ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1876-01-01 00:00:00), página 221

ESTUDIOS ZOOLOGICOS

ARTICULO XXXII.

De las aves, ó de la ornitología de la Isla de Cuba.

Principio que tuvieron en esta Isla los estudios ornitológicos y su progreso.—Sus antiguos y últimos catálogos.—Total de aves que arrojan.—Orden de las rapaces,—El Aura y sus beneficios.—Juicio apasionado de Bouffon contra esta ave.—Familia de los Halcones.—Se encuentra en Cuba el noble y el comun.—La Caracara y un Aguila pescadora.—El Síjú y la Signapa.—Orden de los pájaros.—El Pitirre y su valentía.—El Sinsonte filarmónico.—El atronador Cao.—Los astutos Tótoes.—Los Solivios constructores.—Los Sansunes.—Orden de los trepadores.—Los Carpinteros ruidosos.—Los Guacamayos, Cotorras y Periquitos. Lealtad social de estos últimos.—Los Arrieros.—Los Judios comunistas.—El brillante Tocororo.—Orden de las gallinaceas.—La que se llama en Cuba Perdiz, no lo es.—Orden de los Zancudos.—El Frailecillo y las Garzas.—El Flamenco y los pueblos que forma.—Orden de los Palmípedos.—Las Gaviotas.—El Pampero.—El Alcatraz y su fábula.—El Rabiorcado, tirano del mar.—Los Anades ó Patos.—Resumen de las aves de Cuba, según su procedencia y su permanencia en la misma.—Aves domésticas.—Casa de la volatería y sus antiguos productos.—Aves indígenas que merecerían su aclimatación fuera de la Isla.

Con razon dice Mr. Orbigny sobre la ornitología cubana, y en honor de nuestros antepasados, que no corrian treinta años de haber descubierto Colon el Nuevo Mundo, cuando ya un Gonzalo Fernandez de Oviedo publicaba, el primero, (en 1520) una obra muy superior á su tiempo, acerca de todo lo que había visto y observado perteneciente á la historia natural de las Antillas, Costa-Firme, y en particular, sobre las dos grandes islas de Santo Domingo y Cuba (1). Pasóse después un siglo entero sin que ningun

(1) Hé aquí como este autor se expresaba respecto á su curiosísima obra, reflejo fiel de las ideas y de los hombres de su época, y cuyo interés acrecerá con los siglos: «Donde con mis causas, pasado ya de los 69 años que há que vivo, ningún dia se me
Revista de España (1876-01-01 00:00:00), página 222

otro naturalista se ocupase de este ramo, y desde que en 1635 publicara D. Juan Lact su Nuevo Mundo, hasta que ya en nuestros días (1827) hubo de recibir Mr. de Vigors una colección de aves de Cuba, que imprimió bajo la forma de un simple catálogo con 45 especies; tampoco se publicó ningún otro trabajo, que yo sepa, sobre la ornitología de esta Antilla. Pero llega á Paris en 1839 el Sr. D. Ramon Lasagra, con otra colección de aves, tanto de esta Isla como del próximo continente, y ya entonces tiene lugar el buen trabajo de Mr. d'Orbigny, tan competente en la materia, y cuyo estudio es el que figura en la Historia física, política y natural de la isla de Cuba, publicada por el primero, describiendo 129 aves y formando por primera vez la verdadera ornitología cubana. Mas otros obreros del propio ramo han seguido después trabajando, con tanta gloria suya, como provecho de las ciencias físicas; y los residentes en la misma Isla, Srs. D. Felipe Poey, D. Juan Gundlach, D. Juan Lembeye y D. Andrés Poey, hijo, han adelantado sobremanera los trabajos de Mr. Orbigny y han aumentado el catálogo de este último de tal suerte, que ya hoy se conocen por los mismos 81 especies más, no descritas en el catálogo de Mr. Orbigny. De este sin embargo voy á partir, y á indicar también las razones porque no dudo el prohibirlo en estas páginas. Lo primero, por ser el más completo de los publicados hasta ahora. Lo segundo, porque el Sr. D. Andrés Poey se sirvió trabajar lo á petición mía para completar mis estudios sobre la Historia natural de Cuba (1). Pues bien: partiendo de datos tan calificados, muy rica se ostenta la isla de Cuba respecto á los seres alados que nacen en ella ó que temporalmente la recorren. Lo es tanto, que según este último catálogo, ascendía ya por la fecha en que se hizo (1848), á doscientas ocho especies de aves, sin que su autor hubiera querido incluir en el mismo algunas más que visitan á Cuba, por suponer que lo hacen obligadas ó que se han escapado de jaulas como el Tyrannus forficatus, vulgo, Pitirre real; ni otras que se encuentran citadas en los autores; ni otras que han sido presentadas equivocadamente por Mr. Orbigny y Mr. Vigors, como son, Strix furcata, Setophaea mitrata, Pyranga rubra, Ibis rubra y Anas mexicana Linn. l. Nisus fringilioides, Falco sparverioides, Strix flammea, Linn. r. Strix occipitalis, Tem. y Pyrhlula collaris. Pero aún así, y añadiendo dos especies más, sin contar las introducidas del cercano continente

(1) Este mismo señor lo publicó en Noviembre de 1848, en las Memorias de la Real sociedad económica de la Habana.
Revista de España (1876-01-01 00:00:00), página 223

americano, como son la perdiz y el pavo, llamado este en Cuba guanajo; todavía queda una suma de 210 especies, que no son pocas en un territorio limitado, las que lo embellecian con sus variados plumajes, alegrando aquellos campos tan virginales y pacíficos, hasta que ha resonado por ellos la actual guerra y sus consecuentes desdichas. Pasemos, pues, á revistar estas aves, según sus órdenes y familias, á las que no agregaré, por mi parte, sino alguna nota sobre aquellas que más han podido afectarme, ya por mi observación particular, ó por mi larga permanencia en esta Isla (1).

ORDEN PRIMERO

Aves de rapina (Rapaces).

DIURNAS

Familia de los buitres

1 AURA TIÑOSA.—En la cubana Antilla no se halla más que esta especie (Cathartes Aura, Linn). Perteneciente, como se vé, á la familia de los buitres, esta ave compone con sus legiones la policía más ordenada y económica de las ciudades y los campos de Cuba, para desembarazar de unas y de otros los cadáveres que pudieran infestarlo. Abunda mucho, porque los cazadores no intentan siquiera molestarlas, ya por la repugnancia que esta ave inspira, ya por el olor desagradable que le acompaña, ó por la idea tétrica que se concibe de su destino, cuando se les vé formando el indispensable entierro (auréro) que forma su multitud alrededor de los grandes animales muertos; ya, en fin, por la ley de Indias que expresamente prohibía el matarlas (2). Y hecha esta ligera indicación sobre su benéfico influjo, no me extendería más sobre las auras (cuyo vocábulo poético parece ser un sarcasmo de sus instintos) sino se hubiera presentado en los años que yo residiera en Cuba y en la ciudad de Puerto-Príncipe, una aura blanca (siendo todas pardas, tirando á negro), que fué el terror del vulgo, y de cuyo fenómeno curioso no debo prescindir aquí, en obsequio de esta variedad más para la ciencia.

(1) Se advierte que las aves que en este catálogo carecen de nombre vulgar, es porque en Cuba se da un mismo nombre á distintas aves, cosa que no sucede en Europa ni en los Estados Unidos, en que todas son conocidas además de la científica, por su denominación vulgar.
(2) En el Perú tiene 50 pesos de multa quien mata un gallinazo.
Revista de España (1876-01-01 00:00:00), página 225

ciencia tan siniestros augurios, y faltó al blanco pajarraco todo el prestigio sobrenatural de que la multitud ya lo revestía. Esta aura era una de tantas como las demás de su especie. Pero la infeliz había sufrido, como los humanos, la enfermedad de la dealvicion ó alvice en virtud de causas que sufrieron sus humores, cual acontece con los albinos en la raza blanca, con los negros blancos en la africana, y como en las mismas aves de esta Isla cambian á veces las tórtolas su color de café y leche por el blanco, y los mirlos su color negro, sucediendo lo igual con zorzales, toties y caos, y muy principalmente con la caraira, de que hablaré en seguida, como próxima á esta gran familia de las aurás. Tampoco las evoluciones que el bando negro parecía hacer á esta ave blanca, á manera de corteses saludos ó de rendido vasallaje, no eran más que manifestaciones del miedo de sus demás compañeras, así como la blanca, que desconocía su color y que por instinto gregario procuraba reunirse á sus compañeras, la esquivaban éstas por su extraña vestimenta, resultando así el encogimiento de la que aparecía honrada por una respetuosa separación de las demás, cuando en la realidad no era más que el temor que las inspiraba luego que volaban juntas, registrando el campo, para escudriñar el alimento con que procura saciar su apetito voraz.

Ya al principiar, dejo consignada la misión higiénica que tiene esta ave de purificar la atmósfera, cual lo dice su propio nombre genérico Cathartes; que purifica). Porque, en efecto, reunidas en bandas, despedazan los cadáveres que encuentran, dejando sólo los huesos pelados sin olor alguno, y destruyendo, por lo tanto, todo foco de infección. Pero tan repugnante destino no es acreedor, por cierto, á que el gran Buffon quiera ostentar las dotes de su imaginación al compararla con el águila real, para rebajarla después con todos los recursos de aquella facultad brillante, aún á costa de sus sociales servicios. Buffon pondera la baja voracidad de la una, y exajera la noble fiereza de la otra. A aquella, porque se alimenta de los muertos: á esta, porque combate á sus enemigos vivos. Pero bien sabía Buffon que ambas obedecen, y que no hacen más que cumplir las leyes de su destino, pues si la Providencia quiso que el águila evitase la preponderancia de ciertos seres, confió al aura la existencia de otros, contribuyendo á las mejores condiciones del medium en que respiran. No tiene, pues, razón

"comitiva, la cual se mantenía á la misma altura que su monarca; pero cuando no, "se colocaba á la cabeza del bando, precediéndole uno de sus subditos, á manera de "guía ó bailador. Ya ven nuestros lectores que no faltan motivos para calificar el aura "blanca de reina ó rey de las negras."
Revista de España (1876-01-01 00:00:00), página 226

Buffon cuando se complace en pintar al aura con la fuerza y la crueldad del tigre y la voracidad ruin del chacal. Que si el aura prefiere los cadáveres á las presas vivas, es porque está organizada para ello, y porque cumple con lo que le censuran. Su aspecto, tan estúpido á veces, sobre los tejados ó los árboles secos de los campos de Cuba, corresponde al periodo de su digestion penosa, quedando como en un letargo, comun á todos los buitres. Pero el aura es digna de admiracion, cuando vuela bajo aquellos cielos trasparentes dibujando circulos y zig-zags con firme y perezoso vuelo (Vultur, volatus tardus); ó se remonta á la inaccesible region, en donde las pierde la vista, para dominar mejor con la suya (1) los animales muertos que yacen en la tierra y á que debe dar sepultura.

Providencial tambien es la extension de esta ave por toda la América, desde la linea equinocial al estrecho de Magallanes, al E. y al O. de los Andes y á más de 5.000 pies sobre el nivel del mar, siendo más bien parásita que compañera del hombre. En Cuba se la llama anra tiñosa, y no deja de ser notable que concuerde perfectamente este nombre vulgar con el de iribú acapiraí de los araucanos, que traducen cabeza peluda por la tiña, no siendo menos singular su larga sinonimia, como puede verse en el trabajo de Mr. d'Orbigny, en la parte natural de la obra del Sr. Lasagra.

Pero continuemos con otros seres alados de la region cubana, y para hacerlo con el mejor método, iré poniendo á continuacion por órdenes y familias el catalogo del Sr. D. Andrés Poey, y sólo añadiré por mi parte, repito, lo que crea puede interesar más á la generalidad de mis lectores.

Familia de los Halcones (Accipitres.)

Los individuos de esta familia comprenden las especies siguientes:
2 Falco communis, Lin. Esta especie es la misma que se encuentra en Europa. D. Juan Lembeye ha sido el primero que la ha visto en la isla de Cuba, y la he comunicado bajo esta determinacion.
3 Falco columbarius, Lin., vulg. Cernicalo.
4 Falco sparverius, Lin. El Falco sparveroides, Vigors, que M. d'Orbigny

(1) Otras veces se oye que esta percepcion era por el olfato. Hoy se atribuye á los órganos particulares de la vision que tienen estos animales y con los que acomodan ó modifican su vista, según se hallan cerca de la tierra, ó se elevan sobre ella á grandes alturas. Hay como una relacion directa entre la extension de la vista y la rapidez del vuelo. Todas las aves de rapina abrazan un horizonte diez veces más extenso que el del hombre. Según Belon, el vencejo ve un moscardón á 500 metros y el milano desde alturas inaccesibles á nuestros ojos, descubre con los suyos al pez muerto que flota sobre el agua, y hasta el topo que sale de su agujero.
Revista de España (1876-01-01 00:00:00), página 227

y Vigors dan en su obra como una especie distinta, no es más que una variedad del sparverius.

5 Pandium haliaëtus, Lin.
6 Polyborus brasiliensis, Lin., vulg. Caraira.
7 Cymindis cayennensis. Gm.
8 Astur latissimus, Wils.
9 Nisus fringilloides, Vigors. Esta especie bajo la fé de M. Vigors, pues aún no se ha visto en la Isla.
10 Nisus Pensylvanicus, Wils. vulg. Gavilan,
11 Buteo borealis, Lin. vulg. Batista.
12 Circus cyaneus, Mont. vulg. Gavilan.
13 Rostramus sociabilis, Vieill. vulg. Guincho.
14 Orubitinga brasiliensis, Aud., según el Sr. Lambaye.

NOCTURNAS.

Las especies nocturnas de la Isla son en corto número, y son las siguientes:
15 Otus Siguapa, d'Ord. vulg. Siguapa.
16 Otus brachyotus, Gm. Esta especie se debe al Sr. Lembeye.
17 Strix perlata. Licht. vulg. Lechuza. En cuanto á la determinacion de esta especie, tanto M. d'Orbigny como M. Vigors, se han equivocado; pues ni es el Strix flammea, Lin. ni el Strix furcata, Tem. La una es propia de la Europa, y la de Cuba no tiene la cola ahorquillada. Por lo que toca al Strix occipitalis, Tem. que da M. Vigors como de la isla de Cuba, tampoco existe aquí.
18 Noctua Sijú, d'Orb. vulg. Sijú.
19 Noctua nudipes, Daudin. vulg. Cotunto,

Entre los anteriores individuos, como ya ven mis lectores, aparece en Cuba el verdadero HALCON ó Cernícalo (Falco sparverius), comun por toda la Isla, el que por sus primeras remigias largas pertenece al privilegiado grupo de los halcones nobles, diferenciándose sólo en esta particularidad, de los Girifaltes de la Edad Media, corrupción de Hierofalcon, halcon sagrado ó sacre, por el culto que le tributaban los egipcios. Pero esta ave en Cuba no ha alcanzado los feudales tiempos, en que hizo tan gran papel en las cacerías de los grandes señores y de las amazonas, de cuyas manos se desprendía para la caza de otras aves, aleccionada por el arte de la cetrería, con cuyos recuerdos procuró su consuelo de prisionero el famoso Péro Lopez de Ayala, rendido en Aljubarrota (1); siendo además estas aves hasta

(1) Hé aquí lo que escribia en el castillo de Obiedas en Portugal, en su Introduc-
Revista de España (1876-01-01 00:00:00), página 228

en el sepulcro de los magnates, el símbolo expresivo del poder que habían tenido en la tierra (1). Mas en Cuba, el halcon despliega como en las demás partes de Europa sus individuales costumbres, y tiene poco apego al punto donde nace, pues apenas se emancipa de su nido, (por más que lo cuidan sus padres) sale á explorar otras comarcas, y en donde le va mejor, allí se queda. «Ubi es pater, ivi es patria» pusieron los jesuitas franceses á un retrato de Fernando VII cuando les dió acogida en cierto colegio de las provincias vascongadas, y este mismo pensamiento parece profesarse nuestro halcon ó cernicalo en Cuba. El tiene como los de Europa, en el pico una escoladura á manera de diente, y como él concluye con los insectos que busca, se domestica fácilmente y se le considera de una larga vida (2). En Cuba, por último, ha ofrecido esta familia de los balcones, una novedad bastante rara. El Sr. D. Juan Lembeya ha poseído el halcon común de Europa, fácil de conocer por su bigote ancho, negro y triangular, y lo ha cazado en aquellos bosques, como puede verse en los escritos del Sr. D. Felipe Poey, del que tomo esta noticia.

En la anterior familia se encuentra también la CARAIRA de Cuba, llamada Carácara por todo el Sur de América, especie de águila, menos por sus costumbres, por las que se aproxima más á los buitres. No abunda mucho en Cuba por la parte occidental y más poblada. Pero en mi hacienda Contramaestre, á siete leguas de Puerto-Príncipe, no dejaba de sentirse el terror que producía su presencia en las aves de corral que allí se encontraban, hasta que á escopetazos se le hacía pagar su afición á los indefensos pollos. La caraira carece cierta transición entre los vulturídeos y halcones, y como los primeros, tiene un apetito insaciable por los alimentos corrompidos, que promiscua, con pájaros vivos, pequeños mamíferos, moluscos y reptiles. Toma su nombre de la nota ó especie de grito que arroja levantando la cabeza; y como en Cuba, se la encuentra por todo el continente americano, sin distinción de latitud y altura, aunque se inm-

(1) El halcon ó azor en la mano izquierda de las estatuas yacentes sobre las tumbas en la Edad Media, denotaba el derecho jurisdiccional de la nobleza.
(2) Cogido un halcon en 1797 en el cabo de Buena Esperanza, según Figuier, por un collar que llevaba se leyó que pertenecía á Jacobo I, rey de Inglaterra, y por lo tanto que tenía 187 años.
Revista de España (1876-01-01 00:00:00), página 229

villiza cada especie en determinada zona, cual sucede en Cuba. En esta Isla, la caraira vive en distintos parajes, según cuadra á su voracidad perpétua. Desde los primeros rayos que derrama el sol por aquellas tierras, ya se dirige á la habitación del hombre; pues así como el aura ha seguido á éste por todo el continente americano, del propio modo la caraira no lo ha abandonado, si se exceptúan los Estados Unidos, á donde llegará bien pronto, habiendo poco que ha pasado á México. Apenas se pone el sol, escoge un árbol seco donde pasar la noche, después de haber volado antes le- guas y leguas por llanos ó sabanas, hasta encontrar su nocturno asilo. Esta ave, en su instinto por recoger las sobras que deja el hombre en sus vivien- das ó expediciones, sigue con gran afinco las militares. La caraira, por último, ofrece sobre las demás aves domésticas esta particularidad: que aunque no prepara su nido sino en señalada época, se juntan, sin embargo, en todas las estaciones del año.

También en la anterior familia se encuentra un gavilán cubano (Cir- cus cyaneus), aunque el vulgo da allí una denominación igual á otras especies de Astures y Buteos. Por esto mismo se hace más difícil el deno- minarlo, porque habitando la Europa, el África y la América Septentrional, son sus nombres tantos como son las localidades en que abunda, cuales son Holanda, Alemania, Inglaterra, Francia y España, siendo ya habitante, y no en pequeño número, de la isla de Cuba. Y en esta Isla ofrece otra particu- laridad, no muy propia de sus costumbres agrestes, y es que se cría con facilidad hasta en el corral con las gallinas. Por lo demás, repasa las ciénagas y lagunas, recorriendo con su vuelo raudo y bajo las superficies de unas y de otras para buscar ranas ó insectos. Acércase también á las viviendas en los pueblos tras los pollos de los corrales, cuya presencia la previene al punto el gallo, que arrincona sus gallinas bajo un terror absoluto.

Pertenece, por último, á las rapaces y diurnas de la anterior familia, un águila pescadora, que es el Pandion haliaetus, Linn.

Pero si estas son las aves de rapiña que aparecen durante el día en Cuba, no pasaré desapercibidas entre las nocturnas, el Sijú y la Siguapa. El SIJÚ (Noctua Sijú, d'Orb.), es bastante común en esta Isla, y parece como que es el que prepara el tránsito de las especies diurnas á las noc- turnas, por la vida y el movimiento que denota, si es sorprendido en su es- condrijo. Los árboles viejos le ofrecen este asilo hasta que bajan las tinieblas de la noche, y es como una lechuza diminuta, cuyo vuelo no es seguido, notándose que al posarse, levanta y abre su cola por un mismo movi- miento.
Revista de España (1876-01-01 00:00:00), página 23

cando tus ojos con mis ojos y bendiciendo tu existencia. Ni siquiera te he de ser ingrata al morir, pues que con mi muerte he de salvarte. Yo soy como el sándalo, que hasta perfuma el cuchillo que le hiere.

OTMAN. ¡Morir tú! ¡Morir dices?... ¿Y yo entonces?

MONISA. ¿Qué otra que la muerte puede calmar mis penas secretas? ¿Quién puede ofrecerme el bálsamo que cura el corazón?

OTMAN. (Después de un momento de lucha.) El renegado, cristiana.

MONISA. (Con un trasporte de alegría.) ¡Dios mío!

OTMAN. ¡Tú sola eres mi religión, tú sola!... ¡Morir tú! ¡Tú morir pudiendo yo salvarte? ¡Oh, no, jamás! Dios, amor, patria, tú lo eres todo para mí. El renegado implora su bautismo de cristiano.

(Monisa estrecha amorosamente con ambas manos la frente de Otman y deposita en ella un beso dejando descansar un momento sus labios.)

MONISA. ¡Sean tu bautismo esas que se desprenden de mis ojos lágrimas de amor y de ventura!

OTMAN. Ellas llegan á mi corazón y embalsaman todo mi ser con el incienso de tu amor. Huir veo ya y desaparecer la oscuridad y la negrura de mi vida, y en mi nueva vida, purificada por el bautismo de tu amor, siento cómo revive el corazón que al cielo se eleva entre torrentes de luz y de armonía! ¡Como si ésta fuese la hora de mi muerte, amada mía, tu amor y tu Dios mi corazón confiesa...

MONISA. ¡Hora santa de Dios, bendita seas!

(Otman abre sus brazos en los cuales se deja caer Monisa llorando y reclinando su frente sobre el seno de su esposo.)

OTMAN. (Repitiendo amorosamente y con gran ternura sus últimas palabras.) ¡Tu amor y tu Dios mi corazón confiesa!...

(Silencio prolongado. Los dos amantes forman un grupo en medio de la escena. El silencio es sólo interrumpido por los sollozos de Monisa que llena de ternura, oculto el rostro sobre el pecho de Otman que la abraza y contempla con amor. En estos momentos, sin que los personajes que están en escena se aperciban, llegan por el fondo ocultos por entre los árboles y matas, Gedhy-Ben-Zayan y una partida de árabes.)

OTMAN, MONISA, GEDHY-BEN-ZAYAN, ÁRABES.

(Gedhy al ver el grupo que forman Otman y Monisa, lo señala á los suyos que se adelantan entonces con gran precaución y se arrojan de pronto sobre Otman, apoderándose de él, derribándole y matándole, sin darle tiempo apenas para gritar ni para defenderse. Monisa, de quien otros se apoderan al mismo tiempo, al verse arrancada de los brazos de Otman, arroja un grito supremo y cae desmayada. La escena rápida.
Revista de España (1876-01-01 00:00:00), página 230

La SIGUAPA presenta cierto aspecto lugubre y grave, con unas plumas levantadas que ostenta cual si fueran orejas, á los lados de su cara, tan aplastada como la de la lechuza. Sobre ella se destacan aún más sus ojos, por el circulo amarillo que rodea su pupila negra. No en vano inspiraba cierto terror misterioso á los pobres indios de Cuba, cuya reproduccion informe sobre barro, les servía de idolos ó de amuletos; y de cuya representacion he hablado en otra parte (1) (semis ó Vaganiona), de que tambien se ocupa Oviedo, refiriéndose á Santo Domingo; poseyendo yo uno de estos recuerdos, de que ya di cuenta tambien en la parte arqueológica de este libro,

ORDEN SEGUNDO,
Pájaros (Passeres.)
Familia primera.—Dentirostros.

20 Tyrannus magnoirostris, d'Orb. vulg. Pitirre.
21 Tyrannus caudifasciatus, d'Orb. vulg. Pitirre.
22 Tyrannus matutinus, Vieill. vulg. Pitirre.
23 Tyrannus Phoebe, Lath. vulg. Pitirre.
24 Muscicapa virens, Lin. vulg. Bombito.
25 Muscicapa ruticilla, Lin.
26 Muscipeta caribea, d'Orb.
27 Culicivora caerulea, Lin.
28 Tanagra zena, Lin. vulg. Cabrero.
29 Euphone musice, Lath. Esta especie se debe á D. Felipe Poey,
30 Pyranga mississippiensis, Lin.
31 Pyranga rubra, Lin. Esta especie se da como de la Isla, bajo la fé de M. d'Orbigny, pues que aún no se ha visto ni matado.
32 Vireo virescens, Vieill.
33 Thamnophilus novaevoracensis, Gm.
34 TamnoBhilus flavifrons, Aud. Estas dos especies se dan como determinadas por el Sr. Lembeye.
35 Turdus rubripes, Tem, vulg. Zorzal de patas coloradas.
36 Turdus minor, Bris.
37 Turdus mustelinus, Lin.
38 Turdus carolinensis, Lin. vulg. Zorzal gato.

(1) Museo español de antigüedades, bajo la dirección de D. Juan de Dios de la Rada y Delgado.—Antigüedades cubanas.