Revista de España (1870-05-01 00:00:00), página 480

nuevas negociaciones sobre el último extremo relativo á una garantía que lo ligase en lo futuro. Lo que S. M. había dicho por la mañana era su última palabra en este asunto, y el Embajador podía referirse á ella pura y simplemente.

Como respuesta á la seguridad de que el Conde de Bismarck no llegaría á Ems el día siguiente, el Conde Benedetti declaró que por su parte se contentaba con esta declaración de S. M. el Rey.—Ems 13 de Julio de 1870.—A. Radziwiłł, Ayudante de campo de S. M. el Rey.*

El 18 de Julio, Bismarck dirigió á los representantes de la Confederación de la Alemania del Norte en las cortes extranjeras una circular declarando falsas las afirmaciones hechas por MM. Ollivier y Grammont en las sesiones celebradas por el Senado y el Cuerpo Legislativo en 15 de Julio, y explicando á su manera los sucesos. En aquel documento se intentaba ya establecer una diferencia entre el Gobierno imperial de Francia y el pueblo francés, que Bismarck asegura ser amigo de la paz, y cuyas pasiones supone que los Ministros han excitado, "desnaturalizando ó inventando sucesos, cuya falsedad les era conocida oficialmente. Desde aquí comienza un uso, muy repetido por ámbas partes, de expresiones semejantes á estas, é igualmente impropias de los jefes de Gobiernos, aún en estado de guerra.

El Canciller de la Confederación del Norte afirma que no ha habido nota ó despacho diplomático, como Ollivier y Grammont habían dicho, en que él hubiese anunciado á los Gabinetes de Europa que el Rey se había negado á recibir al Embajador francés; pero confiesa que el anuncio fué hecho, en efecto, aunque sólo por medio de un parte telegráfico. El hecho mismo de la negativa de Guillermo I á recibir á Benedetti, lo cree explicado y justificado Bismarck con el testimonio del Ayudante de campo, que ya hemos copiado. Y, en cuanto á lo sucedido entre el Duque de Grammont, Ministro de Negocios extranjeros de Francia, y el Baron Werther, representante de la Alemania del Norte en París, se refiere á las explicaciones dadas por este último, y de las cuales une copia á su circular. La parte principal del despacho de Werther dice así:

"El Duque de Grammont añadió que consideraba la renuncia del Príncipe Hohenzollern como una cuestión secundaria, puesto que el Gobierno francés no habría tolerado nunca su advenimiento al trono; pero temía que la actitud de Prusia crease una gran irritación entre los dos países.

"La causa de esta tensión debía ser destruida, partiendo del punto de vista de que en nuestra manera de obrar con Francia, en vez de corteses, habíamos sido agresivos, lo cual era cosa reconocida por todas las Potencias. Hablando con sinceridad, añadió, no queremos la guerra con Prusia, y sí, por el contrario, relaciones cordiales. Sabiendo que yo tendía al mismo objeto, dijo que debíamos buscar juntos un medio adecuado para ejercer una influencia favorable en este sentido. Me sometí la idea de á una carta designada por el Rey al Emperador ofrecerle un desenlace favorable. Al mismo tiempo apeló al corazón caballeresco de S. M. Podría decirse en esta carta, añadió, que S. M., al autorizar al Príncipe Leopoldo para aceptar la Corona de España, no pudo creer que lastimaba los intereses ó la dignidad de la nación francesa; que el Rey aprobaba su renuncia, expresando al propio tiempo la esperanza de que habría