ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1876-09-01 00:00:00), página 551

ro aun siendo así, no se por qué se han de ostentar estos distintivos por calles y plazas, con la singular vanidad con que las muestran los individuos que se las cuelgan al pecho, cuando el mérito, clase, ó valor de los que los tienen, no es cualidad que interese conocer á los demás, en un país donde sólo se reconoce, se considera y se respeta en la vía pública, la autoridad que representa el poder ejecutivo hasta sus últimas clases. Guárdense en buen hora, tales distintivos para el régimen interior de las sociedades, que es donde pueden ser necesarios y útiles, y déjense los americanos de esta nación cuando pasean sus ciudades, si quieren inspirar el respeto y la consideración de propios y extraños, por las grandes cualidades que les adornan y que no han menester de tan infantiles medios para mostrarse en la plenitud de su entereza y vigor.

Los excursionistas que vienen á Filadelfia, y paso á otro registro porque de todo se ha de decir algo, suelen hacer un viaje al Niágara, que no fueran buenos americanos los que murieran sin haber visto aquella maravilla, ni fueran infanzones de pró los europeos que se restituyeran á los patrios lares sin haber visto despeñarse la inmensa cantidad de agua que constituye aquella catarata, la más grande del mundo. El espectáculo es, en verdad, soberbio, y cualquiera que sea la disposición de ánimo del espectador, es lo cierto que la impresión que se recibe á la vista de aquella enorme masa de agua que cae veloz sobre el lecho de roca del álveo del río, saliendo en columnas de bruma que le asemejan á un titánico hervidero, no se borra jamás de la memoria. Fenómeno natural que sorprende y extasia por sus colosales proporciones, y que corre paralejas con la grandiosidad de los ríos y lagos de la región donde se manifiesta. Tanbo más imponente y abrumador, cuanto más se aproxima el viajero á contemplarlo, no es posible hacer de él una exacta descripción, ni hay medio de trasladar al papel las impresiones que produce. La catarata del Niágara, que todos sienten á su modo, no puede tener para cantarla más que un poeta, como Chateaubriand, y para describirla, un naturalista como Humboldt, los dos mayores génicos que han desentrañado los tesoros de idealismo y de saber que se encierran en las profundidades de aquellas orrevidas rocas, y entre las agitadas partículas de aquellos raudales de cristalinas aguas. ¡Por qué los Guide-books, que se complacen en consignar, respecto del Niágara, algunas consejas, tan desprovistas de
Revista de España (1876-09-01 00:00:00), página 552

verdad como de poesía, no prefieren la reproducción en conciso extracto de lo más notable que acerca de la catarata han escrito los literatos, poetas y hombres de ciencia más distinguidos? ¡Qué se perdería con sustituir lo inverosímil é insustancial, con lo verídico y docto? Cuando cae en mis manos alguno de estos libros, cuya hechura es la misma casi siempre en todos los países, me acuerdo de aquellos tiempos, ¡cuántos años hace! en que me daba á leer en la escuela un dómíne pedante ó un bendito cura, de más profundidad de abdómen que de saber, unos cuadernos con pretensiones de libros, cuya sustancia moral y cuya forma litoraria no tenían por donde cogerse, sin que se les ocurriera á aquellos infelices sustituir tan vana lectura por otra de trozos escogidos entre los clásicos de cada ramo ó dirección del saber, cuya mayor utilidad saltaba á la vista.

El americano es poco exigente en materia de estilo y sentido artístico; sus publicaciones, y, sobre todo, los periódicos, están llenos de narraciones y discursos descarnados, que nada dicen al sentimiento. Consignanse los hechos sin preámbulos ni rodeos, y se dan las noticias sin esos preliminares de buen gusto con que se revisten en la Europa culta, obedeciendo á las reglas literarias más comunes. De aquí también se sigue la chocarrería de muchas de las relaciones que estampan los periódicos, corrompido como está el gusto, é indeterminado como es el fin literario. Y como la belleza de la forma en la palabra escrita es uno de los elementos civilizadores cuya influencia se deja sentir más de cerca en el trato social, de ahí la rudeza exterior del carácter americano, que se distingue, sobre todo, por la supresión de las corteses fórmulas de que los pueblos meridionales del viejo continente se valen para el trato común y frecuente, lo mismo en el seno de la confianza y la amistad, que en los círculos de mayor respeto y menos frecuente comercio. En cambio, debe hacerseles esa justicia, son considerados con la mujer hasta el extremo, y sufren con resignación heroica todas las molestias consiguientes á la vida de animación y movimiento á que se entregan de ordinario, estimulados por el trabajo ó el placer. De sus labios no sale nunca una queja, ni en el paseo, ni en el teatro, ni en los carruajes públicos, ni en ningún sitio donde se reúnan gran número de personas, y donde forzosamente hay que sufrir impertinencias y molestias de algún intemperante ó inconsiderado. La regla
Revista de España (1876-09-01 00:00:00), página 553

común es el silencio; así es, que una de las cosas que más llama la atención á los europeos recién llegados aquí, es la quietud, el reposo y el mutismo, si así se puede decir, de que se goza en los trenes de los ferro-carriles, en los comedores de las fondas y en los teatros durante los entreactos. Nosotros no comprendemos esta especie de impasibilidad, que hace de la vida un puente para el reposo absoluto en el orden psicológico; y lo digo así, porque el silencio yankee no supone la coexistencia por contraposición de los vuelos imaginativos á que se entregan las almas sensibles, apasionadas y vehementes de la raza latina cuando, holgando la palabra, dan rienda suelta á la loca de la casa, aunque no haga como tal, cosa de provecho, y se entreteenga únicamente en fabricar castillos en el aire. Esta sobriedad de palabra, cuando se manifiesta en otras cosas, reconozco que es útil y provechosa. Así, por ejemplo, nada tiene de particular, ó mejor dicho, es bien notable y digna de imitación cuando es ocasionada por el deseo de fijar mayor suma de atención en las cosas que se desea conocer ó aprender.

Tal sucede en Fairmount Park, donde hay hombre que sale, después de haber pasado doce horas delante de los objetos expuestos, sin haber pronunciado doce palabras tal vez. Constante en sus propósitos, no hay fuerza humana que distraiga al yankee de su atención cuando la fija en un objeto que desea conocer bajo cualquier punto de vista. Nada le importa el qué dirán, ni se cuida de las incomodidades que su presencia ó sus lacónicas interrogaciones puedan ocasionar. Mira, observa y permanece clavado en su sitio horas y horas hasta que satisface por completo su curiosidad. De vez en cuando, á la manera con que el artífice busca el eslabón que ha de unir dos trozos de cadena ya construidos, dirige alguna pregunta ó solicita una explicación que por sí mismo no puede darse, y hecho esto, ata con ella los rotos hilos de su investigación, marchándose luego sereno e impávido, sin dar las gracias siquiera al que le acaba de esclarecer algún punto dudoso, necesario para el verdadero conocimiento del objeto cuyo estudio se ha propuesto hacer.

Con las ladys ya es otra cosa. La mujer es en todas partes más comunicativa, hay quien dice que más charlatana, que el hombre. Necesita muy poco para provocar una conversación y no esquiva las que se le promueven, sin perder nunca su habitual jovialidad.
Revista de España (1876-09-01 00:00:00), página 554

No es exigente en eso de fórmulas y etiquetas para llegar á ella, sin que por eso traspase nunca los límites de la conveniencia y el decoro, á la manera con que aquí se entiende, pues ya sabemos todos que una mirada, un apretón de manos, un beso ó cosa por el estilo, no tienen valor absoluto, antes bien se les da distinta importancia y significación según son las costumbres y el sentido moral de los pueblos, de manera que puede muy bien ser pecado mortal en España, por ejemplo, lo que aquí no lo es ni aun venial con circunstancias atenuantes. Lo que yo no he podido comprender todavía es lo que hacen con el indispensable libro de memorias de que todas van provistas. Me han dicho que algunas se vuelven á casa con el libro en blanco, y no lo dudo, porque en su animación, en su alegría y en su movilidad nada se descubre que indique un carácter observador como el caso requiere. Románticas al uso europeo, de aquellas que pasan rozando sobre la tierra y pasean de continuo su pensamiento por el piélago inmenso del vacío, cuyas impresiones han menester ser escritas rápidamente para que la humanidad no se vea privada de altos y profundos pensamientos, tampoco las hay aquí, que la americana tiene el buen gusto de no caer en tales extravagancias por más que presuma de más ilustrada y literata que el hombre. Será tal vez que se proponga estudiar seriamente la Exposición en algún ramo determinado que tenga afinidad con sus inclinaciones ó su profesión, dado que son muchas las mujeres americanas que se dedican á carreras lucrativas que requieren cierta suma de conocimientos. Eso podrá ser, pero lo que yo observo es que el lápiz huelga más que la lengua y los ojos, que estos se fijan de preferencia en los escaparates que contienen las alhajas, pedrería y telas más ricas, que allí donde hay novedad allí va la lady, que se extasia delante de las blondas belgas, los nipis filipinos, las sedas lionesas y los diamantes y camafleos italianos, que forma muralla impenetrable delante de los puestos de dulces siguiendo con viva curiosidad todas las transformaciones de la fabricación que se hace á la vista del público, y que las máquinas de coser, las librerías, el material de enseñanza, los aparatos para faenas caseras y aun las mejores obras de pintura y escultura en el palacio á las bellas artes destinado, no son espectáculos ni sitios de su devoción, los cuales pospone siempre á los bancos de la rotonda del Main Building, donde á la vez que recrea el oído con los acordes de la orquesta que toca
Revista de España (1876-09-01 00:00:00), página 555

algun vals de Strauss (á más no llega la americana en sus aficiones musicales) puede muy bien ver y ser vista en lo cual cifra su anhelo desde que pone la planta del pie en la calle; ejercicio, que, según creo haber dicho otra vez, meunde más de lo regular y conveniente, con notorio abandono de los quehaceres domésticos. Esa es la verdad de los hechos, desnuda del atavío con que casi siempre se encubren los defectos por no herir susceptibilidades ó por congratularse la benevolencia de alguno, que el disimulo y la lisonja son en todo tiempo el ropaje con que se disfrazan ó disimulan los vicios, cuando la ocasión los trae á ser expuestos en la picota de la opinión pública.

Quedamos, pues, en que aquel libro de memorias, del cual he de guardar eterna membranza, viene á ser en la mayoría de los casos un comodín para encubrir apariencias, cuando no es, y cuenta que esto no lo afirmo, el receptáculo de unas cuantas tonterías ó noticias inconexas desprovistas de utilidad práctica. Bueno es que esto se diga, no vayamos nosotros á generalizar la exagerada opinión que algunos tienen de la sabiduría del sexo bello de América, pues si bien es verdad que tienen más ilustración elemental que el hombre, para tener todo lo de Salomon le falta fijarse más en las cosas, apasionarse menos de las galas, estimar en más los dulces gozos de la familia, reducir sus aspiraciones á las que por naturaleza son exclusivas de su sexo y temperamento, y por fin, educar algo más su corazón haciéndolo más accesible á los tiernos afectos y á los dulces sentimientos del amor y la caridad. Mientras esto no haga, la americana será un ser muy agradable por su hermosura y por su trato, es verdad, pero distará mucho de aquella perfección moral que hizo impermecedera la memoria de una Lujercia, una Isabel de Hungría ó una Teresa de Jesús.

Y dejando ya á la lady tal como es, corriendo ansiosa tras la novedad y el bullicio, veamos qué es lo que los yankees, acusados de menos saber que aquellas, han hecho en estos días á favor de la agricultura y los montes, base de riqueza positiva y segura prosperidad.

Fiado todo á la iniciativa particular de las sociedades que vi- ven exclusivamente de sus propios recursos, los agricultores más distinguidos de América han celebrado en estos días una reunión con carácter de Congreso agrícola, en la cual se han leído Memorias
Revista de España (1876-09-01 00:00:00), página 556

y se han presentado datos del mayor interés para fomentar el cultivo y la ganadería en los campos norte-americanos, cuya fecundidad es conocida de todo el mundo. Enemigos de toda cuestión que no revista un carácter esencialmente práctico, sus trabajos se han encaminado á señalar los puntos imperfectos en las diferentes direcciones del cultivo y en la cría de ganados, detalle por detalle, al modo como modifican y perfeccionan los aparatos y máquinas que caen en sus manos. Así, y ayudados de su ejemplar constancia, llegan á obtener ricos y variados productos, que nunca soñarán sus antecesores. A este procedimiento es debido el desarrollo que el cultivo de la vid ha adquirido en California; por este medio produce el suelo americano la más rica colección de maíces que se conoce en el mundo; por este camino es como llega al mejoramiento visible de la cría de la seda; con semejante conducta es como ha impreso á las razas mejores del ganado caballar, vacuno y de cerda, los caracteres que las hacen tan adoptables á los fines que el ganadero se propone, y así, en una palabra, es como modificando poco á poco las condiciones naturales de animales y plantas, vienen con ayuda de un cultivo muy esmerado, de un material de aperos y máquinas muy perfecto, y de un sistema de abonos excelente, vienen digo, á transformar los productos de la tierra á la medida de las necesidades generales del consumo, respecto á calidad, clase y cantidad.

No se preocupan méños los americanos del estado presente y futuro de sus bosques. El consumo de maderas para la construcción civil es inmenso y las roturaciones hechas por las inmigrantes pioneers considerables, siendo muy grandes además las devastaciones llevadas á cabo por el fuego.

Las sequías comienzan á indicarse en algunas localidades por efecto de las talas. Las fuentes y manantiales disminuyen por igual motivo y algunos ríos, hasta hace poco navegables, van perdiendo por disminución de su caudal, las condiciones que para ello han menester. Esto no se escapa al ojo perspicaz del yankee, y de ahí el movimiento forestal que se nota en todo el país, y el espíritu de asociación que con él se inicia, con el fin de atajar mayores males en lo sucesivo. El remedio que se propone, es la promulgación de una ley severa que contenga las talas, la repoblación, el aprovechamiento metódico, la difusión de la enseñanza de la dasonomía en
Revista de España (1876-09-01 00:00:00), página 557

escuelas especiales y la creacion de un cuerpo de ingenieros de montes que cuide del exacto cumplimiento de la ley y de la introduccion de los mejores sistemas de ordenacion. Todo esto y mucho mas se ha pedido en los tres Congresos forestales que han tenido lugar dentro de este mes, uno en Sea Grove y los otros dos en el Pabellon de Jueces de la Exposicion. A entrambos tuve el gusto de asistir con el distinguido ingeniero de montes, comisionado por las islas Filipinas, Sr. Vidal (D. Sebastian) que presentó una ligera Memoria escrita en ingles acerca del estado y porvenir de los montes de America, la cual fué recibida con mucho aplauso.

Y ya que del Sr. Vidal me ocupo, considero un deber de conciencia consignar qué á sus muchos esfuerzos, á su reconocido saber, á las instructivas noticias que de la rica coleccion de aquellas remotas provincias ha dado á los senores jurados y á los que han querido estudiar las producciones de dicho Archipiélago, se debe el éxito que han obtenido en el seno del tribunal calificador, y el aprecio y atencion que han logrado del publico en general.

Aquí llego de mi carta, cuando se acaba de recibir un telegrama de New-York con la grata nueva de haber tenido lugar con el más feliz éxito la voladura del banco ó arrecife de la entrada del rio del Este de aquella ciudad, conocido con el nombre de Puerta del Inferno (Hell Gate). La explosion ha tenido lugar á las dos y cincuenta minutos de la tarde. Todos los temores de grandes daños en la poblacion circunvecina por efecto de la voladura, han desaparecido ante la realidad de los hechos. El agua se ha elevado, según los que presumen haberlo visto mejor, á unos treinta pies de altura, en toda la superficie del arrecife, esparciéndose despues una gran humareda producida por los gases originados en la explosion. La obra ha sido, en verdad, sorprendente. Es la más grande, en su clase de cuantas registra la historia de la construccion. Se han empleado cincuenta mil libras de dinamita. Este trabajo honra sobremano á su director el general Newton, cuyo nombre figurará desde hoy en la lista de los ingenieros más notables del mundo.

José Jordana y Morera,

Filadelfia 24 de Setiembre de 1876.
Revista de España (1876-09-01 00:00:00), página 558

REVISTA POLÍTICA

INTERIOR.

Quince días trascurrieron desde la publicación de nuestra última Revista y no se han calmado todavía las tempestades que, con verdadero asombro de nuestra parte, levantaron de consumo los órganos oficiosos del Gabinete que preside el Sr. Cánovas y los periódicos de oposición en su mayor parte. ¡Fenómeno singular! ¡Acontecimiento extraordinario, único quizá en los anales políticos de la patria!

Há poco, partido el campo y la luz, empeñábamos rudas batallas en el dilatado palenque de la discusión. La prensa de todos matices rompíalanzas con los mantenedores a outrance de la política ministerial. La creación de un centro parlamentario; síntoma precursor de un fraccionamiento infalible; las suspicacias ó recelos del Gobierno; la apurada situación del Erario público; los repetidos préstamos del Tesoro; la deuda nacional flotando en el revuelto mar del descédito; sacrificios inmensos para sostener allende los mares la integridad del territorio y otras muchas cuestiones de reconocida importancia, eran recientemente, en el estadio de la prensa, objeto de una lucha tenaz y encarnizada. Al fragor del combate sucedió la calma y una sorpresa inconcebible mantuvo, por unos momentos, en suspenso los ánimos de los combatientes. Nuestras declaraciones repetidas en las columnas de La Iberia habían producido inesperado efecto, y los que hasta entonces lucharon como enemigos irreconciliables, fundieronse, al siguiente día, con el propósito de combatir á todo trance al partido constitucional con las armas que la rectitud condena y el patriotismo rechaza.

Los diarios ministeriales sin la templanza y mesura que tanto enaltece á los que se inspiran en las serenas regiones del Poder, como los diarios de oposición, en su mayor parte, convertidos en cómplices de máqui-
Revista de España (1876-09-01 00:00:00), página 56

Era entonces Percy un hombre de treinta y cinco años, hermoso, robusto, valiente, respirando por todos sus poros gallardía y nobleza, más soldado que cortesano, quizá menos galanteador que amante; sobre todo eso, heredero de una de las más opulentas y aristocráticas grandezas de Inglaterra; y á mayor abundamiento, tanto por radicar su familia en la frontera de Escocia, región de perpetua lucha, cuanto por la gloriosa caballeresca historia de sus ilustres ascendientes, rodeado de cierto romántico prestigio, casi irresistible para una mujer de las poéticas condiciones que en Ana Boleyn concurrían.

Aconteció, pues, lo que era de sobra natural que aconteciera: puestos en contacto aquellos dos jóvenes, tan el uno para el otro hechos, amáronse desde luego, y tardaron poco en ponerse de acuerdo, y concertar el casarse!

¡Cuántas y cuántas calamidades se hubieran evitado, si aquel enlace, en todos conceptos proporcionado y conveniente, llegara á realizarse!

Pero la funesta política de Wolsey no lo quiso; y poco tardaron en llorarlo él mismo, la Iglesia católica en Inglaterra, la Reina Catalina, y su infelicísima sucesora igualmente.

Por de contado, nuestros dos amantes, obedeciendo ciegamente á su pasión, olvidáronse ó prescindieron de qué ninguno de ellos era libre para contraer nuevos compromisos.—Ana, como sabemos, estaba prometida á Jacobo Butler; y Percy contratado, por su padre y por el Cardenal ministro, con la hija del conde de Shrewsbury, Lady María Talbot.

El conde de Northumberland, ya anciano entonces, aunque muy gran señor, muy rico, y muy poderoso en la frontera de Escocia, sentíase sin fuerzas bastantes para luchar contra el poder soberano y autocrático de Enrique VIII; y sabiendo que á él y á sus ministros les era sospechoso, y temiendo que, con el menor pretexto que para ello les diese, le llevaran al cadalso, como con Buckingham lo habían hecho recientemente, sometiéase resignado á todas las exigencias de Wolsey, que siempre de su poder abusaba.

Por eso consintió en el proyectado casamiento de su hijo, á pesar de la enérgica resistencia del mancebo; y por eso, además, envió á Percy á Londres y al palacio del Cardenal, para que allí bajo su custodia y en calidad de rehen residiera.
Revista de España (1876-09-01 00:00:00), página 561

sistema de gobierno, y resolver los difíciles problemas que están planteados. De otro modo sentiremos vernos en el caso de reproducir un epítafio que la opinión pública consagraba á un distinguido orador, con las siguientes palabras:

¡Bajó del Poder!
Sus amigos le deben eterno agradecimiento.
La Hacienda, la Administración y la libertad no le deben nada.

Pero si nos causa sorpresa que los periódicos ministeriales, en su desatentada senda, cierren los ojos á la evidencia y desoigan la voz del patriotismo, siendo como son mantenedores de la conducta de un Gabinete que tantos flancos vulnerables presenta á sus adversarios, nuestra admiración sube de punto al contemplar el espectáculo desconsolador que, con motivo de las apreciaciones estampadas en nuestra Revista y en las columnas de La Iberia, ofrecen las oposiciones, en mengua de una política noble y levantada. ¿Con qué títulos piden eternas declaraciones al partido constitucional ciertos diarios que se agitan de continuo en las sombras de una política demoledora, sin soluciones concretas, sin el símbolo de una determinada personalidad que sintetice un credo y ofrezca una historia; cuerpos flotantes que se mueven á impulsos de apasionadas críticas ó de violentas negaciones? ¡Por qué tan temerario empeño en que aparezca dividido el partido constitucional en los momentos en que pueda ser la piedra angular de las instituciones y libertades de la patria? La Iberia, uno de los órganos importantes de la agrupación que nos ocupa, como nosotros afirma que los constitucionales no discrepan en lo más mínimo; verdad irrecusable e inútilmente puesta en tela de juicio, con sin igual perseverancia, por sus adversarios políticos. En vano se ha tratado de poner en abierta oposición apreciaciones repetidas hasta la saciedad en las columnas de La Iberia, y en las Reseñas políticas de la presente Revista. Ocioamente se pretende, fuerza es repetirlo en distintos tonos, que el partido constitucional pueda sufrir la menor desmembración.

Ambas publicaciones, como muy acertadamente decía nuestro estimado colega, se identifican y se confunden, sin más diferencias que las que resultan del estilo batallador de un periódico de combate, y del lenguaje tranquilo y mesurado que exige la índole especial de nuestras Reseñas.

La Iberia, como la REVISTA DE ESPAÑA, ha declarado, casi con las mismas palabras, que el partido constitucional, desde la numerosa y solemne reunión del Circo de Rivas, tiene prestado reconocimiento á la monarquía, sin que ningún acto posterior haya destruido este compromiso; declaración patriótica, á la cual no debieran los amigos del Gobierno escatimar sus aplausos, si, como nosotros, desean que se afirme en nuestro suelo el sistema monárquico-constitucional.