ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1876-09-01 00:00:00), página 28

El hombre es por su naturaleza un ser sociable. Jamás ha existido sino en una sociedad más ó menos bien organizada, y siempre, en todas las épocas y en todos los países, ha sido esta comprensiva de un agregado de familias. En ellas el padre y la madre son los jefes naturales; los hijos encuentran al nacer los socorros necesarios, los indispensables cuidados, todo lo que, en fin, conspira en pró de la subsistencia y desarrollo de seres débiles ó incapaces. En el seno de la familia, al beneficio y suave influjo de la ternura, con la previsión de los padres, la inteligencia del ser se desenvuelve, el círculo de sus conocimientos se engrandece, las aficiones simpáticas germinan y se reproducen, y el corazón abrese al amor y al reconocimiento, mientras que se va formando el vínculo natural del parentesco. Luchan después los padres con las naciente pasiones del adulto, y como no es posible al humano poder aniquilarlas, se esfuerzan en darlas una noble y útil dirección. Por último, echando mano de los no escasos medios que la generosa naturaleza les donaron, dirigirse á labrar la felicidad del hijo, que virtuoso y útil á la patria, podrá un día honrar sus canas.

Véase, pues, cómo la misma naturaleza ha echado los cimientos del poder de los padres sobre sus hijos.

Consultense las páginas de la Historia, y se hallará hasta en la más remota antigüedad este poder pártil exagerado quizá en los pueblos antiguos, pero siempre robusto y existiendo sin interrupción.

Mas por lo que hace á nuestro propósito, prescindiremos de aquellos pueblos que, desconociendo el derecho, carecían de forma legal para pagar el debido tributo á la romana legislación, sólida base de nuestros códigos modernos; sin pasar por alto las innovaciones que los tiempos y circunstancias han obligado á introducir en nuestro derecho español.

La ley romana, conforme á menudo con la naturaleza é intérprete fiel de la razon, se separa de la una y de la otra cuando se ocupa del poder pártil; y desconociendo el derecho de gentes y el natural, se rige en este punto por las instituciones civiles; imprimiéndole un carácter especial de aquel pueblo, carácter que viene consignado en las fundadas palabras del ilustre Justiniano: nulli enim sunt homines, qui talem in liberos habeant potestatem quam nos habemus.
Revista de España (1876-09-01 00:00:00), página 282

parte de los partidos que hoy luchan en el dilatado palenque de la política. Indudablemente decretada está ya la elaboración de otras agrupaciones que, respondiendo á las naturales exigencias de la época y á las necesidades producidas porrecientes cambios influyan poderosamente ó tengan, en otro caso, directa participación en la marcha de los negocios públicos. Tendamos la vista en derredor, y por todos lados se presentarán inequívocas señales, síntomas precursores de la formación de partidos sobre nuevas bases ó del agrandamiento de las agrupaciones que tienen el singular privilegio de conservarse unidas, vigorosas y disciplinadas.

Una fracción importante, sino por la fuerza numerosa que representa, por la talla que miden la mayor parte de los individuos que la componen, no puede olvidar en manera alguna su antigua procedencia, y desaparecidos los motivos que un día produjeron su disgregación del tronco común, no sería ni extraño ni anómalo que, fundida en el crisol del patriotismo, aprovechara una ocasión propicia en los múltiples incidentes que ofrecen los debates parlamentarios. Hora es ya de que, en justo desagravio, sin mezquinas exigencias de banderías ó individualidades, se satisfagan las justas aspiraciones de un país que, sediento de una buena administración, y ávido de la tranquilidad necesaria al desarrollo de la riqueza y del trabajo, ve con malos ojos en el fraccionamiento creciente de los partidos una remora constante al ordenado juego del sistema representativo.

La interpretación de la base undécima, acordada, según se dice, con notorio disgusto por miembros del Gabinete, de origen revolucionario; las leyes orgánicas con que el Gobierno se propone llenar el casillero que presenta el Código fundamental, con recelo de un centro parlamentario desligado ya de un compromiso contraído; la apurada situación del Estado público; el prestigio de las prácticas parlamentarias; el brío y ardorimiento de un peligroso ultramontanismo; los conflictos internacionales en materia religiosa, y otras muchas circunstancias que sería prolijo enumerar, no pueden ni deben pasar desapercibidas á los importantes hombres políticos de diversos matices.

Confiamos en su patriotismo para llenar el vacío que el Sr. Cánovas del Castillo, á pesar de su talento, no ha llenado, con admiración de nuestra parte.

Cuando por las exigencias del sistema parlamentario, ó por la soberana voluntad de la Corona, suene para el actual Ministerio la hora postrema, deseamos que el señor presidente del Consejo no muera intestato, en el sentido político de la frase, para bien de la patria y prestigio de elevadísimas instituciones.

FEDERICO PONS Y MONTELS.
Revista de España (1876-09-01 00:00:00), página 283

EXTERIOR.

Todos los indicios permiten creer que por esta vez no tendremos una guerra general sobre la cuestión de Oriente, al menos que haya algún cabó suelto en el ovillo diplomático, desconocido para los profanos, que en un momento determinado vuelva á enredar la madeja, haciendo necesarios los procedimientos de la violencia para cortarlo.

Las conferencias del mariscal Manteuffel en Varsovia con el emperador Alejandro, el giro de la opinión pública en Inglaterra, la impotencia relativa de Austria, el descanso de reposo en Francia y los consejos de una política pacífica en Italia, todo previene á creer que la guerra europea se aleja, y que por ahora todos los esfuerzos se concentrarán en pactar una paz lo menos onerosa posible para los insurrectos, quedando las cosas como venían á estar antes de la guerra, salvo algunas indemnizaciones y garantías que parece natural se concedan á Turquía.

Para que discurran así los políticos y los críticos de todas partes, hay el fundamento serio de un armisticio ya concertado, que aunque breve, permitirá á las grandes potencias ejercer la necesaria presión sobre los beligerantes, haciéndolos venir á conclusiones pacíficas. Este armisticio, que ha sido un gran triunfo de las cancillerías europeas, y singularmente de parte de Inglaterra, debe estar ya terminado á la fecha en que empezamos á escribir esta revista, pues sólo fué concordado por diez días; pero así principian todas las paces, y no faltarán recursos á los diplomáticos de Constantinopla para prolongarlo mientras se llega á una transacción pacífica, solemne y garantizada.

No se vaya á creer por esto que la tarea es fácil y breve, pues ni en Turquía ni en Rusia, esto es evidente, existen las mejores disposiciones para la paz; en Turquía especialmente, donde los triunfos alcanzados y la sobreexcitación de las pasiones religiosas, han creado una temperatura de opinión que va á ser difícil dulcificar. Buena prueba de ello son las siguientes proposiciones que su gobierno presenta, como medio único de entrar en negociaciones de paz:

1.* El príncipe de Servia rendirá pleito homenaje en Constantinopla al Sultan. 2.* Las tropas otomanas ocuparán las cuatro fortalezas servias, cuya custodia fue confiada á un príncipe de Servia por el firmán del año 1283 (1558) y cuya posesión ab antiquo corresponde al gobierno turco según el protocolo de 8 de Setiembre de 1862. 3.* Las milicias servias serán suprimidas, y la fuerza armada necesaria para mantener el orden interior en Servia no excederá de 10.000 hombres y dos baterías de artillería. 4.* Con arreglo á las estipulaciones del firmán de 1249, Servia enviará á sus hogares á los habitantes de las provincias limítrofes que emigraron al Principado: excepción hecha de las fortalezas que existen en Servia ab antiquo, las demás serán demolidas. 5.* Si Servia no puede pagar de una vez la indemnización de guerra, el interés de ésta se agregará al tributo
Revista de España (1876-09-01 00:00:00), página 288

para tomarlas desde luego como exactas. Discurriendo, sin embargo, sobre hechos anteriores que nos son conocidos; recordando el Memorándum de Berlín, la nota de Andrassy y los últimos discursos de Disraeli; podemos por inducción calcular, que las bases para la paz contendían principalmente una serie de reformas administrativas, económicas y judiciales, que concedan cierta autonomía á las poblaciones cristianas, y que dejen sobre todo á cubierto las creencias religiosas de los oprimidos. Hay quien presume que se llegará de esta vez á la autonomía de la Bulgaria, la Bosnia y la Herzegovina, formando un principado independiente, ó poco menos, pero dudamos mucho que siendo la cancillería inglesa y un gobierno Tory quien redacte las tales bases, se llegue á conclusiones tan radicales.

Algo habrá que dar al derecho de la victoria, é Inglaterra, en medio de su reciente filantropía, tememos mucho que hará valer estos derechos. Servia y el Montenegro, han sido los agresores; tenían nada menos la pretensión de llegar á Constantinopla, y no habiendo llegado, y por haberse ido mal en la campaña, bajo el temor de que los turcos llegasen por el contrario á Belgrado y á Cetingh, os por lo que las grandes potencias se han atravesado entre los beligerantes, haciendo el papel del capitán Duguesclin. Bien seguro que á ser la suerte de las armas favorable á los servios, Rusia se hubiera movido. Pues bien, Inglaterra sacará partido de esta situación, y no dejará que las victorias de Turquía se consuman cual si fuesen derrotas.

Se llegará por lo tanto á conclusiones pacíficas en que á Turquía se dará algo de lo que reclama, como lo concerniente á indemnización y demolición de fortalezas, y los insurrectos habrán en el fondo ganado la campaña, supuesto que á la postre toda la Europa civilizada les ha prestado su fuerza moral, y toda vez que afirmen su autonomía administrativa y religiosa, recubrándola además para sus hermanos los búlgaros, los bosnios y los herzegovinos.

Las grandes potencias, por razones de un orden muy complejo, no se hallan en estos momentos dispuestas á la guerra, y de ahí la paz que impondrán á Turquía; pero los problemas, así geográficos como etnográficos quedan en pie, y no ha de pasar mucho tiempo, sin que se reproduzcan las querellas históricas de Oriente.

Lo que se haga con las razas slavas de esta parte de Europa; quien llegue á ser dueño de la llave del Bósforo, sería temerario profetizarlo, siendo las cuestiones tan enturbiadas y tan opuestos los intereses de Rusia, Austria, Alemania é Inglaterra; pero sí puede asegurarse, que en un plazo breve, por unos ó otros caminos, la media luna está llamada á desaparecer del continente de Europa.

J. FERRERAS.

26, Setiembre.
Revista de España (1876-09-01 00:00:00), página 289

ENRIQUE VIII DE INGLATERRA

JUZGADO

POR UN AVENTURERO ESPAÑOL Á SU SERVICIO (1)

ANÁLISIS DEL LIBRO.

XVI

ANA BOLEYN.

17.

El dia 24 de Abril (1536), ya definitivamente concertado el plan de los conspiradores contra la Reina, todo estaba pronto para proceder á su persecucion sin mas demora. Aquel mismo dia recibió el canciller Tomás Audley la comision reservada para investigar la conducta de Ana, y proceder contra ella, juntamente con siete Pares de Inglaterra, cuatro consejeros de la corona y todos los Jueces de los Tribunales superiores. Como ya hemos dicho, el padre de la perseguida, Conde, ya entonces, de Wittshire y tesorero de la Real Casa, fué nombrado individuo de esa comision; pero ni él, ni los Jueces, tuvieron en el asunto intervencion de ningun genero, siendo los verdaderamente encargados de la perpetracion de aquel crimen juridico el Canciller, el Duque de Norfolk, Carlos Brandon, Duque Suffolk, viudo de Maria Tudor, hermana de Enrique, y el secretario Cromwel, auxiliados por tres Lords, sus declarados parciales: Sussex, Westmoueland y Oxfad.

El canciller Audley era un jurisconsulto de gran saber y elo-

(1) Véanse los números 195, 197, 198, 199, 202, 203, 204, 205 y 206 de la Revista. 13 Octubre 1876.—TOMO LIII.
Revista de España (1876-09-01 00:00:00), página 29

Y con efecto, en ningún país ha existido un poder semejante al que en Roma confería la patria potestad sobre los hijos legítimos. Introducido por Rómulo, fué desde luego un poder señorial, creador de facultades ilimitadas y despóticas, del cual no podían los hijos librarse, aun cuando hubiesen desempeñado los más elevados cargos, ó hubiesen sido objeto de singular distinción en la república.

Pero para darse cuenta de cómo en Roma se formó la patria potestad con sus inherentes derechos, es indispensable remontarse hasta sus primeros tiempos.

Roma en su principio buscó la fuerza vital en un feudalismo especialísimo, que debía desenvolver la familia romana, como el feudalismo de la Edad Media desenvolvió más tarde la familia moderna. Comprendía la ciudad naciente que, falta de un régimen político, solo alcanzaría engrandecimiento, dirigiendo sus tendencias todas á robustecer la familia. Estas tendencias, exageradas desde luego, dieron el inmediato resultado de un despotismo paternal; y únicamente así se comprende cómo ya en época de Rómulo fueran verdaderos patriarcas; palabra que, según Giraud, expresa en sí el poder monárquico ejercido sobre las personas y bienes de los hijos, y además otra potestad que con el nombre de dominica, nació con los prisioneros de guerra, ó tal vez con los refugiados en suelo romano, y admitidos á título de servidores. De manera que, bajo el dictado de jefe de familia, se comprendían todas sus ramas, los hijos, esclavos, servidores y clientes. Solo así puede creerse en el combate de Ajax contra un ejército troyano, y en la existencia de trescientos Fábios en una misma época.

La primera civilización, por decirlo así, bajo tales auspicios, había de producir la distinción de clases, y el consiguiente predominio de la aristocracia. Pero en breve los padres de familia, patricios por su origen, se unieron para resistir á los servidores, viéndose precisados á hacerles concesiones que, andando el tiempo, habían de acabar con la sujeción de las soberanías domésticas á la soberanía pública de un orden social. Mas por de pronto tales concesiones aportaron la necesidad de una multitud de leyes, y el establecimiento de una gerarquía de propiedades.

Entonces nació el dominio bonitario para los plebeyos, comparable al de los feuda rústica de la Edad Media, y el dominio qui-
Revista de España (1876-09-01 00:00:00), página 290

cuencia: pero un hombre político, como los más de su época, ambicioso sin conciencia, de insaciable codicia, dispuesto siempre á sacrificarlo todo á su propio interés, y que debía su engrandecimiento, mucho más que á su talento, aunque lo tenía, á su constante, servil y absoluta deferencia á la voluntad del Monarca. Como Presidente (Speaker) de la Cámara de los Comuneros, habíale prestado á Enrique importantes servicios, sobre todo contra el clero y para despojarle de sus riquezas; llamado á reemplazar á Sir Tomás More, Audley fué quien pronunció contra aquel honrado mártir de sus convicciones religiosas la sentencia que le envió al suplicio; á facilitar el repudio de Catalina, contribuyó en cuanto pudo, conspirando así á la elevación al trono de Ana Boleyn; y ahora, consecuente con su invariable sistema, tomaba á su cargo la ruina y muerte de la segunda mujer de Enrique, sin más razón que la de quererlo así su señor y amo.

Del duque de Norfolk, tío de Ana, dicho queda que era, por envidia, ya de muy antiguo, su enemigo: pero no estará de más añadir ahora que, para desechar su completa y pronta ruina, tenía una razón de interés propio, mal entendida y villana, pero á su juicio decisiva.

Isabel Blount le había dado á Enrique un bastardo, á quien el Rey, desesperado de tener sucesión masculina legítima, se mostraba grandemente aficionado, colmándole de riquezas y honores, elevándole á la dignidad y título de duque de Richmond, y aún según se decía, no sin fundamente, proponiéndose declararlo heredero de la corona. Norfolk, cuya ambición no conocía límites, había casado á una de sus hijas con el bastardo, merced á la intervención de su desdichada sobrina que, candidamente, imaginó conciliarse de ese modo el afecto de su mal pariente; pero en vez de ser así, el Duque, apenas se vió tan de cerca aliado á la real familia, y á su hija tan en las gradas del trono, conspiró más que nunca contra la Reina. El cálculo en que su indigno proceder fundaba, fácilmente se adivina: la princesa María estaba ya por el Parlamento declarada incapaz del trono por su ilegitimidad; si Ana era sentenciada por adultera, y sobre todo si su casamiento se anulaba, la Princesa Isabel se encontraría en el mismo caso que la hija de Catalina de Aragón: y desembarazado el campo de los derechos y pretensiones de una y otra Princesa, las probabilidades en favor del nuevo Duque
Revista de España (1876-09-01 00:00:00), página 291

de Richmond crecían de tal modo, que, con poco que la fortuna le ayudase, podrían fácilmente convertirse en seguridades de heredar el cetro de su padre.—Ya Duque, poderoso y rico, ¿quién podría rivalizar entonces con Norfolk, padre de la Reina, y necesariamente omnipotente valido de un Rey, cuyo bastardo origen no había de permitirle aspirar siquiera á la autocracia de Enrique VIII?

En cuanto á Cromwel, el aprovechado discípulo de Maquiavelo, de quien hemos hablado ya antes lo que basta para que el lector le conozca, me limito á recordar que, habiéndose indisputado con Ana, y persuadido, en consecuencia, de que pudiera acontecerle lo que Wolsey, ó peor á caso, claro está que había de hacer cuanto en su mano estuviera para perder á la pobre acusada.

Carlos Braudon, en fin, el marido de tres mujeres á un tiempo, el soldado de fortuna, el cortesano sin fe y sin scrúpulos, era además padre de las hijas de María Tudor; y á este tal, interesado en la ruina de la mujer que, si aún no le había dado un heredero al Rey, cabía muy en lo posible que en lo sucesivo se lo diera.

Tales eran los hombres en cuyas manos puso principalmente Enrique VIII la honra y la vida de su mujer, y la legitimidad de su hija; ó mejor dicho, á quienes encomendó la ejecución de su cruel deliberado propósito.

Y no anduvieron perezosos, por cierto, los tales comisionados, antes, con celeridad pasmosa, pusieron manos á su nefanda obra, comenzando por la prisión (el 25 de Abril) de Sir William Brereton, quien, para no aventar antes de tiempo la mina, fué enviado á la Torre so pretexto de responsabilidades contraídas durante su reciente mando militar en Irlanda. Buen soldado, hábil capitán, subdito leal, y grande amigo de los Howard, y por consiguiente de los Butler, Brereton había duramente escarmientado en Irlanda á los rebeldes, y reducido á la impotencia á sus principales autores, entre los cuales se contaban en primera línea, el Conde de Kildare, casado con Lady Isabel Grey, y el hijo de entrambos Lord Offaly, ya á la sazón, por insurgente, preso en la Torre. La familia de la Condesa de Kildare era una de las principales en la confederación contra la Reina; y no necesita decir más, para que se comprenda cómo y por qué le cupo á Brereton el triste privilegio de ser el primero de los encarcelados por la comisión secreta.

Tres días después de aquel arresto, según Dixon, á quien sigo
Revista de España (1876-09-01 00:00:00), página 292

en todo este relato, entrando la Reina en su cámara (presence chamber), advirtió que en el alféizar de una de sus ventanas estaba cierto músico de su servidumbre, llamado Márcos Smeaton, al parecer muy melancólico. Bondadosa siempre con los artistas, y recordando que Smeaton, con su habilidad en la Espineta ó Clavicórdio, había contribuido grandemente á distraerla en las tristes horas de la convalecencia de una enfermedad que padeció tiempo antes en Winchester, y pasada la cual no había vuelto á hablarle, dirigióse á él y preguntóle qué era lo que tenía.—"Nada, señora," respondió el músico, en tono tal, que Ana comprendió al momento que la vanidad del artista estaba sin duda ofendida por el poco aparente aprecio que de su persona la Reina hacía.

Hijo de un carpintero, Smeaton pasó los primeros años de su vida manejando el cepillo y la sierra; más tarde, su talento musical fuéle sucesivamente elevando, hasta llevarle á la corte; mas, desesperábale su condición, siempre en ella relativamente humilde, y no acertaba á disimularlo. Así, diciéndole Ana:—"No debeis esperar que yo os hable, como pudiera á un Grande (Nobleman) (1)."—"No, señora (respondió el ofendido artista), para mí basta con una mirada; y Dios guarde á V. A."

Momentos después, Smeaton comparecía ante los cuatro consejeros de la comisión secreta, que, hábiles como venecianos, y celosos como Inquisidores, vigilaban tan de cerca y tan continuamente á la Reina, que ninguno de sus pasos ó palabras podían ocultárselles. Desdichadamente para Ana y para él mismo, Smeaton tenía más vanidad que varonil orgullo: la fieraza de Norfolk y la habilidad de Andley turbáronle y trastornáronle pronto; y acabó por declarar cuanto á ambos Próceres las plugo que declarase. Al amanecer del día siguiente, habiendo ya calumniosamente acusado á Ana, fué enviado, muy contra sus esperanzas, á la Torre, si bien se le dijo que era solo para que, repetida allí su declaración, tuviese ésta más autoridad.

Aquella misma mañana (domingo 30 de Abril), avisada la Reina de que sus enemigos fraguaban contra ella una escandalosa acusación, hizo llamar á su Limosnero, y refiriéndole cuanto sabía, le

(1) En Inglaterra sólo se llama Nobles á los Próceres ó Lords: todos los demás, incluso los hijos de aquellos, entran en la categoría de los Comuneros.
Revista de España (1876-09-01 00:00:00), página 293

rogó que fuese inmediatamente á participárselo á Norreys, el Gentil-Hombre del Rey, quien, con motivo de estar entonces para casarse con una prima de Ana, era la persona que más frecuentaba la sociedad íntima de ésta, y podía, en consecuencia, informar al Rey de su conducta con mejores datos. Norreys, ignorante de lo que en la materia ocurría, sorprendióse grandemente al recibir el mensaje de Ana; mas como era caballero á toda ley, y aunque amaba al Monarca "más que á cosa alguna en la tierra," incapaz de faltar á la verdad por él ni por nadie, respondió resuelto:—"Si se me pregunte, diré lo cierto; y estoy pronto á jurar que la Reina es una mujer honrada."

Este incidente es, á mi juicio, una de las más claras pruebas de la inocencia de Ana y del mismo Norreys; porque, de sentirse ella culpada, fuera absurdo ir á buscar amparo y protección, para con el Rey, en uno de sus mismos cómplices; y él, por su parte, de no tener la conciencia tranquila, naturalmente procurará, fugándose ó ocultándose, ponerse al abrigo de la venganza de un Príncipe á quien conocía demasiado, para no saber que era implacable en sus ódios. Pronto, y para su mal, salieron el uno y el otro del error á que su inocencia misma les indujo.

Celebróse al día siguiente (1.º de Mayo) la fiesta de la estación florida, con una justa en Greenwich: Norreys y Rochford, figuraban en primer término entre los justadores; y Ana, aunque todavía no completamente restablecida de su último desdichado alumbramiento, presidía con el Rey la función, como Reina de Mayo ó Reina Maya (May-day-queen). Súbito, y cuando más empeñado andaba el torneo, levantóse Enrique de su asiento, y dejó el circo, sin decirle á su mujer palabra, haciendo llamar á Norreys, y encaminándose, con él al lado, á Londres, no sin dejar antes orden terminante para que la Reina, durante su ausencia, no saliera de su cuarto.

Apenas en camino, abrióle el Rey su pecho á Norreys, enterrándole de los crímenes que se le imputaban á Ana, de la confesión de Smeaton acreditándolos, y de la complicidad en ellos que á él mismo (Norreys) se le atribuía. Un solo testigo, empero, no parecía por entonces bastante para fulminar la terrible sentencia: pero si Norreys imitaba el ejemplo del músico, la prueba sería plena; y el Rey, no solamente le perdonaba, sino que en su gracia, como has-