Revista de España (1872-09-01 00:00:00), página 423

"raban en la herencia de sus antepasados, y sólo como franceses han podido "sentir las consecuencias de la guerra. Hay que tomarlos tales como son, no "pedirles más que lo justo, pero no dejándoles jamás sueltas las riendas, se "les debe conservar en una severa disciplina, y sin inquietarse por sus simpatías ó sus antipatías, germanizar á sus hijos por un buen sistema de instrucción pública." No ha faltado entre los escritores alemanes, quien, para consolarse de la numerosa emigración alsaciana, ha sostenido que ésta es ventajosa porque habrá ahora menos desunión entre las poblaciones y las autoridades; y aún la Gaceta de Silesia llega hasta decir que lo mejor habría sido que se hubiesen marchado de la Alsacia todos los alsacianos. Exageraciones del despacho que no merecen ser discutidas. En cambio, ha habido también entre los alemanes católicos y los particularistas, algunos que han visto con pesar que dejen el campo libre en las nuevas provincias del imperio á la propaganda protestante y al germanismo invasor los elementos que allí debían oponerles resistencia tenaz.

La prisión del escritor francés, Edmundo About, ha sido otra causa de ágrias polémicas entre la prensa periódica de la república vecina, que ha tenido la desgracia de perder los territorios conquistados por Luis XIV, y la del imperio que se los ha arrebatado. Los publicistas franceses han clamado contra la barbarie germánica y calificado de suceso inaudito la prisión de un ciudadano por actos cometidos en un país distinto de aquel en que se le prende. Los alemanes replican á esto que los artículos 5 y 6 del Código francés de instrucción criminal autorizan y prescriben procedimientos de esa clase. Esos artículos, en efecto, dicen así: "Todo francés que se hubiere hecho culpable, fuera del territorio de Francia, de un crimen contra la seguridad del Estado, de falsificación del sello del Estado, de monedas nacionales, de papeles nacionales y de billetes de Banco autorizados por la ley, podrá ser perseguido, juzgado y castigado en Francia con arreglo á las disposiciones de las leyes francesas.—Esta disposición podrá ser aplicada á los extranjeros que, autores ó cómplices de los mismos crímenes, sean presos en Francia, ó cuya extradición consignare el gobierno."

Es indudable que en estos artículos está claramente consignado el principio de que se puede en un país castigar delitos cometidos en otro diverso; pero en cuanto á la naturaleza de los crímenes, hay una distancia muy grande entre los indicados por el código de instrucción criminal, y el atribuido á Mr. Edmundo About. Si este folletista, en los momentos de una guerra ó poco después, escribía en términos duros contra los enemigos de su patria, los excesos de su pluma no pueden ser comparados con los crímenes de alta traición, ni con las falsificaciones de moneda ó de valores públicos. Por la regla que se ha querido aplicar á About, habría la misma razón para que en Francia fuesen presos, juzgados y condenados los ministros, generales, diputados ó periodistas alemanes que, habiendo maltratado de palabra ó por escrito en sus proclamas, arengas, discursos ó folletos á la nación francesa, atraviesaran la línea de los Vosgos. Es seguro que en Francia á nadie ocurriría la idea de tal persecución judicial.

Más triste aún es otro argumento empleado con la misma ocasión. Se ha pretendido que el caso de About es igual al del librero Palm. La ciudad libre de Nuremberg había sido incorporada á la Baviera y se encontraba temporalmente ocupada por los franceses, cuando Napoleón I dispuso que se prendiese á Palm, acusado de haber dado circulación á un folleto titulado La Alemania en su mayor abatimiento. Escribiendo al mariscal Berthier, Napoleón se expresaba así: "Mandaréis prender á los libreros de Nuremberg y de Augsburgo. Es mi voluntad que sean sometidos á un consejo de guerra y fusilados á las veinticuatro horas. No es un delito ordinario propagar escritos injuriosos en un lugar ocupado por el ejército francés." Si de esa manera sucumbió Palm, la civilización desde entonces había avanzado bas-