ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1877-01-01 00:00:00), página 131

cia á la diputacion provincial, que decidirá si há lugar á deliberar por segunda vez sobre el mismo asunto.

Los individuos de las corporaciones populares que falten durante el año á una cuarta parte de las sesiones sin causa justificada, serán destituidos.

Los presupuestos de los municipios de segunda clase no podrán ser aprobados sin la conformidad de la diputacion provincial; pero los de municipios de primera clase no necesitarán este requisito.

Las corporaciones municipales sólo podrán ser disueltas por sentencia de la autoridad judicial en caso de violación de las leyes; por medida de la diputacion provincial cuando halle mala administración, y por el Parlamento cuando lo exijan graves motivos de orden público.

Los Consejos provinciales nombran sus respectivos presidentes, vicepresidentes, secretarios y vicosecretarios por un año. También nombran la diputacion provincial, que á su voz nombra presidente, el cual representa á la provincia.

Los alcaldes y administradores de obras públicas no pueden formar parte de la diputacion provincial.

Se dará publicidad á los actos y acuerdos de las diputaciones.

Los periódicos italianos hablan además de ciertas reformas propuestas por la comisión parlamentaria nombrada, y entre ellas, las siguientes:

Los poderes de los gobernadores quedan limitados para anular las decisiones de los Consejos provinciales y municipales, y cuando aquél interponga su voto por creer atacada la ley, los queda á las corporaciones populares el recurso de dirigirse á un tribunal de apelación.

Los gobernadores estarán encargados de aprobar los reglamentos de higiene y policía local; intervendrán en calidad de comisarios en los Consejos provinciales con voz consultiva, pero sin voto; no serán presidentes de las diputaciones, y en general no tendrán más intervención gubernativa en las provincias y ayuntamientos que vigilar por el cumplimiento de la ley.

Respecto á las elecciones administrativas, la comisión propone que se estienda el derecho de tomar parte en ellas á todas las personas de ambos sexos mayores de veintiún años que paguen 20 rs. de contribución directa ó tengan algún título de capacidad, estableciéndose condiciones especiales para la emisión del sufragio de las mujeres.

Aquí es de advertir que en Italia existe ya el voto administrativo
Revista de España (1877-01-01 00:00:00), página 132

de las mujeres cuando éstas son viudas, tienen personalidad civil y pagan algún impuesto, por lo cual no es de extrañar que ahora se piense en entender este derecho.

Las reclamaciones por omisión en las listas y las protestas contra las mesas electorales irán en primer término á la diputación y en último al tribunal de apelación, siendo necesario en algunos casos prestar fianzas de 40 reales para que se dé curso á las reclamaciones. La autoridad judicial es la que decide siempre en última instancia en cuestiones electorales.

Tales son las noticias más importantes que los periódicos nos comunican sobre la ley municipal y provincial; noticias incompletas, pues falta método y armonía en los datos precedentes, y por lo tanto será preciso conocer la ley, después que salga de las Cámaras, para formar un juicio más ilustrado. Mientras tanto, hemos de decir que algunas de estas bases nos parecen un tanto peligrosas, y más en pueblos latinos como Italia, donde con tanta facilidad se va de una franquicia legítima en su origen á la relajación del poder central; que este es un problema difícilísimo, que solo de consuno pueden resolverlo el patriotismo de los pueblos y la cordura de los Gobiernos. El que los tribunales decidan, en último término, de ciertas trasgresiones graves de los Ayuntamientos nos parece muy bien, pues hay que dar á estas corporaciones garantías que las liberten de la omnipotencia y de los caprichos oficiales, pero atribuir al Parlamento la disolución de las diputaciones en caso de trasgresiones de orden público nos parece poco práctico, poco eficaz, y muy dado á fomentar el espíritu anárquico de ciertas parcialidades.

Debemos, sin embargo, confiar en el gran espíritu del pueblo italiano; y creer que el Parlamento hará al cabo una ley que, sin mermar las legítimas atribuciones de los pueblos, no deje desamparado el poder central, brazo tutelar que debe ser, si bien se mira, de todos los intereses.

Al fin, y con esto concluimos, se ha resuelto por transacción y por patriotismo, el conflicto sostenido entre las dos Cámaras francesas. El Cuerpo legislativo ha pasado por ciertos aumentos del presupuesto acordado por el Senado, y el Senado no ha insistido en otros, después de rebajados por el Cuerpo legislativo. Triunfo es este que de derecho corresponden al tacto y á la habilidad de Julio Simon. El nuevo Gobierno, con esto, ha cobrado bastante fuerza moral, y las nubecillas que se iban re-
Revista de España (1877-01-01 00:00:00), página 133

uniendo sobre los horizontes de la política francesa, se han disipado por ahora. Julio Simon ha aprovechado además las ventajas de su último triunfo para aconsejar al presidente una pequeña modificación prefectoral, más en armonía con el espíritu de las instituciones vigentes, y el presidente ha accedido á demanda tan justa. Ocho prefectos, en su mayoría de origen bonapartista, han sido renovados, y en su lugar son colocados otros tantos republicanos templados, que con mayor espontaneidad que los anteriores secundarán la política del Gobierno.

Así, con prudencia y con habilidad, sacando partido de las circunstancias, es como puede rebasarse el año de 1880, que es la gran cuestión para los partidarios de la Constitución actual. Pero es preciso desplegar la mayor prudencia y disponer la mayor confianza á los grandes intereses que en Francia simbolizan el orden y la libertad. Dé Julio Simon estos bienespreciados á los franceses, y no pensarán ni en golpes de fuerza ni en restauraciones inverosímiles.

J. FERRERAS.

11 de Enero de 1877.
Revista de España (1877-01-01 00:00:00), página 134

CRÓNICA GENERAL

DE BIBLIOGRAFÍA EXTRANJERA

Al aproximarse el día de año nuevo, acrece en tal medida el movimiento bibliográfico en los países extranjeros que marchan al frente de la civilización, que no es posible contener en los estrechos límites de un artículo ni siquiera un suculento exámen de todas y cada una de las obras más importantes ofrecidas al público ilustrado por los grandes centros de la librería europea.

Tiene la moda, indudablemente, una gran parte en este aumento de circulación, así como la civilizadora costumbre por ella establecida—y adoptada ya en España por fortuna,—de hacer de los libros preferente objeto de obsequio, ya por Navidad, como en Inglaterra, ya en el primer día del año, como en Francia.

Profusa materia tenemos, pues, para llenar la sección que hoy inaugura la Revista, y cuyo objeto se reduce á dar una idea lo más sucinta y completa al mismo tiempo, que posible sea, de las publicaciones que aparezcan en todos los grandes centros científicos, literarios y artísticos de Europa y América. La última quincena ha sido, como decimos, fecundísima en publicaciones de todo género, ya nuevas, ya renovadas, pero todas interesantes bajo algún concepto.

Los Livres de étrangers, en Francia, los Christmas books, en Inglaterra, llaman principalmente la atención del bibliófilo artista ó no artista y hacen deplorar no poseer la fortuna de Crespo para aplicarla á la adquisición
Revista de España (1877-01-01 00:00:00), página 135

de todas las maravillas en que se encuentran reunidos cuantos progresos alcanza la edad moderna.

Son los tales libros obras de lujo para cuya tirada agotan las artes todos sus primores, y dánles carácter principalmente los magníficos grabados que las adornan ó ilustran, como ahora se dice, neologismo que nuestro idioma ha tenido que adoptar, con fundamento en nuestro humilde concepto. Porque ¿cómo negar que si el artista se componerá suficientemente del concepto psíquico del autor, lo siente, y traduciendo-le con su gráfico lenguaje le da forma material en una composición artística, facilitará siempre una comprensión más exacta, más corpórea, por decirlo así, de la idea del escritor? Guiada la imaginación por el lápiz ó el puñazo, que pueden ser el complemento de la palabra escrita en muchos casos, para el vulgo de los lectores sobre todo, ¿cómo no ha de ganar la obra literaria con el poderoso auxilio del arte?

Difícil empresa es, sin embargo, y preciso que el artista reuna condiciones y se encuentre en aptitud de ser ese complemento, por el que más de una vez suspira en vano el escritor, sobre todo el poeta y el novelista. Como ejemplo de esta dificultad citaremos las diversas ediciones del Quijote que se han publicado hasta el día. Ni la de la Academia Española con grabados en acero, cuyo único mérito ostriba en el dudoso interés arqueológico que puedan tener, ni cuantas anteriores ni posteriores, inclu- sa la de Gustavo Doré, se han publicado, reunen, á nuestro entender, las condiciones que en casi imposible concurso era dable obtener. De las que conocemos, cumplenlos, empero, hacer honrosa excepción en favor de la edición publicada en Barcelona por la casa Bergnes y compañía, con grabados obtenidos por la talla en madera, dibujados por un extranjero que es el único que ha conseguido reproducir gráficamente y con más aproximación las inmortales concepciones de Cervantes.

El grabado, que hoy comprende numerosos sistemas, cada vez más perfeccionados, constituye al presente uno de los ramos más importantes del arte tipográfico, y sin su concurso no hay obra que se presente al público, ni aun aquellas que no pretenden traspasar los límites de las más áridas ciencias. Así se comprende que en todas partes tengan los libros ilustrados tan gran importancia y que constituyan el máspreciado objeto de regalo, así para el sabio como para el hombre de mundo, lo mismo para la madre de familia que para el inquieto rapaz.

París, capital del mundo civilizado, como sus hijos se complacen en llamarla, y los extraños reconocen más ó menos explícitamente, es el
Revista de España (1877-01-01 00:00:00), página 136

centro universal de las artes y mercado de todas las naciones. No es, pues, extraño que allí se encuentren las mejores y más lujosas obras ilustradas; hecho que no vacilan en confesar públicamente los mismos ingleses, testigos de mayor excepción en la materia.

En la imposibilidad de mencionar siquiera el extraordinario número de publicaciones que salen á la plaza á fin de año, daremos una sucinta idea de las más notables.

L'Histoire du mobilier, de Jules Jacquemart, tan discreto escritor como artista notable, es una de las más lujosas obras que se han editado en estos últimos tiempos. Impresa con elegante tipo sobre un papel de excepcional condición, contiene más de doscientas agua-fuertes tipográficas, obtenidas por el sistema Gillot, poco conocido todavía, y gracias al cual se ha llevado la reproducción del natural á una perfección que hasta ahora no se había alcanzado. A pesar de los progresos realizados durante los últimos tiempos en el grabado en madera, hoy no satisface ya las exigencias del arte moderno por su falta de autenticidad. Al tallar la madera, el grabador se sustituye al dibujante y la obra primitiva pierde casi siempre algo de su originalidad. El agua-fuerte y la litografía, son caros procedimientos cuando la reproducción ha de ser numerosa. Hoy se encomienda al sol el traslado fiel de la obra original, y la heliografía es por ahora la última palabra del complemento tipográfico de toda obra, editada con arreglo á las inevitables exigencias que el público, y por consiguiente, los editores imponen al genio. Con ella no puede menos de ganar el progreso y la ilustración en todas sus esferas.

Interesante en alto grado el texto de esta obra, proporciona grato entretenimiento y sólida instrucción en multitud de materias, harto descuidadas entre nosotros, y sin embargo necesarias, lo mismo al escritor que al artista, que al hombre de mundo.

L'Histoire d'Angleterre, que M. Guizot «refiere á sus nietos,» da, con los numerosos grabados que la adornan, una idea más exacta por lo general de los personajes de ella que de algunos hechos históricos. Esta, al menos, es la opinión de algun crítico inglés, quien observa, con bastante oportunidad, que no ha de ser en un libro francés donde los niños ingleses irán á buscar la historia de su patria, deduciendo de aquí que la obra se ha escrito para los franceses. Sea de ello lo que fuere, y aparte de lo que en este juicio pueda influir la pasión nacional, la obra es lujosa en extremo y está escrita con el admirable estilo que nadie ha negado al ilustre estadista francés.
Revista de España (1877-01-01 00:00:00), página 137

L'Histoire des Croisades, de J. Michaud, ilustrada con cien composiciones grandes de Gustavo Doré, ha proporcionado á la exhuberante y fantástica imaginación de este artista, único en su género hoy en el mundo, campo más vasto si cabe que la Divina Comedia y otras publicaciones que han mantenido y extendido su fama por todas las naciones. Para el que conoce el estilo especial, la mágica característica del lápiz de Gustavo Doré, y le comprenda explotando el fecundo campo de esa epopeya de todas las edades que se llama Las Cruzadas, fácil será alcanzar el mérito especial de la obra que citamos, escrita ante todo con un gran espíritu de verdad y exactitud histórica, al mismo tiempo que con una levantada inspiración. Por la importancia de las composiciones y su esmerada reproducción, es esta obra, que consta de dos volúmenes en folio, acaso la más importante por su mérito artístico y el lujo de la edición de cuantas se han puesto á la venta en París este año.

Otro de los libros ilustrados que llaman mucho la atención, entre los mejores que ostentan las obras de Doré, es La Chanson du vieux marin, poema del poeta inglés Coleridge, contemporáneo de Walter Scott y de Byron, traducido al francés por M. Barbier, y que ha dado motivo á aquel artista para realizar otro de esos poemas al lápiz, de que solo él es capaz hoy en el mundo artístico. La obra del poeta inglés es inspirada y filosófica; las composiciones del artista van algunas veces más allá de la composición poética, y el conjunto de la obra ofrece uno de los más admirables productos de la librería moderna.

Muy conocida será indudablemente de muchos de nuestros lectores la importante obra de M. Paul de Lacroix, Le Moyen Âge et la Renaissance, en la que el literato, el artista, el simple curioso como el aficionado á toda clase de antigüedades, tanta utilidad como solaz pueden encontrar. Con no menor lujo y esmero ha publicado recientemente la misma célebre casa Didot Les Sciences et lettres au moyen âge et à l'époque de la Renaissance. Ampliado complemento de la obra que anteriormente citamos puede esta considerarse, pues en ella se tratan con sólida erudición las ciencias filosóficas, matemáticas, naturales, geográficas, médicas, heráldicas y ocultas; los idiomas, la poesía, la historia y la elocuencia civil y religiosa, y de la literatura y de los teatros. Va esta obra acompañada además de 350 magníficas viñetas y de 14 cromos, reproducciones de las miniaturas de los códices, tan admirables por su irreprochable exactitud que han vulgarizado hoy aquellos prodigios de la paciencia y del arte de los monjes de los siglos medios.
Revista de España (1877-01-01 00:00:00), página 138

De esta importante obra y de otras en que se lleva el lujo hasta el último límite, como la Sainte Vierge, Les Evangelites, y algunas otras, no nos es permitido ocuparnos aquí, porque su mérito actual, bajo el punto de vista bibliográfico, es puramente artístico, y nos falta espacio para dar de esas publicaciones una idea aproximada.

M. Charles Iriarte, ventajosamente conocido ya en España por varias obras notables sobre nuestro país, acaba de publicar otra con el título de Venise, y que, ilustrada con magníficos grabados, constituye uno de los más recomendables y lujosos libros d'étranrres. Buen prosista, profundo observador y artista notable, M. Iriarte ofrece al público una obra enterramente nueva, á pesar de lo mucho que sobre la seductora ciudad del Adriático se ha escrito. Verdad es que en este libro se encuentra la historia de Venecia bajo todos sus aspectos, así político y social como artístico, literario y de costumbres. Artista de ardentísimas imaginación, el autor, no solo se ocupa extensamente de todas las maravillas del arte de todas épocas que encierra la ciudad de las lagunas, sino que discurre detenida y discretamente sobre los grandes maestros de la escuela veneciana, y hasta da idea exacta de muchas de sus obras maestras por medio de grabados dibujados por el mismo autor. Su obra sobre Goya le ha dado á conocer suficientemente en España para que nos sea preciso insistir sobre el mérito de la que ahora acaba de dar á la estampa.

La literatura, que podríamos llamar de viajes, ha hecho muchos progresos de algunos años á esta parte. Hoy se exige al escritor viajero condiciones de exactitud, de veracidad y de observación, que en los libros de este género de otra época no parecían indispensables, según el público los aceptaba sin dificultad. La promenade autour du Monde por el baron de Hübner, de que ahora se publica la quinta edición con más de 300 excelentes grabados sobre madera, llena todas las aspiraciones del crítico más exigente. El distinguido diplomático austriaco ha viajado como tal, y, por consiguiente, no solo examina con el debido detenimiento cuanto luego ha descrito, sino que, hombre de vasta instrucción y recto juicio, ha podido abordar los asuntos más complejos relacionados con la política, las costumbres, la industria, las artes. El capítulo en que se ocupa de los mormones y todo lo relativo al Japón y á la China, encierran un profundo interés. El baron de Hübner, además de diplomático y escritor, es artista, y con esto se dice todo. Los grabados que acompañan al texto son dignos de él, y hacen de la obra una de las más interesantes, serias ó instructivas que puedan encontrarse en este género de literatura.
Revista de España (1877-01-01 00:00:00), página 139

Poco conocida entre nosotros Persia, cuantos libros nos procuren ese conocimiento deben llamar nuestra atencion. El último que sobre aquel país se ha escrito, acaba de publicarse en Londres por los editores Tinsley brothers. Débese á la pluma de Arthur Arnold, autor de otras obras del mismo género, y lleva por título Through Persia by Caravan. Es la animada descripción del viaje en caravana hecho por el autor desde Warsaw á San Petersburgo; desde aquí á Astrakhan, tocando á bordo de un vapor en Baku, desembarcando en Enzeli, para ir luego á Teheran y Shiraz, y á la costa del mar en Bushar, viaje accidentado, fecundo en penalidades e impresiones de todo género, que el autor describe gráficamente, proporcionando con su interesante relato curiosos datos acerca de aquel país poco conocido aun por el público europeo, á pesar de lo que acerca de él se ha escrito.

La obra científica que más recientemente se ha publicado, es una de las más notables de Camilo Flammarion. Lleva el título de Les Terres du Ciel, y es una descripción astronómica, física, geográfica y climatológica de los planetas que gravitan con la tierra alrededor del sol; ilustranla muy buenos grabados. Conocida la personalidad científica de M. Flammarion, sobre todo en la astronómica, no necesitamos encarecer el mérito de esta obra, en la que, como en sus anteriores, pone el autor al alcance de todas las inteligencias, y sin necesidad de descender á una vulgarización extrema, ciencias de que todo el mundo apartaba su atención, esquiva á su aridez. Con decir que Lo Pluralité des mondes habités, la primera, ó una de las primeras obras de este autor, ha alcanzado ya la 24ª edición, queda dicho cuanto acerca de él y de ellas pudiéramos decir.

Otro libro muy recomendable es L'Histoire des Astres, de M. Rambosson. Resumen de astronomía general, al alcance de todos, ilustrado con hermosas cromo-litografías, expóncese en esta obra la astronomía de los indios, chinos, egipcios, árabes, y la astronomía moderna, comprendiendo hasta los descubrimientos del último año. El autor ha consagrado un capítulo á la astrología.

Incansable Mr. Figuier en su laudabilísimo propósito de vulgarizar, no solo los conocimientos científicos de todo género, sino que también los descubrimientos y progresos que en todos los ramos realiza el genio del hombre, ha terminado la importante y extensa obra, que hace años venía publicando con el título de Les Merveilles de L'Industrie. El último y 4º tomo de la colección se refiere á las industrias agrícola y alimenticia, y se ocupa de ellas con extraordinaria minuciosidad, descen-
Revista de España (1877-01-01 00:00:00), página 14

Claro es que hay una filiación lógica entre estos particulares puntos de vista y el general que se refiere al modo de concebir el derecho en su totalidad; así como que de este último se derivan las distintas doctrinas que aspiran á resolver cuáles deben de ser las relaciones del orden jurídico con los demás de la vida. Por esto es natural que se formen partidos en este respecto, como, por ejemplo, el que pretende la respectiva independencia de la Iglesia y del Estado y el que la contradice; el que en la esfera económica mantiene la libre concurrencia y el que se opone á ella; y aunque no ha alcanzado existencia real todavía, no por eso es menos posible la formación de partidos análogos con respecto á las relaciones del derecho con la ciencia, con el arte, con la moral, como lo muestran los distintos puntos de vista que aparecen con motivo de las cuestiones referentes á la enseñanza oficial y libre, á las exposiciones artísticas, á la beneficencia, etc.

Por lo que hace á la forma, sí, como decía con razón Kant, la división fundamental en este punto es la de gobiernos despóticos y gobiernos libres; esto es, países que están entregados al despotismo monárquico, aristocrático ó democrático, y países que se rigen y gobiernan á sí mismos, claro es que en este concepto pueden aparecer dos partidos políticos; mas como de un lado no es justo ni racional despotismo alguno, y de otro hemos visto que el self-government es una condición sine qua non de la existencia de los partidos políticos, claro es, que solo debemos clasificar los que pueden nacer y producirse dentro de la forma libre.

Ahora bien, tratándose aquí de la organización del poder, y dado que, respecto del modo de concebir el origen y carácter de este, no podemos admitir otro que el que lo reconoce como propio y exclusivo de la sociedad misma, los partidos aparecerán con relación al modo y forma en que ha de organizarse cada uno de los poderes particulares en que se diversifica el poder uno y todo del Estado. Así, con relación al poder legislativo, pueden formarse distintas parcialidades, según que se pretenda organizarlo, estableciendo una ó dos Cámaras, y según se sostenga el sufragio universal ó el sufragio restringido; con relación al poder ejecutivo, aparecen el partido centralizador y el descentralizador; por lo que hace al judicial, surgen otros dos según que se da á aquel un carácter popular, basándole en el jurado, ó un carácter facultativo,