ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1871-07-01 00:00:00), página 437

viles reyezuelos de Alemania, conviniendo á las maquinaciones de Bonaparte contra España el quietismo de la Rusia, entretenía su codicia con un giron de la Suecia, la Finlandia, que por la paz de Frederikshamm (17 de Setiembre de 1809) pasaba á formar parte del imperio moscovita.

La antigua Bizancio no por esto se horroró de la memoria de Alejandro. Desposeída el Austria por el conquistador de una parte de su territorio después de la paz de Schœnbrunn (14 de Octubre de 1809), la entregó á la Rusia; pero como la experiencia le había demostrado que con tales mercedes sólo lograba acallarla momentáneamente, y como muy bien podría suceder que descubierto el juego se convirtiese en encarnizada enemiga la que era humilde demandante, siguiendo la opinión de Cambaceres solicitó la mano de una hermana del czar, á cuyo enlace la madre de esta, dando fé á ciertas habiliñas que suponían á Napoleon incapacitado para el matrimonio, se opuso abiertamente, con lo cual la amistad entre ambos soberanos quedó rota.

Ocupado á principios de 1812 el ducado de Oldenburgo para completar el bloqueo continental á lo largo del mar del Norte, las tropas rusas corrieron á libertarle y el embajador moscovita presentó un ultimatum amenazando con la inmediata toma de París en el caso de no ser aceptado. Que Napoleon no se prometía grandes resultados de una campaña con la Rusia, bien lo indica el conde de Segur al decir «que pasaba las noches entregado á sombrías meditaciones,» y con evidencia lo prueba la presentación de su plenipotenciario en Wilna, de donde fué despedido, con cuyo acto dijase que la guerra iba á estallar en breve. Sin embargo, todavía aquel hizo por evitarla, y en Marzo del mismo año encargó al embajador ruso Czernicheff manifestase á su nombre al emperador Alejandro que renunciaba á todas sus aspiraciones, pidiendo sólo la reparación de ciertos agravios, que eran, entre otros, su ukase de 31 de Diciembre de 1810 prohibiendo la entrada en Rusia de algunos productos franceses, la protesta del mismo Alejandro contra la reunión del ducado de Orenburgo y los armamentos decretados (1). De aceptarse, renovaba el ofrecimiento de una pingüe indemnización por el referido ducado.

Respondióle el czar, sin rehusar esta, exigiendo la completa evacuación por la Prusia de la Pomerania sueca y que se disminuyera la guarnición de Dantzick, condiciones que siendo absolutamente inadmisibles hicieron que los ejércitos del gran capitán atraviesasen el Vistula.

(1) Mr. Combes, "Hist. diplomat. de la Rusia,"
Revista de España (1871-07-01 00:00:00), página 438

Alejandro, que lo esperaba, había ajustado la paz en Bukarest con el sultán Mahmoud, y como se verá, su ministro Italiusky no se mostró tan exigente como ante los triunfos de los generales moscovitas se hubiera podido suponer. Pidió: 1.º Las fronteras del Pruth hasta la confluencia del Danubio. 2.º A partir de dicha confluencia, la orilla izquierda de este río hasta el mar Negro, siguiendo la embocadura superior. Dichas adquisiciones comprendían la Besarabia y la parte oriental de la Moldavia. El resto de esta y la Valaquia eran devueltos á la Puerta, y los servios que habían militado en las filas moscovitas obtenían con la más amplia amnistía la promesa de ser en el porvenir mejor tratados.

La diplomacia inglesa, escarnecida por el gran aventurero, había dado á Europa la voz de alerta. Suecia firmaba en Ocrebro la paz con Inglaterra; la regencia de Cádiz, en nombre de Fernando VII, cuyos súbditos heroicamente triunfaban de los veteranos franceses, se unía á la Rusia por el tratado de Veliky-Loukz, el primero que registra la historia entre las monarquías de Carlos V y Pedro el Grande, y Wellington, ganando contra el mariscal Marmont la batalla de Arapiles, hacía vacilar sobre su trono á un rey advenedizo.

El Congreso de Viena, abierto en cumplimiento del art. 52 del tratado de París, y en el cual los importantes asuntos pendientes, que parece debían resolverse por los más estrictos dogmas del derecho internacional, lo fueron por consideraciones personales, adjudicó al emperador Alejandro el ducado de Varsovia, erigido en reino de Polonia con el czar por soberano (realizándose así la constante aspiración de aquel), con una Constitución aristocrática, Consejo de Estado, Senado y Cámara de diputados de la nobleza mayores de cuarenta años. Ni el ducado de Posen ni la Galitzia estaban comprendidos. El primero fue devuelto á la Prusia y la Galitzia, á excepción de Cracovia, que por su importancia militar formaba una república independiente, reincorporada al Austria. Las islas Jónicas no pertenecían á la Rusia ni á la Francia, que alternativamente las habían ocupado, constituyendo en lo sucesivo una república federal bajo el protectorado exclusivo de Inglaterra, representada después de la Constitución de 1817 por un lord comisario, con el derecho de nombrar el presidente del poder ejecutivo.

Malta, abolida la orden, quedaba también como propiedad de la Inglaterra, siguiendo las cosas en Turquía en el más perfecto statu quo. En el Norte sancionábase la reunión de la Finlandia á la Rusia, confirmándose el tratado de Kiel, por el que reconocido Bernadotte príncipe real después de la
Revista de España (1871-07-01 00:00:00), página 439

guerra con Dinamarca, obtuviera la Noruega mediante la conservación de sus libertades (1).

El nuevo engrandecimiento de la Rusia era tanto más temible cuanto que el 12 de Octubre de 1815, por el tratado de Selva, impuesto por las armas á la Persia y ratificado el 14 de Setiembre de 1814 por el de Tiflis, adquiría toda la costa occidental del Cáspio, renunciando la Persia á sus pretensiones sobre la Georgia, Imisetas, Curiel y la Mingrelia, y reconociendo además á aquella el derecho de mantener buques de guerra en el citado mar.

La Santa Alianza inspirada al Angel blanco (2) por el misticismo político de la baronesa Krüdner de Riga, que había recorrido la Alemania y la Suiza gritando con sus discípulos: A ninguno llamamos, pero los elegidos de Dios nos siguen, obligaba á las potencias signatarias á amarse con indisoluble amistad fraternal á socorrerse mutuamente, á gobernar á sus respectivos súbditos con dulzura y á mantener la religión, la paz y la justicia (3). »

Garantida la soberanía del Imperio otomano por el Congreso de Viena en Julio de 1814, los rusos para atacarle comenzaron sus trabajos de zapa cerca de los súbditos de la Puerta, así en Grecia como en Egipto, excitándoles á la rebelión, con lo cual pasivamente se engrandecían debilitando á su adversaria.

Por muerte de Alejandro y renuncia del duque Constantino, «que no se sentía con la ilustración, la capacidad, ni la fuerza necesarias para reinar,» ocupó el trono en 1825 Nicolás, hermano de ambos, y marchando sobre las huellas de sus predecesores consignó que imbuidos los griegos por sagaces emisarios, en nombre de la religión y de la libertad, se sublevaban; pero érales preciso sucumbir ante las fuerzas del sultán Mahmoud, aliadas con las de su vasallo Mehemet-Ali Pachá de Egipto, cuando por un tratado concluido el 6 de Julio de 1827 entre Francia, Inglaterra y Rusia, combinadas las tres escuadras, destruyeron en Navarino la flota egipcia, fundando sobre este trofeo la independencia de los griegos, y para que en adelante el Egipto no pudiese entorpecer sus planes, hablándole de su esplendoroso pasado y halagando la afición de Mehemet-Ali por los adelantos europeos, con el concurso de estas potencias, principalmente de Inglatere-

(1) Mr. Combes.
(2) Así llamaba la baronesa Krüdner de Riga al zar Alejandro para distinguirlle de Napoleón, á quien había apellidado el Angel negro. C. Cautú.
(3) C. Cautú. Historia universal, tomo VI.
Revista de España (1871-07-01 00:00:00), página 44

EL CONCEJO
DE
UNA CIUDAD GALLEGA EN EL SIGLO XVI

VI.

No desatendía el Concejo el fomento de la agricultura; ya por medio de multiplicadas disposiciones para evitar los daños que á los sembrados pudieran hacer los ganados, y de enérgicas medidas tomadas para reprimir la rapiña y los destrozos que en el arbolado causaban ciertos industriales; ya procurando el aumento de la riqueza forestal con nuevas plantaciones, y la introducción y desarrollo de provechosas y desconocidas especies.

En la ordenanza de 1503, hecha con asistencia del obispo Munebrega, se estableció la división de todo el feraz terreno que rodea la ciudad, desde un río al otro, en diez ó doce agras, y se mandó que «fechas las tales agras, las dichas viñas y heredades anden siempre así juntas y colocadas y que nadie haga sebe ni cerradura ni extrema alguna entremedias, salvo las viñas y hortas de hortaliza que las cierren y cerquen sobre sí, no embar- gante que sea dentro de esas dichas agras; porque estén mejor cerradas y guardadas y con menos costa y trabajo de todos hordenamos y manda- mos, que todos los que tuvieren heredades dentro de estas dichas agras, que sean obligados de ayudar y ayuden á las sebes y cerraduras de arre- dor de las dichas agras en que así las tuvieren en las entradas de ellas que están en los caminos, cada uno según la heredad que ende tuviere, á vista de dos veedores que para ello por el Cabildo y Concejo mandamos sean dados, sopena de 600 mrs. al que así no lo seciere.» También se dis- puso, en la misma ordenanza «que en las agras ni en las veigas, ni al re-
Revista de España (1871-07-01 00:00:00), página 440

ra en 1840 quedó el Egipto constituido en Estado hereditario bajo la soberanía nominal de la Puerta, y como la Grecia, al amparo de las naciones aliadas.

Júzquese cómo comprendían el equilibrio europeo las partes signatarias del Congreso de Viena.

En 1850 galvanizase el cadáver de la Polonia á los acentos de la heroína Emilia Plater; pero muy luego el estatuto orgánico de 26 de Febrero de 1852, cual el Simoun, borra hasta los últimos vestigios de aquella nacionalidad, un tiempo grande, y cuando diez y seis años más tarde la Francia, por uno de esos accesos de vertiginosa demencia harto frecuentes en su historia derriba del poder á un príncipe ilustre, tan digno en la desgracia como cuerdamente liberal en el gobierno, ¡á caballo! grita el czar á sus boyardos, conduce sus legiones á la Germania, enfrena la impaciencia de la Prusia por constituir un imperio con el que hoy se enorgullece, llega á las orillas del Rhin, desafía á la Francia y vuelve á sus hogares aclamado por los soberanos de la tierra.

Ahora bien; ¿y en nuestros días?

Menchicoff presenta un ultimatum tan altanero cual los de Schaffiroff y Obrescoff en los de Catalina II (1), exigiendo el protectorado sobre los cismáticos griegos y la supremacía sobre los latinos y recientes exigencias del actual soberano moscovita, que aunque por el momento parezcan dormidas, quizá su sueño sea como la calma que precede á la tormenta, amenazan la integridad del territorio otomano, los intereses comerciales de Inglaterra en la India y el repose y la paz de Europa entera.

Y por si esto puede tacharse de pesimismo exagerado, recordemos á un escritor de gran criterio que hablando de los fabulosos recursos de la Rusia dice: «La Rusia realiza en sus Estados con un éxito igual á su habilidad plan militar que no tiene rival en el mundo, y cuya terminación debe someterle el globo, á menos que las demás potencias, por un nuevo método de aplicación del derecho de intervenir, le pregunten qué quiere hacer de sus colonias y de los tres ó cuatro millones de soldados que le proporcionarán dentro de algunos años.»

EMILIO BORSO.

Madrid, 1874.

(1) Archives diplomatiques.
Revista de España (1871-07-01 00:00:00), página 441

EL AUDAZ.(1)

CAPITULO IX

El leon domado.

1.

Susana no había podido, á pesar de su carácter dominador y absorbente, trocar las antiguas, venerandas e invariables prácticas de la casa en que vivía, que era la de su tío D. Miguel de Cárdenas y Ossorio. Conspiró la joven mucho tiempo para hacer variar las horas de comer y las del rosario, lo mismo que para destruir ciertas preocupaciones y rancias costumbres que, según ella decía, quitaban todo su brillo á los saraos. Consistían estas antiguallas en no dar al uso de las bujías la importancia que merecía, prefiriendo los viejos hachones de cera y resistiéndose á trocar las lámparas históricas por los modernos y recién propagados quinqués. También había hecho esfuerzos para poner en la sala algunas cornucopias que cubrieran las vergonzantes fealdades de unos tapices que habían presenciado el paso de cien generaciones, y asimismo quiso sustituir el clave imperfecto y discordante que los antepasados adquirieron en tiempo de Juan Bautista Lulli, cuando menos, por un forte-piano, admirable en las labores de la caja, encantador en sus sonidos, joya instrumental y artística, digna de las manos y del espíritu de Beethoven. En esto triunfó Susana, mas no en relegar la guitarra á completo olvido, como pretendía, llevada de su amor á la etiqueta. La guitarra siguió animando con sus rasgueos picantes y su triste monotonia las tertulias de la casa, donde se bostezaba de lo lindo, á causa de no poderse dar entrada franca á elementos de distracción.

(1) Véanse los números 79 y 80 de esta REVISTA.
Revista de España (1871-07-01 00:00:00), página 442

Los dueños tenían en esto un rigor extremo, y el sacro estrado de tan venerada mansion no se abría sino á personas incurablemente serias, á damas de la estola cancilleresca de doña Antonia Gibraleon, y á señores procedentes del Consejo y Cámara de Castilla, de la Sala de Alcaldes de Casa y Corte, de la Contaduría de Penas de Cámara, del Consejo de Ordenes ó de las Indias, de la Rota, ó de otro cualquiera de aquellos panteones administrativos que hacían las delicias del siglo xviii. Por las noches, al ver entrar con solemne y acompañado andar aquellas estiradas figuras cuyos semblantes parecían más graves, sombreados por las alas de pichón de sus disformes pelucas, un observador de nuestra época hubiera creído asistir al desfile del Estado en el antiguo régimen. La conversación correspondía á los personajes, y aunque las damas, á excepción de la diplomática, se aburrían bastante, ellos pasaban tan entretenidos las largas horas de la tertulia, que al llegar las diez, hora de romper filas, exclamaban á una voz: «¡qué temprano!» si bien la costumbre era más poderosa que nada, y, envolviéndose en sus capas, salían precedidos del paje y la linterna en dirección á sus casas.

No se permitía más desahogo literario que alguna lucubración pastoril de Pepita Sanahuja, considerada como un verdadero portento de precocidad y de ingenio. De entremeses ni representaciones no había que hablar, porque tal cosa no era consentida en tan augustos recintos, y sólo alguna canción acompañada al clave ó á la guitarra podía tolerarse, con previa censura y después de ser amonestado el Orfeo para hacerlo en voz baja y con muy recatados ademanes. En el ramo de refrescos la sobriedad era tal como correspondía á estómagos que por su edad no debían ser cargados con excesivo material, y por tanto el bolsillo del Sr. Enriquez de Cárdenas no sufría grandes expoliaciones con esta partida del presupuesto señorial. No se escatimaba el chocolate ni los azucarillos; pero si se quería pasar de ahí, si se le autojaba á cualquier estómago el recreo de alguna magra ó de alguna pastel sustancioso, los Enriquez de Cárdenas no tenían nada de Lúculos y corraban las despensas con cien llaves. Verdad es que los tertulianos eran tan sóbrios como los amos de la casa, y ninguno se hubiera permitido desordenados apetitos.

Uno de los principales y más asiduos sostenedores de la tertulia era el doctor Albarado y Gibraleon, hermano de la señora, persona de ilimitada bondad, y tan discreto y sensible á la vez que su cargo de inquisidor general era en él un horroroso contrasentido. Su amor por Susana, á quien había mimado desde niña con la flaqueza y paternal cariño de un abuelo, era
Revista de España (1871-07-01 00:00:00), página 443

un delirio. Persona grave y de austeras costumbres, el doctor tenía, especialmente con su idolatrada Susanilla, todas las expansiones de la más franca y generosa confianza. Cuanto la joven decía él lo encontraba bien: sus rasgos de soberbia le encantaban, y en su presencia era preciso tenerla contenta so pena de incurrir en el alto desagrado del señor inquisidor general. Ella, por su parte, si con alguien era condescendiente y suave, era con el abuelo, como le llamaba de ordinario, y en la tertulia las gracias del uno, las mimosas respuestas de la otra, eran lo único que por lo general desentonaba la triste y soporífera armonía de la conversación.

Hemos creído necesario dar esta breve noticia de la vida interior de la casa antes de referir los singulares e imprevistos acontecimientos que van á resultar de la entrevista de Muriel con Susanita; determinación que tomó el joven al fin, después de meditarlo mucho, y calurosamente incitado á ello por D. Buenaventura Rotondo.

II.

—No podía Vd. haber ideado cosa mejor—le decía este al siguiente día, cuando el joven se levantó, después de un breve y agitado sueño.—Es el mejor camino. Si por la intercesión de Susanita no consigue Vd. nada, ese amigo de Vd. se pudrirá en su calabozo sin que nadie le ampare. Yo conozco mucho á esa familia, y el D. Angel es tan amigo mío que no pienso tenerlo más íntimo en ninguna parte.

—Pues ¿por qué no le habla Vd.? yo le quedaré eternamente agradecido—dijo Martin.

—¡Ah! No es fácil ablandar al doctor D. Tomás de Albarado. Sólo una persona tiene el privilegio de excitar la indulgencia del inquisidor hasta el punto de obligarle á arrancar á un reo de las garras del Santo Oficio. Hábale le Vd. mismo.... á ella.... nada más que á ella.

—Pero ya ve Vd. las razones que tengo—dijo Muriel, que ya había contado á su interlocutor lo que saben nuestros lectores.

—Eso no importa, amigo mío. Es preciso doblegarse, transigir, y mucho más cuando está de por medio la libertad de su amiguito.

—¿Pero no comprende Vd. que esa mujer ni siquiera se dignará recibirmé? Me hará apalcar por los lacayos desde que ponga los pies en casa. ¿No recuerda Vd. lo que acabo de contarle... , la escena en la Florida?

—¡Qué tontería! Si Vd. la humilló entonces, es necesario abatirse, llegar, pedirle perdón....

—¡Yo perdón!—contestó Martin con energía.—Eso de ninguna mane-
Revista de España (1871-07-01 00:00:00), página 444

ra. Lo más que puedo hacer es exponerle mi petición de un modo respetuoso, y nada más.

—Es Vd. lo más raro..... Pero ¡qué orgullo....., qué.....! Es preciso, amigo, aceptar las cosas como las encontramos. Usted no es ningún potentado; Vd. no puede hacer nada por sí solo en el mundo; Vd. tiene que humillarse buscando el arrimo de los poderosos. Yo no me explico semejante orgullo ni aun tratándose de quien quiere remover la sociedad. Pues digo; hasta en eso no se digna Vd. descender de su superioridad, y cree que cuantos aspiran á fines parecidos no saben lo que hacen.

Sea que Muriel encontrara algo de justo en esta reprensión, sea que le infundiera más bien desprecio que asentimiento, lo cierto es que no contestó á ella, y permaneció con los ojos fijos en el suelo, meditando sin duda aquel grave caso.

—No tiene Vd. nada que pensar—continuó D. Buenaventura, cuyo empeño en decidir á Muriel era tan oficioso que llamó la atención del joven.—No tiene que pensar más en ello, sino resolverse, é ir. Yo le aseguro á Vd.—añadió en tono de profunda convicción—que será bien recibido. No tema usted nada.

—¡Bien recibido! Eso no puede ser. Creo que de ninguno harán menos caso que de mí en este asunto. Esa gente me detesta; á ella, sobre todo, debo inspirarle una repugnancia inaudita.

—La mujer es voluble y tornadiza. Hoy ama lo que ayer aborrecía, y mañana desprecia lo que le ha gustado hoy.

—No crea Vd., á mí me importa poco ser despreciado ó no por esa gente.

—Lo que no quiero es humillarme, cuando en el fondo de mi corazón les considero tan indignos y pequeños, á pesar de su posición social. Mi mayor gloria es confundirlos con una palabra, avergonzarlos y deprimirlos. Después de lo que ha pasado, posternarme ante la grandeza que yo me he complacido en pisotear, me parece la mayor desgracia que pudiera ocurrirme. Si me parece que de este modo les perdono todas sus crueldades. ¡Oh! Mi padre muerto, mi hermanito errante y abandonado por los caminos, son recuerdos que serán para mí un remordimiento constante si doy este paso.

—¡Preocupaciones ridículas! Si Vd. no lo hace, el recuerdo de su amigo D. Leonardo será un remordimiento peor, porque vive, si estar en manos de la Inquisición es vivir, y Vd. pueda librarle de una muerte deshonrosa,

—Pues bien—dijo Martín—puesto que no hay otro remedio, iré. Me humillaré, le pediré perdón. ¡Oh! es terrible—añadió con cierta expresión de
Revista de España (1871-07-01 00:00:00), página 445

sentimiento.—Si me concede lo que pido, tendré que... tendré que agradecerle.....

—Es Vd. atroz—contestó riendo el Sr. D. Buenaventura.—Le espanta á Vd. la idea de tener que renunciar á sus rencores; ¡de tal modo se han infiltrado en su naturaleza!

—Voy, no hay más remedio. Lo único que temo es que mi impetuosidad no me impida ser todo lo humilde que conviene delante de esa tiranuela.

Ya no cambió de propósito. La situación de Leonardo exigía aquella humillación, y era preciso pasar por ella. Preocupábale á Muriel la insistencia de Rotondo en decidirle, y mucho más las reticencias y frases con que mostró tener seguridad de que el joven sería bien recibido. D. Buenaventura tenía conocimiento con aquella familia: ¿en qué consistía que le impulsaba hacia ella con tanto empeño? Muriel, que no carecía de astucia, comprendió que no era Rotondo de los que dan paso alguno en la vida sin un fin meditado. «Pero ¿a qué pensar en esto? decía Martín; ¡lo mejor es esperar á que los acontecimientos lo expliquen!»

Salió de la calle de San Opropio y fué á la casa del abate, á quien encontró en la cama muy dolorido y cabizbajo. El infeliz había sufrido una violenta caída en el escenario de la casa de Castro-Limon, á consecuencia de haberse trabado en las piernas el temido acero del prudente Ulises en los momentos en que entraba á toda prisa para decir á Agamenón:

«Calma tu furia, valeroso Atrida.»

Al caer, un grueso ataúbre del casco de cartón que puesto llevaba se le clavó en la frente, produciéndole una lesión entre rasguño y herida, que le manó mucha sangre toda la noche. Las risas de los espectadores fueron tales, que hubo necesidad de suspender la representación, la cual siguió más tarde sin Ulises, con gran descontento de los improvisados cómicos, que la habían pregonado como una de las más estupendas que en la corte podían verse.

—Tengo que darle á Vd. una buena noticia—dijo con quejumbroso acento D. Lino al ver entrar á Martín.

—¿Qué?

—Empezaremos por el principio. Hay noches funestas, amigo mío, y la pasada fué para mí en grado extremo. ¡Qué bochorno! yo que subía también mi papel..... Y no estaba mal vestido, ¿no es verdad, D. Martin? Pero aquella maldita espada..... ya recordará Vd. que se lo dije.