Revista de España (1876-05-01 00:00:00), página 288

do sobre los mismos argumentos, así como se muestra crítico atinado y discreto en la calificación de sus respectivos defectos y bellezas, y del mérito que en conjunto reúnan. Y por último, ofrece un resumen de toda su tarea, del cual resulta:

"1.º Que 'Trueba, sin ser poeta inspirado, fué egregio literato, narrador amenísimo, hombre de gusto severo y acendrado, de fantasía no muy alta ni muy fogosa, de entendimiento claro y flexible, de incansable laboriosidad, de estilo limpio y correcto, faltó á veces de fuerza y nervio en el decir, más propio para deleitar que para conmover, prolijo en ocasiones por defecto de escuela, escritor, en suma, en quien es más fácil señalar la ausencia de grandes bellezas que la presencia de efectos notables.

2.º Que Trueba inició el género español en la literatura británica, y que por la influencia de sus obras, sentidas desde Inglaterra hasta Rusia, extendió y popularizó más que nadie el conocimiento de nuestra historia y tradiciones nacionales... 3.º Que comparte con Blanco (Withle) la gloria, á ninguna otra española (que sepamos) concedida, de haber escrito con vigor, pureza y corrección el inglés en obras de extensión e importancia. 4.º Que, gracias á su educación inglesa, fué quizá, y sin quizá, el primer escritor español que abrazó de lleno el romanticismo... 5.º Que puede y debe considerársele como padre de la novela histórica entre nosotros, por más que escribiera en una lengua extraña... Por todas las razones expuestas—concluye—merece nuestro ilustre contemporáneo un puesto muy señalado entre los primeros escritores de segundo orden de una época literaria á nosotros próxima, pero ya fallecida.

El Apéndice contiene la partida de bautismo de Trueba, el catálogo de sus obras, muchas de ellas inéditas y hasta ahora completamente ignoradas, su himno á Santander y su traducción en verso de un fragmento de lord Byron, y una noticia bibliográfica relativa á su hermano, D. J. María, de quien ha tenido el Sr. Menéndez y Pelayo la buena suerte de descubrir en poder de D. Evaristo del Campo-Serna, que se las franqueó generosamente, como otras de D. Telesforo, varias composiciones dramáticas y líricas, estas últimas de notable mérito, si hemos de juzgar por las ocho ó diez que inserta, escritas todas en francés correcto y elegante.

Lo dicho basta para que se forme alguna idea de la importancia del libro de que tratamos, en el cual una crítica mínima sólo podrá borrar algún exceso de prudilidad en ciertos pormenores y el haber puesto en el cuerpo de la obra indicaciones que estarían mejor en el prólogo. Su lectura hace desear que el joven autor nos dé pronto otras muestras de su buen entendimiento y vasta instrucción, cual serán, sin duda, el segundo tomo de Estudios críticos sobre escritores montañeses y los Estudios poéticos, que tiene en preparación y anuncio en la cubierta. Los Estudios poéticos contendrán, según parece, además de algunos cantos originales, traducciones en verso del griego, latín, catalán, portugués, inglés, francés é italiano, que, si son como las que ya conocemos, han de aumentar considerablemente la merecida reputación del Sr. Menéndez y Pelayo.

G. L.

Se ha publicado el cuaderno 7.º de la Historia contemporánea hasta la conclusión de la última guerra civil, por el Sr. Pirala, que, entre otros asuntos de interés, presenta la actitud del partido carlista durante y después de la alianza con los republicanos, refiere la expedición española á Italia, hace la historia del ministerio Bravo Murillo, Roncalli, Leyesundi y San Luis, de sus actos administrativos y rentísticos, hoy oportunos y de necesario conocimiento, los preliminares de la revolución de 1854 y todos los actos de ésta hasta la constitución del ministerio O'Donnell-Espartero, publicándose por primera vez sobre estos y anteriores sucesos muy notables noticias y documentos, que aumentan el interés de esta obra.

DIRECTORES PROPIETARIOS,
J. J. ALBAREDA. F. DE LEON Y CASTILLO.
MADRID, 1876: Establecimiento tipográfico, dirigido por José Cayetano Conde, Calle, 1.