Revista de España (1874-01-01 00:00:00), página 429

Respecto á obras dramáticas impresas fuera de Madrid, sólo San Hermenegildo ó el triunfo de la religión, drama de D. José Ildefonso Gatell, y representado en el colegio de San Juan en Gracia (Barcelona); Cazar á la tigera, juguete del Sr. Infante de Palacios (Barcelona), y Los pastores en Belek, auto de D. Cayetano Fernández (Sevilla), habrán de enumerarse para atestiguar de que no sólo aquí se imprimen producciones teatrales, siquiera haya notabilísima desproporción entre lo que los diferentes y sobrados teatros de Madrid suministran á las prensas y lo que á las mismas ocupan los escritores en las provincias establecidos.

El objeto á que se dedica: á honrar la memoria del príncipe de los poetas cómicos, Bretón de los Herreros, exige se mencione la, los Bretón (Valladolid), escrita por D. Emilio Ferrari.

Se reprodujeron en 1872 en los tomos 2.º y 3.º de la Biblioteca Universal, la tragedia-comedia de La Celestina, conocida también por de Calisto y Melibea; en distintas ediciones Casa con dos puertas mala es de guardar, del gran Calderón de la Barca; la Comedia selvagia, del fecundo Lope de Vega; los sainetes del popularísimo Cruz Cano, La casa de tocane Roque, La comedia de Maravillas, La mejía majada, Manolo, Las castañeras picadas, El Muñuelo, Los bandos del Avapiés ó la venganza del Zurdillo y El casero burlado.

Se editaron en la colección de libros raros y curiosos comedias inéditas de Lope de Vega: La prueba de los amigos, Amor con vista, y Amor, pleito y desafío.

Se dieron nuevas versiones de las obras del célebre dramaturgo inglés William Shakespeare, hechas por D. Jaime Clark: Othello, Mucho ruido para nada, Romeo y Julieta, Como gustéis, El mercader de Venecia y Medida por medida, así como en otra publicación barcelonesa se editan algunas con el título de Los grandes dramas de Shakespeare.

De obras teatrales tiene así bien el libro Entremeses, locos y jácaras de Luis Quiñones de Benavente (de la colección titulada Libros de antaño).

Al arte cómico se refiere del propio modo El teatro de los ciegos (folleto), por don Francisco Cutanda, escrito con la noble intención de procurar la honesta distracción teatral á los desdichados que carecen del precioso sentido de la vista.

En el orden literario al teatro sigue inmediatamente la crítica, y sin el Juicio crítico del drama D. Francisco de Quevedo, hecho por D. Fermín Hernán (Vitoria), los estudios de crítica literaria no hubieran podido figurar en la presente reseña.

Bonocro critico de la vida de Lord Byron, de D. Emilio Castelar, titula su autor D. Antonio Vinajeras, á un folleto últimamente dado al público; pero en realidad más es refutación al libro del Sr. Castelar cuyo título ya queda apuntado.

Siempre las letras españolas se honran ocupándose del inmortal Miguel de Cervantes y en 1873 se dieron al público en un tomo las composiciones laureadas por la Academia sevillana de buenas letras en el certámen conmemorativo de la muerte del gran escritor, y un folleto comprensivo de la colección de trabajos del Ateneo tarraconense para conmemorar el aniversario de la muerte del mismo autor del Quijote.

De las Novelas ejemplares de Cervantes, se ha hecho otra pequeña edición por la Biblioteca Universal (tomo IX).

Otra muy importante, la titulada Biblioteca de autores españoles en su tomo 65 ha publicado obras escogidas de los filósofos, el Tostado, Lulio, Guevara, Albornoz,