Revista de España (1870-03-01 00:00:00), página 148

Francia.—Palacio de las Tullerías 23 de Abril de 1870.—Napoleon."

Esta proclama sólo ofrece de notable el reconocimiento explícito y repetido de la soberanía nacional y de la necesidad de que el pueblo intervenga directamente en las grandes decisiones políticas para que puedan considerarse como legítimas.

Los Ministros han dirigido una circular colectiva á todos los funcionarios del Imperio, pidiéndoles un voto afirmativo. Está redactada también en un sentido muy liberal. «Votar sí, dicen los Ministros, es votar por la libertad.—El partido revolucionario califica de atentado contra la Soberanía nacional el homenaje que el Emperador hace á la Soberanía nacional consultando al pueblo, y aconseja que se vote no.—Los verdaderos amigos de la libertad, á pesar de disensiones respecto de los detalles, marcharán con nosotros. No pueden ignorar que el abstenerse ó el votar no, sería dar fuerza á los que no combaten la trasformación del Imperio sino para destruir con él la organización política y social á que la Francia debe su grandeza.—En nombre de la paz pública y de la libertad os pedimos, á todos vosotros, que sois nuestros fieles colaboradores, que unais vuestros esfuerzos á los nuestros.—Al ciudadano es á quien nos dirigimos; os trasmitimos, no una orden, sino un consejo patriótico: se trata de asegurar á nuestro país un porvenir tranquilo, á fin de que sobre el Trono, lo mismo que en la mansion más humilde, el hijo suceda en paz á su padre.»

El Ministro del Interior, en circular de 23 de Abril, relativa al procedimiento que ha de observarse en las reuniones plebiscitarias, disponía que la cédula de cada elector, en vez de serle devuelta descantillada después que el votara, se retuviera por la presidencia de la mesa, para destruirla con las papeletas de los votos. El comité de la izquierda y de los delegados de la prensa, publicó una protesta negando al Ministro la facultad de adoptar semejante disposición; aconsejando á los electores que no la obedecieran; recordándoles que tienen el derecho de entrar á cualquiera hora del día en la sala de la votación, para lo que necesitan enseñar la cédula, y acusando al Gobierno de que se propone, con la novedad decretada, impedir la presencia de los electores al acto del recuento de los votos. En vista de esta protesta, el Ministro del Interior se apresuró á publicar una nueva circular á los prefectos, explicando su anterior orden, y derogándola. La disposición adoptada, entre otras, como simple medida de orden, se había fundado únicamente en la consideración de que no puede haber segunda votación para el plebiscito en ningún distrito; pero puesto que la novedad introducida suscitaba reclamaciones, se observará el método ordinario de devolver á los electores su cédula, arrancándole una punta en el momento de votar.

Para dar una idea de la extensión de los trabajos que los comités plebiscitarlos y antiplebiscitarlos se han impuesto, baste decir que el central de Paris, favorable á la votación afirmativa, ha decidido poner á la disposición de cada elector tres papeletas que digan sí, y colocar el 8 de Mayo tres repartidores en la puerta de cada sección de todos los distritos. Se calcula, que sólo la remisión de los treinta y cuatro millones de papeletas exigirá un gasto de 50.000 francos en sellos de correos. Además el comité remite diariamente ejemplares de los periódicos que le auxilian en su tarea á todos los Maires, todos los párrocos y todos los maestros de primera enseñanza de los 37.000 distritos municipales. Así es que la primera