ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1872-03-01 00:00:00), página 31

sin señorío (1), que componían entre todo cerca de 100.000 duros de renta.

Poco se sabe sobre la infancia de D. Pedro Pablo porque, aunque se haya hablado mucho de él, su vida no se ha escrito. Tradición es que fue vivo y travieso y de audacia tan temprana, que un día, de menos de siete años, se fabricó unas alas de cartón e intentó volar con ellas desde una ventana, y que ese antojo le causó al caer la dislocación de una rodilla.

Sólo consta que, pareciéndole á su padre menos propio para la carrera militar que para trabajos de diplomacia y gabinete, siendo de físico apocado, al paso que de viva comprensión e índole alta que se acomodaba mal con la obediencia, le llevó á los 10 años de edad al Seminario de Bolonia, instituto de gran fama entonces en Europa por la sabiduría de sus profesores y la variedad de su enseñanza.

Cerca de ocho años permaneció allí D. Pedro Pablo cursando latinidad y matemáticas, aprendiendo el italiano y el francés, historia y geografía. No se perfeccionaría mucho en aquellos dos idiomas, cuando porción de autógrafos escritos en el suyo, que se conservan en el archivo de Simancas, carecen de propiedad y corrección.

Aprendió bastante latín para salpicar luego con dichos de clásicos sus cartas y aún sus conversaciones, y mejor la historia y la geografía; y adquirió también nociones de fortificación, táctica y ordenanzas militares, desde que en la última época de su permanencia en aquel colegio se decidió á ser militar, luchando con la voluntad paterna.

Algun tiempo después de regresar á Zaragoza y á Madrid cedió su padre á sus deseos, obteniéndole en 17 de Junio de 1740 plaza efectiva de capitán de granaderos del regimiento Inmemorial de Castilla, que luego se llamó del Rey, y del cual era el Conde coronel en propiedad, por haberlo reemplazado á sus expensas algunos años antes. Compréndese que con tanta ventaja, propia entonces de los privilegios de los grandes, emprendiese su carrera; pero que á tan próspero comienzo acompañase en un mismo despacho el grado de coronel, favor sué inusitado hasta en tiempos en que se consideraba tanto el nacimiento.

Era D. Pedro Pablo entonces inmberbe y pequeño joven de menos de

(1) Los condados de Aranda y Castelflorido. Los marquesados de Torres, Villa mant y Rupit. Los vizcondados de Biota, Rueda y Folch. Las baronías de Garru, Siétamo, Clamosa, Eripol, Trasmóz, La Mata, Castilviejo, Antillon, Almolda, Cortes, Gorva, San Giné, Rabobillet, Orcañ y Santa Coloma de Farnés. Los señoríos de Alcalaten, Rodillar, Maella, Mesones, Tinsana, Villaplana, Taladrell y Villadron.
Revista de España (1872-03-01 00:00:00), página 310

á García en lugar envidiable en la república de las letras. De no ser esto así, Costas y Montañas le habrían conquistado renombre y fama que ya tenía.

Pero lo expuesto podrá dejar sospecha de que el libro que he citado es perfecto. ¿Qué obra humana lo es? ¿Y cuál defecto tendrá la obra que tanto encomio ha merecido? se me dirá.

Para algunos, contestaré, que acaso lectura anticuada ó propia afición hacen que Juan García emplee frases, construya oraciones ó dé giros á los conceptos, no tan usuales como el común de las gentes busca. Para el que guste de enseñanzas, siempre aprenderá en los escritos de Juan García forma y manera que á otros no satisface. Peor para ellos.

De mí só decir qué, siendo ésta natural y espontánea, consiguiente al estudio de determinados autores, la encuentro provechosa para los lectores y para el buen nombre del autor; pero rebuscada y ficticia, útil siempre al lector, amenguará la gloria del escritor afluyente y de fácil concepción literaria.

Resumiendo, Costas y Montañas es una de las mejores obras que han producido en estos últimos tiempos las prensas de Madrid, ya se considere como libro, ya como escrito, como materia de enseñanza ó causa de placer, fuente de erudición ó campo de esparcimiento.

Añadiré, por último, que los apéndices que se insertan al final del libro son curiosos unos, instructivos otros, provechosos y útiles al sabio lector todos.

El trabajo tipográfico honra grandemente el establecimiento de Tello.

CUADROS CONTEMPORÁNEOS.

Se comprende que quien no haya leído nunca la primera ó la segunda serie de las Cartas trascendentales, ó España en París, ó España en Londres, cualquiera de las producciones de D. José de Castro y Serrano, oiga hablar por referencia del talento del citado escritor, y aún que no ambicione conocer las obras del autor de Cuadros contemporáneos.

Lo que yo no me explicaría es que el lector que hubiere llegado á entablar relaciones y trato intelectual con el Sr. Castro y Serrano, dejase pasar una sola de las publicaciones del mismo sin proporcionársela al discreto lector como recreo positivo y embelesador, y cual doctrina persuasiva y convincente.

Cuadros contemporáneos llama el Sr. Castro y Serrano á diferentes trabajos reunidos en un elegante tomo, hábilmente impreso en el acreditado establecimiento de Fortanet, prez de la tipografía española. La paginación al pie de las hojas no es de buen gusto.

El primer cuadro lleva por título El libro, y á más de datos interesantes que en él se suministran, y de la clasificación que el mismo comprende de lo que son bibliografías, bibliólogos, bibliómanos y hasta bibliotafos y bibliórrapos, enumeración sembrada de conceptos exactísimos á la vez que imprugnales en gracia del mejor género, propone el Sr. Castro y Serrano férreas de libros como medio de facilitar el movimiento de la librería, la lectura de aquellos, el recreo que ésta reporta y la instrucción que la misma dilata y solidifica cuando se halla comenzada á asentar y á extenderse.

Atenderá cómo describe el Sr. Castro y Serrano los lectores en sus diferentes ra-
Revista de España (1872-03-01 00:00:00), página 315

Cuerdos y locos, crítica de costumbres palacianas y políticas, comprende sátiras tan aceradas como decir un ministro que había ocupado el sitio "significando la costumbre ya establecida, cuando apenas había salido del colegio," cuando era un ignorante "que creía tenía cerrojo la Puerta Otonana" y en circunstancias de preparación instructiva acerca de puntos principales del saber humano, juego político y con base de toda ciencia, semejantes á lo que queda indicado.

Por el mismo orden continúa la apetitosa historieta sembrada de dichos agudos, pensamientos escogidos ó conclusiones epigramáticas hacia las sociedades anónimas, hacia la actitud ministerial de los personajes políticos y hacia otras formas de instituciones que se relacionan con la vida social en intimo consorcio.

Un solo personaje puede decirse que sostiene todo el interés novelesco en El sobrino de Tántalo.

La escasez, pero ordenada y arreglada, que pasa un pobre estudiante de medicina, la soledad en que cae, cansados sus compañeros de una larga enfermedad de éste, cómo, á fuerza de verse solo, entabla tratado ideal ó del pensamiento con la familia que vive en la casa inmediata, llegando á enamorarse de una pobre joven á quien oye par- decer y sufrir nuestro alumno de medicina; van haciendo del mismo un tipo que inspira afecto y simpatía y cuya dicha celebra vivamente el lector cuando vése al convaleciente, al sano, al estudiante de lado de sus bien acomodados padres y amante, esposo.

La exactitud de ciertos detalles compite en El sobrino de Tántalo con lo razonador de las afirmaciones y el talento del observador con la belleza del estilo literario breve, concreto cuando es preciso, analizador si es conveniente, minucioso cuando puede parecer necesario, filosófico siempre que hay ocasión de ello.

Cuantas cualidades he indicado, observanse por igual en los demás trabajos que comprende el bello libro Cuadros contemporáneos; y esto que ha de encontrarlo exacto y cierto quien conozca las restantes publicaciones del escritor procedente de aquella colonia granadina que tanto ha hecho estimar nuestras letras patrias; esto, repito, me servirá para asegurar al lector que no haya podido apreciar por sí las producciones del celebrado autor de las Cartas trascendentales, que el Sr. Castro y Serrano es á mi juicio, una de nuestras legítimas celebridades contemporáneas. Y aun cuando yo no esté siempre conforme con todas sus conclusiones y halle en su trabajo algún concepto que no me agrade, ó alguna frase como "peras graves" ó "peras coquetas" ó "cordero que llora" que no ser digna de mi estimación como las restantes, bien puede ser esto error mio, antes que causa de depreciación del renombre literario del escritor ateneista.

EDUARDO DE CORTÁZAR.
Revista de España (1872-03-01 00:00:00), página 316

BOLETIN BIBLIOGRÁFICO

LIBROS ESPAÑOLES

TRONÍA Y CÁLCULO DE LAS MÁQUINAS DE VAPOR Y DE GAS con arreglo á la termodinámica, por D. Gumersindo Vicuña.—Un tomo en 4.º, 303 páginas con 32 grabados.—1872.—30 reales.

Con este título acaba de publicarse en esta corte un importante libro que merece llamar nuestra atención, tanto por ser interesante el asunto de que se trata, como por significar su aparición un notable adelanto en el desarrollo de las ciencias en España. Su autor, el Sr. Vicuña, expone en él la materia con un criterio tan profundo y presenta la obra con tal arte, que aunque cuando no nos sentimos con fuerzas para juzgar el mérito científico de ésta, ni podemos proponernos el análisis de la teoría, ni examinar las aplicaciones que de ella resultan; poseídos, no obstante, de la grata impresión con que hemos terminado su lectura, sin poderlo resistir, emprendemos gustosos la espinosa tarea de darla á conocer.

Todos sabemos cuán escasas son las obras científicas españolas, y qué valor no necesita quien, después de saber algo en un orden de conocimientos de difícil circulación, y de dedicar años y años al estudio, se resuelve á emplear un capital con el objeto, las más de las veces noble y desinteresado, de transmitir á sus conciudadanos el fruto de su actividad. Por esto, cuando ve la luz un libro como el de que tratamos, no podemos menos de considerarlo como un acontecimiento digno de fijarnos en él y solicitar de quienes pretendan seguir el movimiento científico de la época, el apoyo que exigen tales publicaciones.

No hay verdadera instrucción ni ésta puede ser especial si no se tiene un exacto conocimiento de todos los libros escritos sobre los distintos ramos del saber que aquella comprende ó constituyen al menos su principal objeto, y no hay obra alguna científica que no consiga producir sus beneficios, presentando nuevas doctrinas, previniendo ciertos errores, ensayando hechos probados, abriendo á unos el camino para nuevas investigaciones, animando á otros á perfeccionar y completar las teorías, y en fin, cuando no otra cosa, que no aliente al mismo autor á proseguir por la senda emprendida de comunicar á los demás la ciencia que por dotes especiales posea.

Nuestro país que en otros ramos del saber sigue de más cerca el movimiento científico de la Europa, sin que entremos á investigar las causas, queda por desgracia muy atrás en los que hacen relación con las matemáticas puras y las ciencias físico-matemáticas, de cuyo progreso pocos resultados nos ofrece. No carecemos ciertamente
Revista de España (1872-03-01 00:00:00), página 318

tar ambas de una manera completa. Contiene la obra además un apéndice, notas y datos prácticos que confirman nuestro aserto, y proporcionan en conjunto el conocimiento de las más importantes aplicaciones de la ciencia.

La primera parte, el apéndice y las notas comprendemos desde luego que el autor las habrá adoptado como texto de sus explicaciones en la cátedra de Física-matemática que dignamente desempeña en la Universidad Central; y la segunda y tercera parte, con las notas y datos prácticos, creemos que no habrá ingeniero ni persona facultativa que intervenga, entienda ó deba utilizar el trabajo de las máquinas de vapor y de gas, que no procure por este medio conocer á fondo su teoría, pudiendo por consiguiente, servir de texto para la parte correspondiente de la asignatura de máquinas de vapor que se profesa en algunas escuelas especiales, como no dudamos acontecerá tal vez en la de Ingenieros industriales. Esto habrá decidido al Sr. Vicuña á publicarla bajo esta forma, para aumentar el número de lectores con que podía contar, y nosotros, por lo dicho anteriormente, sinceramente lo aplaudimos.

Pero no terminaremos esta ya extensa revista sin hacer constar que el Sr. Vicuña ventajosamente conocido como profesor á ingeniero, revela un profundo conocimiento de la materia de que trata, al ofrecernos en el apéndice y notas de que hemos hablado, investigaciones y observaciones propias que le elevan de la esfera de los meros compiladores, y lo llevan á figurar entre los que pueden titularse autores de sus obras.

Y para concluir, recomendamos este libro á cuantas personas tengan la aspiración de poseer una biblioteca completa, aun cuando dicha ciencia no sea precisamente del ramo del saber á que por inclinación ó sus estudios se dediquen, y al propio tiempo felicitamos al Sr. Vicuña por la manera poco común con que ha llevado á cabo la publicación de esta obra; esperando que, alentado con el éxito de ella, emprenderá con constancia y fé el estudio de tan importantes cuestiones para que antes de poco nos dé á conocer nuevas producciones.

M. de C.

PROCEDIMIENTOS CIVILES Y CRIMINALES con arreglo á la unificación de fueros; ley orgánica del poder judicial; reforma de la casación civil, del procedimiento criminal y demás disposiciones vigentes, por D. Francisco Lostres. Un tomo.—Madrid 1872.

Esta obra dedicada á la enseñanza por un laborioso jurisconsulto que á ella se consagra, ha de ser en extremo ventajosa á la juventud por la claridad de su exposición y la doctrina en ella juiciosamente expuesta, así como á cuantos necesitan informarse sin grandes estudios de las disposiciones y procedimientos vigentes.
Revista de España (1872-03-01 00:00:00), página 319

LOS PORTUGUESES EN ASIA

ESTUDIO DE HISTORIA COLONIAL

El Jornal do Governo de Lisboa publicaba hace dos meses un decreto disolviendo las fuerzas militares indígenas que hasta entonces mantuviera Portugal en sus provincias de Asia. En el largo preámbulo de este decreto, el ministro «dos negocios da Marinha e do Ultramar» mencionaba las diversas insurrecciones, por fortuna no sangrientas, que en los últimos años se han verificado en la India portuguesa; las cuales, sean sus causas las que fueren, demuestran el estado poco satisfactorio del gobierno y administración en aquellas remotas comarcas.

Por desgracia, solamente sucesos de esta clase son ya los que, de vez en cuando, llaman la atención del público europeo hacia los restos del antiguo poder colonial portugués en Asia y Oceanía, no obstante los grandes progresos verificados en estas dos partes del mundo por la influencia y la cultura occidentales en lo que llevamos del presente siglo; y á los cuales, el Portugal, iniciador de ambos en dichas dos partes del mundo desde los primeros años del siglo xvi no contribuye en proporcion digna de aprecio.

Escritores extranjeros, y aún algunos portugueses contemporáneos, han deducido de la pérdida rápida del imperio colonial lusitano y de la total decadencia en que viven los restos de ese poder, quién que la nación portuguesa, á propósito para la guerra y conquistas, carece de aptitud colonizadora; quién que ha degenerado material y moralmente y con mucha mayor rapidez en Asia que en Europa. Hay en nuestro entender, en estos juicios
Revista de España (1872-03-01 00:00:00), página 32

cinco pies, sin que creciese luego; de regulares facciones, de corva y gruesa nariz, algo moreno y cari largo, pelo castaño oscuro, ojos grandes y pardos, cuyo mirar aseaba el estrabismo del derecho; y de tan bronca y gruesa voz que parecía salir de mayor cuerpo que el suyo. Por lo demás, ágil y vigoroso y muy diestro en el baile, equitacion y esgrima: que de todo se aprendía en Bolonia.

Se incorporó pronto á su regimiento de guarnicion en Barcelona, conservado por su padre en la disciplina y buenas tradiciones en que le dejaron sus predecesores el conde de Charny y D. Sebastian de Eslaba; pero murió el Conde de Aranda casi de repente al emprenderse la guerra con el Austria y cuando ya estaba destinado con Castilla al ejército de Italia en los primeros días de Enero de 1742.

Como el fénix, de entre las paternas cenizas, se trasformó entonces don Pedro en coronel propietario del Inmemorial, recibiendo su mando en real despacho del 23 del mismo mes y al heredar todos sus títulos y estados.

Nobles fueron sus primeros pasos en la carrera que emprendía, posponiendo los cuidados domésticos á sus deberes militares; porque estimulado por su ambición y su amor propio, sus cualidades más características, no demoró su marcha á Italia la desgracia de su padre. Desembarcó con sus batallones el 8 de Febrero en Lerice, en la costa de Toscana, y á su cabeza siguió los movimientos del ejército de Montemar, que acabó de reconcentrarse en Bolonia el 17 de Mayo.

Sabido es que después del mando de un ejército en campaña y de una plaza sitiada, no hay en la milicia funciones más complicadas y más arduas que las del coronel de un regimiento; y si lo son en tiempo de paz, hasta para jefes expertos y maduros, más tuvieron que serlo entre las marchas y azares de la guerra para un joven de dos años de carrera. Escasean las noticias de su aprendizaje militar; pero fueron justas las notas con que le conceptuaba entonces el inspector de infantería en la hoja de servicio de Aranda que hemos examinado en Simancas. Aunque fueran en aquel tiempo harto deficientes y sóbrios esos documentos, su superior atribuyó en ellos al Conde las dos condiciones que mejor sintetizan las de hoy, que son casi biografías, á saber: «valor grande, capacidad mucha y conducta buena.» Muy de lleno poseyó el conde las dos primeras; y en cuanto á la tercera, había también que concedérsela, porque hasta en la fiebre de la juventud fué más calculador y reflexivo en el porte y el obrar que en las palabras.

Por una parte le permitía su riqueza desempeñar con lucimiento sus
Revista de España (1872-03-01 00:00:00), página 320

absolutos no poco de erróneo; y lo peor es que los mismos escritores portugueses contribuyen á propagarlo y como que lo confirman; recordando con frecuencia en términos algo hiperbólicos el antiguo poder de su nacion y pasando á lamentar su pérdida y á describir la decadencia presente sin detenerse en el examen de las causas de tan dolorosa transición, respecto de las cuales suelen contentarse con citar, en frases vagas, el fanatismo religioso y el monopolio mercantil. Los notables historiadores de la dominación portuguesa en Asia; Barros, Faria y Sousa, Alburquerque y Castanheda escribieron durante el período de gloria y prosperidad, ó cuando por hallarse en el comienzo la decadencia, no podían ser bien advertidas, descritas ni juzgadas sus causas bondas y complejas. Otros historiadores modernos lusitanos han seguido á los primeros sin procurar completarlos y más bien con el fin de renovar en la memoria de sus conciudadanos los laureos patrios que de sacar provecho en lo presente y para lo porvenir de los sucesos que la historia registra; como si creyesen cierta la aseveración de los extranjeros, que Portugal carece de condiciones de potencia colonizadora (1).

Por nuestra parte, no consideramos justa en todos sus extremos, ni irrevocable aquella sentencia. Si Portugal en Asia fué exclusivamente guerrero y comerciante, si no supo hacer ni aun en menor proporción lo que Inglaterra en la India, u Holanda en las islas de la Sonda, además de que esto se explica por causas múltiples y algunas invencibles, es equitativo tener presente que aquel Estado fundó una gran colonia agrícola en América, el Brasil, y que no por ser hoy independiente esa colonia, deja de ser por su origen, por su cultura y por recibir la corriente no interrumpida de la emigración portuguesa una gran rama desprendida del tronco nacional.

Como quiera que sea, es principio de derecho y regla de equidad, que no se pronuncie sentencia sin haber examinado debidamente los hechos y las pruebas; por lo cual nos parece que no será inútil unir en una breve narración los dos períodos del establecimiento de los portugueses en Asia y de la decadencia del gran imperio allí fundado por el valor de los Almeidas, el génio de Alburquerque, la constancia de Castro y de Ataide y los

(1) Os portugueses em África, Ásia, América e Oceania, obra clásica. Lisboa, tip. de Borges, 1848; 7 vol. in 4.º

El autor de esta obra cruda comenzada á escribir en 1839, era arzobispo patriarca electo de Lisboa. Ella prueba nuestro aserto arriba consignado; pues, narrando largamente las guerras y conquistas en India, casi nada dice de la decadencia y de sus causas.
Revista de España (1872-03-01 00:00:00), página 321

infinitos magnánimos hechos de Duarte Pacheco, Mascareñas, los Andrades, Salvador Ribeyro, Fernan Mendez Pinto y otros cien descubridores, soldados y marinos de aquella nacion. Al menos en un punto convienen todos los historiadores, así regnicales como extranjeros, á saber: que la historia de Portugal en Asia abunda prodigiosamente en individualidades notables, y es superior por este concepto á la de Holanda y aun á la de Inglaterra: nosotros creemos que hubo algo más que individualidades aisladas en esa historia; á no ser que se suponga, que una larga sucesion de monarcas consagrados á una gran empresa, no son bastantes para dar al conjunto de ésta el carácter de obra nacional; mas puesto que la opinion es unánime en reconocer el mérito de las personas, justo será que nos detengamos alguna vez en la narracion de sus preclaros hechos.

Quizás extrañe alguien en Madrid ó en Lisboa, dado caso que en la última capital merezcan ser leídos estos renglones, que hablemos de las cosas de Portugal con el calor que podríamos emplear en la exposicion ó en la defensa de las glorias patrias: para en este caso, quisieramos y suplicamos, que no se atribuya aquel hecho á causas de presente, ni á móviles políticos de ningún orden ni género. Acontecemos con la historia de Portugal lo que con los libros escritos en idioma portugués: que con frecuencia no distinguimos si vamos leyendo en portugués ó en castellano; si estudiamos nuestra historia ó la de nuestros vecinos ribereños del Duero y del Tajo. Esto sucede en literatura y en historia; pero en particular cuando se examina la de la parte que cupo á españoles y portugueses en el gran ensanche que desde el siglo xv tuvieron las relaciones y los conocimientos humanos, á proporcion que iban internándose por el padre Océano las columnas de Hércules de los antiguos Tirios, las historias de ambos pueblos se completan, forman una unidad, un todo, y ante la ciencia no es posible separarlas, como no separará el geógrafo los Apeninos de los Alpes ni las sierras de Oca y de Moncayo de los Pirineos.

Pudo ser, juzgada por el criterio hodierno, poco conforme con los principios del derecho de gentes la bula de Alejandro VI de 4 de Mayo de 1493, en la que se distribuían las porciones del globo aún no exploradas entre España y Portugal, trazando desde el polo Artico al Antártico una línea divisoria cien leguas al Occidente de las Azores; pero jamás obligacion tan grande, ni derecho de tan alta trascendencia como los que de aquella decision pontificia dimanaban, fueron ejercitados ó cumplidos con tanto esfuerzo, genio, constancia y fortuna como los que ambos pueblos ibéricos en aquella empresa inmortal emplearon. La historia de los Estados más