplo, ni las frentes impuras pueden reflejar la gloria.

En estos últimos tiempos, algunos espíritus elevados se vuelven al pasado, donde cayeron como en una sima tantos nombres
Revista de España (1877-03-01 00:00:00), página 111

ilustres; se esfuerzan por remover la pesada losa del olvido, y son como latidos generosos del corazón de la patria. De esas palpitaciones, que revelan movimiento vital para la justicia, tienen algunos bien nacidos en la tierra que fue patria de Feijóo, y aceptando la deuda de dos siglos, quieren pagarla, llamando á los poetas para que canten al eminente benedictino, á los eruditos para que investiguen las particularidades de su vida y á los críticos para que aprecien sus obras.

Acudimos al llamamiento y vamos á juzgar los escritos de Feijóo, comprendiendo bien lo árduo de la empresa, por muchos conceptos dificultosa; que autor de tan universales conocimientos y que ejerció su inteligencia en tan variados asuntos, no es fácil que sea exactamente apreciado en todos ellos por una persona sola.

¿Cuando empieza la posteridad? Puede empezar para un hombre al día siguiente de su muerte, ó muchos siglos después, porque la posteridad es la aptitud para hacer justicia á los que viven en ella. ¿Ha llegado para Feijóo? Nos parece que sí. Nos parece que no tenemos ninguna de las preocupaciones que combatió, ni de las que dejó de combatir; que no tuercen nuestro criterio ningún fanatismo de partido ni de escuela; que nuestro espíritu, animado por el deseo de la justicia, puede elevarse á esas serenas regiones donde se comprende y se hace. Pero si la recta voluntad nos presenta una garantía de acierto, si, á nuestro parecer, hemos estudiado á Feijóo imparcialmente, sin idea preconcebida; si hemos tomado nota de sus aciertos como de sus errores; si el amor á la verdad que á él guía nos ha guiado, ¿estamos seguros de juzgarle bien en última instancia, de dar un fallo inapelable, de ser, en fin, la posteridad para el autor del Teatro Crítico? En Dios y en nuestra conciencia no podemos afirmarlo.

La época en que vivimos es de vacilaciones, de perplejidades, todo se discute, todo se afirma, todo se niega, todo se duda. En el terreno movedizo de tantos pareceres diversos, hay puntos firmes, ciertamente, pero es bien difícil encontrarlos y edificar sobre ellos, y muy fácil que camine en un sentido cualquiera el que se cree inmóvil, porque todo lo que le circunda se mueve con él.

El hombre, no solo es arrastrado por sus pasiones, sino también influído por las de otros, contra los cuales no se previene; como tiene ojos para los dolores ajenos, también repercute en él