ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1871-11-01 00:00:00), página 61

mundo, dice el expositor Yahia (1) se le mostrará el dia del juicio, con aspecto terrible y representándosele como su mala obra se colocará sobre sus espaldas.

Con todo, si la intolerancia era excesiva en punto á labrar nuevas esculturas, fuera acatamiento á la prescripción coránica mencionada arriba, ó natural indolencia del espíritu oriental y asiático, ó reverencia según entiendo á las obras de antigüedad respetable, puede afirmarse que ningun pueblo nos ha legado con tanto respeto la herencia artística de la antigua civilización como el árabe y que el Islamismo, salvo ejemplos contados, como la mencionada purificación de la Caaba y otros análogos, en la época de los primeros califas, ha contribuido mucho menos á la destrucción de los monumentos de la antigüedad que la barbarie germana, goda, francesa, longobarda y aun la culpable indiferencia de los mismos bizantinos. No los sarracenos sino los cruzados latinos, verdaderas bandas de bárbaros de Occidente, fueron los que destruyeron en 1204 la estatua de Júpiter Olímpico en Constantinopla, ni en nuestros días han sido los turcos, sino los ingleses y franceses, y más que todo, la codiciosa intemperancia de lord Elgin, la causa de que haya sido despojado el Partenon de sus decoraciones esculturales. Por el contrario, los musulmes han guardado casi integros para la civilización moderna los restos del arte asirio, salvados de las destrucciones en que pusieron mano sucesivamente persas, helenos y romanos, conservaron con cierta manera de religiosidad, así los templos é hipogeos egipcios como las ruinas cartaginesas (2) y libicas, mirando con singular veneración las reliquias de toda grandeza pasada.

Estremóse el amor á los monumentos antiguos entre los árabes españoles, cuyas aficiones á este linaje de memorias pusieron incentivo en el ánimo del historiador Aben-Galib, para que escribiese una manera de tratado de arqueología de la Peninsula Ibérica, bajo el título de «Recreo del ánimo por la contemplacion de los monumentos hallatos en España.» Prefería este curioso escritor á todas las antigüedades españolas las celebradas columnas de Hércules, creídas de ordinario invención legendaria ó mitológica recibida en las armas y en el blason de la nacion española, aun que subsistieron en realidad cerca de Cádiz hasta mediado el siglo XII.

Tenía parecido tan importante monumento con otros siete semejantes eri-

(1) Sobre la Azora XX, v. 100 y 101.
(2) Según Ax-Xerif Al-Edrisi, todavía en su tiempo á mediados del siglo xii, se conservaba el teatro de Cartago, mostrando habersido el más sumptuoso del mundo. Texto y traducción por MM. Dozy y Goeje. Leiden, 1860, pág. 131
Revista de España (1871-11-01 00:00:00), página 610

REVISTA POLÍTICA

INTERIOR.

El mejor servicio que podemos hacer a los lectores de LA REVISTA DE ESPAÑA, antes de entrar en las graves reflexiones que despiertan los últimos importantes sucesos que han ocurrido en la política española, es plantear la situación de los poderes públicos y de los partidos militantes al ocurrir la crisis que ha llevado á mejor vida al ministerio Malcampo.

El monarca, al intervenirse con tanta prudencia como oportunidad en la tristísima lucha que agitaba á los partidos en las memorables sesiones habidas en el Congreso, primero con ocasión del voto de censura del Sr. Moncasi, y después con motivo de la proposición-Ochoa, no desesperaba que, calmadas las pasiones, pudieran reunírse las Cortes sus tareas y ocuparse de las cuestiones pendientes, con especialidad de la de presupuestos y de la de Ultramar, que la opinión, más justa y más sabia que los partidos, deseaba ver tramitadas por todos los procedimientos que el reglamento prefiere. Por su parte, el gobierno, apoyado en la tregua que la prerrogativa del Rey le proporcionara, sintió redobladas sus fuerzas, y aun le sonrieron horizontes halagüeños, que le empujaron á empresas atrevidas. El gobierno quiso, como los agoreros, leer en el porvenir; creyó que había leído bien, é hizo en cosas y en personas lo que no hemos de discutir ahora, pero de todas maneras lo que sólo se hace cuando, pasado el Rubicón, las espaldas están guardadas y el Capitolio espera al triunfador.

Los partidos, en el interín, seguían desgarrándose implacables, amenazado el mejor organizado, y sin concluir de entenderse los que habían guerreado juntos; y mientras tanto la opinión, aunque comprendiendo las dificultades, no llevaba á mal ni veía con disgusto que las Cortes volvieran á abrirse para intentar una nueva prueba de posible inteligencia, y hacer un nuevo llamamiento al patriotismo y á la prudencia de las parcialidades políticas. La Corona inspirándose en estos deseos, trabajaba por responder á ellos, y quería antes de una resolución suprema y ejecutoria, tantear los medios parlamentarios á que había renunciado temporalmente en momentos críticos
Revista de España (1871-11-01 00:00:00), página 617

ESTERIOR.

El mensaje remitido por el general Grant, presidente de los Estados Unidos, al Congreso cuadragésimo segundo al comenzar éste el día 4 de este mes su segunda legislatura, enumera varias cuestiones diplomáticas pendientes entre aquel país y otros de las diversas partes del mundo. Terminadas ya á satisfacción del gobierno anglo-americano las largas y durante mucho tiempo amenazadoras reclamaciones dirigidas á la Gran-Bretaña de resultas de la guerra civil, que tuvo fin hace ya más de seis años, otras nuevas han surgido, ó se propone suscitar la diplomacia de Washington. En las costas de Corea, marineros de la América del Norte náufragos sufrieron bárbaros tratos, y el ministro de su nación en Pekín ha recibido órdenes para exigir que se impida en lo sucesivo la repetición de tales desmanes; para apoyar sus gestiones, el almirante Rogers estuvo pronto con fuerzas suficientes. Una parte de estas, al hacer un reconocimiento, fué sorprendida y destrozada por los chinos; pero avanzó hasta las fortalezas, á donde se acogieron los que la habían hostilizado, y se apoderó de ellas y las destruyó. En cambio en el Japón las relaciones de amistad con los Estados Unidos son cada vez más estrechas, y el mikado ha puesto varios departamentos importantes de la administración pública á cargo de ciudadanos anglo-americanos.

Contra la república de México expone el general Grant sus quejas por no haber abolido todavía las leyes sobre la zona libre de la frontera, y su esperanza de que lo haga, dictando disposiciones rigurosas para reprimir á los malhechores que desde aquella zona causan perjuicios á los Estados Unidos. En términos más duros habla de la república de Venezuela, contra la cual pide al Congreso que adopte una resolución eficaz para obligarle á pagar lo que debe, pues las disensiones interiores de aquel país no eximen á su gobierno del cumplimiento de las obligaciones contraídas en un tratado solemne.

Pero la parte más importante del mensaje presidencial, en cuanto se re-
Revista de España (1871-11-01 00:00:00), página 618

fiere á las relaciones internacionales, son los párrafos en que trata de España y de sus Antillas. Instalada la comisión mixta que ha de examinar las reclamaciones hechas contra España, el general Grant se adelanta á manifestar su creencia y su esperanza de que los comisarios acordarán una completa indemnización á los reclamantes: mejor hubiera hecho no prejuzgando la cuestión y aguardando el fallo sin indicar como deba ser, en un documento como el mensaje. Pero todavía está mucho menos razonable el presidente de los Estados Unidos al hablar de la situación política de Cuba. Aunque declara que la república norte-americana se abstiene de intervenir en los asuntos de otras potencias, al mismo tiempo se permite hacer calificaciones, formular juicios, y aún exponer ciertas ideas casi amenazadoras, que no guardan mucha armonía con el sistema de no intervención, ni con el respeto debido á la soberanía de otra nación independiente. Cualquiera que sean las diferencias de doctrina que á los españoles nos dividan al tratar del régimen político que haya de haber en las Antillas, somos inuestionablemente los legítimos árbitros de establecerlo y desarrollarlo en la oportunidad y con las condiciones que nos parezcan más convenientes. Es, por lo menos, una impertinencia que el presidente de la república se entreenga en examinar y en censurar la mayor ó menor lentitud con que, en su entender, proceda España para realizar sus propios proyectos y reformas en sus dos Antillas. Contra los que se acogen á la bandera anglo-americana para sustraer sus personas y sus bienes á la legítima acción de las autoridades españolas, el general Grant habla con despectivo tono: claramente da á entender que no los considera como ciudadanos de su nación, y en todo caso, juzga indignos de ser amparados por su gobierno á los que le pidan su apoyo para continuar explotando la institución de la esclavitud. Pasando después de las quejas á exponer consideraciones, en cuyo fondo se descubre mal oculta una amenaza incipiente, dice que la existencia de una prolongada lucha, tan próxima al territorio de los Estados Unidos, sin esperanza aparente de un término inmediato, no puede dejar de afectar á un pueblo que desea ver á todos los países gozando de la paz y del beneficio de las instituciones libres. Y á continuación añade que los comandantes de las fuerzas navales anglo-americanas en las aguas de Cuba han recibido instrucciones de no omitir medio de proteger las vidas y las propiedades de los que sean bona fide súbditos de aquella nación, y de mantener la dignidad de su bandera. Los comodores de la marina de los Estados Unidos no habrán olvidado sin duda el lenguaje tranquilo y sereno con que á uno de ellos contestó nuestro Méndez-Núñez en las aguas de Valparaíso, y es de suponer, sin género alguno de duda, que los marinos españoles, llegada la ocasión, sabrían imitar el noble ejemplo del héroe que prefería para nuestra alta España la honra sin buques á los buques sin honra. Pero todavía no ha llegado la ocasión de pensar en tales cosas; el mensaje firmado por el general Grant
Revista de España (1871-11-01 00:00:00), página 619

no tiene otra importancia oficial que la de un cambio de ideas entre el gobierno y el Congreso, sin que esas ideas hayan sino formuladas en una ley, decretó acuerdo de cualquier clase, que las preste valor y eficacia de documento legislativo, ni siquiera en nota diplomática dirigida á nuestro gobierno, y de que éste deba darse por notificado. Además, se halla próxima la elección de presidente de la república, y sabido es que en tales ocasiones el lenguaje de los candidatos, entre cuyo número figura nuevamente el general Grant, suele subir de tono para halagar las pasiones de las muchedumbres.

Hará, sin embargo, muy bien el gobierno español en procurar que se nos vuelvan á dirigir observaciones que deben sernos desagradables, aunque se las revista con formas corteses; y para ello, convendrá que no se olvide en España ni un momento que el remedio más seguro y eficaz es poner término pronto á la insurrección cubana, acumulando de una vez en aquella isla cuantos soldados y recursos materiales sean precisos. No hay entre las cuestiones políticas pendientes en España, ninguna que tenga tanta importancia y trascendencia como la de conservación de Cuba y Puerto-Rico. Cualesquiera que sean las combinaciones y las vicisitudes de nuestra política interior, al fin y á la postre no se consolidarán otras instituciones que las que sean conformes con los hábitos, las ideas, los sentimientos y las necesidades del pueblo español, que ni ha de retroceder hasta deshacer por completo la revolución social y política elaborada en el periodo de los cien últimos años, ni ha de caminar tan á prisa como algunos locos utopistas pretenden. En resumidas cuentas, concluirá por tener el gobierno que quiera ó que merezca, sacudiendo lejos de sí lo que le sea insoportable ó antipático, y haciendo prevalecer lo que más en armonía se halle con sus aficiones. Pero si Cuba y Puerto-Rico se llevaran á separar de España, esta no podrá recobrar mañana lo que hoy no hubiera sabido conservar; el perjuicio sería irreparable, el arrepentimiento estéril, la enmienda imposible. Su porvenir en América quedaría anulado, sus gloriosos recuerdos de nación colonizadora destruidos para siempre, su puesto de preferencia entre las naciones hispano-americanas abandonado; sus posesiones en la Oceanía comprometidas, pues un desastre definitivo en las Antillas sería un antecedente muy pernicioso para el porvenir de su bandera en las islas Filipinas. Si la república se estableciese un día en España, y España no tiene condiciones para soportar por mucho tiempo las dificultades propias de esa forma de gobierno, la república no tardaría en dejar de existir; si una Comuna, tan loca y tan bárbara en sus actos y en sus tendencias como la de París, se poseicionase, por sorpresa, del poder en Madrid, su reinado sería pasajero, y nunca acumularía tantas ruinas que imposibilitara el progreso incansable de la civilización; pero si por torpeza, por falta de actividad, por prurito de introducir novedades impromeditadamente, dejase nuestra bandera de ondear sobre Cuba y Puerto-Rico, jamás
Revista de España (1871-11-01 00:00:00), página 62

gidos en las islas Canarias, que llamaron Julidas, esto es, eternas ó bienaventuradas, los geógrafos árabes, y en particular, con un octavo erigido en la Coruña ó Puerto-Magno del golfo brigantino, pudiéndose colegir por la situación de todos ellos, que representaban á los navegantes los términos del mar reconocido y explorado ordinariamente por navegantes y pilotos. No convienen las descripciones en la forma y usos de los monumentos mencionados, pues con dejar entender algunas que eran torres para la colocación de faros, el nombre llegado hasta nosotros y las relaciones más verídicas los representan como columnas provistas de pedestales donde se veían, á guisa de atalayas semafóricas, estatuas colosales de bronce. Por lo que toca al que existía en Cádiz era, al decir de escritores respetables (1), un conjunto de pilares gigantescos de forma redonda, labrados de piedra muy dura, los cuales estaban colocados en el mar uno sobre otro. Media cada cual quince pies de circunferencia por diez de alto, y estaban unidos entre sí con hierro y plomo, para formar una fábrica ó construcción de sesenta á cien pies de altura, coronando toda la obra un hermoso pedestal de mármol blanco, sobre el cual se elevaba una estatua de bronce, como de seis codos, cubierta en toda su extensión de láminas de oro. Representaba ésta un personaje de barba blanca, cubierto de resplandeciente y largo manto, el cual señalaba con la mano izquierda, extendido el índice en la dirección del horizonte, la entrada del Estrecho, mientras con la derecha que acercaba al pecho, sostenía en dirección vertical un objeto designado por algunos historiadores como una llave, puesto que Aben-Galib entiende que era un bastón ó cetro. En cuanto á la época y autor del monumento, menciona el escritor citado la opinión de Masudi, quien atribuye esta construcción en sus Praderas de Oro á Hércules ó Al-Jabbar, aunque recibe como más probable que hubiese sido edificado por alguno de los antiguos reyes de España, para servir de guía á los navegantes. Por lo que toca á la manera de su destrucción, la describe en los siguientes términos: «En el año 540 de la Egira (1145 á 1146), hallándose en sus principios la segunda guerra civil que ocurrió en la época de los Almohades, se reveló en Cádiz Ali Aben-Muza Aben-Meimon, sobrino del alcaide Abo-Abdillah y almirante de la flota, el cual habiendo oído decir que el ídolo de las columnas era de oro macizo, mandó derribarlo, lo cual conseguido no sin grande esfuerzo se demostró que era de bronce, cubierto de una laminilla de oro, la cual separada, produjo unos doce mil dineros.»

(1) Dozy-Reberchen, segunda edición, t. II, p. 328, Cazwini, T. II, p. 370, edición de Vustemfeld, Dimichki, p. 461, Ibn Jyas, p. 301.
Revista de España (1871-11-01 00:00:00), página 620

volverfamos á izarla sobre aquellos restos grandiosos del inmenso imperio colonial, que nuestros antepasados crearon en el siglo xiv, y que no tiene comparacion en la historia de la humanidad.

Las partes del mensaje del general Grant, que se refieren á los asuntos interiores de los Estados Unidos, no ofrecen cosa cuya novedad merezca ser notada. Sigue la asombrosa amortización de la deuda. El importe total de esta ha tenido en el año último una disminución de más de 86 millones de pesos. Sin embargo, el gobierno cree que esos grandes resultados se obtienen á un precio demasiado costoso, y propone que se renuncie á algunas de las contribuciones existentes, aunque la extinción de la deuda marche con más lentitud.

La paz no es tan profunda, ni la libertad se halla tan asegurada, que no haya habido que depollar un número muy grande de desagradables sucesos. Millares de ciudadanos pacíficos é indefensos han sido víctimas, según confiesa el presidente de la República, de los atropellos cometidos por asociaciones poderosas que apaleaban, azotaban y con frecuencia asesinaban á sus adversarios. Para reprimir tan tristes desórdenes, el poder ejecutivo ha tenido que hacer uso de las facultades extraordinarias que le estaban concedidas, y que suspender las garantías constitucionales en varios distritos de los Estados del Sud. También se ha creído en la obligación de poner término á los escándalos de los Mormones, especialmente en lo relativo á la poligamia.

Pero, á pesar de la suspension del Habeas corpus en la Carolina del Sud y en otros Estados, los recuerdos de la guerra civil se hallan bastante amortiguados, y la victoria de los septentrionales bastante asegurada para que, sin peligro ni inconveniente, pueda pensarse en derogar ya las medidas severas que privaron á tantos ciudadanos de la capacidad para desempeñar destinos públicos.

Aunque los recuerdos de los incendios de Chicago y de muchas leguas cuadradas de bosques y la espantosa sospecha de que en esa obra de destrucción la malevolencia haya intervenido más que la casualidad, arrojen negra sembra en el cuadro de la situación política y económica de los Estados Unidos, trazado por el mensaje presidencial, el conjunto de ese cuadro es muy satisfactorio. No sucede lo mismo con el que M. Thiers leyó por sí mismo á la Asamblea Nacional de Versalles el dia 7 de este mes.

En ese documento, que tiene doble extension que el del gobierno de Washington, en posesion indisputada hasta'ahora de hacer los mensajes presidenciales más largos, M. Thiers, omitiendo tratar de cosas importantísimas, ha disertado largamente sobre otras que también lo son; pero á pesar de la aparente claridad y franqueza con que todas las cuestiones son abordadas, la evidencia de la triste historia de la interinidad se abre paso á través de la hábil locuacidad con que el veterano estadista procura hacer la apología de
Revista de España (1871-11-01 00:00:00), página 621

su política y de su gobierno. Según Mr. Thiers, en los últimos meses, la Francia ha obtenido ventajas muy grandes; no tenía hacienda ni ejército, y los ha reconstruido; carecía de alianzas, y las ha ganado; estaba sumida en la anarquía, y hoy disfruta de los beneficios de un gobierno regular.

Pero lo cierto, lo indudable, lo que salta á los ojos, es muy distinto de lo que M. Thiers pretende hacer creer. La interinidad política, decretada en Burdeos, no podía tener otra significación ni importancia que las de un deseo de trégua entre los partidos políticos, y los partidos han luchado, en el segundo sitio de París, como ya se creía imposible que en la Europa civilizada luchasen los enemigos más irreconciliables. Se ha hecho la paz con la Alemania; pero concediendo al extranjero vencedor todo lo que se le antojó exigir. Se ha pactado después con él en Francfort la línea definitiva de fronteras; pero también á su gusto. Se ha firmado asimismo la convención aduanera; pero pasando por la amargura de que el príncipe de Bismark pruebe claramente que ya le corresponde á él, más que al gobierno francés, el papel de defensor legítimo de los intereses de la industria alsaciana y lorensa. Se ha reducido el número de departamentos ocupados por los enemigos invasores; pero la altivez francesa devora la afrenta de que el implacable gobierno de Berlin haya declarado en estado de sitio las comarcas francesas que todavía ocupa, y dispuesto que los ciudadanos franceses, en el territorio de su nación, sean juzgados por soldados extranjeros; y como si todavía este suceso tuviese poca amargura para el patriotismo de un gran pueblo, M. Thiers, que nada ha tenido que objetar contra la resolución adoptada por el príncipe de Bismark, le ha dado la razón en su mensaje, ó por lo menos, ha condenado la conducta de los jueces franceses, cuando ya para nada tenía que condenarla, puesto que en Berlin no sólo se le había impuesto severa censura, sino además el más duro y extremado de los correctivos.

Se han conservado buenas relaciones con todas las potencias extranjeras; pero nada se ha hecho para preparar las alianzas que tanto ha de necesitar la Francia en lo sucesivo. Lejos de eso, se han manifestado contra la Italia intenciones hostiles, y se ha declarado que no se pasa contra ella á vías de hecho porque no se cree llegada todavía la ocasión; no se ha intentado nada para impedir que la Alemania estreche su amistad con el Austria; y cuando ya se empezaba á hacer creer á la Europa que más ó menos pronto se le revelaría la existencia de una alianza franco-rusa, el czar ha levantado su voz para declarar solemnemente que el amigo más constante y más natural de la Rusia fué en lo pasado y será en lo porvenir la Alemania.

Después de diez meses de reunida una Asamblea Constituyente, no se ha dado el más pequeño paso para llegar á la constitución de un gobierno definitivo; no se ha nombrado siquiera una comisión que comience á estudiar el asunto; no se ha permitido examinar la cuestión de si la Francia ha de