Revista de España (1875-03-01 00:00:00), página 510

Sus primeros actos al morir el príncipe de Eboli, fueron arrebatos de pasión, y apenas hubo recogido su último suspiro, anunció la determinación de retirarse á su convento de Carmelitas de Pastrana, como lo puso inmediatamente por obra: referiremos este suceso copiando textualmente á uno de los historiadores de la orden del Cármen, porque no puede encontrarse una descripción más animada y que dé idea más cabal del carácter de aquella señora que tanto interesa conocer.

..... es muy amiga de su voluntad, y como nunca la tuvo sujeta á otra.—D. Antonio Pazos al rey, fecha 13 de Junio 1580, arch. de Simancas, l. c.
.....y sabía cuán voluntariosa era la princesa.—Proceso criminal contra Antonio Pérez, declaración de D. Jerónimo Díaz.
.....no habiendo demudado con las telas (esto es, con el hábito de religiosa) la naturaleza de la voluntad imperiosa, ni la grandeza del estado, ni la comodidad del regalo, ni la costumbre de mandar, ni el gusto de ser servida.—Fr. Francisco de Santa María.—Reforma de los descalzos de Nuestra Señora del Cármen.
.....iban danzas con las gentilas de Barcelona que ha hecho venir allí... y para una fiesta que se hizo la mañana de San Juan gastó mucha cantidad de oro para dorar unos sayos de esterilla de palma que habían de sacar sus hijos.—Carta de Pero Nuñez de Toledo á Mateo Vázquez, 7 Julio 1581. Colección de Ms. del Sr. Conde de Valencia de D. Juan.
Y le contó así mismo el tratamiento de su persona y casa que era con muchas músicas y recrejos diferentes que de ordinario había y que era como lo que se escribía en libros de caballería.—Carta del licenciado Ortega á Mateo Vázquez á 3 de Febrero de 1583. Ms. del Sr. Conde de Valencia de D. Juan.
..... bien es que entienda algún escudero que si yo quiero la cosa por nada que él diga la dejaré de hacer... que los escuderos no tenían que decir con lo que hacían las grandes señorías...—(Declaraciones de D. Jerónimo Díaz y doña Catalina Herrera, poniendo estas palabras en boca de la princesa como dirigidas á Escobedo, cuando éste la habló de su intimidad con Antonio Pérez. Proceso criminal, páginas 80 y 143.
..... tenemos sospecha que la hembra es la levadura de todo esto ..... cosas dichas por mujer libre y que no temo nada. (Carta de D. Antonio Pazos al rey de 7 Marzo 1579.)—Arch. de Simancas, l. c.
La princesa le dijo, "que aunque era muerto el príncipe Ruy Gómez ella podía más y sabía más que nunca."—Proceso criminal. Declaración del marqués de la Favara, pág. 203.
..... cierto ella es aparejada para hacer cualquier cosa por su persona, la cual entre otras cosas en que había excedido era en escribir billetes firmados de su nombre, diciendo injurias y amenazas á todos los 'que hablaban la menor palabra del mundo del consorte.—Carta dirigida á M. Vázquez, fecha 26 de Setiembre de 1579. Documentos inéditos para la Historia de España, tom. 58.
..... tiene tan amodrentado al portugués (Antonio Pérez), que de miedo hace y deja de hacer cuanto se ve... todo cesará en cesando el trato y comunicación con esta señora que es de donde nace todo.—Carta de Pero Nuñez de Toledo á Mateo Vázquez en 7 de Agosto de 1579. Ms. del Sr. Conde de Valencia de Don Juan.
..... No quiere sino lo que se le antoja, con la mayor libertad y enojos y dichos