ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1875-11-01 00:00:00), página 537

bataranar; de hilvan, hilvanar; de azafran, azafranar, y de iman no es admisible más que imanar.

Pasemos ya á la filoxera, nueva plaga, que por fortuna no ha invadido aún á esta fecha las vides españolas, pero que amenaza. Unos hacen masculina esta voz, otros femenina, y cada cual la pronuncia á su manera. En cuanto al género, femenina es, y su calificativo vastatriz lo determina sin dejar rastro de duda. Significa seca-hojas, de filon ó phyllon (hoja) y xero con ela (secar) y de consiguiente la sílaba xe es larga, resultando grave la voz filoxera. Con cuya ocasión no será malo recordar que, como nosotros simplificando (á diferencia de franceses, ingleses y alemanes), lo mismo escribimos y pronunciamos á phyllon (hoja) que al adjetivo philos, pilho, philon (amigo, amado), no es extraño que surja vacilación y aún confusión sobre los vocablos compuestos de ambas diversas raíces, aunque de igual sonido. Siempre hay oportunidad en precaver.

Disminucion puede pasar laboriosamente. Disminuir se dice, y disminuido, participio (lo que ha mermado); pero también campían diminuto y diminutivo. Hay mejor gusto y elegancia en diminucion.

Lo que no alcanzará pasaporte, es una locución viciosa que algunos castellanos viejos usan en Madrid, empleando el verbo quedar, neutro, en vez del activo dejar. Dicen: «me quedó desazonado con la noticia»; te quedaste olvidado el pañuelo,» por te dejaste. Y no es poco notable que personas instruidas conserven por largo tiempo este resabio, en medio de su trato de la corte.

Basta ya de escribir y rebuscar. Hilvanado este artículo, ha tenido su autor la humorada de pasar la vista por otro que el año de 1846 insertó en la Revista de España e Indias, también sobre cuestiones filológicas, contestando á D. Antonio Alcalá Galiano. ¡Lo que vá de tiempos á tiempos! Desconoce uno su propia obra. Ha flaqueado la fuerza, ha desaparecido la memoria, y se han aflojado los pobres resortes del entendimiento: todo aconseja ya la retirada. Sui patricæ Phæboque datum... Con todo, si se suscitase polémica, aún sería preciso volver á la carga, sustentando el pabellón como se pudiese; lo uno por no faltar á la costumbre de toda la vida, de acudir á cualquier género de llamadas, y lo otro porque de la discusion de buena ley brota y se destella la verdad, difundiendo la convicción en la esfera del bien decir.

ALEJANDRO OLIVAN.

20 de Diciembre de 1875.
Revista de España (1875-11-01 00:00:00), página 538

REVISTA POLITICA

INTERIOR

Continúan los aprestos militares; van á ocupar sus nuevos puestos los generales recientemente nombrados; se distribuyen convenientemente las fuerzas que han de operar en el Norte, y todo hace creer que pronto comenzarán en grande escala las operaciones, cuyo definitivo éxito espera la nación con patriótica ansiedad. Ciento veinte mil hombres en condiciones beligerantes, secundados por guarniciones convenientemente distribuidas en las villas y ciudades que el plan de la campaña exija, deben atacar las mermadas fuerzas del Pretendiente, de cuyo espíritu y disciplina se hacen encontrados comentarios.

En el público sentir de la mayor parte de los correspondentes que escriben del teatro de la guerra, la desanimación cunde entre las huestes del Príncipe rebelde, sin el ardor guerrero de que en repetidas ocasiones han dado, no puede dudarse, irrecusables pruebas. No formamos nosotros en las filas de los optimistas, ni creemos conveniente levantar en el ánimo del país tan halagüeñas esperanzas, que pudiera considerarse como inesperado revés la natural resistencia de un ejército aguerrido en actitud defensiva, disfrutando de las innegables ventajas que para la guerra de resistencia proporciona el mecanismo de las nuevas armas.

La confianza en la victoria está tan arraigada, sin embargo, en la conciencia pública, que los periódicos políticos han comenzado á disertar largamente sobre la conveniencia de anular los fueros que conceden á las provincias en lucha privilegiadas instituciones. Las publicaciones liberales de todos matices piden la uniformidad de las leyes, y la prensa ultra-conservadora exagera su razonamiento en pro de la organización existente.

Creamos nosotros que no ha llegado el momento de discutir tema de tan vital interés, y que á pesar de ser general el deseo de concluir con exenciones faltas de justificación, el más vulgar patriotismo exige á los enemigos del carlismo no presentar puntos de vista diferentes sobre la conducta que con
Revista de España (1875-11-01 00:00:00), página 539

una parte de la península, en armas levantada, ha de seguirse, el ansiado día en que la guerra termine.

Vayan los soldados al combate con el apoyo moral de todo el pueblo español, sólo anime á liberales y conservadores el deseo de la victoria, y después de conseguida, será el momento en que cada partido, cada agrupación, cada individualidad exponga libremente y sin peligros cuantos planes alcance la humana inteligencia para evitar la repetición de los pasados desastres.

La dimisión del conde de Balmaseda, capitán general de la isla de Cuba, y el nombramiento del general Jovellar para aquel elevadísimo puesto han dado lugar á nuevas combinaciones en el alto personal de Guerra, ocupando el Ministerio del ramo el general Cevallos, cuyo nombramiento ha sido bien recibido por la opinión pública. Une el general Cevallos á méritos y servicios por todos reconocidos la no común cualidad de, aparte la solidez de sus constantes principios monárquicos y sus ideas dinásticas jamás negadas, haber permanecido siempre alejado de la política activa, sin otra ocupación que el servicio de la patria, con una lealtad nunca desmentida de que testifican cuantos gobiernos creyeron oportuno utilizar sus servicios.

Reorganizado el ministerio; en vías de terminarse la organización militar; decidido el plan de campaña y conocida la representación política del gabinete que preside el Sr. Cánovas del Castillo se adelanta, el período electoral, adoptando cada grupo político la línea de conducta que cree más conveniente á la causa defendida por sus respectivos afiliados.

Los moderados históricos, inmóviles en sus viejas trincheras, proclaman como símbolo común la Constitución de 1845 sin reformas, ni novedades que la desvirtúen, y menos que cambien aquella dicha social que dió por ineludible consecuencia los sucesos de 1868.

Con el fin, sin duda, de censurar la patriótica reunión que el partido constitucional celebró en el teatro del Príncipe Alfonso, participan los jefes del partido moderado histórico que se han reunido sin estropiciosos alardes y en cumplimiento de los deberes que les impone el sostenimiento de sus sanos y constantes principios para dirigir su voz á los comités y amigos de las provincias, con el fin de participarles la constitución de la junta directiva, deseoso de que mantengan los dichos comités con la junta la perfecta inteligencia y concordia, que es indispensable para hacer más prácticos y fecundos los esfuerzos de todos.

Desconocen ó aparentan desconocer por completo los individuos que forman este centro de acción el curso de los tiempos y la trascendental importancia de los pasados acontecimientos. Harto públicas sus opiniones y las de las personas con quienes intentan ponerse en contacto, creen improcedente detenerse en hacer nuevos programas ni en repetir afirmaciones que su historia y su perseverancia hacen innecesarias. No vienen, los apóstoles
Revista de España (1875-11-01 00:00:00), página 54

seos de Historia Natural y Mineralogía,» y los «Observatorios Meteorológico y Astronómico,» y gran número de animales destinados á formar el núcleo del «Jardín Zoológico.»

Más adelante, La Quesera, casa destinada á la fabricación del queso; edificio muy pintoresco, de estilo gótico. El Juego de Niños, donde estos pueden entregarse al goce de sus inocentes diversiones, al cuidado de un gran número de criados, pagados al efecto.

Contiguo á este sitio, El Carrousel, terreno circular, con gran número de caballitos de madera, movidos por la maquinaria, donde niños y niñas pueden disfrutar de una mimica á caballo.

Sigue á esto el Arco de Marmol, una de las más elegantes y costosas construcciones del Parque, por ser la única en que no se ha empleado otro material que el mármol blanco. Un grupo en bronce, representando El Indio acechando la casa. Los árboles plantados por el Príncipe de Wales, en su visita á América. La Pradera, de quince acres de tierra, donde pastan algunos ganados; formando el delicioso contraste de la vida rural, con las mil maravillas de arte que la rodean. La Casa Spa, edificio preciosamente decorado con arabescos, donde se venden las aguas minerales artificiales.

A muy corta distancia, el Paseo Mall, de un cuarto de milla de largo, con una doble fila de gigantescos Olmos Americanos, cómodos asientos, multitud de fuentes, y la estatua de Shakespeare, regalo de la Asociacion Dramática.

Más allá, El Casino, pabellón adornado con el gusto más exquisito, y destinado á Café y Restaurant para las señoritas.

La Estatua de Morse, inventor del Telégrafo eléctrico, colocada en 10 de Junio de 1871, con gran ceremonia, y en presencia del mismo Morse, que no murió hasta Abril del año siguiente.

Sobre el mismo terreno, y próximo á la estatua de Morse, se vé un grupo en piedra, por Robert Thompson, ilustracion del Poema Burn; y muy cerca también, una figura en bronce, representando una Tigre llevando el alimento á sus cachorros, midiendo 6 pies de alto y 7 ½ de larga, siendo obra del célebre A. Caine.

A mitad del terreno del paseo Mall se encuentra el Terrado, con sus dos magníficos pórticos en piedra. Las escaleras del frontispicio son dignas de la mayor atención, porque entre los muchísimos peldaños que las forman, no se hallan dos iguales. La decoracion exterior de este monumento, representa las cuatro estaciones; y como trabajo de escultura, no tiene rival
Revista de España (1875-11-01 00:00:00), página 540

de la escuela moderada, al palenque político con utopías, en su sentir, aventuradas y peligrosas, ni les anima el deseo de aumentar el ya largo catálogo de las banderías, que afectando, dicen, ser verdaderos partidos, fundados por el impulso de la opinión nacional y de las necesidades públicas, se revuelven en el vacío, buscando para vivir una vida artificial y efímera, amalgamas monstruosas ó soluciones imposibles.

Ellos, afirman, tienen su gloriosa bandera en el Código de 1845; en ese Código redactado y discutido sin la presión de circunstancias azarosas y extraordinarias, en la atmósfera luminosa y serena de la observancia y de la ciencia de gobernar.—Preciso es confesar que los ilustrados autores del manifiesto-circular moderado dan pruebas, al expresarse así, de una buena fé y de un optimismo dignos de admiración. Desconocer los males que ha traído sobre la Nación española la reforma constitucional de 1845, es en honor de la verdad, de un candor admirable. Hombres de reconocida importancia la combatieron en los malhadados momentos en que se llevó á cabo, y casi no conocíamos uno solo aún entre sus entonces más acérrimos defensores, que no haya confesado luego el imperdonable error en que incurrieron los autores de la reforma al poner la mano sobre el Código de 1837, aceptado hasta entonces por todos los partidos liberales.

Respetamos las intenciones de los autores del documento á que nos referimos; pero no seríamos frances si no declarásemos que, á juicio nuestro, es difícil plantear un pensamiento, defender una solución, intentar un propósito más contrario á los intereses de la causa monárquica y dinástica, de que se consideran sus autores los más celosos adalides. Divididos y subdivididos los partidos monárquicos, por virtud de acontecimientos que nadie podrá borrar de la historia; transcurridos seis años de propaganda republicana, cuyas semillas han quedado en el país; organizada aquella forma de gobierno en la nación vecina; comprometido en su defensa allí casi todo el partido parlamentario de la Monarquía constitucional, hasta el extremo de pensar sus más caracterizados defensores, en que sea Presidente de la República un Príncipe de sangre real; afianzada la idea liberal en todas las grandes potencias de Europa, ni la titánica empresa de la casa de Austria, enfrente del movimiento religioso, social y político iniciado en el siglo xvi, nos parece comparable á la idea de resucitar en España instituciones que volverían pronto á hacer de nosotros una excepción del mundo civilizado.

La romanesca imaginación de los individuos que forman esta junta directiva, les lleva á exclamation, cual si tuviesen en su mano como el gran Emperador los destinos del mundo, que alzando muy alto la bandera en cuyos pliegues están escritos los inmutables principios de unidad católica, abrigan la consoladora esperanza de que en día no muy lejano ha de coronar el triunfo sus patrióticas aspiraciones.
Revista de España (1875-11-01 00:00:00), página 541

La realizacion más ó menos inmediata de semejantes aspiraciones colocaria á España enfrente de Europa, sin un solo aliado en el antiguo continente ni en América. Nos alcanzaría forzosamente parte y no pequeña de responsabilidad en la general lucha entablada hoy por do quiera para sacar á salvo la definitiva secularización de los poderes públicos, y sin poseer las impalpables armas de la potestad espiritual, ni siquiera contariamos con el sostén de los carlistas, para quienes los intereses religiosos están incrustados, por decirlo así, en una cuestión dinástica.

Anteponer una mal entendida consecuencia política á la causa común de la patria, de la monarquía y de la dinastía, es en honor de la verdad un patriotismo para nosotros inconcebible. Reincidir en un error que ha tenido tan deplorables consecuencias, fé que nos atorra y al mismo tiempo peligro que no debe olvidar un momento el Gobierno que dirige hoy los destinos públicos, si no quiere incurrir en la mayor responsabilidad que registraría la historia.

Los partidos, grupos e individualidades políticas que combaten en el interior del país la Constitución de 1845, divididos hoy en fracciones diferentes, tendrían luego una negación en que coincidir al ponerse en vigor aquel Código que representa y recuerda sus comunes derrotas y cuya suma de elementos no sabemos calcular cuantas veces doblaría el número de defensores de un código, cuyo exclusivo sostén estribaría, en la entre nosotros, por desgracia, tan mudable fuerza de las armas. Pero así y todo, los mayores peligros vendrían del aislamiento en que quedariamos en Europa, y lo que es aún peor, de las alianzas políticas que tendríamos en nuestro apoyo.

El Gobierno que preside el Sr. Cánovas del Castillo viene dando pruebas incessantes de que conoce los graves riesgos á que expondría la alta institución que con su responsabilidad legal está llamado á escudar, y de que desea por medio de patrióticas transacciones fundar un edificio político, capaz de responder á las ineludibles exigencias de los tiempos, rodeado de todos los gérmenes de vigor que encierra en su seno en la actualidad la sociedad española. El proyecto es elevado, pero no deja de presentar obstáculos que únicamente la más exquisita prudencia y una constante elevación de miras harán realizable. Cuanto más grande es una causa, mayores suelen ser los gérmenes de destrucción que lleva en su seno. Gérmenes que desconocidos en la embriaguez del triunfo, ciegan á las naturalezas enfermas, incapaces de prevenirlos, siendo la misión propia de los verdaderos hombres de Estado fortificar con tiempo los baluartes que han de defenderle en días aciagos.

La necesidad constante de transijir, dado el estado de división de los partidos; para llevar á cabo la idea culminante que se persigue, obliga á los gobiernos á verdaderos sacrificios, y no seremos nosotros los que desconozcamos esta necesidad al criticar una política en cuyos detalles, dado el criterio
Revista de España (1875-11-01 00:00:00), página 542

de nuestros principios políticos, encontramos disposiciones que desecharíamos ver suprimidas.

El éxito completo de las operaciones militares, ó detenciones y dificultades por el género de guerra que en el Norte es preciso hacer, fácilmente explicadas, podrían, sin duda, inclinar la dirección de los negocios públicos de un modo exagerado en una ó en otra de las dos tendencias políticas en que sin excepción se han dividido constantemente los pueblos donde los progresos de la civilización ejercen influencia.

Crear al lado del poder moderador y constante un alto centro político de carácter amovible y responsable, dotado de la actividad necesaria para poner freno á todas las invasiones de fuerzas extralegales, es, sin género de duda, la primera necesidad que el país juicioso siente. Por eso, y á pesar del cansancio, casi de la postación, á que las fuerzas activas de los partidos han quedado reducidas por las tristes consecuencias de los últimos sacudimientos sociales, es ya general el deseo de que aparezca la convocatoria de las nuevas Córtes, que al decir de los bien informados, debe salir en la Gaceta oficial en los últimos días del mes corriente.

Una circular dirigida por el ministro de la Gobernación á los gobernadores de las provincias, inculcándoles las reglas de conducta que han de seguir en las próximas elecciones, pone de manifiesto que el Gobierno está decidido á satisfacer esta aspiración del país, explicando su actitud ante las huestes políticas que hayan de tomar parte en este acto, el más importante, sin duda, de cuantos ejercen en el desenvolvimiento de sus intereses los pueblos modernos.

Manifiesta el Gobierno su deseo de que no se cohiba la voluntad electoral por los agentes de la administración, encargándoles que se mantengan neutrales y se abstengan de intervenir en la lucha electoral, con el influjo legítimo que podrían ejercer en otros casos, siempre que aquella se entable entre partidarios de la monarquía y del régimen monárquico constitucional, evitando el más leve motivo que induzca á sospechar la intención de torcer la libre voluntad de los electores, para designar sus representantes en las próximas Córtes. Y para que sea eficaz este deseo del poder central, consigna á seguida el señor ministro instrucciones concretas, para que cesen los embargos de bienes á los carlistas, y manifiesta su deseo de que en las corporaciones provinciales y municipales en que no tuviesen representación todas las opiniones legítimas, así las menos como las más avanzadas, se subsane esta falta, cubriendo las vacantes que existan y las que exija hacer, antes que la publicación de la convocatoria lo imposibilite, la conducta moral de sus individuos ó sus actos políticos contrarios á la legalidad vigente; evitando, sin embargo, al adoptar estas medidas, el exclusivismo y la arbitrariedad.

Encarga el ministro á sus delegados que pongan inmediatamente en su
Revista de España (1875-11-01 00:00:00), página 543

conocimiento los hechos que ejerciten los funcionarios de la Administracion pública si son opuestos á la neutralidad que deben observar como regla de conducta, y finalmente les encarga que presten el apoyo eficaz e inmediato de su autoridad á todos los partidos monárquicos y dinásticos que lo reclamen para concertarse sobre materias electorales, y á todos los ciudadanos que lo necesiten para emitir con independencia y seguridad sus votos.

Resuélta la circular, aunque de pasada, la interminable cuestion de la influencia legal de los gobiernos en las elecciones, su justicia y sus límites. Creemos nosotros, que difícilmente los gobiernos resolverán el problema por medio de documentos más ó menos hábilmente redactados, porque la última etapa á que llega un pueblo libre en el ejercicio de sus instituciones, es sin duda aquella en que el cuerpo electoral llega á adquirir la independencia necesaria para emitir sus sufragios, preocupándose en la satisfaccion de los intereses públicos más que en establecer una especie de cambio de servicios entre la administracion pública y las individualidades de mayor importancia en los lugares que son teatro de la lucha.

La historia, con sus continuas enseñanzas, viene poniendo de manifiesto las múltiples necesidades con que tropiezan antes de llegar á este estado de perfeccion relativa los pueblos de origen latino, y los obstáculos con que tienen y han tenido que luchar las naciones de origen germánico más preparadas, sin embargo, por la naturaleza especial de sus primitivas costumbres, y el espíritu de su secular legislacion, para el ejercicio del sistema parlamentario.

En el abuso de influir en las elecciones en mayor ó menor escala, y con más ó menos discrecion, han incurrido por desgracia entre nosotros todos los partidos politicos; verdad es que la actitud harto flexible y por demás maleable del pais sale por desdicha hasta cierto punto en su defensa. Cuando en alguna localidad excepcional un funcionario público inspirándose en ideas de justicia, ha tenido la firmeza de permanecer testigo imparcial en la contienda, los vencedores le han considerado luego como una naturaleza cándida de que era fácil burlarse, falta de la perspicacia, malicia, disimulo y arrojo indispensables para las luchas de la vida pública. Dificilmente pasado el ardor de los combatientes viene una justicia ineficaz y póstuma á reconocer al menos los verdaderos móviles que guiaron la conducta del que así obraba.

No sabemos qué será más fácil entre nosotros, ni qué llegará primero, si la época en que los gobiernos empiecen á educar á los pueblos con el ejemplo de sus agentes, ó aquella en que los pueblos dentro de las leyes defendan con patriótica tenacidad sus sagrados derechos.

Seria conveniente que mutuamente se ayudasen una y otra fuerza, y en este sentido parece estar redactada la circular del ministro de la Gobernacion,