Revista de España (1873-11-01 00:00:00), página 410

á él relativas, y que se extienden desde la aplicación de la pena de muerte, abolida en algunos cantones y subsistente y hasta prodigada con gran exceso en otros, hasta la policía de los campos y de los montes, que considera como hechos punibles en unos distritos lo que en los inmediatos es protegido como acto inculpable. Pero con más fuerza se siente todavía la necesidad de unificar la legislación civil, porque muy á menudo la gran diversidad de sistemas existentes sobre impedimentos del matrimonio, sobre sucesiones, sobre tutelas, sobre hipotecas, no sólo crea grandes embarazos á las familias y á los comerciantes y á los agricultores, sino que hace muy difícil conocer cuál es la extensión y el carácter de los derechos de un interesado, cuyas relaciones de familia ó de negocios tengan que regirse por las legislaciones diferentes de dos ó más cantones.

Intentóse desde 1864, para remediar esto mal, dividir el derecho civil en dos secciones, una de las cuales se sometiese á un sistema unitario y la otra quedara bajo el imperio de las varias tradiciones cantonales. El profesor Munzinger, al elaborar el proyecto de Código de Comercio, dentro del cual incluía casi todo lo relativo á los contratos de cualquier clase, explicaba así la reforma: "El pueblo está adherido al suelo por raíces profundas, por el amor de la propiedad y de la familia. Esas raíces nutritivas, conservadoras, le unen fuertemente á la tierra natal, á la familia, á la herencia patrimonial. En tal concepto, su existencia se completa dentro de los límites del territorio en que se halla establecido; es, por tanto, natural que el derecho que rije esa vida local, que arregla el estado de las personas, el matrimonio, la familia, las sucesiones, la propiedad territorial, sea la obra soberana de cada cantón. Por otra parte, la vida del hombre se extiende más allá de los límites del suelo en que ha nacido; negocia, comercia, trata de intereses con los habitantes de los territorios vecinos; no encuentra ya en esto las relaciones permanentes ó inmutables que son engendradas por la vida de la familia y por la transmisión hereditaria de los patrimonios, sino las relaciones móviles y pasajeras que crea el comercio. Por consiguiente, la división en derecho civil cantonal y en derecho comercial extendido á toda la Suiza, no es arbitraria; es conforme con la naturaleza de las cosas y muy ventajosa, derivándose del principio mismo en que se funda, en nuestro país, la división de la vida, que es á un mismo tiempo federal, cantonal y municipal."

Antes de que trascurriera mucho tiempo ha sido preciso reconocer que estos ingeniosos esfuerzos hechos para amainar las dificultades, no satisfacen las necesidades creadas imperiosamente por las condiciones de la vida moderna, incompatibles con la inmovilidad de las familias dentro de estrechos cantones. La persona que naciera, creciera, contraerá matrimonio, educase sus hijos, nombrase tutores, heredase, dejase herencia y legados, comerciase y adquiriese medios de subsistencia dentro de una misma comarca, sin salir de ella y sin que fuera de ella tuviesen su residencia, su familia, sus derechos ó sus intereses, ni su esposa, ni sus padres, ni sus hijos, ni ninguno de los que le transmitiesen bienes ni de los que con él recibieren encargos de tutela, podría pasaré muy bien sin una legislación uniforme entre su pueblo