ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de España (1868-03-01 00:00:00), página 257

que S. M. la Emperatriz Eugenia había manifestado vivos deseos de que los beneficios del convenio limitados á los ejércitos de tierra se hicieran extensivos á la marina de guerra de todas las naciones. Esto mismo pedía el Gabinete de Florencia, manifestándose pronto á apoyar esa reforma cerca de todos los demás por medio de sus agentes diplomáticos. El Gabinete de Viena pedía por su parte que se agregaran al convenio algunas disposiciones que pudieran evitar en lo sucesivo el número enorme de desaparecidos que en la última guerra había tenido que lamentar, y que daba lugar á tantas reclamaciones de las familias que no podían ser atendidas. Presentábase además á la Conferencia un proyecto de reforma del convenio elaborado por el Delegado de Austria y aprobado por la Comisión preparatoria de París, mientras que otras Conferencias celebradas en Berlin y en Wurtzburgo por los asociados alemanes enviaban la proposición de ciertas reformas que en virtud de la experiencia hecha en la última guerra, creían necesario introducir en ese Convenio. En vista de tan poderosos fundamentos quedó admitida en principio la conveniencia de revisar el Convenio de Ginebra, y se entró en la discusión profunda y detenida de las enmiendas propuestas en París, en Berlin y en Wurtzburgo, llegándose así á formar un proyecto que difiere del texto vigente:

1.º En que la neutralidad se hace extensiva á todo el material de hospitales, en vez de dejarla reducida tan solo al material de ambulancias. 2.º En que reconoce la neutralidad y admite los servicios de las sociedades de socorro, lo cual no se pudo hacer en 1864, por no hallarse estas constituidas por completo. 3.º En hacer extensivas á las fuerzas navales y combates marítimos todas las disposiciones que les sean aplicables; para el acierto en esta parte sirvió de mucho el tener en la Conferencia al Almirante Van Karnebeck como Delegado de los Países-Bajos. 4.º En la declaración terminante de que no puede hacerse prisioneros á los heridos, proposición de la más alta importancia que defendieron enérgicamente los representantes de Austria y de España. 5.º En la adopción de un medio que permita averiguar el nombre de los muertos, evitando que queden como desaparecidos. 6.º En la obligación de asegurar los efectos del Convenio, introduciendo una sanción penal de sus preceptos en cada código militar.

De esta manera quedaron atendidas todas las reclamaciones suscitadas por la experiencia de la última guerra, y el nuevo texto
Revista de España (1868-03-01 00:00:00), página 258

fué aprobado por unanimidad en la sesion del 29 de Agosto. Este proyecto ha sido comunicado por el Gabinete de Berna á todas las potencias signatarias del convenio vigente, y apoyado como lo es con eficacia por muchas de ellas, es de esperar que dentro de poco llegue á ser sancionado y ratificado.

Despues de esta importante discusion, se entró en la de los diversos puntos que abrazaba el programa de la Conferencia, referentes á las reglas de conducta que las sociedades hospitalarias deberian observar para el mejor desempeño de su mision en cada uno de los casos que la guerra puede suscitar, así como respecto de su gobierno interior, relaciones internacionales, material de socorro, etc. En todos estos puntos aprobó la Conferencia los dictámenes de las tres comisiones que por espacio de tres meses se habian ocupado con el mayor celo en estudiarlos, y dió fin á sus tareas el dia 31 de Agosto, distribuyendo recompensas honorificas á las personas que en todos los paises de Europa y de América han favorecido la propagacion de la sociedad, á las que han dado pruebas de su caridad y abnegacion en las últimas guerras, y á los inventores de los más útiles aparatos de socorro.

España figuró dignamente en esa distribucion de recompensas, pues se votaron dos medallas de oro para SS. MM. la Reina y el Rey por la decidida proteccion que en sus dominios han dado á la obra de socorro; siete medallas de plata y varias de bronce para los que han propagado y favorecido la obra, y para los expositores de aparatos de socorro.

Tal es en compendio breve la historia de esta agitacion humanitaria providencialmente suscitada en nuestros tiempos para atenuar los horrores de la guerra: tales son los hechos más notables cumplidos ya por los Hospitalarios del siglo XIX.

Plegue á Dios que una larga paz haga innecesarios los beneficios aprestos que en Paris se ostententaron, y no permita que nuevos laureles se añadan á los que la Obra de Socorro ha conquistado en los campos de batalla de uno y otro lado del Atlántico. Pero si desgraciadamente ha de suceder lo contrario; si Belona ha de agitar otra vez su látigo sangriento sobre las infelices comarcas de la cansada Europa; si el pabellon de la cruz roja ha de ondear otra vez entre el humo de la pólvora sobre los hospitales de sangre, que España, la nacion cristiana y caballeresca, reclame tambien su parte de gloria y de trabajo en tan piadosa empresa. Aquí donde
Revista de España (1868-03-01 00:00:00), página 259

hay sucesores de aquellos cristianos caballeros que supieron acre-ditar su piedad y su bravura en Ascalon y en Damieta, en Rodas y en Malta; aquí donde vive aun el espíritu de religioso amor que movía á Santa Isabel á curar á los leprosos y á Isabel la Católica á fundar ante los muros de Granada el primer hospital de campaña; aquí donde para la guerra de Marruecos Isabel II ofreció las joyas de su corona, y todas las damas españolas se consagraron al servicio de los heridos, unas haciendo hilas, otras aplicándolas por sus manos en los hospitales de Ceuta, de Cádiz y Málaga; aquí donde tampoco faltan heroínas, que como Doña Carlota Jáuregui en la aciaga jornada del 22 de Julio, salgan á socorrer á los heridos en tre el fragor de la batalla, bien podemos rivalizar en tan noble certámen con los hospitalarios de América y de Alemania.

NICASIO LANDA.
Revista de España (1868-03-01 00:00:00), página 26

habido, para que le diesen los que le faltaban dos de los Cardenales; y aun suponiendo lo primero cierto, tenian por preciso entender más particularmente, qué género de miedo ó fuerza habia caido sobre los Cardenales, para que, contra su voluntad, se hubiesen prestado al fin á dar los votos. De todos modos opinaban aquellos teólogos y juristas que era ella causa, cuya determinacion correspondía á un Concilio, para el cual tenia que convocar el Papa mismo; y negándose él, despues de ser requerido, los Cardenales; y negándose estos el Emperador; y en defecto de este todos los demás soberanos: y que, solo por declaracion de Concilio, podria quitarse la obediencia al Papa y proceder á otra eleccion, bien que no faltase ya quien aconsejase otras cosas, ni seguras ni convenientes. Al llegar á este punto, dice el autor del extracto, que se extendian á más los pareceres de allá, ó sea los de Londres, según ya he supuesto. Por último, la generalidad de la Junta asentia á que, por reparacion y castigo de las injurias hechas á la corona de España, se exigiesen del Papa, despues de vencido por las armas, y como condiciones de paz, que otorgase cuanto se tenia por útil para estos reinos, en materias de Rota, residencias, expediciones gratis, espolios y vacantes, y otros puntos de igual ó parecida importancia.

Tales eran las opiniones por entonces reinantes en España, acerca de las más graves cuestiones del derecho público, y acerca de los derechos respectivos de las dos primeras potestades, la real y la pontificia. Bajo este aspecto paréceme no destituido de interés el examen, quizá prolíjo, que acabó de hacer de las contestaciones que dieron á las propuestas del Rey, tantas personas de varia condicion, pero todas notables y autorizadas, é igualmente católicas y piadosas todas.

V.

Qué persona, ó personas redactasen el Memorial, que dió campo á tales y tan ocasionadas discusiones, no es fácil calcularlo ya ahora. Del último de los documentos examinados resulta, que el Consejo Real ó de Castilla, no habia dejado tampoco de dar dictamen acerca de este particular, contrariando ó respondiendo negativamente en ciertos puntos á la proposicion ó Real consulta: como
Revista de España (1868-03-01 00:00:00), página 260

CÓRTES

Y

SUBLEVACION EN CERDEÑA,

BAJO

LA DOMINACION ESPAÑOLA.

LA MARQUESA DE SIETE FUENTES (1).

La isla de Cerdeña, que es de las más importantes del Mediterráneo, y ha dado posteriormente nombre á una monarquía, perteneció por espacio de cerca de cuatro siglos á la corona de Aragon primero y después á la de España, á la manera como hoy hacen parte de esta última las islas Baleares ó las Canarias. No era la unión menos voluntaria, ni menos pacífico el dominio, ni parecía menos seguro y firme, reposando sobre la probada fidelidad y voluntaria adhesión de los sardos. Las más nobles, ricas y principales familias de aquel reino, que este nombre llevó siempre como los de Aragon y Valencia, eran españolas de origen, y no menos parecían serlo de inclinación. Españoles eran como sus apellidos lo

(1) Los documentos originales y auténticos á que escrupulosamente se ajusta la siguiente narración, se conservan entre los papeles de D. Cristóbal Crespi de Valdaura, Vicecanciller del Consejo de Aragon y miembro de la Junta Suprema de gobierno que á su muerte dejó establecida el Rey D. Felipe IV. Se componen de gran número de cartas de los sucesivos Vireyes, y de otros personajes, de su correspondencia oficial con el gobierno de Madrid, de las declaraciones del proceso, y de otros papeles que en su opportuno lugar citaremos.
Revista de España (1868-03-01 00:00:00), página 261

indican á quien los oye, y como sus anteriores acciones lo demuestran á quien de ellas tenga noticia, los Alagon, á cuya casa pertenecía el marquesado de Villasor; los Castelvies que eran Marqueses de Laconi y de Cea, Vizcondes de Sanluri; los Zatrillas que este era el apellido de los Marqueses de Siete Fuentes, y de los Condes de Cullar; los Cervellon que eran Condes de Sedilo, así como los Bacallar, Cao, Brondo, Portugués y otras muchas familias de que hemos de hacer mención en esta breve noticia histórica. Hablaban en Cerdeña un dialecto popular solo conocido en aquella isla, y que con mezcla de algunos artículos y palabras griegas, procedía directamente del latín (1), guardando con este noble idioma aun mayor semejanza que los demás de que ahora hacen uso las naciones del Mediodía de Europa. Pero el español y el catalán eran de uso común entre aquellos isleños; en catalán se habían conservado los Capitols de las Cortes; del castellano no se valían en sus conversaciones y cartas las gentes cultas sobre todo los naturales del Cabo de Caller; de él se servían comunmente las autoridades y tribunales, sin que emplearan otro en sus bellos versos poetas como el ingenioso Antonio de lo Fraso (2), celebrado por Cervantes, ni en sus historias graves escritores como el regente D. Francisco Vico (3), siendo asimismo varios los tratados que en castellano dejaron escritos algunos doctos jurisconsultos, teólogos y médicos sardos (4).

(1) "La cual" la lengua ó dialecto sardo, "simboliza mucho con la griega y latina más que con ninguna otra lengua, y tiene vocablos della, hasta los mismos artículos de la lengua griega. Y hay frases enteras en latín, como es esta: Una columba mea est in domo tua, que es latin y sardo. Carrillo, Relacion de Sardeña, pág. 81.

(2) Diez libros de la fortuna de amor compuestos por Antonio de lo Fraso, militar sardo de la ciudad de Alguer, Barcelona 1573, y Los mil y doscientos consejos y avisos distintos sobre los siete grados de nuestra humana vida. Barcelona 1571.

(3) Autor de la Historia general de la isla y reino de Sardeña. Barcelona 1639.

(4) Hemos visto citadas entre otras de autores sardos, las obras en castellano del Padre Dimas Serpi, Tratado del Purgatorio, contra Lutero y otros herejes, 1600; y Crónica de los santos de Cerdeña. Barcelona, 1600.--Las del Padre Gavino, Guía de Confesores. Sacer, 1640; y sobre todo las del Arzobispo de Caller Ambrosio Machin, Resolucion en defensa de las tres Ordenes militares. Caller 1635; y En favor de la ciudad de Algher acerca de los censos, etc. Sacer 1621.
Revista de España (1868-03-01 00:00:00), página 262

La estrechez y firmeza del vínculo que al parecer unía el reino de Cerdeña con los demás de la Monarquía, procedió sin duda del régimen adoptado desde el tiempo de la conquista, si nombre de conquista puede aplicarse al feliz establecimiento de los aragoneses en aquella isla (1), favorecido por gran parte de los naturales y casi solo por los pisanos combatido. Tuvieron lugar aquellos sucesos (1324) en los buenos tiempos de la historia de Aragón, algunos siglos antes de que estraviándose por caminos errados la civilización española, lamentablemente se apartase de los que la habían conducido hacia el término de su prosperidad y grandeza. Pero durante el siglo XIV, caminando al compás de otras naciones si es que no les llevaba la delantera, y en medio de cierta desordenada y belicosa rudeza propia de los tiempos, descansaba la corona de los Reyes de Aragón de que formaban principal parte Barcelona y el resto de Cataluña, sobre la triple y excelente base del régimen municipal, de la libertad política, y de los usos marítimos y comerciales (2).

Tal era el espíritu que guiaba á los aragoneses y catalanes, cuando cubriendo el Mediterráneo con sus leños, galeras y taridas, fueron á asentar su prolongada dominación en Cerdeña. Subsistieron por fortuna aquellas costumbres y máximas de gobierno durante el largo espacio de tiempo necesario para que llegara á afirmarse el prudente y generoso sistema que dejaron los conquistadores establecido en aquella especie de colonia, sistema cuya virtud principal consistía en la aplicación de los propios usos y leyes de Aragón, y en la concesión de amplias franquicias, dejando

(1) En la citada historia del regente Vico, se lee lo siguiente:
"Cap. 12.—En que se demuestra que el reino de Sardeña entra en la real Corona de Aragón por infeudación y unión, y no por conquista. 5.a parte, folio 45.—Y en efecto, todo el capítulo tiene por objeto probar que no hubo conquista, sino voluntaria anexión, si se nos permite usar este vocábulo moderno para interpretar el pensamiento del autor.

(2) Que aquel reino y en particular Barcelona, debieron su prosperidad y grandeza durante la Edad media al régimen municipal, la navegación y la libertad, no es opinión moderna sino por el contrario muy acreditada entre los antiguos escritores. Véanse por ejemplo, las notables palabras de Gerónimo Paulo, escritor del siglo XV, es decir, de la última parte de aquel período, al hablar de Barcelona su patria. "Auxerunt nomen facultates, navigatio et libertas." Y más adelante dice también: "aedilitiae (leves) quoque plurimae et inclytia urbibus exemplo fuere." V. Barcino, Hieronymi Pauli—Hispan. illustrat. Tom. II, pág. 843 y 845.
Revista de España (1868-03-01 00:00:00), página 263

encomendada á los pueblos la administracion de sus peculiares intereses, sin perjuicio del lazo de union con la metrópoli.

Aparte de los Vireyes que eran españoles y representaban la suprema autoridad del Monarca, los demás cargos, dignidades y oficios quedaron en gran parte confiados, sin peligro alguno, á los naturales de la isla, luego que hubo trascurrido el primer periodo del establecimiento ó conquista. Sardos fueron por consiguiente casi siempre los gobernadores de los dos cabos, el Procurador Real, los jucces é individuos de los tribunales y los demás oficiales ó Ministros á cuyo cargo corrían la justicia, la milicia y la hacienda, siendo el mayor vicio y enfermedad de aquella administracion el que se trasmitieran los oficios como por herencia.

Lo que habrá de ser materia de escándalo para los apasionados al moderno sistema de centralizacion, es la amplia latitud de atribuciones de que continuaron gozando las corporaciones populares de aquella isla, en los lugares que no estaban enfeudados, durante los cuatro siglos de la dominacion aragonesa y española. No solo estuvieron revestidos de las que son indispensables para el régimen interior de los pueblos los consejos encargados de deliberar en casos graves, y los presidentes con título de Cónsules, por cuya cuenta corria la ejecucion; no solo quedó á su arbitrio ordenar cuanto se refería á los mantenimientos, á la policía interna de cada ciudad ó villa, y adoptar las precauciones que estimaran oportunas para la sanidad de las tierras y gobierno de los respectivos puertos; no solo se extendió su autoridad al nombramiento de los oficiales que habian de recaudar los impuestos y velar sobre las subsistencias; no solo se les concedió facultad de determinar el tributo que habian de satisfacer á su entrada los alimentos destinados al consumo, sino que traspasando estos límites, y trastornando las reglas generalmente establecidas en materias de aduanas, quedaron libres en cada localidad de fijar y percibir los derechos que habian de satisfacer las mercaderias de procedencia extranjera, así como los cereales de la isla al tiempo de su exportacion, aplicándose su producto para los gastos y atenciones del municipio. Era natural, sin duda alguna, que los aragoneses y catalanes extendieran á todos sus dominios la aplicacion de sus propias leyes y costumbres; pero el designio palpable de cautivar la voluntad de los nuevos súbditos, demuestra claramente, como un autor moderno asegura, el deseo de que los pueblos agregados á la
Revista de España (1868-03-01 00:00:00), página 264

corona aragonesa, siéndoles comunes los favores y exenciones, así mismo participaran de la lealtad y patriotismo de los habitantes de la metrópoli.

De ser tan grandes, en cuanto al régimen interior, la libertad, privilegios e importancia de las ciudades exentas de la jurisdicción feudal y solo dependientes de la Corona, naturalmente se despren-día la necesidad de que concurriesen sus representantes, en estamento separado, al arreglo y decisión de las materias de general interés para toda la isla. Como es fácil adivinar, no carecía de graves inconvenientes la desmembración del poder central y la independencia casi absoluta de los consejos, dejando sueltas las manos al despilfarro y desorden de los magistrados populares, ocasionando embarazos para la gobernación general, y suscitando con la solicitud exclusiva á favor de especiales intereses, rivalidades y reyertas entre unos y otros pueblos (1). Pero como nunca se logra atinar con la perfección absoluta en el arreglo de las sociedades humanas, lo qué importa es afianzar el bien general, aunque sea con perjuicio de cierta aparente y artificiosa simetría, y á costa de accidentales daños é irregularidades. Vino, pues, á resultar que, en suma, vivieron los habitantes de las ciudades sardas contentos y satisfechos; que los consejos manejaron con diligente y atinado esmero los intereses que les fueran encomendados; que con riquezas acumuladas por su prudencia pudieron socorrer en ocasiones de ahogo al tesoro público, harto peor administrado que el de las ciudades; que floreció el comercio de estas con Pisa, Génova, Venecia, Nápoles, Sicilia, Francia, Grecia y hasta con Berbería; y que las sardos, durante el trascurso de más de tres siglos, permanecie-ron fieles, tranquilos y obedientes á la Monarquía sin sobrada carga de guarniciones ó presidios, y sin que necesitase la isla de un solo soldado español para su conservación y custodia.

Como prueba de tan privilegiada felicidad, no vamos á aducir

(1) De estas enemistades fueron célebres las que de antiguo mediaban entre los ciudadanos de Sacer y los de Alguer, y dieron lugar á un suceso, que mencionan todas las historias, refiriéndolo de la siguiente manera el visitador Martín Carrillo:

"Solían" los de Sacer "tener encuentros con los de la ciudad de Alguer, y "estos hicieron estatuto, que ninguno de los de Sacer pudiese llevar espada "en Alguer, y luego los de Sacer hicieron otro estatuto, que los de Alguer en "en Sacer uviesen de llevar dos espadas."—Relacion del reino de Sardeña, página 66.
Revista de España (1868-03-01 00:00:00), página 266

especial de algun pueblo, sino calamidad casi comun á todos los de Europa, y aun parece que para templarla fué parte la humanidad y prudencia de las leyes de Aragon. Tampoco la liberalidad prodiga con que fueron repartidos los feudos y distribuidas las tierras por los vencedores, durante los primeros años, se presta á desfavorables paralelos con las conquistas de otros reinos en igual período histórico.

Pero es de lamentar que andando los tiempos, despues de haberse dado algunos pasos hácía el recto camino durante el siglo XVI, y cuando ya reinaban en toda Europa más acertadas máximas de gobierno, se apartase de ellas el de España, y en vez de preservar cuidadosamente el dominio público, se desprendiese en el siglo XVII de las rentas del Estado con la misma prodigalidad (1) con que antes habian sido enajenadas las baronias y encontradas. De dia en dia era más deplorable la situacion de la Hacienda española, y de tal suerte se reflejaba el daño en nuestras posesiones, que habiendo sido como base de la administracion en Cerdeña que se invirtieran todas las entradas en gastos locales (2), llegó el caso de que se suspendiesen todos los pagos, incluso el de sueldos á los empleados, para ocurrir con tan ténue recurso á las necesidades generales y apremiantes de la Monarquia (3).

Tampoco está exento de culpa el Gobierno de la casa de Austria durante el período último de su dominacion en Cerdeña, que fué ciertamente el más triste y miserable, por actos que en vez de

(1) Sirva de ejemplo la enajenacion casi gratuita de uno de los productos más pingües, que eran los de las atunaras, como decia Carrillo, ó según decimos ahora, almadrabas, las de otras pesquerías, y en general de todos los derechos y emolumentos que sustentaban el tesoro público.

(2) "Toda esta renta, "habla el autor de todas las de la isla," se gasta en este mismo Reyno en salarios, mercedes, réditos de censos que están cargados sobre la Real Caja, y en fortificaciones de los muros de las ciudades, obras de palacio, y cárcel, etc.... ............................................. M. Carrillo, Relacion de Sardeña.

(3) Non era nuovo eziando il vedere sospesi tutti i pagamenti detti straordinarii ó di grazia per ragione di economia, od anche sospesa una porzione dello paghe dei ministri tutti indistintamente. Tuttavia dovea parere ben strano che si recorresse a tali estremi rimedi non solamente per le angustie del tesoro sardo, ma eziando per le cose di servizio non suo. Man., Stor. da Sardana, tom. II, pág. 218."

Este autor es muy imparcial, no escasea elogios á la dominacion española al tratar de otras materias, y cita las Cartas Reales en que se funda.