ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1868-03-01 00:00:00), página 141

casualidad bajada de los altos, no llamaron la atención; de así co-cinera y me la trajeron armada de su correspondiente picaporte, tuve que estarme en la meseta de la escalera, dando diente con diente, transido por la humedad, y renegando de todas las Condesas misteriosas nacidas y por nacer hasta la consumación de los siglos.

Mientras me desnudaba y me enjugaba, y me ponía ropa limpia y seca, la Vizcaina, aguijoneada por conciencia, improvisóme una tolerable comida; y Santiago, á la cuenta avisado por algún cari-tativo vecino, presentábase á servirla, mogigato, contrito y según su costumbre ensartando con incomparable volubilidad de lengua, embuste sobre embuste para disculpar su escapatoria.

Dichosamente para sus costillas, el hambre, la desazón de la mojadura, la cólera y el sonrojo de mi vanidad ofendida, teníanme de suerte abismado, que apenas si le oía, y apenas también si con un par de pescozones le signifiqué mi alto desagrado.

Cerca de las ocho de la noche eran ya, cuando terminada la comida y disponiéndome á salir de casa, porque la tormenta había cesado, como de propósito así que ya no me entorrbaba, sonó la campanilla, y á poco me entregó Santiago una esquela que para mí traía el ordenanza de la Guardia de Prevención. La letra del subscrito que era la del Ayudante andaluz y bromista, me hizo presentir fácilmente la índole del contenido de su billete, que copio á la letra:

«Querido Pedro: esta tarde, por el mal tiempo, se ha pasado la primera lista en las cuadras de la tropa: pero tu Capitán ¡Dios le bendiga! ha dado parte al Cabo primero dé que tú faltabas, añadiendo, cariñativamente, que no podía ser por enfermo, porque á las tres y media de la tarde te había visto el último de gota serena! en la calé de la Montería hecho un pimpollo. Como puedes figurarte, el cabo Manuel te ha recetado dos días de arresto en tu casa para que repases la Ordenanza, dice su Señoría. Ten-go, hablando ahora con formalidad, el disgusto de notificarte la sentencia; y quedo rogando á Dios me dé la satisfacción de llevar algún día al castillo de las Peñas de San Pedro ó al de San Anton en la Coruña, á tu bien intencionado Capitán. A-dios, siempre tuyo, amigo y compañero, Pepe.»

—¡Este solo me faltaba! Exclamé sin poder contenerme.

—¿Qué se le dice al ordenanza, mi Alférez? Preguntó Santiago mirándome de soslayo.
Revista de España (1868-03-01 00:00:00), página 142

—Que quedo enterado; y que dé las gracias al Sr. Ayudante.
¡Y aquí estoy en jaula por cuarenta y ocho horas; arrestado por vez primera de mi vida; por vez primera tambien, desairado, sin que al agravio siga la reparacion muy de cerca; sin querida, porque he roto con Julia; sin amada, porque Niobe ha desaparecido dándome con la puerta en los hocicos; y curioso como una monja; y en la imposibilidad de practicar diligencia alguna para satisfacer mi deseo.

¡Luego dirán que no hay dias nefastos!

¡Qué largas se nos hacen las horas en casa y á solas, cuando el retiro y la soledad son forzados....! He leido todo un capítulo, el de la batalla de Zama de los Comentarios sobre la táctica y la estrategia de griegos y romanos, del Coronel Carlos Guischard, el sabio y célebre favorito del Gran Federico, que le llamada su Quintus Icilius. He leido tambien, cansado de legiones y cohortes, de bastarios y pilarios y de honderos y elefantes, la épica descripción del asalto del castillo de Sir Reynald Front de Boeuf, que en boca de la seductora Rebeca, pone Sir Walter Scott, en su novela de Ivanhoe, publicada en Edimburgo este mismo año; y ni las eruditas elucubraciones del Oficial prusiano, ni las poéticas páginas del gran novelista de nuestra época, ejercen esta noche sobre mí su acostumbrada influencia....! ¡Decididamente, me aburro, me fastidio, me desespero!

¿Qué significa esto...? ¡Un campanillazo á mi puerta á las once de la noche....! ¿Habrá mi benévolo Capitán encontrado ó inventado alguna circunstancia agravante á mi falta para que se me traslade del arresto doméstico al cuarto de banderas?

—¿Quién es Santiago?
—¡Un Padre Capellan, mi Alférez!! Me respondió el interpelado con el mismo asombro que si me anunciara la visita de algun habitante de la luna. Y la verdad es que yo no tengo relaciones eclesiásticas de ningun género, ni suelo ver clérigos más que en Misa y en el confesonario.
—¿El Padre Capellan del cuerpo?
—No señor, mi Alférez. A este en mi vida le he visto, y lo que es al del cuerpo bien le conozco.
—Pero, en fin: ¿qué quiere ese Capellan?
Revista de España (1868-03-01 00:00:00), página 143

—Ver á V. Dice que viene de parte del Sr. Brigadier....!
—¡Del Brigadier...!
—Así lo dice.
—¡Misericordia! ¿Me trata el Brigadier como si estuviese en capilla....? ¿Le has abierto?
—No señor; hasta que V. diga....
—Ábrele, pues; que venga y saldremos de dudas.

Instantes después entraba en mi gabinete un Clérigo, con su traje talar y su sombrero de teja en la mano, de modo que casi le tapaba la cara, pero con un aire resuelto y desembarazado más propio de un Capellan del Ejército ó de la Arma la que de ningun otro instituto eclesiástico. Santiago, que de suyo es curioso, so pretexto de ofrecerle silla entróse tras él en la habitacion.

—Sírvase V. sentarse (le dije yo entonces á mi singular visitante) y decíreme en qué puedo servirle.

El Clérigo, sin desplegar los labios, ni apartar del rostro el sombrero, miró á mi asistente con aire tan significativo, que no pude méños de comprender lo que deseaba.

—¡Vete, Santiago! (exclamé en consecuencia); y no vuelvas sin que yo te llame.

Obedeció el soldado, mal que á su curiosidad le pesara, y entonces el Clérigo, acercándoseme y descubriendo la cara, dijome en voz baja y dulce, pero que me hizo estremecer, sin embargo:

¡No me conoce V., Sr. D. Pedro Lescura?

—¡Don Carlos!! Exclamé yo con indecible sorpresa; porque, en efecto, aquel hombre que en el traje, parecia Clérigo, era en realidad el mismísimo misterioso personaje de quien hace pocos días he sido, con mi Brigadier, padrino en el duelo por la policía interrumpido.

—Yo soy, amigo Lescura (prosiguió diciendo sosegadamente, y siempre en voz sumisa, pero clara y distinta, mi extraño huésped); yo, que cazado como un animal dañino por la policía, y reducido hoy casi á la desesperacion, vengo, confiado en la nobleza de sentimientos de ese corazón, generoso como joven, á pedir á V. la hospitalidad por esta noche siquiera.

—Por esta noche (le respondí con toda mi alma), por esta noche y por cuantas V. quiera, Sr. D. Carlos.

—¡Seguro estaba yo de ello! (contestóme estrechando mi mano, casi con lágrimas en los ojos); pero abusaré lo méños que pueda
Revista de España (1868-03-01 00:00:00), página 144

de su generosa oferta de V. Amigo mío, hay de mi parte egoísmo quizá excesivo, en venir así á comprometerle. ¡No me interrumpa V., por Dios! Yo estoy proscripto, condenado á muerte en rebel-día....., Darme asilo es incurrir en la misma pena.....

—¡Imposible! ¿Qué ley puede....?

La que existe, la que impera, generoso joven; la que, sin misericordia, se aplica diariamente....! La que acaba de llevar á la Galera, sí, á ese infierno del robo y de la prostitución, á una honrada Señora ya sexagenaria, por el crimen de estar en correspondencia con un hijo suyo que, por liberal, tiene en Londres emigrado (1).

—Sea como quiera y lo que Dios disponga; mi casa está completa y absolutamente á su disposición de V.

—Por esta noche, acepto la hospitalidad que he venido á solicitar: Mañana.....

—Mañana, Dios dirá.

—Mañana es preciso que yo salga de aquí, y si es posible, de Madrid también. Desde que, gracias á V. y á Manuel, me salvé como por milagro de las garras de la policía, ó más bien de las de la cobarde hiena, que sin tregua me persigue más ha de veinte años, he mudado de trajes y alojamientos más veces que días han transcurrido. Es tal, sin embargo, la saña perseverante con que se me busca, que todos mis disfraces parecen trasparentes, y todos mis albergues, por extraños y recónditos que yo los créa, son pronto descubiertos. Ayer, en traje de carbonero, me refugié en casa de un anciano y caritativo eclesiástico, que fué Capellán del último regimiento que he mandado: esta tarde estaba ya la calle inundada de esbirros, y todavía no estoy bien persuadido de que, merced á la sotana y al manteo, he burlado por completo la vigilancia de mis perseguidores. Salí sin embargo, de la casa y de la calle y del barrio, lanzándome á cuerpo perdido por ese Madrid, sin rumbo y sin norte, sin saber á quien volverme. Momentos ha habido, en que resuelto á poner término á mi insoportable existencia, el suicidio no estuvo lejos de mí. ¡Dios me lo perdone! Otras veces: ¿lo creerá V., Lescura? otras veces he tomado ya el camino de la Superintendencia de policía para.....

(1) Hecho histórico; la Señora que de él fué víctima, era esposa de un Jefe político que había sido de cierta provincia de Galicia, emigrado en Londres con su hijo.
Revista de España (1868-03-01 00:00:00), página 145

—¡Pero ese sería el peor género de suicidio posible!

—Verdad es, amigo mío; y yo, que á Dios gracias, creo en su misericordia infinita, y en que la vida es más un deber que cumplimos que un derecho de que usamos, solo cuando el dolor me priva de razon, puedo pensar en suicidio de ningun género. Por otra parte, de algunos días á esta parte, la Providencia ha dispuesto que yo tenga motivos, no solo para soportar, sino hasta para amar..... Si, Lescura, sí; hasta para amar la vida, por más desastrada é infeliz que la mia aparezca..... En fin, resuelto á procurar vivir, acordéme de V. y de las señas de su casa, que sé por la tarjeta que me dió el dia del desafío.....

—Y yo, agradeciéndole á V. la memoria, le reitero todas mis ofertas. Solo siento poder y valer tan poco como puedo y valgo.

—Aquí me creo por ahora seguro. ¿Quién ha de imaginar que me escondo en casa de un Oficial de la Guardia Real?

—No quisiera alarmar á V.: pero la verdad es, que este Oficial de la Guardia, no tiene gran crédito con la policía, que no ha mucho, ha tratado tambien de echarle la mano.

—¡Cómo! ¡A V. tambien? Ahora recuerdo que Manuel me dijo.....

—¿Que mi familia ha sido siempre liberal, sin duda, y que yo mismo no tengo en la materia antecedentes muy ortodoxos á juicio de los realistas? Eso es cierto, Sr. D. Carlos: pero tambien que nací caballero, y que sirviendo, como sirvo al Rey, guardo mis opiniones politicas para mí solo, y trato de cumplir leal y honorablemente con mis deberes de soldado.

—En ese caso, tal vez soy temerario.....

—En este caso, señor mío, ni hay temeridad de parte de V., ni de la mia nada que con el honor sea incompatible. Lo que hay aquí es un proscripto que ha menester asilo, y un hombre honrado resuelto á dárselo. No hablemos más del negocio; y veamos de arreglarnos para pasar la noche lo menos mal posible.

Mari-Cruz (mi cocinera vizcaina) y Santiago dispusieron pronto una segunda cama en la alcoba del gabinete, que felizmente es grande; tampoco fué largo improvisar una cena tolerable, sobre la base de la para mí solo preparada; y dos horas después de su arribo á casa D. Carlos reposaba, corporalmente al menos, en mi modesto tugurio.

He dicho á mis dos criados, ambos leales y de toda confianza,
Revista de España (1868-03-01 00:00:00), página 146

que mi huésped es un cura de Navarra, & quien su Obispo persigue por cierto sermon no del gusto de S. I., y que viene á Madrid oculto á echarse á los pies del Rey, pidiendo amparo. Esa novela basta á satisfacer su curiosidad; y el cariño que ambos me tienen, me responde hasta donde cabe de la discreción de sus lenguas.

De todas maneras, veinte y cuatro horas pronto se pasan, y don Carlos insiste en que ha de salir de mi casa y de Madrid mañana mismo. Dios haga que con felicidad sea; porque realmente no deseo méños ver en salvo á mi huésped, que salir yo de la falsa posición mientras sirviendo como sirvo en la Guardia Real nada méños, aparezca ó pueda aparecer, que estoy en relaciones tan directas y tan íntimas con un hombre, que es ó pasa por ser uno de los más tenaces é importantes conspiradores contra el régimen vigente.

Si se tratara de un asesino ó de un ladron, todo el mundo comprendería desde luego, que darle asilo no puede proceder en mi más que de lástima: pero es un reo de Estado el que albergo, y si á saberse llega, mis mejores amigos me creerán su cómplice.

¡A la mano de Dios! Yo cumplí con un deber de humanidad: resulte de ello lo que resultare, mi conciencia quedará tranquila. ¡A dormir, que casi amanece!

X.

CONTESTACION DE MI BRIGADIER Á MI BILLETE.—EXPLICACION Y DESENGANTO.—¡BONITO PAPEL EL MIO!

(22 de Junio.)

Tres días hace que no he podido poner la pluma en este Diario por falta de tiempo para ello, y sin embargo, poca cosa es lo que en esas setenta y tantas horas ha ocurrido. Breve y desasegurado fué mi sueño en la noche del 19 al 20; porque, apenas en la cama, ocurrióseme que mi arresto dificultaba hasta la imposibilidad toda diligencia para poner á salvo á D. Carlos. Él de ningun modo puede salir á la calle; yo tampoco sin faltar á la palabra que tácitamente tiene empeñada un oficial en mi situación; y á Santiago, no es
Revista de España (1868-03-01 00:00:00), página 147

cosa de confiarle el negocio de que se trata. ¿Qué hacer, pues? ¡Ah! Si, la idea es buena y en todo caso no puede empeorar la situación.

Tomo la pluma y escribo á mi primer jefe esto:

«Mi Brigadier: el arresto que justamente se ha servido imponerme por mi falta me impide salir de casa, precisamente cuando más lo necesito. No se trata de placeres ni devaneos, sino de negocio gravísimo, que más que á mi interesa á un amigo de V., mi Brigadier, al de la Plaza de los Toros. Por eso me atrevo á suplicar á V. encarecidamente que tenga la bondad de ponerme en libertad inmediatamente, sin perjuicio de que cumpla luego el tiempo de mi arresto. Sirvase V. dispensarme este forzoso atrevimiento y creer siempre en el profundo respeto, etc., etc.»

Son las ocho de la mañana, D. Manuel, levantado como siempre desde las seis, habrá ya hecho su cuotidiana visita á los caballos y desahogado la bilis con los que los cuidan.—¡Santiago! A escape á casa del Sr. Brigadier, pon esta en sus manos y no te vengas sin respuesta, ni te duermas en el camino.» Santiago sale de mi gabinete como una flecha sin responder palabra, pero con un semblante que dice á voces que comprende la impotencia del mensaje de que es portador.

Mientras vuelve, y confieso que desde que sí el portazo de su salida, empecé á contar con ansia los instantes, mientras vuelve, D. Carlos se ha levantado y en sotana desayunándose juntamente conmigo. La conversación es lánquida: ambos estamos hondamente preocupados por la gravedad de la situación y el conocimiento de nuestra impotencia; pero ninguno quiere ser el primero en dar á torcer su brazo, y méños en desanimar al otro.

Han llamado sucesivamente á la puerta el aguador, el carbonero, el panadero. ¿Qué sé yo cuantos proveedores de mi Mari-Cruz, que parece haber dado cita á todos ellos? A cada campanillazo el corazón me da un salto en el pecho, creyendo que Santiago esté de vuelta! Una, dos, tres veces: ¡No es él! ¡Y no puede serlo tampoco! El Brigadier vive allá cerca de Santa Bárbara, y mi asistente hace apenas diez minutos que ha salido de casa. ¡La campanilla! Ahora ya puede ser él. Y lo es en efecto. Pero ¡con qué cara se presenta! Parece un muerto desenterrado, le falta el aliento para hablar, y me mira con unos ojos de espanto, que en cualquiera otra ocasión me hubieran hecho soltar la carcajada.
Revista de España (1868-03-01 00:00:00), página 148

— ¡Dame la respuesta, estúpido! le dije viéndolo cuadrado delante mí, sin más movimiento que una estatua.
— ¿Qué respuesta?
— ¿Cómo qué respuesta? La del Sr. Brigadier, desventurado.
— ¿La respuesta del Sr. Brigadier? No puedo dársela á V., mi Alférez.
— ¿Estás borracho, ó te has vuelto loco, Santiago? ¡Ea! Venga pronto esa respuesta, y tengamos en paz la fiesta.
— Mi Alférez, la respuesta del Sr. Brigadier ha sido para mí solo. ¡Caramba! Demasiado para mi solo.
— ¿Acabas de explicarte, ó te rompo los huesos?
— ¡Eso me faltaba!.... El Sr. Brigadier no me ha dado más respuesta que un puntapié en..... Pues, ya sabe V. dónde..... Uno solo, mi Alférez, pero tan bueno, que me ha hecho rodar la mitad de las escaleras de su casa.
— Pero ¿cómo ha sido eso?
¡Cómo! Vea V., mi Alférez (y aquí Santiago expresa pantomimicamente, pero muy al vivo, cómo nuestro Jefe le administró el susodicho golpe).
— Alguna barbaridad, y buena, habrás tú hecho para que el Brigadier.....
— No señor, mi Alférez; obedecer á V. en todo y no más. El cabo de batidores, mayordomo y ayuda de cámara del Sr. Brigadier, como es amigo, me hizo entrar en seguida á su despacho. Lo hice con la gorra en la mano; me cuadré, y le di la carta de V. que en seguida abrió y leyó. Poca gracia debió hacerle, porque aun antes de acabarla soltó un par de.....
— ¡Santiago!
— Quiero decir que dió dos ó tres patadas en el suelo; y en seguida con un ¡voto á!.....
— ¡Bueno! ¿Qué te dijo?
— «Está bien; vete.» Yo, como V. me había mandado que no me volviera sin respuesta, me atreví á decirle: «Si V. S. me hiciera el favor de contestar al Alférez.....» Pero aun no había acabado de hablar, cuando agarrándome de una oreja, y gritándome: «Tunante, tú me replicas,» me sacó hasta la escalera, donde..... ya sabe V. lo demás, mi Alférez.
— ¡Bien está! véte á la cocina.
Ni D. Carlos ni yo acertábamos á explicarnos el proceder del
Revista de España (1868-03-01 00:00:00), página 149

Brigadier, no por lo sucedido con mi asistente, que estaba muy en su carácter violento, sino por su absoluto silencio, tratándose de negocio tan grave. De otro pudiera presumirse que quisiera desentenderse del peligro de su amigo; respecto á D. Manuel, tal hipótesis fuera absurdamente calumnia.

Por dicha, nuestra inquietud, que era grande, apenas duró media hora.

Al cabo de ese tiempo el trote de dos caballos terminado en mi puerta, y un campanillazo de acreedor insolente, nos hicieron presumir lo que la inmediata presencia del Brigadier en mi gabinete puso fuera de toda duda.

D. Manuel no había querido escribir, operación mecánica que le repugna siempre, y en la ocasión presente se concibe que le repugnara más que nunca; pero fiel á su ejemplar caballerosidad, y adivinando por mi billete lo que pasaba, venía en persona á sacarnos del apuro.

—¿Por qué no te has ido á mi casa? preguntó á su amigo al mismo tiempo que le abrazaba.

—Porque tu casa es una especie de cuartel (contestóle D. Carlos), donde hubiera estado menos seguro que en esta.

—Puede ser que tengas razón; pero lo importante, Carlos, es que de una vez te pongas en salvo. No te diré que renuncies á....

—Manuel, no hablemos de eso. Ya sabes.....

—¿Que eres tan necio como yo, y tan revolucionario como mi hermano? Lo sé perfectamente. En fin, allá te las avengas en ese punto. Lo que á mí me toca es ver de salvarte si puedo. ¿Cuál es ahora tu plan?

—Salir, si puedo, hoy mismo de Madrid: en sus cercanías hay un sitio donde hasta cierto punto estaré seguro; y sobre todo, donde..... ¿Si supieras, Manuel, si supieras el descubrimiento que presumo haber hecho recientemente?

—¿Algo de ella?
—Sí, Manuel: algo de ella y de..... de.....

—Si mi presencia, dije yo entonces (interrumpiéndole); si mi presencia estorba á V., como presumo, explicarse claramente con el Brigadier; permitanme VV. que me retire.

—No Lescura, no (repuso con calor el proscrito): sería una ingratitude tener de hoy más secretos, para quien tan noblemente,
Revista de España (1868-03-01 00:00:00), página 15

tal parecer, que debemos suponer exacto en la sustancia, puesto que lo son los extractos de los demás documentos de que da cuenta, y que he tenido ocasión de examinar en extenso. Por él sabemos que el Consejo creía, que no debían moverse «los Estados tan poderosos» por cosas pequeñas, tocasen á quien tocasen, pues el Rey podía «enriquecer á Marco Antonio Colonna y sus hijos; y las cosas de estos podrian tener remedio brevemente, muriendo el Pontífice de ochenta y dos años, y sucediendo otro,» con quien se negociara la restitucion de sus Estados; que en lugar de atender á lamentaciones debiase «agradar á Paulo IV porque la cruzada y »subsídio concediese;» que si se rogase al Carrafa investido con las tierras de Paliano que no las fortificase, no lo haría, como á solicitud del Emperador había sucedido con otros sobrinos de un Papa, que antes las habian ocupado; que, á lo más, por el terror del Concilio podria lograrse lo que se pretendia, sin llegar á romper, y que á todo por de méños monta debia anteponerse, «el señorío, negocios grandes y reputación general (1).» Supone Cabrera escrito en 1556 este dictámen y á poco tiempo de llegar á España el Emperador, de manera, que hay error involuntario sin duda en la edad que se atribuye al Pontífice; porque, si no lo hubiese, sería preciso creer que hasta 1558 no se habia dado.

Antes, pues, que este, si hemos de tener por cierta la primera fecha, envió tambien su parecer al Rey por escrito el insigne Domingo de Soto. Grande es la injusticia con que Mr. Mignet lo censura en su conocida obra intitulada Charles Quint; son abdication, son séjour, et sa morte au Monastère de Yuste, si tuvo noticia expresa del Memorial, ó cuando méños de sus principales cláusulas. Muy lejos estaba de ser ignorante, ni siquiera nimio en escrúpulos, el mal conocido autor del profundo tratado de Justitia et Jure; y es seguro que si Mr. de Mignet hubiera estudiado de por sí las obras de Soto, no atribuiría como atribuye á nimios escrúpulos ó ignorancia, su conducta en este asunto (2). Aquel gran

(1) D. Felipe II. Libro II, cap. XII.
(2) Nadie habia explicado mejor precisamente que Domingo de Soto, en tiempos en que por cierto no estaba tan clara, como hoy dia su doctrina, los límites temporales de la potestad pontificia. Véanse estas palabras en su tratado de Justitia et Jure.—Libro IV. Cuestion 4.º Artículo 1.º: "Per hoc de-"mum id quod supra diximus clarescit: videlicet, potestatem civilem non sic "dependere ab spirituali, ut ab illa instituatur, suamque accipiat faculta-"tem: ab illa ve possit, vel amoveri rex, vel cogi, vel corrigi, nisi quando "à divinis legibus fineque spirituali rebellaret."
Revista de España (1868-03-01 00:00:00), página 150

como V., se conduce conmigo. No se vaya V., pues, que no me estorba, ni mucho menos.

—No tendrás de qué arrepentirte confiándote á este chico (exclamó mi Brigadier), tirándome cariñosamente de la oreja). Y á propósito: está V. en libertad!

—Muchas gracias, mi Brigadier! repliqué sumiso.

—Manuel (volvió á decir D. Carlos), esa mujer á quien yo no creía volver á ver en mi vida…..

—Y que más te valiera no haber visto nunca…..

—¡Lo pasado no tiene remedio! En fin, esa mujer está en Madrid.

—Lo sé; la he visto.

—Y la has hablado?

—En público y de ceremonia.

—¿Te ha reconocido?

—Apenas me vió, Carlos, apenas me vió. Ella está pálida como una estatua de mármol.

—Pero tan hermosa, tan perfidamente seductora como siempre!

—¡Carlos! Tus cuarenta y pico se parecen mucho en la falta de juicio, á los veinte de este mozo!

—El corazon, Manuel, es la única cosa que en mí no ha envejecido, tanto ó más que mis años lo exigen. Pero vamos á lo que importa. ¿Dices que la has visto, que la has hablado, que te reconocí?

—Y que á pesar de que está habitualmente pálida como una estatua, palideció al reconocerme. Quiso hablarme, y no pudo; sus ojos se llenaron de lágrimas; su mano estrechó la mía…... Y yo… Yo ¡Voto á una legion de demonios!…. Yo, estuve á punto de llorar tambien, si es que en realidad no derramé alguna lágrima.

—Tu corazon, Manuel mio, no está más viejo que el de tu mejor amigo.

—Mi mejor amigo y yo, somos un par de calaveras viejos que estamos dando muy mal ejemplo á este calavera jóven.

—La casualidad ó la Providencia (prosiguió diciendo el proscrito, despues de una breve pausa), me han hecho encontrarla, ó más bien verla en un coche, hace tres ó cuatro dias. Búrlate si quieres, de mí, búrlate, Manuel; pero á pesar de mis años y de mis desdichas, y de las justísimas quejas que de ella tengo, apenas la reconocí, que fué apenas la hube visto, púseme á seguir su coche, á