ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1875-11-01 00:00:00), página 481

sitió de Ratisbona á los Suecos y sus aliados; y en fin, que en aquella misma ocasión, tras una serie de combates singulares, todos para él felices, estuvo á punto de perder la vida en otro que se convirtió en batalla general, pero con tanta gloria, que entonces fué cuando obtuvo el ascenso que mencionado dejamos, el dia 2 de Febrero del año de 1631.

Poco tiempo después, ya restablecido de sus heridas, y gobernando su Compañía de Caballos-Corazas nuestro D. Diego, consióle Marradas la defensa de su Castillo de Fraumberg, centro de sus estados, y depósito de casi todas sus inmensas riquezas, y llave además de la Bohemia. Sitiaba aquella formidable fortaleza á la sazon el Duque Sajonia; pero tan buena maña se dió Duque de Estrada, que, inundando primero la campaña, con romper los diques de sus muchos lagos y canales, y haciendo después una salida, en que degolló más de mil de sus contrarios, obligóles á levantar el sitio, y obtuvo en recompensa el nombramiento en propiedad de Castellano de aquella fuerza, con retención de su Compañía «y de los dos sueldos, cargo (nos dice) muy honrado y de bastante utilidad.»

PARTE DECIMAQUINTA.

Año de 1631, y de su edad el 42.

«Cuando en todos estos mis Comentarios no hubiera más de bueno que esta décimaquinta parte, se pudiera suplir lo demás, por leer y notar tres cosas memorables en el mundo.» Así comienza el presente capítulo nuestro D. Diego; y en verdad que, hasta cierto punto, y bajo el aspecto puramente histórico de sus Memorias considerado el negocio, la razón le sobra.

Pero nosotros que, en punto á historia, sólo cuando de cosa propia, ó sea puramente española se ha tratado, hemos creído conveniente el extracto detenido, como aquí se ocupa exclusivamente nuestro autor en asuntos que, directamente al méncos, no interesan á España, si bien en ellos también intervino, habremos de ser en esta parte muy concisos, limitándonos á indicaciones generales, bastantes no más á señalarle al lector curioso la parte de los Comentarios del Desengañado que debe leer, si se le antoja enterarse de las que él llama, con gran razón, cosas memorables ocurridas en los años de 1631 y 1632.

La primera fué la llegada á Alemania de la Infanta de España Doña María, hermana del Rey D. Felipe IV, á casarse con el entonces Archidu-
Revista de España (1875-11-01 00:00:00), página 482

que, Rey de Hungría y de Bohemia, y más tarde, sucediendo á su padre, Emperador Fernando III.—Nuestro D. Diego describe minuciosamente en más de veinte páginas, escritas en pretencioso alisonante estilo, las suntuosas fiestas que con motivo de aquellas régias bodas se celebraron en Viena, y en las cuales alguna parte, aunque naturalmente muy subalterna, le cupo. Su relación es curiosa, y puede ser útil para el estudio de las costumbres cortesanas de aquella época en Alemania, muy análogas, por cierto, á las dominantes entonces en la corte de España.

Tal semejanza explicase fácilmente, considerando que una misma Dinastía, la Austriaca, reinaba á las orillas del Danubio, y á las del humilde Manzanares; y que en punto á cultura del entendimiento, y á la poesía sobre todo, nuestra superioridad era entonces todavía indisputable é indisputada, por los Túrdescos cortesanos, al menos.

De méños placentera índole y quizá por lo mismo mucho más memorable, es el segundo de los sucesos por Estrada anunciados; porque, en efecto, de la terrible erupción del Vesubio ocurrida el día 16 de Diciembre de 1631, memoria queda y quedará para siempre, en la historia de los fenómenos de la Naturaleza.

Los Comentarios del Desengañado, antes de hablar de los calamitosos efectos de aquel sacudimiento del volcán, describen, para edificación de los «poco noticiosos», el Monte y sus cercanías, resumen luego la historia de sus erupciones, no sin consagrar algunas líneas á la científica curiosidad que allí le costó á Plinio la vida; y por último, entran en materia, narrando muy en detalle las circunstancias, la violencia y las deplorables consecuencias de aquel cataclismo.

El Novelista que trate de dar interés á su obra con tan sombrío episodio, encontrará en la relación que dél hace Duque de Estrada, materiales abundantes; pero no le aconsejaríamos nosotros que imitara su estilo, muy infelizmente gongorino, á nuestro parecer al méños, ni méños que adoptase sus extravagantes teorías en cuanto á física.

Pero basta de esto, y vamos ya al tercero y último de los sucesos memorables, que son asunto de la décimaquinta parte de los Comentarios del Desengañado.

Como el lector lo sabe, nuestro D. Diego servía por aquel tiempo á las inmediatas órdenes de D. Baltasar Marradas, en el Ejército Imperial; y muy naturalmente refiere, en compendio y no siempre con la claridad y exactitud que fueran de desear, los sucesos de que fué actor ó testigo, ó de que tuvo conocimiento en aquella encarnizada lucha entre Católicos y Protes-
Revista de España (1875-11-01 00:00:00), página 483

tantes, que durante treinta años tuvo á la Europa entera dividida en dos Bandos, y de que la Alemania fué sangriento teatro. Habla, pues, de las victorias y de las derrotas de Tilly, hasta su muerte; de la gloria y de la desenfrenada ambición de aquel Wallestein, Duque de Friedland, de quien dice Schiller, que nada era cuando no lo era todo; del Conde Picolomini, del Duque Bernardo de Weimar, de Pappenheim, el Aquiles de los imperiales, y del héroe, en fin, de aquella guerra, de Gustavo Adolfo de Suecia, «á quien la Fortuna, que nunca le había abandonado en su carrera, le dispensó además, al morir, el singular favor de que sucumbiera en la plenitud de su gloria, y en toda la pureza de su nombre (1).»

Nuestro Aventurero termina esta parte de sus Memorias con la descripción de la para siempre memorable batalla de Lutzen, por él referida en términos de más imparcial verdad que de su manera de ver y de su condición personal entonces, pudieran esperarse; pero, así y todo, su relato no admite comparación siquiera, con el verdaderamente homérico de Schiller, en su Historia de la guerra de treinta años.

La mayor parte de nuestros lectores conoce, sin duda, las comovedoras páginas á que aludimos; y á los que no estén en ese caso, les aconsejamos que las lean, si quieren tener cabal idea de aquella lid terrible en que Gustavo Adolfo triunfó después de muerto; Pappenheim espiró en el instante mismo de arrebatarle de las manos el triunfo á los vencedores; y Wallestein, en realidad vencido, pudo cantar victoria, porque de la escena desaparecía su más formidable adversario.

PATRICIO DE LA ESCOSURA.

Madrid, Diciembre 1875.

(Se terminará en el próximo artículo.)

(1) Schiller, Historia de la guerra de los treinta años, libro II.
Revista de España (1875-11-01 00:00:00), página 484

LA INSTRUCCION MILITAR OBLIGATORIA

CONSIDERADA

COMO BASE DE LA ORGANIZACION DEL ARMAMENTO NACIONAL

(Continuacion)

XII

Acaso se dirá que desde hace algun tiempo se ha restablecido el antiguo sistema de quintas para el reemplazo del ejército, y que esto prueba la imposibilidad de que arroigase en España la forma de organización de la fuerza armada, que se estableció en la ley de Febrero de 1872; pero sin contestar nosotros á esta objecion, oiganse las palabras de La Epoca, en su número correspondiente al 14 de Noviembre del presente año (1875). Después de haber hecho algunas consideraciones acerca de la guerra civil, dice así:

«Una vez alcanzada la apetecida paz, se impondrá á los gobiernos la necesidad de organizar el ejército español y el servicio militar en armonía con los sistemas más adelantados de Europa, salva la diferencia que reclame la situacion especial de nuestro pais.

»Pero cuando estas angustias cesen y entremos en la era de las grandes reformas y de la reorganización de esta sociedad, es imposible que persistamos en ser en eso tambien una excepcion en Europa. Sin adular á la democracia, bien puede desearse que cese el espectáculo de que mientras los ricos dan sólo su dinero, el pueblo dé su sangre por la patria.
Revista de España (1875-11-01 00:00:00), página 485

»Sabemos las resistencias que serán necesario vencer, pero Francia, donde la familia es más rica y las carreras abiertas á toda inteligencia más anchas, las ha vencido; y el servicio militar obligatorio empieza á constituir una parte de su existencia nacional; y si hay esperanzas de que la nación francesa se salve de nuevas Communes, lo deberá el influjo que las clases elevadas y las clases medias van adquiriendo en la constitución de sus ejércitos y en esta gran disciplina social.

»No nos asusta ni aún dada la triste suerte de nuestro Tesoro, un gran ejército, y sobre todo cuadros militares numerosos para mantener, después de la paz, un poderoso estado militar en España. Los sacrificios que para ello hagamos, serán compensados con las anarquías y pronunciamientos que evitaremos.»

Hasta aquí los fragmentos del artículo de La Epoca, cuya reproducción convenía á nuestro propósito. El Correo Militar es actualmente menos explícito en sus ideas acerca de la ley de reemplazos, pero, sin embargo, en su número correspondiente al 6 de Noviembre del presente año (1875) copia, precediéndolo de grandes elogios, un artículo publicado en Francia, antes de su última guerra con Alemania, que comienza en la forma siguiente:

»Mas de cien sistemas diferentes por sus tendencias y detalles se disputan la preferencia acerca de los medios de reclutamiento de los ejércitos, pero todos pueden resumirse en los dos que siguen:
»1.º Obligacion de servir personalmente en todos los jóvenes, sin excepción de clases, que no tengan motivo legal para eximirse, compensada con una notable reduccion del tiempo de servicio.
»2.º Imponer la obligacion del servicio militar á un número limitado de jóvenes, con un aumento proporcional á la duracion de aquel.
»El primero es incontestablemente el más equitativo, y con el tiempo, es decir, cuando haya penetrado en nuestras costumbres públicas, cuando haya tomado carta de naturaleza en el país, será el más aceptable y que dé mejores resultados.
»En efecto, si no proporciona más que soldados jóvenes, quizá más jóvenes de lo preciso, este inconveniente se compensa con las ventajas considerables que determina y sumariamente vamos á exponer.
»El obligar al servicio militar á todos los jóvenes, así pertenezcan á la aristocracia como á las más humildes familias del país, eleva las aspira-
Revista de España (1875-11-01 00:00:00), página 486

ciones y sentimientos del ejército y acostumbra á aquellos á la obediencia y al respeto; de manera que este sistema produce el triple efecto de realizar al ejército, moralizar al pueblo y dar á las costumbres de la sociedad entera el tinte, el colorido y los hábitos del espíritu militar. Seguramente que este medio de reclutar tendrá sólidos fundamentos y será bien recibido si reune:

1. Una relación bien establecida entre el cuadro del ejército activo y el de la reserva, es decir, entre las reservas especiales (landwehr) que deben guarnecer las plazas y no repasar la frontera sino en casos extraordinarios.

2. Dictar una disposición respecto á los jóvenes que no se destinan al ejército, que les conceda el derecho de ingresar en las demás carreras siempre que sirvan un año en la milicia, exigiéndoles ciertas condiciones.

El sistema de reclutamiento que hemos compendiado rige en el ejército prusiano; contra sus disposiciones y contra cualquiera de los resultados que pueda acarrear una guerra, con tanta más razón si estos son desgraciados y aquella se prolonga, pueden hacerse mil objeciones; pero de todos modos nadie puede dejar de reconocer que el ejército formado sobre dichas bases tendrá en sí el doble sentimiento del deber y la firmeza, y que el espíritu que le anime será puramente nacional.

Si la Francia contemplase en lontananza largos años de paz octaviana, si el Estado estuviese dispuesto á reformar la educación del país en el concepto de adoptar en un día no lejano principios análogos á los que hemos expuesto para el reemplazo del ejército, estoy convencido de que llegaría á connaturalizarse entre el pueblo, porque éste no podría menos de comprender con el tiempo las ventajas de semejante sistema; pero demasiado entiendo, por desgracia, que esto no llegará á suceder, que no pasará de teoría.

Establecido ya en Francia un sistema de organización militar semejante al de Prusia, el autor de este artículo se habrá convencido de lo fácil que es pasar de la teoría á la práctica, cuando la teoría está fundada en principios cuya justicia es de innegable evidencia.

Además, El Correo Militar también ha publicado en los números correspondientes á los días 26 de Octubre y 18 de Noviembre del año actual (1875), unas cartas militares del general D. Juan Servert, en que se tributan grandes elogios á Mr. Thiers por haber contribuido poderosamente á que se establezca en Francia el servicio militar obligatorio para todos los ciudadanos, y donde se habla de la íntima unión que debe existir entre el
Revista de España (1875-11-01 00:00:00), página 487

ejército y todo el resto de la nación, concluyendo una de sus más atinadas observaciones en estas bien pensadas palabras: «Hoy sabe el pueblo francés que el trabajo de la guerra es el trabajo de la nación entera. ¡Desgraciado el pueblo que vive divorciado de su organismo militar!»

En otra carta del mismo general Servert, publicada en El Correo Militar del 27 de Noviembre, elogia con entusiasmo el artículo de La Época que antes extractamos, y dice su autor que próximamente publicará dos obras acerca de la organización del ejército, cuya doctrina reconoce como base el servicio militar obligatorio.

Por último, en los momentos en que escribimos estas líneas, gran número de periódicos han publicado una carta donde se detallan los pensamientos que hoy tiene acerca de la política española el Sr. Castelar, y entre ellos figura la afirmación rotunda de ser necesario establecer en nuestra patria el servicio militar obligatorio para todos los ciudadanos, es decir, el armamento nacional.

Creemos que con lo dicho basta para poner en punto de evidencia que periódicos y publicistas que representan diferentes y aún opuestas opiniones políticas, aceptan el cambio de nuestras actuales instituciones militares en un sistema de organización del ejército, semejante al que se halla establecido en todo el novísimo imperio de Alemania; y este hecho prueba que la opinión pública está ya suficientemente preparada para que la ley que preceptúe en nuestra patria la organización del armamento nacional, no pueda ser rechazada como peligrosa novedad, en nombre del actual sentido histórico de la nación española.

XIII.

Podrá presentarse la duda de que aún cuando la teoría del armamento nacional esté aceptada por los políticos y por la prensa periódica, quizá los tratadistas especiales de la guerra y los militares de profesión hallen inconvenientes prácticos para realizar en la constitución del ejército el trascendental cambio que exige la aplicación de dicha teoría. Para desvanecer esta duda no citaremos aquí las teorías del ilustre profesor alemán Roeder, expuestas en su libro: La servidumbre militar en nuestra época, y la constitución de la milicia defensiva en lo porvenir (1), teorías en las cuales se

(1) Según tenemos entendido, éste es el nombre que en alemán lleva la obra que se ha traducido al español con el título de, La servidumbre militar en nuestra época y en constitución en el porvenir.
Revista de España (1875-11-01 00:00:00), página 488

acepta los principios en que se funda la constitucion del armamento nacional, pues la autoridad de este autor podria ser rechazada por incompetente, olvidando que Flavio Vegecio, Maquiavelo y nuestro D. Diego de Alava jamás fueron militares de profesion, y sin embargo, escribieron sobre asuntos de guerra con gran tino y notable discrecion.

Sin recurrir, pues, á citas de ningun autor que no sea militar, podemos recordar aquí, como hecho de absoluta evidencia, que la actual preponderancia politica de Prusia, reconoce como uno de sus más sólidos fundamentos la instruccion militar obligatoria establecida por el gran organizador Scharnhorst, y que á causa de esto ha podido decir con verdad el sabio general Moltke: «El ejército activo representa la escuela militar de la nacion alemana» (1). En nuestra patria podríamos citar escritos del capitán general D. Evaristo San Miguel, de los tenientes generales D. Rafael Primo de Rivera y D. Lorenzo Milans del Bosch, de los coroneles D. Serafín Olave, D. Eugenio Ruiz de Quevedo, D. Luis Vallejo y D. Fernando Casamayor, del comandante D. José Guzmán y del capitán D. Emilio Cazorla, donde se defiende, ya en absoluto, ya con alguna restriccion, los principios en que se funda el armamento nacional y la instruccion militar obligatoria. Hasta escritores militares no muy afectos á estas ideas, se ven arrastrados algunas veces por la fuerza de la verdad, como le sucede al brigadier de ingenieros D. José Almirante, cuando dice en su eruditísimo Diccionario militar: «Ya que se llama, muy mal llamada, contribucion de sangre, que la pague por igual todo el mundo, tenga ó no tenga 8.000 reales... Lo recto, lo equitativo, es sin duda alguna que todo el mundo entre en las filas, y que pase en ellas más ó menos tiempo.»

Aún más: en 19 de Junio de 1873 se formó, de orden del Gobierno, una comision de reorganización del ejército; y esta comision, conformándose con el dictámen de una subcomisión nombrada al efecto, la cual se componia del coronel de Estado Mayor, D. Martiniano Moreno, del coronel de caballería D. Manuel Gutierrez Herran, del teniente coronel de Estado Mayor D. Hermógenes García Samaniego, del comandante de infantería don Cándido Varona y del autor de estas lineas, aprobó un proyecto de ley de reemplazos militares y otro de organización de las reservas, en cuyos proyectos se establecia el servicio militar obligatorio, sin sustitucion ni redencion por metálico, y el armamento nacional (2).

(1) Véase el notabilísimo libro del conde Moltke, titulado: El ejército aleman, que ha sido traducido al español por D. Arturo Cotarelo.
(2) El personal nombrado para la junta de organización del ejército, fué el si-
Revista de España (1875-11-01 00:00:00), página 49

DE LA CIUDAD DE NUEVA-YORK.

En estos últimos años, esta inmunda localidad llamó fuertemente la atención de las autoridades, y en su lugar se ha erigido un Establecimiento de Beneficencia, cuyo coste fue el de 80.000 duros.

La casa del antiguo Gobernador Stuyvesant, existió en Bowerie Farm, un poco al Sur de la Iglesia de San Marcos, entre la Segunda y Tercera Avenida. Un árbol peral, importado de Holanda por el mismo Gobernador, y plantado en su jardín, florece todavía, y es la única reliquia viva que recuerda la memoria de tan ilustre funcionario. Este patriarcal árbol cuenta hoy 227 años de existencia.

Stuyvesant vivió hasta la edad de 80 años, y fue enterrado en una capilla de la Iglesia de San Marcos, donde todavía puede leerse el epitafio puesto sobre su tumba.

En la esquina de las calles Charlton y Varich, se veía un inmenso edificio de madera, llamado Richmond Hill House, antiguamente de gran celebridad, por haber sido habitado por el General Washington; Adams, Burr, Livingston y otros distinguidos personajes de la época.

Donde hoy se ve el «Hotel Metropolitano» tuvo su residencia, cuando representó la Francia en los Estados Unidos, el célebre diplomático Monsieur Talleyrand, y en dicha casa escribió un opúsculo sobre América, que fue muy leído.

El inglés James Rivington fue el primero que abrió una librería en 1761, a fin de la calle Wall, en la cual se publicó por primera vez la Gaceta Real, en el año 1773.

Tal es; en breve reseña, la historia antigua de la Ciudad de Nueva-York, en los Estados Unidos de América.

Nueva York como es

La Sociedad de Nueva-York es cosmopolita y compuesta de toda la imaginable variedad de caracteres posible. ¡Qué de incongruentes elementos se encuentran allí reunidos! El rudo ó grosero, con el fino y distinguido; el avariento y el pródigo; el religioso y el profano; el sabio y el ignorante; el opulento y el mendigo; el pensador y el hombre de acción; el virtuoso y el innoble; la juventud y la vejez; todas las naciones, idiomas, odios, simpatías, hábitos y costumbres del mundo civilizado!

Y esta misma mosáica variedad de caracteres, que distingue los habi-
Revista de España (1875-11-01 00:00:00), página 490

lítica, contar con la aquiescencia de la opinión pública, vamos á considerar otro aspecto importantísimo, que debe tenerse muy en cuenta al tratar de la organización militar de un pueblo civilizado: los fines propios y permanentes de su política exterior.

Reconstituir la nacionalidad ibérica; estrechar los lazos de fraternal unión que debe haber entre Portugal y España, hasta conseguir que estos dos pueblos lleguen á formar una sola nación; preparar el renacimiento de la histórica Iberia: hé aquí el fin que jamás debe perderse de vista en nuestra política internacional. Pero la fusión de los dos pueblos peninsulares ha de verificarse exclusivamente por medios pacíficos, y aún podría decirse que en la actualidad debe caminarse hacia este deseado fin tan sólo por medio de la iniciativa individual, tratando de hacer que la opinión de portugueses y españoles acepte la idea ibérica; que la opinión pública es omnipotente en los pueblos modernos, y la existencia de Iberia sería un hecho inmediato en cuanto los hijos de Portugal y España quisieran llamarse iberos. Cabe, sin embargo, que el gobierno español aliente los trabajos individuales que se encaminen á realizar la unión ibérica, como lo hizo mientras desempeñó la representación diplomática de España en Portugal, el ilustrado publicista D. Angel Fernández de los Ríos; pero esto, y nada más que esto, es lo que hoy se puede hacer oficialmente en pró de la fecundísima idea de reconstruir la nacionalidad histórica de los dos pueblos peninsulares.

Claro se ve en todo lo hasta aquí dicho, que al tratar de la organización militar de España, se puede prescindir del fin más importante de nuestra política internacional, la unión ibérica, que sólo debe realizarse, mejor dicho, que sólo puede realizarse por medios exclusivamente pacíficos. Y por consideraciones semejantes á las ya expuestas, otro de los fines de nuestra política exterior, estrechar los lazos de amistad entre las repúblicas hispano-americanas y su antigua metrópoli, haciendo desaparecer las preocupaciones que hoy las dividen, es empresa á que sólo puede darse cima por medio de la palabra que la razón inspira, jamás por medio de las armas que la pasión esgrime. Y, por último, el tercer fin de nuestra política internacional, la civilización de África, se halla aún tan remoto, que al legislar en el momento presente sobre la milicia española, podemos y debemos ponerlo en temporal, aunque no en absoluto olvido.

Acaso esconde el porvenir de Europa una grave complicación de que ahora habremos de ocuparnos. Dícese que puede llegar un día en que los pueblos eslavos y los pueblos germánicos formen una poderosa alianza, y