ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1872-07-01 00:00:00), página 515

Estos son los tres bailes que menciona. Noble y honrada máxima envía también al cadete, diciéndole:

.....que nunca puede errar
El que sabe obedecer.

Cuyo olvido es y será siempre ruina y descrédito de cuantos sigan la noble carrera de las armas,

VII.

No vivió ajeno el Cura de Frume á la gloria y renaciente prosperidad de la monarquía, con lo que escribió un poema joro-sério en octavas, precedido de no corto romance, á propósito de los doce navíos que se estaban construyendo en el Real de Esteiro, donde al propio tiempo se empleaban cada vez mayores caudales en fundar el magnífico Departamento del Ferrol. El poema está dedicado á la muy ilustre señora doña Josefa Cayetana Pardo, marquesa de San Saturnino, Sra. de Baltar. Para nosotros, que al ir hojando los versos de Zernaadas, vamos recordando no pocos nombres que llevaban dende de nuestros padres, fácil es comprender el atractivo que en la lectura de nuestro poeta deben de hallar los hijos de Galicia, ya porque se hallen en circunstancias parecidas, ó bien, causa harto más importante, porque nos habla á todos de la madre comun, en cuyo seno se confunden y aunan las diversas clases y estados de la misma raza.

Bien se comprende que, hombre tan amante de su tierra como Zernaadas, se encaminase al Ferrol, movido de cariñosa curiosidad por ver las obras dignas del pueblo romano, que aun hoy sorprenden á cuantos las ven, siendo magnífico padrón del apacible reinado de Fernando VI, y gloria de su ministro el marqués de la Ensenada. Llega, pues, nuestro poeta, y se admira de aquel soberbio puerto militar.

En que, á pesar de la codicia extraña
Una taza de plata tiene España.

L'ámanle, desde luego, la atencion aquel incesante trabajo, aquella continua faena laboriosa,

Brotando cada dia de aquel caos
Quartelos, almacenes y tinglao.

Ve sartales de gitanos, á quienes de nada ha servido su Chiromancia para no ir á presidio, que así castigaba la ley entonces la vagancia, hasta
Revista de España (1872-07-01 00:00:00), página 516

los tiempos de Carlos III. Caso singular es, que sólo forzados vayan gitanos á Galicia, pues, aun hoy, sería difícil hallarlos por aquella tierra. Venidos, sin duda, los nuestros de Egipto, como los del centro y Norte de Europa venían de Bohemia, á lo que deben en Francia el nombre de Bohemiens, no deben de hallar agrado en el húmedo ambiente del suelo gallego, cuando se les ve aun en tierras pobresísimas de lo interior de España. El aspecto de los infelices gitanos presidiarios no podía menos de llamar la atención de nuestro Cura de Fruiume, al cual, no habiendo salido nunca de su tierra, y teniendo á la vista siempre los rostros frescos ó rubicundos de sus paisanos, cierto que habían de parecerle aún peor los desventurados párias de la remota península Índica.

Con sus caras de acelgas, ó de suegros,
Por su afán y color dos veces negros.

Notable contraste ofrecian con éstos los hijos de tierra vascongada:

Pelotones allí de vizcaínos
Orgullosos se ven andar, y usan
Descabezando los gigantes pinos,
Mutilando los árboles enanos.

Las sierras rechinando en la madera, el retumbo del mazo, los herreros atronando el aire, y rodeados de fuego, la multitud de operarios, todos yendo y viniendo, ú ocupándose en sus respectivas tareas, así por tierra como por agua, y, de vez en cuando, el estampido de las minas..... en ningun libro hemos hallado descrita la fundacion del arsenal del Ferrol, como en los versos de Zernadas. En ellos podrá poner tacha un gusto exquisito, cierto; mas, quien desee conocer por relacion contemporánea el comienzo de aquella colossal empresa, busque en nuestro poeta la pintura bien hecha y sentida, como diren los pintores, del que, habiendo comenzado á llamarse El Real de Esteyro, recobró al cabo su antiguo y preclaro nombre de Ferrol. Y fué justicia; que el seno otorgado por la bondad divina á Iberia para que en él guarde las naves que han de mirar por sus costas del Norte y Occidente, ya era célebre desde que Essex y Draque no habían osado, en sus piráticas empresas, forzar el paso que á nuestro Departamento defende, de igual manera que en el presente siglo retrocedieron ante él las naves que luego habían de vencer en Abukir.

Si en nuestros días es el arsenal del Ferrol obra que nos llena de admiracion, ¡qué no le parecería al Cura de Fruiume, hecho ya á su Tebaída! Todo lo vé, pues, y todo lo refiere con cariño y aplauso; siendo, quizá, lo
Revista de España (1872-07-01 00:00:00), página 517

que más le maravilla la grande y poderosa máquina de aquellos doce navíos que á un tiempo se construían. Sus nombres, muchos de los cuales adquirieron merecida gloria en nuestra marina, fueron: Vencedor, Glorioso, Guerrero, Soberano, Eolo, Oriente, Aquilón, Neptuno, Magnánimo, Gallardo, Brillante y Hector, los cuales respectivamente correspondiendo al mismo orden en que les vamos nombrando, recibieron los nombres de sus padrinos: San Julian, San Francisco Javier, San Raimundo, San Gregorio, San Juan de Dios, San Diego de Alcalá, San Dámaso, San Justo, San Pastor, San Juan de Sahagún, San Dionisio y San Bernardo. Costumbre fué ésta de que los bárcos tuviesen dos nombres, bien por la razón que acabamos de ver, bien por apodos que los marineros han solido ponerles, que ha llegado hasta nuestros días; y si la indiferencia de los gallegos para cuanto es suyo, no rayase á veces en criminal, no habría pasado inadvertido que la carabela Santa María, con la cual descubrió Colon el Nuevo Mundo, no fué apenas conocida, ó, mejor dicho, llamada por semejante nombre. «Déstas tres carabelas era capitana la Gallega en la qual yba la persona de Colon: de las otras dos, la una se llamaba la Pinta, etc.» (1) Bien que en la misma página de la obra que citamos, dice el insigne Gonzalo Hernandez de Oviedo: «Debeys saber que desde allí (Palos de Moguer) principió su camino Colon con tres carabelas: la una é mayor dellas llamada la Gallega, y las otras dos eran de aquella villa de Palos.....» Luego no hay duda en que la Gallega no lo era, antes como el propio nombre lo dice, venía de Galicia una de las cinco más famosas naos del mundo: según las palabras de Oviedo (2). Ahora bien, éste jamás pronuncia el nombre de la Santa María, á la cual llama siempre la Gallega, cosa notable y digna de tenerse presente; pues el gran historiador de las Indias escuchó relaciones y recibió datos auténticos de los mismos que habían acompañado á Colon en su gloriosa empresa. Mas no son casi tan desconocidos los nombres de los muchos de lustres gallegos que, de una u otra suerte tomaron parte en la conquista de suelo americano..... Tan apática indolencia en no tener presentes y recordar de todas maneras cuánto se refiere á la honra del propio nombre, que en el individuo se comprende, no es perdonable en un pueblo. Escritores de más ingenio y saber que Zernadas ha tenido Galicia, pero pocos habrá en el mundo que hayan cumplido con su sangre como el honrado y leal Cura de Frúime.

(1) Gonzalo Fernandez de Oviedo, Historia general y natural de Indias, primera parte, lib. II, cap. V, pág. 25.
(2) Ubi supra, tom. I, segunda parte, lib. XX, cap. VI, páginas 34-35.
Revista de España (1872-07-01 00:00:00), página 518

VIII.

Hojear los versos á que vamos dedicando la atencion, es recorrer buena parte de la historia de Galicia durante el siglo xviii, cual no lo ha hecho hasta el presente ningun libro. Singular pavor infundió en nuestros Padres el espantable terremoto de 1.º de Noviembre de 1755. El horror de Lisboa se extendió por todos los ámbitos de la Peninsula, y Zernadas no podia méños de dar gracias á la Virgen de los Dolores, que le habia salvado del formidable riesgo. Asi lo hizo en romance endecasílabo. En él paga tributo á la tradicion, que todavia imperaba. Es conceptuoso y dá pruebas de gusto muy semejante al que todavia miraban muchos escritores como inmejorable. Con todo esto, hállanse en los endecasilabos de nuestro poeta cosas que afirman merecia su autor nombre de tal.

Los palacios de mármol desfloraba
Como al débil jazmin el duro cierzo,
...............
¿A quantas hermosuras aquel dia
Abrazadas cogió con el espejo
La Parca, que dispuso les sirviese
Su mismo tocador de monumento?
¿Para quantos señores que á la calle
Con mucho tren y séquito salieron,
Féretro su carroza fué, y quedaron
En un sepulcro igual caballos y ellos?
¿Y quantos inocentes que se estaban
Saboreando de la madre al pecho,
Con el candido jugo nutritivo,
Bebieron su mortifero beleño?
...............
Veros llorar, mi madre, de piadosa,
Pase, que es condicion de vuestro pecho;
Pero haceros llorar de desayrada,
Es bárbaro gentil atrevimiento.

No dedico una composicion sola al terremoto, que tambien llegó hasta Fruime. Buen comienzo tiene el romance:

De Agreda la venerable,

pero no queremos citar más de aquello, que, á nuestro entender, es del todo necesario. Como el carácter de Zernadas no era para vivir mucho tiem-
Revista de España (1872-07-01 00:00:00), página 519

po sin dar suelta á su afición al género festivo, poco tardó en escribir en décimas á su especial amigo D. Vicente Moñez y Gomez, residente en Madrid, á propósito de la que él llamaba pavorosa niebla que le oscurecía el ánimo desde el formidable terremoto (1). Asunto para temblar, le llama, y no sin razon ni gracia que, á la verdad, hallarse, como á él pasó, comiendo á la hora acostumbrada, y ver y sentir que todo el mundo venía á ser tembladera, se comprende llenara de pavor á los hombres. Todos, al ver que las casas se estremecían despidiendo polvo los techos, salianse afuera. Del espanto que experimentó el secretario, que á la sazon se hallaba en el campanario tañiendo las campanas, juzgue quien, por un momento, se imagine en caso semejante, de suerte que no es para ofender su memoria el decir que se bajó con brava prestezza y sin rezar trenos, como dice su Cura. Lances hubo curiosos en aquel dia, sin contar los horrores que en Lisboa y otros lugares acaecieron. En Noya, una delicada dama que se hallaba recién sangrada en el lecho, saltó de él, y, sin ponerse chinelas, huyó al jardin en camisa. El poeta no se atreve á culpar á la que,

    Si bien doncellita y maja,
    Quiso más, fuera de risa,
    Que la vieran en camisa,
    Que ser vista en la morteja.

Con esto tuvo el jardin la no esperada fortuna de ver entre sus flores la de carne de doncella. Otros casos cita que un inglés no podría ver repetidos sin exclamation: shocking! con lo que pasaremos adelante.

FERNANDO FULGOSIO.

(La conclusión en el próximo número.)

(1) Del dia 31 de Marzo de 82, dice el t. II, pág. 30, segunda edición, que tenemos á la vista, pero sin duda hay error. El terremoto de 1.º de Noviembre de 1775, que se padeció en muchos puntos del orbe, incluso en Madrid, donde duró medio cuarto de hora, aunque sin daño notable de edificios ni personas, es al que sin duda se refiere nuestro poeta.
Revista de España (1872-07-01 00:00:00), página 52

cion que sancionase el derecho de recogidas, y por último, conservó el jurado, verdadera y única garantía en que puede descansar la independencia de la prensa libre.

Este hecho es de un significado inmenso para demostrar, ó que la reaccion conservaba todavía suficiente pudor para no aspirar á confiscar al país todos sus derechos, ó que el partido moderado, que se había acostumbrado á la libertad de imprenta durante los últimos ocho años usando de ella siendo oposicion y siendo gobierno, tenía confianza en la institucion y no creía tener necesidad de destruirla como se ha pretendido después, y no se ha descansado hasta conseguirlo, al menos en la parte dispositiva, pues harto evidente es que desde que se quitó el jurado y se consagró el derecho de recogida, la prensa existió por tolerancia y por hábito, y no porque la legislacion le otorgase la posibilidad de existir y de hacer respetar su derecho.

Pero al corto y azaroso periodo del gabinete presidido por el Sr. Gonzalez Brabo, signiú una situacion enteramente nueva, que no cabe juzgar con equidad sin analizarla primero, á fin de descubrir las causas que alteraron las condiciones, los principios y las tendencias del gran partido conservador.

Entre todas las revoluciones y trastornos sobrevenidos en España desde 1835, el sacudimiento á que se llamó alzamiento nacional de 1843 es el que reune caracteres más marcados de popularidad, señales más certeras de haber encontrado eco y simpatias en la generalidad del país. No es difícil penetrar la causa que reunió la inmensa mayoría de los españoles contra la regencia del general Espartero.

Además del partido conservador, que entró de lleno en el movimiento iniciado por los progresistas, la gran masa de indiferentes, los hombres de más influjo en las poblaciones de segundo y tercer orden del reino, muchos de ellos adictos al régimen antiguo, otros resentidos y agriados, ó por haber sufrido persecuciones locales, ó por haberles privado la revolución del ascendiente de que antes gozaban, se echaron resueltamente á la calle y entusiasmados de seguir una bandera á la que el lema de mayoría de la reina daba un color marcado de realismo, arrastraron consigo á la inmensa mayoría de las masas populares que habían permanecido ajenas á los anteriores alzamientos, que habían siempre sido obra exclusiva de un solo partido. Esto dió al pronunciamiento el carácter imponente que lo distinguió y pudo muy plausiblemente persuadir á los que se encontraron dueños de la situacion después que el gabinete Gonzalez Brabo hubo sujetado y vencido la revolucion, de que tenian detrás de sí á toda la nacion.
Revista de España (1872-07-01 00:00:00), página 520

EL EMPRÉSTITO FRANCÉS

Y

EL CRÉDITO DE LAS NACIONES

Recientes escenas de sangre y desolación han asombrado al mundo; dos naciones poderosas y fuertes combatían y se destrozaban; millares de guerreros sucumbían ó se entregaban á sus enemigos; de tanto desastre ha sido víctima Francia, derrotada y vencida por los ejércitos alemanes, que parecía alimentaban en su seno la venganza de los ultrajes recibidos por las tropas francesas en la primera década del presente siglo.

Después de las terribles y sangrientas hecatombes que concluyeron en Versalles, y cuando la lucha entre prusianos y franceses había terminado, de nuevo apareció la ruina y la destrucción, con una ferocidad sin límites y con un furor sin ejemplo; las tremendas evacuaciones de sangre vertida en los campos de batalla no fueron bastantes á calmar la calentura de que estaba poseído un pueblo febrilmente.

El movimiento de 1848, que un célebre publicista llamó la revolución de Europa, fué el presagio de 1871, aquel monstruo cuyos baladros ya rugían bajo nuestras plantas, se levantó potente y vigoroso para devorar la sociedad, resolviendo todas las cuestiones en el sentido de la más irritante exageración, la irrupción de las clases no inteligentes produjo el catáclismo que espantó y aterró al universo entero, produciendo el crimen sin grandeza, sangre sin la gloria, víctimas sin heroísmo, calamidades sin cuento, sin regenerar la sociedad, antes al contrario, perturbándola y aniquilándola.

Tan desecha tempestad se conjuró por la fuerza y las víctimas se ele-
Revista de España (1872-07-01 00:00:00), página 521

varon á una cifra que horroriza; no era la espada destructora de Genseric ni la no menos terrible de Atila las que habían producido tanta catástrofe, eran las ideas que se habían infiltrado y hecho nacer en el pueblo ese antagonismo de clases que había cundido, había tomado forma real y verdadera, y que se presentó en Paris con el puñal y la tea á recoger el fruto de predicaciones insensatas, devorando cuantos estorbos encontraban á su paso, hundiéndose en el polvo las instituciones, los recuerdos, la gloria de la Francia, y en las convulsiones interiores de su ebullición, parece que presidía y arrebataba un pensamiento, la ruina de todo lo existente.

Después de tanto desastre se observa que la grandeza de la Francia reaparece y de nuevo su ejército, mal parado y desecho, se organiza, el comercio crece, la industria adquiere actividad y su crédito es tan grande como antes de la derrota, y mayor que el de su vencedora la Prusia, pues tuvo ésta que mendigar auxilios de los extraños para la guerra, no pudiendo reunir el total que el gobierno reclamaba para emprender la campaña.

La paz entre Francia y Prusia, firmada en Francfort el 10 de Mayo de 1871, consignaba en sus estipulaciones el siguiente artículo: «El pago de 500 millones de francos tendrá efecto en los 30 días siguientes al restablecimiento de la autoridad del gobierno francés en la ciudad de Paris. Mil millones se pagarán en el curso del corriente año y 500 millones el dia 1.º de Mayo de 1872. Los tres últimos millares de millones quedarán pagados para el 2 de Marzo de 1874, como ha sido estipulado por el tratado preliminar de paz. A contar desde el 2 de Marzo del presente año, los intereses de estos 5.000 millones de francos serán satisfechos anualmente el 3 de Marzo, á razón de 5 por 100 anual.»

Semejante condición se consideró de muy difícil cumplimiento en vista del estado de la Francia, y se calificó con dureza la exigencia de la Prusia; sin embargo, á fuer de imparciales, hemos de manifestar que en tiempo del primer imperio y durante las guerras de 1806 á 1813, la Prusia pagó á Francia entre contribuciones directas y otros gastos que constan en las relaciones publicadas, la suma de 1.713.196,061 francos, siendo de notar que en aquella época sólo contaba Prusia 2.806 millas cuadradas de territorio y cuatro millones y medio de habitantes, y el dinero además tenía doble valor.

Hoy cuenta Francia, excluyendo las colonias, 9.600 millas de superficie y 36 millones de habitantes, y por lo tanto, si la Prusia hubiera querido una perfecta igualdad, la indemnización de guerra debiera haber sido de unos 27.000 millones de francos.
Revista de España (1872-07-01 00:00:00), página 522

Al citar estos guarismos no es nuestro intento alabar la conducción del gobierno prusiano, sino el demostrar las funestas represalias que las naciones suelen tomar de las ofensas recibidas, y á la vez someter á la consideración de nuestros lectores el rápido engrandecimiento de la Prusia, que á pesar de hallarse aniquilada en 1813, vencidos sus ejércitos y consumidas sus fuerzas en la gigantesca lucha que sostuvo con el Capitán del siglo, se repone de sus pérdidas, aumenta su poder y extiende su dominio hasta el punto que se ha visto en la última guerra.

En prueba del crédito que hoy goza la Alemania, expondremos que en 1871 se han emitido cuatro empréstitos por el gobierno, representando un valor de 128 millones de florines, veinticuatro empréstitos municipales por 34.800.000, y treinta y cuatro de ferro-carriles por 215.200.000. Además se han creado 113 Bancos, con un capital de 430.700.000, y 185 empresas industriales, con el de 172.700.000, ó sean en totalidad 360 emisiones, que representan un capital de 1.042.400.000 florines austriacos. Su ejército federal permanente se ha fijado últimamente en 401.650 hombres, 1.672 cirujanos y 92.742 caballos, no incluyéndose en estas fuerzas los ejércitos particulares de cada Estado ni el landwert.

En cuanto á literatura y ciencias se puede juzgar del adelanto de la Alemania al conocer que en 1871 se han publicado 10.669 obras, 611 más que en el año anterior, de ellas 1.362 de teología, 1.052 de jurisprudencia y política, 1.059 de educación, 950 de bellas letras y 891 de historia y biografías.

No falta á la Alemania más que la adquisición de colonias, y para satisfacer esta necesidad al desarrollo de su marina, ha ocupado á Puerto-Farina por no haber pagado el bey de Túnez una indemnización que la Prusia reclama, y además ha indicado á la Francia que aceptaría en pago de la indemnización de guerra, alguna colonia de las que hoy pertenecen á esta nación.

Unos cincuenta años han bastado á la Prusia para ser la primera nación, para que sea considerada como árbitra de los destinos de Europa, y eso que tan aniquilada quedó después de las derrotas que las tropas francesas le hicieron sufrir.

No hay que extrañar, en vista de semejantes ejemplos, que la Francia, sobrada de recursos, se levante potente y fuerte después de su terrible caída, pero necesario será que se extingan los gérmenes de disolución social que existen, que desaparezcan las ideas de sangre y de exterminio que algunas clases predicen como necesarias para sus fines, que no son otros
Revista de España (1872-07-01 00:00:00), página 523

que el triunfo de la barbarie sobre la civilización, como si esto pudiera acontecer, como si la revolución social fuese bastante á hacer desaparecer ó retrogradar los adelantos del siglo; no puede triunfar el error de la verdad; fallidos han de salir los intentos de sustituir la fuerza al imperio de la razón; la Europa no puede retroceder á la barbaria. El mal puede presentarse, causarnos grandes tribulaciones y dolores, pero la crisis ha de pasar y resolverse por los principios constitutivos de la sociedad. Creemos que la sociedad tiene fuerzas bastantes dentro de su constitución para rehacerse contra los males que le aquejan, cuya fuerza es más violenta en su aparición.

No hay para qué ocuparnos en la presente ocasión de los hechos horribles llevados á cabo por el gobierno titulado la Commune; tanto se ha escrito sobre ello, que nada nuevo pudiéramos presentar á la consideración de nuestros lectores; baste exponer que, según un célebre estadista, los perjuicios causados á la Francia se elevan á la enorme cifra de 150 millones de millones.

Haya ó no exageración en esta cifra, es indudable que la nación vecina sufrió más por sus propios hijos que por las tropas enemigas, y después de tanto desastre no era de extrañar que se creyese por algunos, fuése si no imposible, muy difícil cumplir el tratado de Francfort en la parte que hacía relación á la indemnización de guerra.

Tan lastimada y abatida quedó la Francia, tanto bajó su crédito, que debemos consignar las enormes pérdidas sufridas en su riqueza movilíaria. La renta del 5 por 100 se cotizaba en fin de Diciembre de 1869 á 72,80, y en igual fecha de 1871 á 51,65. El 4 1/2, de 102 descendió á 78. Las obligaciones del Tesoro, de 495 bajaron á 415. El Banco cotizaba sus acciones en la primera de aquellas fechas á 2.830, y en la segunda á 2.350. Los valores de ferro-carriles, el que menos, descendió un 15 por 100, y lo mismo aconteció en los valores industriales, resultando de ello una pérdida enorme en la riqueza de la Francia, produciendo una alteración muy sensible en los capitales, que se dejó sentir en la ruina de banqueros muy acreditados y poderosos que no pudieron resistir tamaña depreciación en su fortuna.

Ese crédito que aparecía tan quebrantado, se levanta; ya afluyen capitales extranjeros á la nación que ha sabido sofocar la insurrección socialista y establecer un gobierno de orden y de tranquilidad, que dá garantías para el porvenir; nadie duda que mucho antes del plazo fijado en el tratado de paz, que fué el 4 de Marzo de 1874, nada deberá la Francia á