Revista de España (1871-07-01 00:00:00), página 631

mer, que no concibe la ventura sino en la disciplina y en el amor de la familia, dió una vez, si bien retrocedió muy pronto, en la confusa y peligrosa idea de cambio en el estado social de la mujer. Tuvimos el gusto de conocer en Dinamarca á esta célebre novelista. Jamás hemos visto una índole moral en que rebose más abundantemente la rectitud, la bondad, la indulgencia y el amor para con sus semejantes.

Educada la señorita Brüner fríste y austeramente en un castillo antiguo y solitario de la Finlandia, concentrada en sí misma y en el hogar doméstico porque no ignoraba que carecía de hermosura y que le estaban negados los triunfos del festín y del estrado, ni asomo había del contagio mundano en aquel alma indulgente y serena. En un viaje que hizo á los Estados Unidos, advirtió que allí, por virtud de las costumbres y no de las instituciones, la mujer goza de mayor concepto y respeto que en los demás países, y á su vuelta sonó un instante introducir en Europa cierto espíritu de renovación encaminado únicamente á abrir á las mujeres mayor campo para ciertos géneros de honroso trabajo, de que las privan las costumbres y las preocupaciones. Pero nunca abogó por la emancipación de la mujer, y no tariló en ceder de ver que, en la industria, en las letras y en las artes, este campo les está abierto en el siglo presente. Semejante en ello á Fernan Caballero y á madama de Chaven, escritoras de purísimo instinto, nunca dejó de creer y de afirmar que el hogar doméstico es la esfera propia y natural de la mujer, y que este hogar tranquilo y virtuoso encierra tanta poesía como las glorias del tumulto mundial; y solía decir que una madre quería bien á sus hijos, hacía más en provecho de la moral que todos los libros del mundo.

No podemos detenernos á juzgar en estas páginas, rápida y desordenadamente escritas, ni las novelistas anglo-americanas, ni las inglesas, porque sería interminable y casi imposible tarea. Maravillado años há, el que esto escribe, del cúmulo inmenso de novelas que veía hacinadas en una librería de Nueva-York, dijole el librero que se habían calculado en una novela diaria las que al cabo del año se dan á la estampa en los Estados de la Confederación. No hay para qué decir que todas ellas, con raras excepciones, son parte de imaginaciones femeniles. Allí los hombres, ó escasos de instinto estético, ó consagrados, ya á los negocios positivos de la industria y de la granjería, ya al ocio fácil que á muchos proporciona la opulenta producción de aquel inagotable suelo, cultivan poco las letras amenas. Las mujeres monopolizan, por decirlo así, este ramo de cultura humana, llenando gloriosamente el vacío que sin ellas quedaría necesariamente en la civilización de aquel pueblo especulador y materialista.

En Inglaterra, donde la literatura tiene más alto vuelo y más espiritual alcance que en los Estados Unidos, es igualmente copioso y brillante el catálogo de nombres femeninos que han alcanzado merecido renombre en las obras de imaginación. Pero aquí las mujeres tienen siempre á la vista obras de primer orden, de origen masculino, las novelas de Bulwer, de Dickens, de Tackoray, de Trollope, de Kingsley, de Warren, de Disraeli y de otros profundos observadores de las costumbres y de los sentimientos morales, y estas novelas son para las escritoras inglesas á un tiempo modelo y escudo. Olvidan que la mujer, en la esfera del sentimiento, tiene más gracia, más delicadeza y á menudo más perspicacia que el hombre; y deslumbradas por la intención filosófica de dichas obras, y también inconsideradamente inclinadas á rivalizar con los hombres, séres no pocas veces inferiores á ellas y siempre de muy diferente linaje, se empeñan en seguirlos en sutiles estudios ideológicos y fisiológicos, malográn.