ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1875-03-01 00:00:00), página 582

ni menos asegurádono de la exactitud de todas las notas del editor. No llamaremos la atención sino sobre dos pasajes, de los cuales el uno por lo menos tiene mucha importancia para la crítica de la obra de Tafur. Después de haber pasado tres días en el monasterio de Santa Catalina del monte Sinai, Tafur, deseoso de ir á la India, va por el mar Rojo en busca de la caravana que llegaba cargada con los tesoros de aquel país maravilloso. Entre los viajeros de la caravana, se encontraba el caballero veneciano Nicolo Conti (Nicoli de Conto) con su familia, el cual traba relaciones con Tafur y le disuade de emprender su viaje á Oriente. Díjase persuadir Tafur, y vuelve al Cairo. Durante el viaje, Nicoli Conti cuenta al español sus aventuras y las maravillas de la India. D. J. de la E. ha notado que la relación de Conti, tal como la transmite Tafur, no concuerda en muchos puntos con las mismas aventuras escritas en latín por Poggio, secretario del Papa Eugenio IV, y dictadas por el mismo Conti. Las diferencias entre una y otra relación, son tales, que nos es forzoso reproducir una de ellas. Si lo que dice Poggio es exacto, nos inclinamos á creer que Tafur inventó un encuentro con el mercader veneciano para dar interés á su libro.

El otro pasaje no tiene tanta importancia. Habiendo sabido en Basilea que el cardenal de San Pedro, Juan de Cervantes, tomaba las aguas en Baden de Argovia, fué á visitar á su compatriota. Tafur habla con este motivo de un convento situado cerca de Baden y da nombre Manisella. D. J. de la E. ha creído que Manisella podía ser Marie-Steni (cerca de Basilea). Manisella es el nombre de una abadía cisterciense de la diócesis de Constanza, situada á las puertas de Baden, sobre la Limmat, y cuyo nombre vulgar es Wettingen. El salto de agua sobre el cual se hacían pasar los barcos reteniéndolos con cuerdas, no el salto del Rhin en Schaffousse, como cree D. J. de la E., sino el Hollenbachen, otro salto del mismo río junto á Rheinfelden.

En suma, aunque la impresión que deja la lectura del viaje de Tafur es generalmente satisfactoria, no nos inclinamos á creer que el viajero español sea siempre veraz y exacto en sus relaciones.

Poco diremos de la edición. El manuscrito único del siglo xviii que ha servido á D. J. de la E. se conserva en la biblioteca patrimonial y procede del colegio mayor de San Bartolomé de Cuenca en Salamanca.

Salvo ciertas lagunas de poca importancia, dicha copia parece haber sido hecha con esmero. El editor se ha limitado á corregir las faltas evidentes y á regularizar su ortografía. El glosario está redactado con inteligencia. Sólo nos fijaremos en una etimología de ningún valor; la palabra ex, abreviatura de dominus, que el Sr. J. de la E. deriva del árabe, y en la omisión de las interesantes formas registr registencia (p. 184, 219, 279). Hay además algunas faltas de imprenta que no han sido anotadas en la fé de erratas.—A. MOREL-FATIO.
Revista de España (1875-03-01 00:00:00), página 583

ÍNDICE DE LOS ARTÍCULOS DEL TOMO XLIII.

Núm. 169.

    Del gobierno superior del Archipiélago filipino, por D. Patricio de la Escosura.
    5

    El sueño de un viajero, por D. Enrique de Saavedra, duque de Rivas.
    34

    Juicio histórico-analítico del reinado de Fernando VII, y de las cualidades personales de este monarca, por D. José Arias de Miranda.
    47

    Apuntes para la historia de los censos en España, por D. Francisco de Cárdenas.
    70

    Un cónclave célebre, por D. Cayetano Manrique.
    89

    Las ilusiones del doctor Faustino, por D. J. Valera
    112

    Revista política interior, por ***
    128

    Idem i.l. exterior, por D. J. Ferreras.
    137

    Critica dramática: Teatro Español: La última noche, drama en tres actos, de D. Jose Echegaray, por D. Luis Alfonso.
    143

Núm. 170.

    Un filósofo hegeliano, por D. Emilio Castelar.
    157

    El sueño de un viajero, por D. Enrique Saavedra, duque de Rivas.
    186

    Estudios sobre la propiedad, por D. Manuel Alonso Martínez.
    211

    Una fiesta en el anfiteatro de Flavio Vespasiano, por D. Jacinto Octavio Picón.
    279

    Juicio histórico-analítico del reinado de Fernando VII, y de las cualidades personales de este monarca, por D. José Arias de Miranda.
    240

    Las ilusiones del doctor Faustino, por D. J. Valera.
    264
Revista de España (1875-03-01 00:00:00), página 584

ÍNDICE.

Revista política interior, por ***................................. 281
Idem id. exterior, por D. J. Ferreras............................. 289
Boletín bibliográfico............................................. 296

Núm. 171.

Transmutaciones de la corteza terrestre, y fin total del mundo, por D. Emilio Huelin............................................. 297
Introducción á la crítica teatral, consideraciones generales sobre el teatro y su historia, por D. Patricio de la Escosura............. 314
Estudios philológicos ó botánicos de la isla de Cuba, por D. Miguel Rodriguez-Ferrer........................................... 332
Cartas morales y semi-políticas, por D. Nicomedes Martín Mateos.. 352
Apuntes para una historia de los estudios helénicos en España, por D. Julian Apraiz............................................. 366
A Elvira, poesía, por el marqués de Monesterio.................... 379
Noticias sobre la población, clima, agricultura y montes de la provincia de Zaragoza, por D. José Jordana y Morera............. 385
Las ilusiones del doctor Faustino, por D. J. Valera............... 399
Revista política interior, por ***................................. 421
Idem id. exterior, por D. J. Ferreras............................. 428
Boletín bibliográfico............................................. 436

Núm. 172.

Monarquía de 1830, por D. Fermin de Lasala....................... 437
Idea de la intervención del estado en los negocios eclesiásticos, en Prusia, según las leyes 1873, por D. Patricio de la Escosura.......... 475
La princesa de Eboli, por D. Gaspar Muro........................ 493
Apuntes para la historia de los censos en España, por D. Francisco de Cárdenas............................................. 524
Apuntes para una historia de los estudios helénicos en España, por D Julian Apraiz............................................. 545
Revista política interior, por ***................................. 580
Idem id. exterior, por D. J. Ferreras............................. 587
Noticias literarias: La obra maestra de Verdi: Aida, por D. Manuel Peña y Goni, por D. Eduardo de Cortázar....................... 575
Boletín bibliográfico............................................. 581
Revista de España (1875-03-01 00:00:00), página 59

en que estaba fechado el decreto, y aprobados sin más examen los dictados por la regencia de Madrid. Se entraba en la misma senda de 1814, sólo que ahora la reacción tomaba carácter más agresivo, la dirijían pasiones más tremendas, y contaba con elementos que antes no tenía á su disposición.

El duque de Angulema, si amaba al absolutismo y traía la misión de entronizarlo en España, disgustábale el giro tortuoso que por acá se daba á la causa pública. Conoció híego que no eran bien mirados sus consejos, entró en desconfianza de traer á D. Fernando su primo á mejor rumbo, y dándose á sí mismo por anonadado y fuera de acción, descontento y melancolía tomó la carretera de Francia sin pararse en ninguna parte, ni despedirse de nadie, llegó en posta á París, haciendo que Luis XVIII su augusta tía, concibiese desfavorable idea de los negocios de la península.

Con la ausencia del príncipe francés, campearon á sus anchas los acerbos enemigos del sistema representativo. Por de pronto la gente liberal desilusionada de los átomos de esperanza que hasta allí conservara, dióse prisa á abandonar el territorio patrio para escapar con vida, y buscando salud en el extraño, los alimentó el miserable pan de la emigración. Millares de españoles aventados de sus domicilios por el furor reaccionario, recorrían Europa y América con lágrimas en los ojos al ver que expelidos de la tierra natal como indignos de pisarla, dejaban enseñoreados y aplaudidos en ella á gentes alienígenas, á los hijos de Napoleón, Murat y Soult. La semblanza de la nueva situación se manifestaba con haber nombrado el rey su ministro universal al P. Saez. Aparecieron al instante decretos de persecución y venganza que la plebe de Andalucía y el clero fanatizado aplaudían sin medida. Los cabildos eclesiásticos acudían con sus fondos á aquorenciar al monarca: llovían de todas partes exposiciones candentes, con la cláusula obligada de que para remedio de los males del reino, se sirviese S. M. restablecer el Santo Tribunal de la Inquisición (1).

En el curso del viaje á la corte el ministro universal no perdía el tiempo en publicar disposiciones de sabor cáustico contra los liberales. Una, que era voluntad del soberano que en los pueblos del tránsito ni en cinco leguas en contorno, «no se encontrase ningún individuo que durante el sistema constitucional, hubiese sido diputado en las dos últimas legislaturas...

(1) En algunos de los periódicos ingleses se insertó el decreto de 30 de Setiembre en Cádiz, y en columna pareada el de 1.º de Octubre en el Puerto de Santa María, con una clave que las abrazaba, y encima este lema: Ecce Homo
Revista de España (1875-03-01 00:00:00), página 6

cionarios públicos, se encuentra diseminada desde el cuarto al vigésimo grado (1) de latitud Norte, ó lo que es lo mismo, desde la isla de Mindanao, que es la mas meridional, hasta la de Luzon, término al Norte, cabeza y residencia del gobierno de todo el archipiélago.

Diez ó doce son las islas principales; el número de las restantes, que comprende desde el territorio capaz de una pequeña provincia hasta el cayo inhabitable, no tiene cuento en realidad, y asciende, según algunos geógrafos, á más de mil trescientas.

En tal estado, la dificultad de las comunicaciones, forzosamente marítimas en los más de los casos, salta á los ojos; y de lo exiguo de la relación entre una población heterogénea y escasamente civilizada, y el suelo que en cada isla habita, se desprende con no menos evidencia hasta qué punto sea necesario allí un sistema muy bien entendido de gobierno; y, para aplicarlo con vigor, una inteligencia, un tacto y un esmero minucioso en los, al parecer, más insignificantes pormenores.

Tantos y tales afanes merecidos, sin embargo, aquel país; y no vacilo en afirmar que, bien administrado, puede y debe compensarlos superabundantemente.

No es esta la ocasión de resumir, siquiera en pocas palabras, la estadística de la riqueza natural de las Filipinas. La tal estadística está realmente por hacer: pero notoria es la fecacidad del suelo filipino, y bastará, por tanto, indicar aquí que su tabaco sólo al de la isla de Cuba cede en calidad, excediendo en mucho á los que produce el Norte-América; que el café, que allí se dá con facilidad y abundancia sin necesidad de esclavos que lo cultiven, puede rivalizar con todos los asiáticos y alguna vez confundirse con el de Moka mismo; que el algodón, hoy, en bruto, elemento vital de la industria en el mundo entero, y, elaborado, artículo de primera necesidad donde quiera, se da espontáneamente en muchos puntos del archipiélago; que el abacá obtiene frecuentemente la preferencia sobre el cáñamo, en la marina mercante; que las maderas de aquellas selvas vírgenes no tienen rivales; y que la riqueza mineral, aunque apenas estudiada, en consecuencia mal conocida y hasta aquí sin medios y sin inteligencia beneficiada, cuenta, no obstante, entre sus productos la hulla ó carbon mineral, el hierro y el cobre.

Con tales elementos, si su desarrollo se promueve con vigor é inteligen-

(1) Extensión de unas 320 leguas geográficas, por doscientas veintitantas de su altura máxima entre los 120º y 130º de longitud oriental.
Revista de España (1875-03-01 00:00:00), página 60

ministro, consejero, jefe político, comandante general, jefe en la milicia nacional, etc., prohibiéndoles para siempre la entrada en la corte y sitios reales al radio de 15 leguas.» Por fortuna los ministros y diputados protegidos por los generales franceses, habían escapado á país extranjero, y esas víctimas menos tuvo que inmolar el verdugo. Por otro decreto se creaba una superintendencia de vigilancia pública, para atisbar las menores acciones de los comprometidos por opiniones. Tanto creció el número de los encarcelados á virtud de las pequisas de los comisarios de vigilancia que los tribunales ordinarios, por mucho que abreviasen los enjuiciamientos, no daban aguante al despacho de los que ante ellos pendían.

Con objeto de hacerlo más expedito, y más ejecutivas las sentencias, se establecieron comisiones militares en que todo español quedaba sujeto por delitos políticos á la ley marcial sin apelación ni escusa, en los momentos que pacíficas enteramente las provincias, y guarnecidas las mejores plazas por fuerzas francesas, debía esperarse que sonase para todos la voz de la paz y de la justicia. El rey en celebración de su llegada á Madrid (13 de Noviembre de 1825) anunció que se proponía llevar más allá el sistema de rigor. Las comisiones militares ejecutivas compuestas de enemigos acérrimos del abolido sistema, y libres de responsabilidad porque obraban discrecionalmente y eran árbitros de absolver ó condenar al antojo, echaron de méños la falta de unidad en los procedimientos, pues que se apreciaban de distinta manera unos mismos casos en las diferentes provincias. Pidieron reglas á qué atenerse, y el rey las proveyó de un código penal, á medio del decreto de 9 de Octubre de 1824, formado de 11 artículos, 10 de los cuales respiran sangre, y sólo uno por lenidad señala pena inmediata á la capital. Son, pues, reos de muerte, los que desde 1.º de Octubre del año anterior, es decir un año anterior al decreto declaratorio, los que con hechos de cualquiera clase, se hubiesen mostrado partidarios de la constitución. Se comprenden en la misma pena los que desde la citada fecha hayan escrito ó esciban papeles ó pasquines dirigidos á aquel fin: los que hubieran gritado muera el rey, viva Riego, viva la constitución, mueran los serviles, etc., están sujetos á la pena de muerte. A pesar de lo explícito de tales disposiciones, todavía el legislador, por si las comisiones caían en tentación de dulcificarlas á pretexto no estar bien aclarado algún punto, añadió como complemento tres artículos que por sí solos explican el espíritu entero de aquel gobierno: 1.º que el estado de embriaguez no sirviese de excepción para la imposición de la pena; 2.º, que todo español quedaba sometido á la jurisdicción de las comisiones ejecutivas sin distinción de sueros, y 3.º, que
Revista de España (1875-03-01 00:00:00), página 61

se dejaba al prudente criterio judicial de las comisiones la fuerza de las pruebas en favor y en contra del procesado.

La razón y la sensibilidad apenas pueden dar crédito á la idea que sean de una misma mano el decreto de olvido, lenidad y filantropía expedido en Cádiz el 30 de Setiembre, y las rabiosas prescripciones del que acaba de mencionarse. Si el número de 212 personas, algunas de corta edad, ahorcadas en cosa de diez y ocho días, horripila, no nos parece demasiado, si miramos la tranquilidad que gozaba esta terrible institución de soldados pre-dispuestos á llevarla á todo rigor para disponer de la vida de los ciudadanos. ¡A qué cifra no montarían los sacrificados en año y medio que estuvo funcionando! Sólo con lo que relatan las Gacetas del tiempo, se forma un crecido catálogo. Las delaciones se admitían en secreto, lo mismo que los testigos por el orden de enjuiciar del Santo Oficio. La virulencia con que escribía El Restaurador, único periódico político que salía en España, con su lenguaje procaz contribuía á escandalecer al vulgo, á la parte del clero menos instruida y educada más atento á intereses personales que á las santas doctrinas del Evangelio, soliviantaba con sus inconvenientes predicaciones los ánimos que cumplía á su deber apaciguar. La moral pública padecía, los vínculos sociales y de familia se relajaban con el sacrilego intento de poner los preceptos de Jesucristo al servicio de las pasiones. Al contrario, los de lucida carrera, aventajados estudios, de morigeradas costumbres, eran adictos á las reformas, y merecieron por ello la corona de la persecución por parte de los superiores diocesanos que llenaron á satisfacción el encargo que les confió el gobierno, con encierros, privaciones y censuras canónicas á los individuos de la clase ilustrada.

Cuando el rey caminaba de Cádiz á Madrid, tuvo lugar el suplicio de Riego. Vimosle conducir á Madrid muy malamente tratado: no lo fué mejor en la cárcel de la córte. Formúsele causa sumarísima; en la indagatoria confesó haber asistido como diputado á la sesión en que el rey fué depuesto en Sevilla; ignoraba el infeliz que por esto estaba condenado ex post facto á morir por la regencia; pidió que siendo militar se le juzgase con arreglo á su fuero, y tampoco sabía que la misma regencia lo había de antemano desasforado; hizo en último recurso una exposición al soberano á fin de que se dignase consignar una manifestación acerca de su conducta en las ocurrencias de Madrid, en que estuvo amagado el real palacio, y S. M. desoyó la petición. Cortadas, pues, para él todas las vías legales, fué condenado á muerte en horca, arrastrado para mayor ignominia en seren tirado por un burro. Al recibir Fernando la comunicación de este suplicio, pronunció alborazado con
Revista de España (1875-03-01 00:00:00), página 62

ironía y restregándose las manos: ¡Viva Riego! parodiando el grito popular con que en otros días los pueblos lo aclamaban. El nombre de este desventurado, aún después de dejado el mundo, atrajo el ensañamiento del gobierno. Ya vimos que pronunciarlo no más era crimen de lesa majestad, que á varios llevó al cadalso. Para exorcitar su memoria, dispúsose por real decreto la celebración de una romería anual con función de iglesia en el sitio donde fué aprehendido, dando barniz de religión á un acto de venganza, y una mezcla sacrílega de orgías y saturnales con la piedad cristiana.

Nunca dejaba de anunciar la Gaceta alguna nueva invención que aumentase el rigor de las ya acordadas. Cúpola la vez á la de purificaciones, la más ruinosa para los servidores del Estado y para millares de familias que sin carácter público se las trajo á sufrir esta calamidad. Cuantos habían tenido empleos durante la revolución, habían por precisión de purificarse para hacerse dignos en cualquier tiempo de obtener alguno. Se investigaba su conducta á medio de informes pedidos con la mayor reserva á quienes se quería que los diesen siniestros. De este modo, sin oír alegación ni permitir defensas, se dejaba sin pan á tantos desgraciados cuantos el interés ó ojeriza particular designaba en secreto. De los empleados de planta corrieron las purificaciones á los porteros, ordenanzas, consejeros y mozos de servicio; alcanzaron á los oficios de república, á los maestros de primeras letras, y lo que es más notable, á los cursantes en todas las carreras que se les permitía estudiar á sus expensas sin correr este trance de que raros escapaban. La clase militar fué sobre todo objeto de tenaz persecución. El ejército constitucional en masa fué despachado á sus casas; los oficiales con medio sueldo, que no se les pagaba, los soldados sujetos á entrar en quintas sin abono del tiempo servido. Los primeros, llenos de heridas y merecimientos, quedaron los más por impurificados sin pan que llevar á la boca (1).

Con los patibulos, la proscripción, y últimamente con el sistema de

(1) La regla que ha de observarse para purificar ó impurificar á los militares, que expresa el art. 12 del decreto, dice así: "Las bases que deberán tener presentes para pronunciar la purificación, son: el amor á mi real persona, á mis derechos y á mi gobierno, su conducta y opinión que haya gozado por consecuencia necesaria de este amor.

"Para la impurificación, las bases serán; adhesión al sistema constitucional, á su gobierno, á sus máximas y la conducta política y la opinión que hayan sido las consecuencias de esta adhesión."
Revista de España (1875-03-01 00:00:00), página 63

impurificar sin ruido y sin audiencia de parte, logró al cabo Fernando deshacerse del cuadro florido de esforzados adalides que en lucha campal le restituyeron el trono que él en mal hora dejara desierto (1). Posibale á la reaccion que quedase algo por hacer en el camino fatal de dejar familias por puertas sin valerles méritos ni excusas. Quiso llevar la proscripcion, despues de extenderla á todos los que servian al Estado y á todas las inteligencias, á los que podian desempeñar cargo en cualquier tiempo que fuese. Dispuso el rey al intento, que tomando informes secretos y noticias particulares, se formase lo que se llamó Indice inverso, con los nombres por orden alfabetico de las personas de cada lugar que perteneciesen ó hubiesen pertenecido á sociedades secretas, ó fuesen de opiniones liberales, ó correspondido á la milicia nacional. Excusado es decir que en este Indice figuraban cuantos hombres de arraigo, de instruccion y de honradez tenia la nacion, y quedando archivados en los registros de la policia, ninguno de los inscritos en las listas podia obtener cargo público, ni ser concejal, abogado, estudiante ni maestro.

No quiso el monarca reconocer los créditos provenientes de las Cortes; ni las capitulaciones hechas entre los generales espanoles con mando y los del ejército francés: mandó cerrar los colegios erigidos por el gobierno constitucional, echó abajo con violencia el plan de estudios por que se regían las universidades durante el mismo periodo de tiempo; rodaron con el las escuelas de ingenieros civiles, los colegios e institutos provinciales, desplegando á manos llenas las antiguas contra los estudios cientificos y las corrientes del progreso intelectual, como emanaciones putridas de los llamados principios de libertad, pervertidores de la juventud del siglo, é incompatibles con los de sumision y mudez caracteristicos del absolutismo. Los ayuntamientos que habian perdido la independencia y los atributos que les correspondian por la antigua legislacion de Castilla, un residuo de su origen popular en el sistema de elecciones hechas por los vecindarios res-

(1) No es fácil hacer aquí la enumeracion de los generales beneméritos que murieron ajusticiados y los que por distintos conceptos perdieron su carrera, sueldos, grados y condecoraciones, quedando en clase de paisanos despues de larguísimos servicios. La memoria nos recuerda los siguientes de los más bizarros en la guerra de la Independencia: ajusticiados, Porlier, Lacy, Riego, el Empecinado, Torrijos, emigrados ó desterrados, Milans, Ballesteros, Morillo, Palarea, Quiroga, Vigodet, Valdés, Bazan, Montijo, duque del Parque, Cisner, Lopez Baños, Mina, Renovales, Sandcho, Cruz, Jáuregui (el Pastor), Roten, Méndez Vigo (D. Pedro), Amor, Zorraquín: impurificados, Sierra, D. Alonso y D. Victor, Zayas, marqués de Monsalud, Copom, Velarde, Casteldorius, etc., etc.