Revista de España (1874-07-01 00:00:00), página 133

CRÍTICA-ESTADÍSTICA TEATRAL.

Formando un resumen de todas ellas resulta que en la temporada de 1873-74—desde Setiembre inclusive de 1873 á 15 de Junio de 1874, un mes más que las temporadas anteriores que dimos por terminadas, con los principales teatros, en Mayo respectivo—se han estrenado trescientas una producciones.

Conviene indicar aquí que varias de ellas, representadas tiempo há ó más recientemente como zarzuelas, se convirtieron en comedias ó juguetes y viceversa; que otras dadas ya por un arreglador con un título traducido ó inventado, se han visto como nuevas por presentarlas luego distinto traductor bautizándolas de nuevo; que acerca de las anunciadas indistintamente en verso y prosa, como originales, sin serlo, como nuevas no súbdito tampoco, fuerza es pasar en lo de menos importancia por lo que el escritor dice, la empresa anuncia, el público observa y la crítica calla, porque á ser este trabajo más detallado habría que anotar eso y más.

Sin embargo, el conjunto de la temporada teatral no ofrecería mayor aspecto de novedad y de originalidad con aquellos datos, porque nuestros escritores han adoptado el sistema de encontrarlo ya todo bueno, suyo ó ajeno—y más esto—para la escena dramática.

Obras en prosa se representaron unas 105, en verso sobre 192 y en prosa y verso cuatro; siendo oportuno indicar que los cantables de las zarzuelas, aunque el resto de las obras está escrito en prosa, son versos mejores ó peores, si bien con la medida y rimaconsonantación ó asonantes y metrificación del verso.

Las comedias y obras cómicas ascendieron á 201, los dramas á 49, y se anunciaron como obras líricas 41, á las que hay que añadir bastantes—15 ó 20—de los teatrillos que no lo expresan, lo cual disminuye el número de las obras cómicas.

Las presentadas como originales suben, calculando prudentealmente respecto á las que no se ha expresado esa circunstancia, á unas 236, y los arreglos, traducciones, imitaciones, etc. del francés ó del italiano, á 65.

En un acto se representaron 240 producciones, en dos 24, en tres 25 y en más de tres, 3, incluyendo en cada grupo aquellas que aunque compuestas de diversos cuadros, corresponden éstos á un número fijo de actos, y como en todo lo antes expresado se observó también en las Revistas de los años anteriores (1).

La segunda parte de tan repetido cuadro poético contemporáneo, ¿A quién le pongo el crucero? se representó casi una cuarta parte de veces, para probar aún en su crecido número que siguen no siendo generalmente buenas las segundas partes.

En fin, El juicio del año pasó con gran exceso de bien representaciones, y sin embargo, aparte de algún chiste ingenioso ó alguna frase puramente de actualidad, ninguna de las tres piezas es de atractivo especial.

Pues bien, además otro signo de decadencia: en un teatrillo de infima clase la obra de la temporada llega á contar por cientos sus representaciones, y en él su competidor donde no se logra presentar obra que caiga tan en gracia, para variar el espectáculo se tienen que ir representando piececuelas y juguetillos nuevos—porque así se anuncia, excusadamente nuevos la mayor parte de ellos—hasta en número de jactata! es decir, mientras los autores pasan días y días preparando una obra lealble, los zurzidores y componedores huyen cosí-cosas literarias hasta cierto punto y surten de trabajos con el calificativo de nuevos á empresas ganosas de bien poco enviable popularidad. ¡Pobre teatro español! ¡Desventurada escena dramática de Calderón y de Moreto! ¡Desdichado arte de Latorre y de Romeo!

(1) Al lector que le ocurren dudas acerca de las cifras suministradas, donde no se ha podido obrar con más minuciosidad, puede revisar mis Revistas anteriores que evidencian la imposibilidad manifiesta de mayor exactitud.