ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1869-09-01 00:00:00), página 367

video y Buenos-Aires, en donde pasarían el tiempo con la tranquilidad y gusto que ofrecen unos países en que se sabe bailar y en que siempre se hallan proporciones para utilidades.... (1)

Quería Ceballos apresurar el momento de la salida para dar principio á sus operaciones con la posesión de la isla de Santa Catalina, aprovechando la estación de verano, en la que, y durante el otoño, pudiera la escuadra emplearse en maniobras sobre las costas del Brasil; pero los marinos no estuvieron en disposición de embarcar las tropas hasta el 1.º de Noviembre.

Verificólo Ceballos el día 2; pero su mortificación tuvo que prolongarse hasta el 13, en que, por fin, decidió Casa-Tilly levantar el ancla y hacerse á la mar.

Componíase la expedición de 116 buques de guerra y mercantes, con nueve mil hombres de todas armas y sus parques y abastecimientos. El día 20 montaron las islas Canarias; el 28 hallábanse paralelos con las de Cabo-Verde: llegaron el 23 de Diciembre á los 2 grados N., y el 27 estaban debajo de la línea con un tiempo tan igual, claro, despejado, sereno y apacible, que la travesía pudiera haberse hecho en los botes de la escuadra (2).

Descubrió la flota la isla de la Ascensión el 17 de Enero de 1777, deteniéndose en ella trece días sin causa que justificase la demora, y á pesar de que no faltaban sino 7 grados para llegar á Santa Catalina, empleó veintidos días en recorrer aquella distancia. El diario de los pilotos, que hemos tenido lugar de reconocer, menciona un hecho que por muchos días causó la desesperación del Virey y

(1) Este párrafo es de una carta escrita á bordo de la escuadra por un oficial del ejército; de ella se ocuparon entonces y la comentaron muchísimo los papeles públicos, condenando los procederes de la Marina: la citamos con mucho gusto para hacer notar el progreso que desde aquella época hizo este Instituto militar tan bizarro al presente, tan entendido y desinteresado; siempre dispuesto á la abnegación y al sacrificio cuando la patria se lo impone.

(2) "Finjase V. por unos instantes, dice una carta del Virey escrita durante el viaje, que todas las circunstancias capaces de hacer feliz una navegación están venales en la Recoba de Cádiz, y las que en tal caso compraría V. para navegar, esas mismas nos las ha deparado la Providencia..... pero los hombres inútilizan los esfuerzos mismos que parece hacer Dios para facilitar las empresas que por su bondad quiere proteger." Alude el autor á lo mal que correspondía la Marina, dificultando á cada paso sus proyectos.
Revista de España (1869-09-01 00:00:00), página 368

de las tropas, que anhelaban el momento de trabar combate con el enemigo.

Fué el caso que el 11 de Diciembre se advirtió que la escuadra se había dispersado, por efecto, según llegó á averiguararse, de una orden intempestiva variando el rumbo, dada por Casa-Tilly al anochecer de la víspera. Muchísimos buques no vieron la señal, y no pudiendo obedecerla, cuarenta y seis embarcaciones quedaron separadas del resto: esta circunstancia hizo creer que el Virey no podría atacar la isla de Santa Catalina, como al parecer era su deseo. Al propio tiempo circulaban á bordo noticias tristísimas: se hablaba mucho de la falta de prácticos de la costa, del puerto y del país; se ponderaba el número de las fuerzas portuguesas, que, según los melancólicos, estaban mandadas por oficiales extranjeros de habilidad reconocida, y se hacían correr especies parecidas con propósito nada varonil.

El Virey, empero, no desistió ni un momento de su plan de operaciones; desdeñando la súplica que le hizo el Marqués de Casa-Tilly para que la escuadra prosiguiese su marcha en demanda del Río de la Plata, en vez de dirigirse á Santa Catalina.

El apresamiento de una fragata y otros buques menores portugueses, que se dirigían á Lisboa, Bahía de San Salvador y Pernambuco, tranquilizó un tanto el sobresalto que padecían los marinos. Por las cartas y papeles sorprendidos y por las declaraciones de los pasajeros y tripulantes de aquellas naves, supo Ceballos la verdadera situación del enemigo, sus preparativos, sus medios de defensa, su plan de guerra, en una palabra; y en aquel punto, conocedor de tan importantes secretos, reparó Ceballos una falta, por él cometida en Cádiz, y muy censurable en un Jefe, de cuya autoridad dependen intereses tan considerables como eran los que corrían á su cargo, sin que pueda invocarse para atenuarla la moderación que tanto resplandecía y realzaba su carácter: dióse á conocer en todos los buques de la escuadra como su único Jefe superior y Comandante general, y mandó seguidamente hacer rumbo á la ensenada de Garupas, en donde estaban los navíos portugueses esperando á que entrase la división española en Santa Catalina para sorprenderla y destrozarla. Pero el Virey, merced á las noticias recogidas, imposibilitó la emboscada que se le tenía preparada. Al verse sorprendidos los Portugueses en su acecho de Garupas, se hicieron á la mar y ganaron el barlovento en dirección del Janeiro, mientras la
Revista de España (1869-09-01 00:00:00), página 369

expedicion española arribaba á Santa Catalina, el 22 de Febrero. Sin perder un instante dispuso el Virey el reconocimiento de la plaza y el desembarco del ejército, que se verificó bajo su inmediata direccion, á fin de evitar que la marina, de cuya pericia desconfiaba, comprometiese una operacion importante, como que de su buen éxito dependia la pronta inauguracion de la campaña.

Al amanecer del 24 de Febrero las tropas españolas ocupaban las posiciones que el Virey había señalado de antemano, dispuestas á comenzar el ataque de la plaza y de sus castillos principales. La consternacion de los Portugueses llegó á tal punto, que sin intentar la menor resistencia se pronunciaron en retirada, abandonando todos los atrincheramientos, defensas y pasos fortificados, desde los que hubieran podido sostener dignamente el honor de sus banderas.

El dia 25 tremolaba ya la española en los fuertes de la plaza; y la isla de Santa Catalina estaba sometida á la jurisdiccion de la Corona de Castilla con todas las poblaciones de Tierra-Firme que dependian de ella. El ejército portugues desmoralizado se replegó sobre las márgenes del rio Cubaton, distante diez leguas de Santa Catalina, en donde se fortificó en ademan al parecer de resistir cualquier ataque de los Españoles; no lo intentó, sin embargo, antes bien trató de entregarse, y lo verificó sin combatir, quedando prisionero de guerra en su totalidad.

Después de haber hecho inventario de los efectos de la plaza, y proveido lo necesario para su conservacion y defensa, se embarcó el Virey el dia 20 de Marzo en el navio Poderoso, decidido á continuar la campaña con la mayor celeridad, como lo hubiera efectuado si no obstára á sus proyectos la lentitud con que la Marina ejecutaba sus instrucciones; por lo que, y sólo por esta causa, vióse precisado Ceballos á renunciar al pensamiento de un decisivo ataque contra el Rio Grande de San Pedro. Detenidos diez dias en la ensenada de Santa Catalina los 83 buques que conducian el ejército y sus provisiones, no pudieron facilitar á Ceballos los medios de accion que requeria la operacion tal como la concibiera.

Cuando zarparon de Santa Catalina se entabló un viento contrario y sobrevino un temporal tan recio que la escuadra se vió obligada á dispersarse. Arribó el Virey á Montevideo en la fragata Venus, inutilizado el Poderoso por el tiempo, y en la misma noche de su llegada á la segunda ciudad del Plata, que fué el 20 de
Revista de España (1869-09-01 00:00:00), página 37

invasor, no había respetado la extensión legal de esas cañadas y pasos durante los tiempos más prósperos para la Mesta; y la Asociación general de Ganaderos ha hecho en los últimos treinta años grandes esfuerzos para mantener ese último derecho de los tras-humanentes.

Nadie ha pedido después de 1836 el restablecimiento del Concejo. Es acaso la única de todas las instituciones históricas caduca-das, que en nuestra época de discusión no ha tenido quien abogue por ella. En las juntas generales de Agricultura de 1849 nadie habló de la Mesta sino para declarar imposible la renovación de sus odiosos privilegios. El sistema mismo de la trashumación no encontró sino muy tibios amigos que oponer á ardientes adversarios (1). Porque al mismo tiempo que arruinaba la riqueza agrícola, la Mesta dejó arruinar la riqueza pecuaria. Sin trashumación, sin cuadernos de autos y ejecutorias, sin organización burocrática y sin pleitos, pero con más esmerado trabajo, con industria más inteligente, los pastores de Sajonia y de otros puntos de Alemania, de Inglaterra, de Australia, han obtenido de las ovejas lanas más finas, más largas, más iguales, más ricas. Néctas declamaciones contra el permiso de sacar del reino las merinas españolas, sirvieron por algún tiempo de desahogo al despecho de ver perfeccionarse fuera rápidamente, sin inútiles privilegios, el ramo de industria que aquí había permanecido estacionario durante siglos de la más extremada protección; pero declamaciones de esa índole no satisfacen ya á nadie en el estado actual de las ideas económicas.

Los ganados trashumantes ceden el puesto á los estantes. En el recuento de 24 de Setiembre de 1865, hecho sin duda alguna con una prolijidad y exactitud que no pueden reconocerse en ninguno de los cálculos de los siglos anteriores, mientras las cabezas de ganado lanar estante llegaban á 18.100.640, y las del trasterminante á 2.494.756, no excedían las trashumantes de 433.573 (2); menos que las contadas hace noventa años á las cuadrillas del sólo partido de Soria, ó á los cuarenta y tres ganaderos de Madrid.

FERNANDO COS-GAYON.

(1) Diario de las Sesiones de las Juntas generales de Agricultura. Año de 1849.
(2) Censo de la Ganadería de España según el recuento verificado en 24 de Setiembre de 1864, por la Junta general de Estadística.
Revista de España (1869-09-01 00:00:00), página 370

Abril, dispuso lo conveniente para continuar la guerra, correspondiendo de esta manera á los deseos del rey, y cumpliendo con sus deberes militares, único norte de sus actos como soldado y como caballero.

Imposibilitado de marchar sobre Rio Grande, y no queriendo perder tiempo en la inacción, resolvió poner sitio y apoderarse de la isla del Sacramento, en cuyas cercanías pernoctó con cuatro mil hombres el 22 de Mayo. El 29 estaba abierta la trinchera y dadas las órdenes para que el ataque comenzase al siguiente día, como así tuvo lugar, aunque no con el vigor que el Virey deseaba, porque hasta el 3 de Junio no estuvieron perfeccionadas las baterías de sitio.

Durante estos trabajos se presentó un oficial portugués proponiendo la capitulación de la plaza con condiciones que Ceballos juzgó inadmisibles, previniendo en cambio al Gobernador portugués que si en el término de 48 horas no se entregaba á discreción, sería responsable de las desgracias inevitables en las plazas tomadas á viva fuerza.

Esta intimación tan categórica, desvaneció toda esperanza de arreglo; y desmayado y sin aliento el Gobernador portugués rindió las armas el 4 de Junio, entregando todos los efectos de guerra existentes en la plaza, los caudales públicos, y los buques que se hallaban en el puerto, como asimismo la plaza é isla de San Gabriel dependiente de la Colonia.

La demolición de las murallas y castillos sucedió inmediatamente á la entrada del ejército español; aquella guarida donde se habían tramado tantas invasiones y atentados contra los dominios de Castilla quedó para siempre sin el apoyo que le prestaban sus formidable baluartes. En el semblante de la población portuguesa, en el abatimiento del ejército prisionero, veíase retratado el dolor que les causaba la desaparición de aquellas seguras fortificaciones.

Quiso también el Virey inutilizar completamente el puerto de donde la Inglaterra expedia para todo el Río de la Plata las mercancías de contrabando que tan pingües beneficios proporcionaba al comercio británico; pero la extraordinaria dimensión de los canales que formaban la bahía, impidió que realizase su intento.

Repuestas las tropas españolas de sus fatigas, mandó Ceballos que se aprestasen para marchar contra el Río Grande de San Pedro, adonde se dirigió el 4 de Agosto.
Revista de España (1869-09-01 00:00:00), página 371

Sin desembarcar en Montevideo, se detuvo algunos momentos á la vista de aquel puerto, y dió sus instrucciones al Gobernador de la plaza, llegando el 10 del mismo mes á Maldonado, punto estratégico tratándose de una campaña contra el Rio Grande.

Tenía muy adelantados los preparativos indispensables para emprender las operaciones, cuando recibió el correo de España, y las órdenes para la suspension de las hostilidades. El Rey manifestaba á Ceballos la extraordinaria complacencia que había tenido con la noticia de la toma de la Colonia, promoviéndole por este servicio á la gerarquía de Capitan general de ejército; y como ya había tomado satisfaccion del agravio hecho por los Portugueses, y suponía que el Virey continuaba en castigar sus insultos, vino en conceder á la corte de Lisboa tregua precursora de un acomodamiento definitivo: la paz de San Ildefonso firmada el 2 de Setiembre de 1777.

Creyóse en el ejército que la campaña había terminado; pero Ceballos siguió al Rio Grande: apenas llegó á Santa Teresa el General portugues, le trascribió las órdenes que de su corte había recibido para la cesacion de la guerra.

Dictó Ceballos algunas providencias encaminadas á hacer respetar los intereses de los Españoles que allí habitaban y á evitar la repeticion de los atentados que en plena paz perpetrarán incesantemente los Portugueses; y partió en seguida para Buenos-Aires el 13 de Setiembre, encargándose del mando del Rio Grande el Mariscal de Campo D. Juan José Vertiz que ya hemos tenido ocasion de citar en nuestro relato.

Al llegar á Montevideo el Virey, adoptó con escrupulosa dili- gencia las medidas oportunas para el embarque de las tropas y pertrechos de guerra que debian regresar á Europa, terminado como estaba el objeto de la expedicion.

La inteligencia y la amistad se restablecieron de nuevo entre las cortes de Madrid y de Lisboa; la paz se acababa de firmar por los Gobiernos de ambos países; ¿pero este fausto suceso determinó la armonía y la benevolencia sinceras de parte del pueblo portu- gues respecto á España?

No creemos cometer una indiscrecion contra ninguna conve- niencia histórica, ni lastimar la susceptibilidad de estas naciona- lidades, asegurando que ni en la Peninsula, ni en los dominios de la América del Sur existió jamas la cordialidad que demandan las
Revista de España (1869-09-01 00:00:00), página 372

relaciones de los pueblos si de ellas se pretende obtener beneficiosos resultados. La oposicion entre ámbas nacionalidades, léjos de extinguirse en el Nuevo Mundo subsiste aún, y ha tenido una gran influencia, decisiva, desastrosa en la guerra que hace cinco años sostiene con el Imperio brasileño la autocrática República paraguaya.

No se ha extinguido, ni se desvancecerá fácilmente esa prevención tradicional.

Sin la union moral de las dos naciones préviamente establecida, no se llegará al resultado que con tanta ligereza como imprevisión se persigue.

Este poco meditado empeño provocará por el contrario las antipatías y las complicaciones que nos alejan cada vez más del desideratum político que al presente exalta las inteligencias de algunos hombres públicos de nuestro país. Causa asombro la facilidad con que se entretienen forjando Estados, arreglando federaciones y organizando el porvenir de pueblos que han vivido de la suerte que, sucinta pero fielmente, acabamos de trazar.

Las federaciones, las uniones personales, la transfiguración de un estado social que los siglos han consolidado, es tarea que sólo el tiempo, y un tacto y discreción supremos, resolverán en el sentido que tan ardientemente anhelan muchos nobles caracteres seducidos hoy por lo desconocido.

Ninguna evolución social se realiza á saltos: las trasformaciones son sucesivas y graduales en el individuo como en la colectividad. Los que se apasionan de lo prematuro, esclavos de la loca de la casa, aman, sin saberlo tal vez, la deformidad, porque contrariarían las eternas leyes de la vida.

La anexión, la federación democrática, la unión personal, son conceptos vacíos y sin aplicación en el actual momento histórico de ambos pueblos; creaciones fantásticas de algún veterano calavera de la política, exhibidas para seducir á nuestra inexperta é impresionable muchedumbre.

Lo que Alfonso V y Manuel 'no consiguieron con tantas probabilidades de buen éxito y en tiempos bien distintos de los presentes, ¿cómo lo han de realizar los que tan mal interpretan el espíritu y los sentimientos del pueblo cuyos destinos intentan dirigir?

Entró Ceballos en Buenos-Aires al amanecer del 15 de Octubre. Nadie esperaba el Virey: huía aquel ilustre soldado de las demos-
Revista de España (1869-09-01 00:00:00), página 373

traciones públicas; le contrariaban las manifestaciones ruidosas; no era esclavo de la vanidad, porque era modesto como el verdadero mérito. Desembarcó solo, y llegó al palacio del Gobierno acompañado de tres muchachos que por casualidad se encontraban en la playa, y con ellos fué conversando y entretenido hasta su residencia. Divulgado al poco tiempo en toda la población el rumor de su llegada, la entusiasta conmoción del pueblo rayó en locura: «apenas creemos lo que estamos viendo,» se lee en otra carta que describe el alborozo y la general alegría producidas en el Río de la Plata por los beneficios que el Virey acababa de proporcionar á su país.

No habían trascurrido cuarenta años, y España ya no era ni la señora ni la madre acariciada de aquellos pueblos. Su emancipación precipitó sensiblemente la decadencia de nuestro antiguo poderío, más esplendoroso que real y positivo. La independencia de las provincias del Sur de América, verdaderos imperios por su extensión y riqueza territorial, fué el resultado, y á la vez el castigo que provocaron las faltas, casi inverosímiles, cometidas en el gobierno y administración de las colonias del Nuevo Mundo.

¿Hemos aprovechado las lecciones de tan funesta experiencia, de tan costosa enseñanza?

¡Quiera el Cielo protegernos para que sepamos dar conveniente solución á las complejas y difíciles cuestiones que acaba de plantear violentamente la insurrección de que es víctima nuestra más preciosa y hasta aquí afortunada Antilla!

DANIEL CARBALLO.
Revista de España (1869-09-01 00:00:00), página 374

DE LA FÍSICA DEL ESTADO
COMO FUNDAMENTO
DE LAS CIENCIAS POLÍTICAS. (1)
APUNTES VÁRIOS.

ARTÍCULO: SEGUNDO.

I.

El publicista aleman, cuyas doctrinas son objeto del rápido exámen que estos ligeros apuntes comprenden, da una definición del Estado, muy distinta de otras ya expuestas (2) y desemejante también á las conocidas en tratados notables sobre Ciencias políticas. Antes de expresar aquí aquella idea nueva, conviene exponer ahora algunas breves observaciones para la oportuna y necesaria dilucidación.

Frantz, escritor á quien se alude, llama al Estado un ser físico, y este epíteto, lejos de disminuir ó destruir su carácter espiritualista, le da al contrario cierto fundamento, por donde claramente se llega á comprender. También la humana vida tiene su parte física, cuyo estudio y exámen son en sumo grado indispensables por constituir siempre los medios más oportunos para entender profundamente todo lo moral y espiritual que la misma entraña. No debe abstraer del principio físico el cognoscente ó espiritual humano, ni intentar anonadarlo, pues tiene precisión de servirle

(1) V. el núm. 37 de esta REVISTA.
(2) V. las pág. 215 y 221 del núm. 26.
Revista de España (1869-09-01 00:00:00), página 375

de guía, de ennoblecero y dominarlo, y para esto el primero ha de conocerse antes que nada.

En confirmación del anterior aserto, se puede indicar que la Santa Biblia no proclama un espiritualismo abstracto, como erróneamente muchos sostienen á menudo, sino que casi siempre enlaza sus doctrinas morales y religiosas á la consideración de circunstancias fisico-naturales.

La Física del Estado, según Frantz, comprende los elementos y fuerzas propios de la humana vida, y excluye lo puramente material, así del mundo como de cualquiera organización vegetativa y sensitiva.

No pueden existir en el Estado ni elementos ni fuerzas que de un modo ó de otro deje de engendrarlos la vida individual del hombre; pero dentro de aquel, tales fuerzas y elementos cambian totalmente de formas y facultades, y producen instituciones sin ninguna analogía con la vida del individuo humano. Esta nada presenta equivalente á la policía, diplomacia, ni á muchas cosas del Estado, el cual á la vez tampoco tiene memoria, ni imaginación, ni otras cualidades humanas, por más que tratadistas de gran saber hagan comparaciones de esa naturaleza, y que sobre ellas funden la doctrina del Estado (1). Este no es un agregado de hombres, sino la vida en conjunto de los hombres, donde parcialmente nunca jamás fenece los individuos, lo cual sucedería suponiendo, como hacen muchos, que el Estado es lo mismo que un ser humano. Consiguientemente, primero, es preciso determinar qué cualidades caracterizan la vida en conjunto del Estado, lo que educará la grandísima diferencia que hay entre dicha vida y la individual humana.

Considerado el Estado fisiológicamente, aparece como una especie de cuerpo, con su base del todo física formada por el territorio respectivo, sin el que jamás en realidad, puede subsistir: por otra parte, también muy á menudo llamamos cuerpo al mismo Estado y á varias de sus instituciones. La vida colectiva del Estado, por tanto, es una esencia, un cuerpo, además de constituirla la suma de relaciones que se verifican entre sus individuos. Veamos, ahora qué propiedades le corresponden.

El cuerpo del Estado, hasta cierto punto, es un organismo

(1) V. la nota de la pág. 217 del núm. 28 de esta REVISTA.
Revista de España (1869-09-01 00:00:00), página 376

parecido al de los individuos humanos, con cuya propagacion y crecimiento se sostiene y aumenta. En los Estados, como en las familias, se engendran y heredan ciertas costumbres y determinadas inclinaciones. Tal aserto y cuanto se deriva del mismo, es conocidísimo y está generalmente tan admitido, que podemos considerar el carácter orgánico del Estado como verdad inconcusa que no necesita demostracion.

Hay, empero, que combatir fuertemente la exageracion sin límites adonde ha conducido la llamada concepcion orgánica del Estado, al definirle como un organismo, el que es tenido por su entera esencia y cuyo término sólo ha necesitado la añadidura de uno ó más calificativos para concretar el género de organismo de que se trata. En la doctrina de Estado se repite á cada instante la voz «orgánica» y semejante epíteto daña mucho, de seguro, así en la teoria como en la práctica, pues si bien corresponde al Estado una calidad orgánica, ésta no forma, por cierto, su esencia entera, ni es siquiera su propiedad importantísima, sino que además simultáneamente tiene otras diferentes y que en parte son antagonistas de la orgánica.

Junto con la últimamente referida posee el Estado la cualidad arquitectónica, pues alberga y guarece á sus individuos, y forma hasta cierto punto su morada y vivienda. Si se compara la parte arquitectónica de distintos Estados, resultan notables diferencias, y en la práctica tal parangon es útil é importante. Ahora bien: al afirmar, de acuerdo con la realidad, que los Estados tienen índole y condiciones de edificios y que son obras humanas, claro es que no cabe admitir que puedan engendrarse ni crecer como seres orgánicos.

De otra parte, nadie ignora que el carácter político de pueblos distintos en diferentes épocas se refleja en sus construcciones, y que, por ejemplo, nuestros edificios faltos de estilo propio, retra- tan la disolucion de la vida en la actualidad.

Debemos, por tanto, admitir que corresponde al Estado una parte arquitectónica junto con una orgánica, ámbas distintas aunque no opuestas, pues bajo muchos aspectos y mútuamente las dos eucajan.

Todavía falta enumerar otra propiedad importantísima del Estado, á saber: su parte mecánica, opuesta á la orgánica por completo. El Estado tiene elementos (en sentido fisiológico, y no en el