ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1869-12-01 00:00:00), página 273

¿Qué hace la oveja entre lobos? ¿No sabes que estos dos son caseros (1), de los Fernandez de Losada?

—¿Y qué? —dijo Andrés de Lois.

—¿Me preguntas á mí, Andrés? Pregúntale á tu hijo, el criado de D. Blas Maside, ¿á qué ha ido á Madrid?

—Eu non lo sei, (ya no lo sé).

—Pues yo sí.

—Como que eres meiga.

—Ya te he dicho, que no lo soy. ¿No te basta con llamarme Chosca?

Y con la escoba en alto amenazaba á Andrés, mientras éste se alejaba entre risueño y temeroso. No podían hallar mejor ocasión los muchachos, que desde el principio habían saludado á la Chosca con tanta algarabía, para renovarla en derredor de la pobre mujer; mas ésta corrió tras ellos con la escoba enarbolada, logrando despejar por el pronto el campo, si bien los ahuyentados, en vez de alejarse del todo, daban muestras de volver á las andadas.

La Chosca se puso á barrer de nuevo; y más aprisa que nunca, con lo cual los viejos se habían apartado, para dejarla á sus anchas, pero ella siempre se ponía á hablar entre dientes, cuando el ejercicio de barrendera la llevaba cerca de ellos:

Como suele acontecer siempre, quien sabe no está culpado; es el primero que se da por ofendido en casos semejantes, con lo cual José de Soutelo, no pudo méños de exclamar:

—Ou, Chosca! Acaba de decir de una vez qué se te ocurre, y no te llegues así, mirándonos de reojo y hablando entre dientes.

—Ya te he dicho que contigo no va nada. Estuvieras en otra parte, y no verías, ni oirías lo que dices.

—Pero, mujer; no ves que son mis amigos?

—Pues yo te digo que no lo deben ser, porque no quieren al señorito de Silva.

—Lléveme ó Demo, —dijo Andrés, —si le quiero ni bien ni mal.

—Pues á mi tanto me dá, —añadió Jacobo de Horto.

—Pues al pícaro de tu amo, bien le ha dado por engañar á Don Luis de Silva, después de tenerle entretenido tanto tiempo; —respondió la Chosca, con tal expresión de ira, que todos se quedaron mirándola llenos de sorpresa. Aun los muchachos, que de vez en

(1) Colonos.
Revista de España (1869-12-01 00:00:00), página 274

cuando solían acercarse á tirarla del vestido; permanecían suspensos, y sin osar moverse. No es posible decir qué habría sucedido, pues la Chosca miraba en derredor con grandísimo enojo, y la curiosidad de los circunstantes les hacía tener los ojos puestos en la buena mujer, cosa que á ésta enojaba cada vez más. Breve rato siguieron todos en silencio, cuando de pronto se oyeron pasos por una de las corredoiras que subían desde el camino real. Tan callados estaban todos, que no pudieron menos de oír el andar poco apresurado de la persona que hacia allí se encaminaba.

El crepúsculo había ido extendiendo las alas por el Norte occidental de España, y ya no se oía por todos los alrededores de Santiago de Andréade sino los tumbos del Océano en la vecina costa.

La Chosca, en esto, volviéndose hacia la casa de Silva, y poniendo los ojos en el escudo que señoreaba la puerta de entrada, exclamó cantando con acento plañidero, que no carecía de agrado en aquella ocasión:

    Guárdela Dios, por mi vida,
    Guárdela Dios, por mi bien,
    A la casa de los Silvas,
    Que mi casa también es.

Cierto que los versos, tal vez en aquel momento improvisados, no eran para citarse por modelo; mas la solemnidad con que los cantaba la Chosca y la familia á que se referían, les daban tal importancia, que, si alguno se atrevió á burlarse de la buena mujer, fué sólo en voz baja, y sin osar decirla palabra, con lo que nada llegó á interrumpir el silencio que reinaba antes del cantar. Volvióse la Chosca al punto, hacia la corredera, por donde, ya hemos dicho, se oían los pasos, y todos los campesinos, méños Andrés de Lois y Jacobo de Horto, saludaron á un caballero que en aquel momento llegaba.

A todos correspondió éste con el mayor agrado, y mientras José de Soutelo se adelantaba á llamar á la puerta, la Chosca se puso á cantar de nuevo, pero en voz baja, y de manera que apenas se entendían sus palabras.

Era el caballero de alta estatura y airoso porte. Tenía su rostro facciones por extremo regulares y expresivas, ancha la frente, hermosos y de blando mirar los ojos. Con razón decía un párroco de las cercanías, aficionado á buscar monedas y antiguallas, que por su jurisdicción abundaban, que la cabeza del Señor de Silva,
Revista de España (1869-12-01 00:00:00), página 275

con el cabello no muy largo y la barba crecida, semejaba la de un camaleón antiguo.

Pero nada llamaba la atención en el ademán y apotura de Don Luis de Silva, como la gallardía de su persona. Tarde era ya, y la incierta luz del crepúsculo no ayudaba sino con dificultad á distinguir los objetos, mas bien se advertía en el rostro de don Luis profundísima tristeza.

Ya hemos dicho cómo correspondió el recién llegado á cuantos le saludaban. En tanto, la Chosca exclamó, en pie y erguida, mirando con risueño semblante al caballero:

—Vaya con Dios el Sr. D. Luis de Silva.

—Adios, Chosca,—dijo éste.

—Adios, pariente,—respondió la Chosca.

V.

Ibase, entre tanto, llegando la noche, y los labradores comenzaron á retirarse á sus hogares, quedando poco á poco desierta la plazuela delante de la iglesia. Sólo la Chosca seguía barriendo, molesta de vez en cuando por algún muchacho atrevido, mientras Andres de Lois y Jacobo de Horto hablaban entre sí, pues José de Soutelo había entrado con D. Luis de Silva en el Pazo.

Y cierto que, si la Chosca murmuraba antes al acercarse á los dos viejos labradores, al presente les dijo tales cosas, que no teniendo Andres de Lois paciencia para más, alzó el palo con furioso ademán. Ni visto ni oído fué él de la Chosca, quien, de un estorbazo, derribó primero la montera de Andres, y luego la de Jacobo, diciendo:

—Ya que no habeis querido corresponder al Señor de Silva, que pasó saludándoos, saludad á la Chosca...

Y ésta, dando una gran carcajada, desapareció como por ensalmo, mientras los viejos no podían hacer otra cosa sino recoger las monteras y limpiarlas.

El movimiento de la Chosca fué tan rápido, y su desaparición tan impensada, que Andres de Lois y Jacobo de Horto hubieron de contentarse con sacudir de nuevo las monteras, ponérselas y encaminarse al cabo á la taberna, no sin acompañar con sendas maldiciones el nombre aborrecido de la Chosca.
Revista de España (1869-12-01 00:00:00), página 276

Don Luis, que se había asomado á una de las ventanas de su casa, que daba frente á la iglesia, no dejó de ver, y aun de sonreírse, con la acción de la pobre mujer, y lo mohinos que se alejaban los dos viejos, dejando la encrucijada del todo desierta.

Aplazé la soledad á todo corazón contristado, y D. Luis, que, á no dudarlo, tenía motivos para no mostrarse alegre, apoyó el codo en el marco de la ventana, é inclinando la cabeza, y dándola por apoyo la mano, clavó los ojos en la portada románica que ante los ojos tenía.

¿Pensaba en los Templarios, ó en las guerras civiles entre los parciales de D. Pedro el Cruel y la casa de Andrade? ¿Traía por ventura á la mente los tiempos en que Almanzor había llegado con su hueste, parte de Cristianos y parte de Bereberes y Marroquíes, hasta las aguas de San Cosme de Mayanca, no lejos del sitio en que al presente se hallaba nuestro pensativo y triste joven? No era él ignorante, y pasaron por su memoria estos y otros recuerdos; pero, á decir verdad, la causa de la pena que le agobiaba, y aun tal vez le hacia suspirar, debía de ser más inmediata.

Leve brisa movía las hojas de los árboles, la fachada de la iglesia, medio envuelta en la oscuridad, atraía, como por magnética influencia, las miradas de D. Luis, á cuyos ojos todo adquiría distinto aspecto con la venida de la noche, y aun, á veces, parecíale que los ángeles de la portada movían las alas, disponiéndose á tornar á los cielos, de donde habían traído inspiración y fe al escultor cristiano del siglo XII.

No es fácil decir el tiempo que D. Luis habría permanecido en semejante postura y sumergido en sus propios pensamientos; que, á la verdad, la hora, el lugar y el silencio, á tristísima meditación convocaban; de no oirse inmediata una voz que con bajo y misterioso tono empezó á cantar:

Guardela Dios, por mi vida,
Guardela Dios, por mi bien,
A la casa de los Silvas,
Que mi casa también es.

Abrióse en esto la puerta del Pazo, y salió un hombre con pan en la mano. Llegóse á él la Chosca, que, como ya hemos podido comprender, era la cantora, y después de recibir el pan exclamó:
Revista de España (1869-12-01 00:00:00), página 277

—Gracias, Benito de Soutelo; dáselas en mi nombre á D. Luis de Silva.

—No hay de qué—respondió éste desde la ventana.

—Gracias, pariente—replicó la Chosca—no te había visto, porque la noche está oscura, y aquí, entre los árboles, nada se ve. Y en seguida añadió: —¿Qué hace encerrado en su casa y siempre triste el más guapo mozo de la Mariña? ¡Ah, si otros se viesen en el caso del Señorito de Silva!... Pero, en fin .. adios pariente. Descansa y alégrate. Cierra la puerta, Benito. Eso es... adios.

Cerró Benito la puerta, y mientras Luis de Silva permanecía en silencio, alejóse la Chosca.

Poco después, y á larga distancia, oyóse la voz de ésta, que, sin duda, cantaba la consabida copla, pues una ráfaga del viento de tierra llevó hasta el Pazo los dos primeros versos:

    Guárdela Dios, por mi vida,
    Guárdela Dios, por mi bien...

VI.

Don Luis vivía en el campo más de la mitad del año, y el resto en Madrid. Su renta, para la corte escasa, no lo fuera tanto para Galicia, de no compararse con la antigua riqueza de la familia de Silva. De todas maneras, D. Luis vivía con estrechez suma, á la cual no le obligaban sus mil duros de renta. Por eso se atrevían algunos á motejarle de avariento. Con todo, si semejante acusación, fundada ó no, había llegado á cundir por la comarca, fuerza es confesar que nadie podía decir que la avaricia de D. Luis de Silva le hubiese causado el menor daño; antes bien, pasaba éste por caritativo y amigo de los pobres. En resolución, el mayor enemigo de Luis, podría motejarle de avaro para su propia persona; no para los demás. Tenía solamente un criado; al cual pagaba, á pesar de que lo habían osado negar Jacobo de Horto y Andres de Lois.

En cuanto á la casa en que vivía, de seguro la tuviéra por más que destartalada cualquier hijo de Madrid. A decir verdad; no la propondríamos por modelo de cómoda vivienda, pues no se componía sino de grandísimas habitaciones de altos techos. Con todo,
Revista de España (1869-12-01 00:00:00), página 278

dispuestas como estaban á usanza de tiempos antiguos, se lograba en ellas cierta comodidad.

Lo que el arquitecto ó maestro de obras no habían hecho, lo hacían biombos. De esta suerte, las mayores habitaciones só hallaban divididas en dos ó en tres, según parecía más conveniente, y aunque la comodidad no fuese muy grande, siempre era mayor que tener las camas, por ejemplo, en piezas de paso, y donde, á no ser por los protectores biombos, fuera imposible descansar con tranquilidad ni aun decencia.

Luis de Silva, soltero y sin familia, había tomado para sí las habitaciones que daban á la ría. Escaso y pobre era el ajuar que las adornaba. Una escopeta de Eibar yacía harto empolvada al lado del estante de pino, archivo de la familia de los Silvas.

Por las demás habitaciones había algunos antiguos muebles, varias devotas imágenes pintadas al óleo, y no pocos retratos de los antepasados de D. Luis.

Tal era el aspecto de aquélla casa, en otro tiempo castillo, trocada, á fuerza de siglos y de diversas y aun opuestas ideas, en la pacífica morada de un modesto mayorazgo de Galicia. En cuanto á la vida de éste, jamás había sido alegre ni ruidosa, pero, á la sazón, bien podía llamarse triste con exceso.

Veíanle los vecinos de la parroquia pasear á la mañana orillas de la ría, con los ojos puestos en la márgen de enfrente, y á la tarde, camino de la ría era también su diario paseo, embarcándose luego en un bote, que siempre estaba amarrado en la orilla, para ir con frecuencia á la opuesta.

A la caída de la tarde, ya entrada la noche, tornaba D. Luis de Silva á sus hogares; y si bien los últimos días era notable su tristeza, jamás lo había sido tanto como la víspera de Santiago.

Don Luis, apenas se alejó la Chosca, llamó al hermano de José de Soutelo, que, como ya sabemos, era su único sirviente, y le dijo se acostara.

—Pero ¿no quiere tomar algo, señor?—respondió el fiel doméstico.

—Nada, Benito, sino que te acuestes y me llames mañana.

—Está triste, señor!

—No, hombre,—respondió con cariñoso acento D. Luis,—acuéstate, y llámame mañana temprano. ¿Lo harás?

—Haré, haré; sí señor.
Revista de España (1869-12-01 00:00:00), página 279

—Pues bien: adios, Benito. Hasta mañana.

—Hasta mañana, si Dios quiere; respondió el irse Benito, casi con lágrimas en los ojos al ver el tristísimo rostro de D. Luis, con lo cual era tan grande la afliccion del leal servidor, que apenas acertaba á hablar en castellano.

Cerró el amo la puerta de la habitacion con llave, y sentándose en vetusto sillón de vaqueta, delante de la mesa de despacho con embutidos de nácar, sacó de un cajón varios pliegos manuscritos, y con la pluma en la mano, sin duda para corregir lo que necesario fuere, comenzó á leer lo que el lector verá, si no le ha cansado lo que, fiando en su paciencia, acabamos de escribir.

VII.

Luis de Silva
á Irene Fernandez de Losada.

Irene mia:
Tu voluntad es ley. Pronto se hallará en tus manos nuestra novela, como la sueles llamar, cuando más bien debería llamarse historia. Recuerdos son de dos almas que siempre han vivido unidas... y que han jurado vivir de igual manera perpetuamente....
Tu voluntad es ley, Irene mia. Mañana será cumplida.
Entre tanto, y como quien se despide de un amigo, con el cual ha vivido siempre, te aseguro, que, con dolor me despido de este escrito, por más que en él no haya nada que en mi memoria y corazón no exista. Con todo, no quiero se vaya sin verle por última vez.
Voy, pues, á leerle. ¿Quién sabe si algun dia llegarán á caer los amados recuerdos de nuestra infancia y juventud en manos indiscretas ó indiferentes, que sin piedad los juzguen, con desden los traten, ó por cosa de mérito escasísimo los consideren? Triste señal sería y sólo se viera en caso de que Irene Fernandez de Losada no amase ya á Luis de Silva, porque entonces este habría perdido con la esperanza la vida.
Ahí van esos recuerdos, breve ensayo de lo que tal vez llegue, con el tiempo, á ser libro formal.
Y Luis leyó lo siguiente:
«Orillas del Uruméa, rio de Guipúzcoa, hay un molino cuyas pa-
Revista de España (1869-12-01 00:00:00), página 28

El edificio de la Bailía de Valencia.

La indemnización debida y reconocida por el de igual nombre en la plaza de San Jaime de Barcelona, que el Patrimonio había comprado, y cuyo derribo se hizo por causa de ornato público.

Varias casas, hornos y molinos que, como dueño de ellos, cedió el Patrimonio del Reino de Valencia á diferentes particulares, con el pago de un censo sencillo y sin conexión alguna con las prestaciones feudales.

El \( \frac{1}{2} \) de los productos del molino de San Pedro, que se cedieron á particulares, de cuyas manos pasaron al hospital Desvilar, y á las monjas de Santa Clara.

Una casa contigua á la puerta del Angel, en Barcelona, que se incorporó en el Patrimonio al suprimirse la antigua Diputación.

Otra en la ciudad de Gerona de igual procedencia.

El castillo de Pals con las rentas que le pertenecen sobre varios pueblos, y desde el año 1317 estuvieron aplicados á los gastos de la Real casa, aunque desde 1672 se redujo el cobro según convenio celebrado entonces entre el comun de vecinos y el Baile general.

El lago de la Albufera, en Valencia, que es propiedad innegable del Patrimonio Real con todas las pertenencias, regalías, y derechos comprendidos en sus límites, los cuales no se hallan derogados por las leyes últimas, por ser la Albufera un coto redondo, en el cual el dueño, en uso de su libre propiedad, puede arreglar el goce de sus utilidades según le dictare su propia conveniencia.

La Acequia Real de Alcira, en Valencia, por ser una propiedad adquirida por los Reyes con los fondos del Patrimonio, de la misma naturaleza que la que los particulares tienen sobre edificios ú obras de igual clase, hechas por su industria.

La Acequia Condal de Barcelona, con los molinos del Rey, por igual razón y por la inmemorial posesión en que de ella está la Corona.

Los diezmos de Mallorca y Menorca, que pertenecen al Patrimonio Real como propiedad adquirida con título legítimo.

El derecho de Amortización y Sello, por el mismo título.

Los tercios diezmos de Valencia, porque correspondiéndole esta contribución por derecho propio, sin conexión alguna con los señoríos jurisdiccionales, no se puede negar su derecho á cobrar la indemnización que le corresponde, como á los demás participes legos.
Revista de España (1869-12-01 00:00:00), página 280

redes, vestidas de yerba, apenas se ven al través de los álamos y chopos que asombran las márgenes del caz.

»Niños éramos ambos, cuando nos llevaron á ver el sitio en que, sin saberlo, ni aun ser capaces de imaginarlo nosotros, habían tratado nuestros padres de unir para siempre sus nombres.

»Años antes, á la claridad de la lluviosa aurora, que entraba por la única ventana del piso superior, era fácil ver en él á dos hombres de alta estatura, que en voz baja se hallaban departiendo.

»Grave debía de ser el asunto en que ambos se ocupaban, á juzgar por sus semblantes; y notable la importancia, pues había movido á personas de aspecto y traje, por demás diversos, á reunirse en aquel sitio y en hora semejante.

»Nada parecido se advertía en ellos, salvo la estatura. Por lo demás, y como se hallaban próximos á la ventana, veíase que el uno llevaba uniforme de la Guardia real de infantería, miéntras el otro iba vestido con levita azul, de botones y trencillas dorados, boina encarnada con borla de oro, llevando además sable de tirantes y vaina de acero; en resolución, el traje y apostura de oficial del ejército carlista.

»Aunque al pronto sorprenda el ver hablar amigablemente á oficiales de ejércitos enemigos, no es maravilla; si se advierte que en guerras civiles se hallan, á la par del encono más ciego y bastardo, los más generosos afectos.

»El pueblo vasco-navarro, generoso de suyo; como pocos, ofreció durante la última guerra numerosos casos semejantes al que vamos refiriendo. No ya cuando ambos ejércitos se hallaban del todo organizados, pero aun al principio, y á pesar de las represalias, hallará la historia los hechos más nobles y generosos de que dar cuenta.

»Volviendo á nuestros dos guerreros del molino, desde luego se comprendía cuán antigua era su amistad, con sólo ver su aspecto tranquilo y cariñosos ademanes.

»Seguían ambos hablando, y á un lado habían puesto, en sendas sillas, los capotes de barragan, para que dejaran escurrir el agua, sin que se oyese al propio tiempo otro ruido más que el de las aguas en la rueda del molino y en la presa del Uruméa.

»Llamábábase el oficial de la Guardia, D. Jacobo Fernandez de Losada, y era padre de mi Irene. El carlista se llamaba D. Fernando de Silva, y era mi padre.
Revista de España (1869-12-01 00:00:00), página 281

»Largo tiempo habían estado sin verse, y en la cariñosa expresión de sus rostros era fácil conocer cuán amigos habían sido toda la vida.

»La guerra civil, la más odiosa e infame de todas las guerras, les había separado, quizá para siempre, pero ellos, como tratando de afrontar tamaña desgracia, exclamaron á un tiempo, dándose la mano.

—¡Hasta la muerte!

»El oficial de la Guardia exclamó con tristísima sonrisa:
—Me parece no nos ha de costar mucho el mantener nuestra nueva promesa de amistad.

»Miróle el Carlista, y después de breve pausa, respondió:
—Amigos, como siempre y para siempre, ¿no es verdad Jacobo?
—Así sea—respondió Losada.—Y luego añadió: Fernando, mañana hay combate. Sino me engaño, muchos han de quedar en él... ¿No habrá modo de dejar recuerdo de nuestra leal amistad?

»Silva miró á su amigo con lágrimas en los ojos, y le dijo:—¡Tú también!—Es decir—respondió Losada igualmente conmovido—que por tu parte temes lo mismo que yo.

—No lo temo, Jacobo, por mí, que bien sé cuán difícil es llegar con vida al término de guerra tan sangrienta como esta. Pero tengo un hijo que á nadie puedo dejar encomendado si no á su triste abuela... Desgraciada madre mía!

—Y yo una hija, sin madre; también—dijo Losada.
—Amigo mío. Todavía pueden ir siempre unidos nuestros nombres—exclamó Silva.
—Como no se casen nuestros hijos...
—Te lo iba á proponer.
—Te conviene? dime la verdad, Jacobo!
—No deseo otra cosa, Fernando.
—Pues bien, voy á poner en el testamento, que tal es mi última voluntad.
—Lo mismo haré yo.

»Hay momentos de la vida en que el hombre, atento á su fin, más ó menos seguro, apenas repara en los estorbos que pueda hallar su última voluntad. El cariño que Fernando de Silva y Jacobo Fernandez de Losada se profesaban, no les dejó ver que prometían en nombre de sus hijos lo que, tal vez á estos, había de desagradar, si ya no era el cumplimiento de semejante promesa origen de la eterna desventura de ambos.
Revista de España (1869-12-01 00:00:00), página 282

»En tales compromisos, justo es siempre contar con la voluntad de aquellos que los han de llevar á cabo.

»Siguieron los dos amigos hablando, más á poco, y antes de despedirse, volvieron á prometerse formalmente que sus hijos habían de unirse en matrimonio.

—Hasta el dia del combate, Fernando;—exclamó Jacobo, dando nuevamente y con más calor la mano á su amigo.

»A lo cual, respondió Fernando, con acento solemne:

—¡Hasta la eternidad!

VIII.

»Era ya mediado Marzo de 1837. Negras nubes lluvian sobre la tierra continuos raudales, y el dia, de tristísimo aspecto, mostraba harto conforme con el horror y desolación de la guerra que devastaba el Norte de Guipúzcoa.

»Entre San Sebastian y Hernani, yacen las alturas de Oriamendi, donde los defensores de D. Carlos habían construido un fuerte. Todo estaba señoreado por las tropas del General Evans, que, saliendo de San Sebastian, acababan de obligar á los carlistas á retirarse hacia Hernani. El valor de éstos había cedido ante la serenidad de sus enemigos, los cuales, arma al brazo, y sin detenerse, salvo aquellos que caían muertos ó heridos, acababan de ocupar las fortificaciones carlistas.

»Muchas eran las casacas encarnadas de los hijos de Albion que por aquellas alturas se veían, pero á su lado iban también los colores oscuros del uniforme español; Jacobo Fernandez de Losada, jefe de un batallón isabelino, estuvo siempre con los suyos, delante ó a la par de los más esforzados ingleses.

»Los carlistas, inferiores en número, habían cejado, y no parecían dispuestos á tornar al combate, mientras la lluvia, breves momentos suspensa, inundaba de nuevo el suelo guipuzcoano.

»El agua suele caer por aquella región, tan espesa y violentamente, que cierra el horizonte á brevíssima distancia, tanto como la más densa niebla. Los liberales contaban, amen de su natural esfuerzo, con que los enemigos se habían de ver en breve rodeados de enemigos, pues Sarsfield venía de Navarra por Lecumberrí, y Espartero debía de hallarse hacia Elorrio y acaso en Mondragón.