Revista de España (1871-03-01 00:00:00), página 177

II.

El Marqués de Aitona al Rey Felipe III en 5 de Julio de 1608.

(Archivo general de Simancas.—Estado.—Legajo 988.)

Extracto. "Que ha sabido por resolución cierta que el Rey de Francia espera con mucho gusto á D. Pedro de Toledo y desea el efecto de los parentescos; que decía Villeroy su gran privado que si quisiera el Rey de Francia ha tenido ocasiones grandes para intentar novedades; que el mismo VilleRoy dijo que no hay que apartar al Duque de Saboya de V. M. por lo que está interesado y por la mucha merced que V. M. le hace pero que estaría cauto sin inolinar más á la una parte que á la otra. Que el Rey aunque desea mucho los parentescos quiere dar á entender que es mas el interés de España que el de Francia, con el propósito sin duda de tratar este asunto con mayores ventajas; y dice "que faltando su hija segunda la que querría casar con el Sr. Infante después de algunos años de concertado el casamiento quedaria V. M. con los estados de Flandes pacíficos por lo que él ayudará á ello y que el no tendría entonces ningún interés sino á V. M. mas poderoso contra él, y dice que á V. M. le están mejor estos casamientos por que teniendo los dichos Estados de Flandes pacíficos se ahorrará V. M. todo lo que gasta en la guerra. El encarece que á V. M. le está bien por asegurar mas lo que deseas que es dejar á su hijo de tan poca edad, en muy estrecha amistad con V. M. y á V. M. obligado á hacersela."

El Marqués de Aitona en 27 Abril acusó á su Magestad el recibo del despacho de 6 del mismo (1608), en que se le mandaba representar al Papa el sentimiento contra el Rey de Francia por que al mismo tiempo que se ofrecía por mediador de la paz y pedía para estrechar las relaciones los casamientos por conducto del mismo Papa, favorecía en causa de olandeses haciendo liga con ellos. Que había mostrado el Papa sentir este proceder del Rey de Francia y se manifestaba cansado de su conducta en esto y en otras muchas mas cosas. Que el correo con orden del Papa para que el nuncio trate con la persona que iva á París á penetrar la inteligencia del Rey partiría inmediatamente.

El Obispo de Montepulciano nuncio de su Santidad en Francia escribió al Papa en 28 de Mayo de 1608 la conferencia que había tenido con Villeroy sobre los asuntos de España. Dice que por haber estado el Rey en Fontenelbló, á caza, no había podido tener audiencia de su Magestad pero que había conferenciado con Villeroy en lo de la liga con olandeses, liga celebrada sin conocimiento del Rey de España á lo que contestó Villeroy que el Rey de España hizo la paz y se acordó con él de Inglaterra sin dar parte de ello al de Francia, que la liga había sido en palabra con los olandeses y que el oficio fué de ceremonia, pero que si los españoles caminaban con serenidad y están resueltos á estrecharse con Francia no debían tener sombras desta materia, pues las sospechas entre los dos reyes cuando sean unidos con parentescos y separada Flandes de España no tendrá su Magestad cristianísima que desear otra cosa que ver unido á la obediencia de la hija y del hierno á los olandeses.

Que la querella de los españoles no podía argumentar sino tibieza de inclinación á esta plática, la cual le obligaba á creerlo tanto mas no viendo llegar la persona de España según la promesa que el Sr. Duque de Lerma había hecho al Embajador de su Magestad cristianísima. Respondió el nuncio que de los españoles se podía argumentar buena disposición pues decían libremente sus dudas y que todavía trataban de enviar persona á Francia donde sino era llegada procedía del maduro consejo que se acostumbra tomar en cosas tan graves.

Que habiéndole obligado á dar alguna respuesta al Papa le dijo que escribiese al Papa que su Magestad estaba dispuesto y pronto á hacer el uno á el