ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1876-07-01 00:00:00), página 378

posible, conforme á cuanto para este caso había sido mandado al comandante de los buques para la mayor seguridad de aquellos y resguardo de las embarcaciones menores y de transporte, reservándome para ocasión más oportuna, echar anclas en el punto que yo creyese más útil y ventajoso, para facilitar mi idea de sostener el ataque. Di las órdenes convenientes, tanto para que la escuadra estuviese asegurada, como para que durante la noche se repitiese la ronda mas allá de las avanzadas y se estuviera con la vigilancia que exigía la proximidad del enemigo.

"Estos no hicieron movimiento particular ni durante el tiempo que fondeó la escuadra, ni en el resto de la noche, como no sea el haber disparado tres cañonazos con bala, en la hora de desplegar sus banderas en la playa y baluarte, después de haberse asegurado de la enseña de esta nave."

"En la misma noche diéronse todas las disposiciones convenientes, con el fin de que las lanchas cañoneras y bombardas, viniesen no solamente aseguradas, sino provistas de municiones, y todo lo necesario para operar tan pronto como calmase la mar, y el viento de N. E. Formáronse por orden y lo dispuse todo para dar el ataque en la mañana del dia 10, si el tiempo lo permitiera."

"Al despuntar de este dia, se observó que los Argelinos habían formado hasta 55 lanchas, desde la puerta del Muelle hasta la batería cubierta del escollo más cercano á tierra."

"Continuaba la marea del N. E. y el viento por el S. E. por cuyo motivo no pudo emprenderse el primer ataque y se dispuso para el alba del siguiente dia: en el cual no pudo tampoco efectuarse, porque durante la noche sopló el N. E. con bastante fuerza, por lo que se pasó toda en proveer á la seguridad de los buques menores, suministrándoles los cordajes y áncoras convenientes."

"Signió la marea del N. E. todo el dia 11 y sopló el viento por el lado N. O. algún tanto fresco, siendo ello causa de que aquella calma previniendo la serenidad de la noche que se aguardaba el dia siguiente para dar principio á las operaciones."

"A las cuatro y media de la madrugada de hoy (12 de Julio) hice la señal para prepararse al ataque,'y mandé que se aprontasen para operar, las cañoneras y las embarcaciones que debían sostenerlo, disponiéndose á ocupar los puntos que les había señalado para ofender á las cañoneras enemigas durante la accion. A las cin-
Revista de España (1876-07-01 00:00:00), página 379

co disparó la plaza un cañonazo y se descubrieron sus lanchas formadas en la indicada disposición. A esta hora mandé que se formase la línea y se avanzara."

"A las seis y media, estando ya todo preparado y las lanchas á remo, me embarqué en mi falucho con el Mayor Don José Lorenzo de Goycochea y con los ayudantes, pasando á varios vajeces para disponer su formación y la colocación de sus respectivos puntos, lo que efectuaron á mi satisfacción."

"Así dispuesto me dirigí hacia la playa que habían formado sus cañoneras, bombardas y galeotas en número de 67 buques desde el fuerte Dubason, por la parte del S. hasta el Muelle por la parte del N., y establecida nuestra línea de lanchas lo más al S. que me fue posible colocarla, en vista de que por aquella parte las fortificaciones tenían menos número de cañones, disparó la plaza una bomba que traspasó nuestra línea en más de 100 tocas, lo que me probó que estábamos en disposición de hacer fuego con utilidad, aprobarlo la prueba que había premeditado de ponerme á tiro."

"A las ocho y algunos minutos, hice la señal de comenzar el fuego, y lo efectuó la línea con todo ardor y con atención á mis señas repetidas por mi Mayor, y continuó el tiroteo hasta las 10 y 20 minutos, en cuya hora mandé que se retiraran en buen orden por haber consumido las lanchas todas las municiones."

"La acción fué tan bien seguida por nuestra línea, como sostenida por las galeras de la Religión de D. Juan, galeota San Antonio, balandra, jabeques y bergantines españoles y napolitanos que cubrían las alas derecha y de la izquierda, habiendo demostrado unos y otros marinos particular serenidad, arrojo y animosidad, concurrendo iguales circunstancias en los oficiales que mandaban los buques y las lanchas de la escuadra y de los bajeles auxiliares, los cuales asistieron al ataque, al que concurren asimismo el Caballero de Yosteguerri, Mayor general de las fuerzas leales del Rey de Sicilia, incorporadas á esta expedición."

"Durante el ataque se observaron los resultados de nuestro fuego, que confirmaron después las ruinas que se observaron dentro el recinto y el incendio que no pudieron dominar hasta las cuatro de tarde. De las lanchas enemigas, volaron cuatro durante la acción."

"Los daños sufridos por nuestra parte son los siguientes: en la
Revista de España (1876-07-01 00:00:00), página 38

lo particular y finito reconocer el Principio y Fundamento de la union con su opuesto? Ni la Ley, que con progreso sin duda quiere anatituirse á aquella providencia que define Bossuet y que implámente se exhorta por el hombre para satisfacer sus pasiones y egoismo y hasta para amparar sus crímenes á veces, ni la Ley, que es una relacion formal de la actividad de los seres, inmutable y eterna, pasa de una abstraccion en los términos con que Draper la entiende y formula. La Ley inside ciertamente en la Realidad, y sería grosero antropomorfismo pensar que su existencia pende de que un legislador, aun supuesto soberano, la forje e imponga. Ni aun en lo humano se hace otra cosa que declararla segun en aquel momento la concibe y quiere la conciencia del individuo ó del pueblo; pero su fondo divino y eterno dado y contenido está en la naturaleza misma del hombre, la cual es lo inmutable y permanente que preside al progresivo cambio de los estados y los hechos que conforme á nuestra esencia y esenciales relaciones en el Mundo debemos producir en la vida con propia conciencia y libre determinacion. Mas el organismo de leyes que rigen el movimiento, la actividad del Universo, ¿cómo puede concebirse sin la Unidad de ser y realidad? En la sustantiva variedad de esferas cuya mera complexion constituye el Cósmos, y con la peculiar determinacion que la Ley recibe en cada una, sería inconcebible de otra suerte el universal organismo de las leyes, y el concierto y relaciones legítimas de unos con otros seres en la vida.

X

Concluyamos. Las consideraciones que hemos expuesto, si no bastan á formar un juicio completo y acabado de la interesantísima obra de Draper, servirán al menos para dar al lector una idea del capital problema que en ella se estudia, y de la extension de conocimientos y riqueza de datos que para su solucion allega. Un deber de justicia nos ha obligado á unir la crítica al encomio; mas por diferencia que entre el criterio del autor y el nuestro exista, siempre quedará de nuestra parte el reconocimiento á una obra meritoria que tiende á consagrar la libertad del pensamiento, ofreciendo una brillante exposicion de los progresos de la Ciencia, con que va emancipándose el Espíritu de fantásticas representaciones e im-
Revista de España (1876-07-01 00:00:00), página 380

bomba núm. 23, faltó una espoleta y reventó dentro la bomba, muriendo el condestable y tres marineros, y quedando cuatro heridos gravemente. En la núm. 10, fueron levemente heridos por algunas astillas el teniente de artillería del ejército D. Ignacio Muñoz y un muchacho, y en la bombardá núm. 19, un artillero herido de peligro, sin que el buque experimentara particular avería; y en una de las cañoneras mandadas por oficiales napolitanos murieron dos marineros por haberse inflamado el cartucho al ser introducido en el cañón."

"El número de disparos hechos por el enemigo ascendió á 202 bombas y 1.164 balas, y por nuestra parte á 600 bombas, 1.440 balas y 260 granadas."

"Las lanchas vinieron inmediatamente para proveerse de nuevo, y emprender otra vez el ataque lo más pronto posible; pero habiendo arreciado el viento por el E. no lo ha permitido, por cuya causa se ha diferido la operación para el alba de mañana, si calma el aire, siendo muy extraordinario que en la actual estación se sientan ciertos vientos tan fuertes como irregulares, con continuos contrastes y variaciones."

"Por la tarde acaeció la desgracia de que volase la cañonera número 27, mandada por los oficiales napolitanos D. José Rodríguez y D. Carlos Alfand, alferez de navío el primero y de fragata el segundo. A lo que parece, por descuido se pegó fuego al depósito de la pólvora, murieron los mencionados oficiales, y se ignora aun por ser ya tarde, el número de los que perecieron en aquella voladura, habiéndose salvado únicamente seis hombres de la tripulación."

"A las seis de la tarde fondearon en esta bahía los dos navíos y dos fragatas de S. M. Fidelísima."

"Ya en este día reinó el viento al N. E., y se trocó en E. enfureciéndose, y á proporción creció la mar en el siguiente dia 14, de manera que la primera balandra Resolución iba á darse á la vela junto con la goleta San Luis, y el jabeque napolitano el Difensore, y tuvieron que ser socorridos con los cordajes amarras, que para el caso tenía prevenidos el general; y la escuadra plegó sus velas."

"En ese dia arribaron á la bahía de Argel y se unieron á la expedición las fragatas Santa Clara, Nuestra Señora del Carmen,
Revista de España (1876-07-01 00:00:00), página 381

Nuestra Señora de Loreto y Santa Rosa, que de algun tiempo á esta parte estaban en aquel crucero por el lado E."

"Aunque durante el dia 14 era el viento E. pacifico, no permitia la gruesa mar que se emprendiera operacion alguna, y se observó que los enemigos estaban reedificando el fuerte Babason que habia padecido en el primer ataque. La plaza hizo algunos disparos en este dia, y en el anterior lanzó tres bombas, pero no llegaron á la escuadra. Sobre la media noche del dia 15, levantóse el viento al S., y dadas las órdenes para la formacion del ataque, en los términos practicados el dia 12, embarcóse al alba el General D. Antonio Barceló en su falucho, y reforzó la extremidad de la línea con cuatro bombardas y el centro con tres, á fin de que encontrasen oposicion 69 lanchas enemigas, que avanzadas á medio tiro de cañon de sus fortificaciones, ocupaban ya el espacio comprendido entre el fuerte Babason hasta el de Bittel, tratando de perseguir nuestra retirada, para incomodar con bombas á nuestras embarcaciones, considerándolas escasas de municiones, después de un fuego vivísimo hecho sin interrupcion; pero atemorizados los argelinos por los daños que sufrieron el dia 12, cambiaron de plan, y apenas avanzó nuestra línea sin esperar que se situara á tiro de la playa, se alejantaron, empezando sus fuegos á las seis y treinta minutos en contra nuestra á la derecha, que había avanzado algun tanto."

"A las seis y treinta minutos, nuestras cañoneras del N. se colocaron á medio tiro de la plaza, y soportando el continuo fuego que desde aquella se les hacia, comenzaron los suyos con mayor ardor, hasta llegar á concluir las municiones, á las ocho cincuenta y nueve minutos, cuando el General hizo la seña para la retirada, que sostuvieron el bajel el Rayo y el jabeque Catalan, dando un ataque seguro y vigoroso á las cañoneras y bombardas enemigas, que habian avanzado hacia el N., á blanco del bajel que les obligó á refugiarse bajo sus fuertes.

"En esto recibió una bala á flor de agua, la cañonera núm. 5, cuyo efecto acertó á reparar su comandante D. Miguel Irigoyen, continuando el fuego hasta que tuvo municiones, y la bombarda número 2 recibió una bala igual. Pudo observarse en la plaza (tan pronto como un vientecillo del E. disipó el humo que la cubría), que habian sido demolidas las almenas de la batería del Escollo."
Revista de España (1876-07-01 00:00:00), página 382

"Aprovechándose los bajeles portugueses, con toda diligencia, de la oportunidad del tiempo para pasar al E. de la escuadra, lo efectuaron, colocándose en sus puntos en línea con los otros situados de N. á S., para hacer frente y rechazar las lanchas enemigas, si se hubiesen acercado á tiro á la retirada de las nuestras."

"Por la tarde el comandante general emprendió un nuevo ataque, embarcándose á las cinco en el falucho, para abreviar la colocación de la línea, mientras las lanchas enemigas, en número de 42, salían de su dársena y se colocaban hacia el N.; pero reflexionando el General que si se emprendía de nuevo la acción sin el acopio de municiones necesarias, el enemigo podría en la retirada echar á pique alguna embarcación, incomodando con sus bombas á toda nuestra escuadra, desistió de su idea; pero advirtió á todos los comandantes que á la mañana siguiente la formación para el ataque se haría sin señal, que se hallasen las embarcaciones á remo para colocarse en formación y distancia de ofender á los enemigos, sin que estos parasen sus fuegos."

"En efecto, á las cuatro de la madrugada del 16, cuando el Mayor de la Escuadra estaba ya disponiendo la línea de ataque, fué á ordenarla el Comandante General en su falucho; y avanzando al N. todo lo posible, situándola á tiro á las cinco y cinco minutos, comenzó el fuego con las bombardas y cañoneras del N. contra la plaza, y las 55 lanchas enemigas, que contestaron con los suyos, así como también la batería del Escollo con cañoneo muy vivo; pero se retiraron aquellas precipitadamente, hasta á refugiarse bajo sus fuertes, á causa del desorden que les ocasionó particularmente una granada, que con notable precisión lanzó contra ellos la bombarda número 1, habiéndose abrasado á las seis una lancha del centro, y media hora más tarde la citada batería."

"A las siete cesó nuestro fuego, y al cabo de media hora se retiraron las cañoneras, que el General había reservado para acudir donde la necesidad lo exigiese.

"Poco después disparó la plaza 46 balas y nueve bombas contra nuestras embarcaciones que se daban á la vela hacia la punta del Penaslo, pero sin efecto, por estar fuera de tiro.

"Dispuesto á los tres de la tarde el cuarto ataque, se presentaron 55 lanchas enemigas, adelantándose hacia al N. y colocándose á medio tiro de sus fuertes, comenzaron estos y aquellas el fuego á
Revista de España (1876-07-01 00:00:00), página 383

las cuatro y catorce minutos. Nuestras bombardas avanzaron hasta á poder colocar las bombas en la linterna y demás fortificaciones de la Marina; pero no acertaron con precisión, por cuyo motivo mandó el General que adelantaran más al S. las cañoneras de la izquierda y comenzaron el fuego las bombardas de aquella parte. Consumidas las municiones á las cinco y cuarenta minutos, se retiraron estas, y ocuparon el vacío de las cañoneras de la izquierda, llegando á vela y remo la galeota San Antonio, y cuando á las seis quedaron aseguradas nuestras bombardas, el General dispuso la retirada de los otros buques.

"Contáronse únicamente 53 lanchas enemigas que bogaban hacía su dársena, habiéndose ido á pique, á las cinco y treinta minutos, el falucho general enemigo que lo remolcaban hacia la playa. El del comandante general D. Antonio Barceló, iba á experimentar la misma suerte, sin sufrir más desgracia que un marinero que perdió una pierna, y murió al cabo de poco, y otro ligeramente herido. Acto continuo pasó el General á uno de los bajeles de la escolta, que se apresuró á reconocerlo, y repasó recorriendo la línea, mandando que se remolcase el falucho hasta el navío capitán el Rayo.

"El 17 despuntó con espesa niebla, que no permitió disponer el ataque hasta las seis y treinta minutos. Formada la línea, y á su vanguardia el General, avanzó hacía la Plaza, adelantándose el Mayor con las bombardas del centro. Se habían presentado ya para impedir la colocación y molestar nuestras cañoneras de la izquierda. Las cañoneras enemigas, dirigiéndose los demás enemigos hacía el N., comenzaron sus fuegos á las ocho y veintidós minutos, cuando estuvieron á medio tiro de sus fuertes, y á uno de nuestra línea.

"Nuestras bombardas signaron avanzando hasta que á las nueve, estando ya situadas á tiro de la plaza, comenzaron sus fuegos, y el General mandó que los sostuvieran las cañoneras del S., adelantándose para hacer retroceder á los enemigos, que les molestaban con metralla, por cuyo motivo el mayor, que se encontraba en el flanco derecho, hizo que las cañoneras de aquella parte atacassen igualmente, procurando contener á los enemigos que seguían avanzando.

"Concluidas las municiones de las bombardas á las diez y treinta minutos se retiraron, cesando el fuego por ambas partes á los cincuenta y cinco minutos, cuando habían echado anclas todas nues-
Revista de España (1876-07-01 00:00:00), página 384

tras lanchas con los vajeles, y otros bastimentos de la escuadra, siendo de creer que padecieron mucho daño las embarcaciones enemigas, ya que de 59 que se habían presentado se vieron retirar 37 únicamente, cuando se disipó el humo.

"El comandante de la flota portuguesa, se encargó de una cañonera y de dos bombardas para los ataques sucesivos.

"Durante esta tarde, no ha ocurrido más novedad que haber disparado un cañonazo la Linterna, y haberse visto una embarcación enemiga. Anocheció con viento claro por el E. y marea de S. E.

"En parecidos términos despuntó el 18, y á las cinco y treinta minutos se hizo la señal de prepararse para el sexto ataque, ocupando también sus puntos los enemigos. El general D. Antonio Barceló y el Mayor, se situaron en sus respectivos lugares, y marchó toda la línea á las seis y quince minutos, hasta que colocadas las bombardas por el Mayor, en disposición de arrojar todas las bombas dentro de la plaza, el General hizo la señal de comenzar el fuego, repitiéndola los comandantes de aquellas y de las cañoneras D. Baltasar Cisnero y D. Antonio Boneo, á las ocho y veinticuatro minutos. Lo comenzaron las bombardas á las nueve, sostenidas por las cañoneras del N. que avanzaron para hacer retroceder á los enemigos, quienes quedando á medio tiro de nuestras bombardas los molestaban con vivo fuego de metralla. Y en efecto se logró desordenarles, comenzando á retirarse al cabo de treinta y seis minutos, y entonces mandó el general que hiciesen fuego nuestras cañoneras del S.

"La linterna y las demás fortificaciones de la plaza habían emprendido un fuego vivísimo; pero se disminuyó notablemente al principiar el bombardeo."

"La acción se generalizó, haciéndose por nuestra parte el fuego más activo y regularizado, con suma complacencia del comandante general, por haber hecho blanco todas las bombas, y singularmente por la confusión que es de creer reinará entre los enemigos, al verse atacados con tanto vigor por fuerzas muy inferiores á los que ellos habían presentado. De las 77 lanchas enemigas que entraron en combate, se vieron retirar 31 únicamente."

"A las nueve y veinte minutos comenzaron á operar nuestras bombardas, sostenidas por la división de cañoneras y por la galeota San Antonio, á las órdenes del teniente de navío D. José Bar-
Revista de España (1876-07-01 00:00:00), página 385

rientos, buque que, á pesar del pequeño calibre de su artillería, se colocaba en línea todos los días."

"El viento, que al medio dia cambió en N. N. O. alterando la mar, impidió que por la tarde se renovase el ataque. Necesitaban también tres bombardas que se compusieran sus fondos, y el general ordenó que la reparación se terminase antes de la mañana siguiente; por lo que se depositaron sus morteros y aparejos en varios navíos."

"Al apuntar del 19 arreció el viento por el N. O.; pero se aligeró á las tres y treinta minutos: en aquél entonces, dispuesta la línea para el séptimo ataque, y el general en la vanguardia, avanzó la escuadra para reconocer si en el lugar del ataque había marea, y encontró al esclavo español Pedro Primo, que, cansado de nadar desde la media noche, estaba tan rendido, que no podía dar ninguna declaración, por cuyo motivo lo mandé á bordo del buque el Rayo, á fin de que fuese allí socorrido."

"Estaban ya en sus puestos las lanchas enemigas, y á las siete y cuarenta y cinco minutos, antes que nuestra línea llegase á tiro de la plaza, comenzaron sus fuegos, estando en situación tan avanzada, que únicamente distaban algunas millas de nosotros."

"El general D. Antonio Barceló pensó aprovecharse de esta ocasión para empeñar al enemigo en su ataque, haciendo que nuestras cañoneras y bombardas los atrajeran, á fin de que avanzando los enemigos saliesen fuera del tiro de la plaza, y encontrándose entre dos fuegos quedasen cortados; pero las galeras de la parte del S. que les vieron avanzar, y no comprendieron la oportuna idea del general, les hicieron fuego; por lo que retrocedieron aquellos lentamente sin suspender el suyo, en cuya situación, á las ocho y treinta y cinco minutos dispuso el general que rompiesen el fuego nuestras cañoneras del S. y avanzaesen las del N. para batir por flanco al enemigo."

"Así lo hicieron á las ocho y cuarenta y cinco minutos; empero, viendo, á las nueve y diez minutos, el general que las 62 lanchas enemigas se retiraban produciendo un conflicto inútil, dispuso que los nuestros hiciesen otro tanto, continuando el fuego por una y otra parte hasta cincuenta y cinco minutos, cuando todas las cañoneras se encontraban ya entre los buques de la escuadra."

"A medio día se reforzó el viento por el N. O.; pero fué dis-
Revista de España (1876-07-01 00:00:00), página 386

minuyendo en términos que se calmó por la noche, aunque quedando gruesa la mar, y en el mismo estado despuntó el 20, con presagios de que el viento volvería á enfurecerse."

"Municiones disparadas contra la plaza y sus anejos en los mencionados ataques:

"Bombas, 690, 720, 681, 691, 590, 600. Granadas, 342, 360, 407, 374, 332, 330. Balas, 2.100, 1.500, 1.400. 1.680, 1.700. Sacos de metralla, 88, 000, 000, 160, 153, 000.

"Municiones disparadas por los argelinos:

"Bombas, 233, 206, 266, 207, 108, 000. Balas rasas y metralla, 1.450, 2.300, 1.700, 1.720, 2.211, 1.800."

"Muertos, 10; heridos gravemente, 11; heridos levemente, 23, y contusos, D. Miguel Montemayor."

"En la rada de Argel el viento N. O. fresco con gruesa mar; y aunque cedió por la noche, despuntó con el dia el viento S., con densa niebla que impidió llevar á cabo la idea del general de disponer el ataque sin seña ni movimiento que descubriesen los enemigos; pero á las seis y treinta minutos dispuso que se situasen á tiro largo de la plaza los buques destinados á sostener nuestras lanchas, siendo obedecido inmediatamente."

"Disipada la niebla á las siete y treinta minutos, se observaron 26 lanchas muy avanzadas, aumentándose sobre las ocho, hasta el número de 67, formadas con direccion al N., quedando las más en el centro y frente á nuestras bombardas, y algunas para servir de blanco al fuego de las cañoneras del S."

"Formada nuestra línea, y en marcha para colocar las bombardas en la distancia necesaria para disparar con utilidad, ordenó el comandante general que avanzasen las cañoneras de la izquierda: y cuando á las ocho y treinta y seis minutos estuvieron á tiro los enemigos, comenzaron el fuego pausadamente, para impedir que se les acercasen nuestras embarcaciones, que á pesar de esto siguieron avanzando ordenadamente."

"A las nueve y veintiún minutos mandé que adelantasen nuestras cañoneras del N., y estando poco después haciendo blanco con las bombardas de la derecha, algunas otras comenzaron el fuego y lo siguieron todos, seguramente por haber creído equivocadamente que no se había hecho la seña que era difícil distinguir á causa del denso humo que envolvía nuestra línea; y aunque el Comandante