ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de Cuba (1881-01-01 00:00:00), página 93

de algun valor que me pertenecen, y de que necesito disponer aquí para arreglar cuentas con la casa de los señores Nuñez y Gomez, á quien viene consignado el buque. Aquí tiene Vuestra Paternidad explicado el secreto de mi demora en Santo Tomás, y nó en las razones que suponeis para mi permanencia léjos ó fuera de la patria y la familia.

¿Quereis saber á quién le tiene miedo el Lugareño? Os lo voy á decir, aunque me llameis fanfarron:

A Dios en el cielo;
A mi conciencia en la tierra.

Allá me tendreis sin temor ni encono. Aunque ya viejo y achacoso; con las alas del corazon abatidas y plegadas por las desgracias y pérdidas que hé sufrido; todavía con bríos para servir al caro Camagüey, si mis camagüeyanos necesitan de mis servicios para su fomento, para su civilización y bienestar. Si no me necesitan, mejor para mí; prueba de que ellos se bastan.

Os suplico que me veais con frecuencia, si vuestras ocupaciones os lo permiten, á mi mujer y al Lego Alonso que me tiene sin dormir, sin vida, porque, como es Florentino, y es el último que me queda para báculo de mi vejez, temo que el vómito me le ataque, y con él se hunden las más tiernas y halagüeñas esperanzas de mi vida. Idme á ver á la Bola y á mi hijo Alonso, y sed para ellos lo que sería yo para vuestra mujer y un hijo vuestro. Entretanto, tengo el gusto de abrazaros, Dios os bendiga.

De vuestro amigo y compatricio,

GASPAR BETANCOURT.
Revista de Cuba (1881-01-01 00:00:00), página 94

MICELANEA.

MEDALLA DE ORO.

La Revista de Cuba ha obtenido medalla de oro en la Exposicion de Matanzas.

A continuacion publicamos el oficio en que se comunica tan grata nueva á nuestro Director.

Exposicion de Matanzas.—Secretaria.—Jurado. Tengo el honor de poner en su conocimiento que el Jurado ha discernido al periódico Revista de Cuba dirigido por usted y como uno de los periódicos que más honfan al país y respetando el fallo de la pública opinion, una Medalla de oro. Dios guarde á usted muchos años.—Matanzas, 27 de Julio de 1881. El Secretario del Jurado.—B. Bordas.—Sr. D. José A. Cortina. Habana.

Rosa Kruger.

La Revista de Cuba, al engalanar hoy sus páginas con el juicio critico que mereció el eminente Moliere al insigne historiador americano William H. Prescott, consagra un recuerdo de admiracion y cariño á la traductora, señorita Rosa Krüger; inspirada poetisa, cuyo gusto exquisito y correccion de estilo tan halagüeñas esperanzas habia despertado entre los amantes de la literatura patria, hoy acongojados por su prematurura muerte.
Revista de Cuba (1881-01-01 00:00:00), página 95

Si no á la altura de la Avellaneda, ni de Luisa Perez de Zambrana, nuestra colaboradora Rosa Krüger figurará dignamente en el Parnaso cubano. Su inspiracion, siempre ardiente, apenas decae en ninguna de sus composiciones. Todas se leen con entusiasmo, porque nunca es desapasionada ni fría. Su lenguaje es casi siempre correcto y propio. Su musa es tierna, melancólica y filosófica. El género donde más brillaba era el descriptivo.

Sus mejores poesías se titulan: Las Flores, La Tormenta en el mar, en la cual compara exactamente el embravecido elemento con el jaguar acosado por la jauría; La música de las palmas inspirada en el precioso cuadro del mismo nombre de Anselmo Suarez y Romero, el inolvidable prosista cubano.

De ella copiamos la siguiente estrofa:

Llega el rumor sonoroso
Y cual onda suave halaga
A la familia que huelga
Y sencilla se solaza,
En los umbrales reunida
De su rústica morada.
Todo en el valle reposa;
Del misterio es la hora grata.
Y al corazón le trasmite
La música de las palmas!

En La lluvia es donde más se conoce su aptitud para el género descriptivo. En nuestro concepto es una de las mejores poesías que sobre el asunto se han publicado. En la de Melendez Valdés no hay una pintura tan exacta de los fenómenos que preceden á la caída de la lluvia, ni tampoco la armoniosa cadencia de la poesía de la señorita Krüger.

En la titulada A la luna tambien hay esquisito sentimiento y no comun erudicion. La siguiente estrofa es bellísima, y en el uso de los adjetivos se nota bastante propiedad.

También la nebulosa Escandinavia
Eternizó en sus cantos tu memoria;
Y fiero, altivo, rebosando savia,
Te hizo el árabe emblema de su gloria.
Revista de Cuba (1881-01-01 00:00:00), página 96

Y aquella humilde raza primitiva
De nuestro bello suelo americano
Miraste en inocente comitiva
Discurrir por el monte y por el llano.

La poesía A la primavera, conocida de nuestros lectores, contiene toda la luz, la brillantez y la frescura de la estacion pintada.

En Moises en el desierto descuella el vigor de la inspiracion. El liber-tador de Israel está fielmente retratado en la estrofa siguiente:

De la fe con la espléndida diadema
Brilla la frente del caudillo hebreo,
Y con la diestra en actitud suprema
Muestra el confín al pueblo cananeo.

Ante un cuadro de Rubens tambien es magnífica. En su oda A la Esperanza la entonacion es robusta y admirable su fluidez.

El 5 de Abril murió Rosa Krüger, y ya nuestro Director, el señor Cortina, se ocupa activamente de preparar, en union del señor Arnao, la publicacion de las composiciones de la malograda poetisa. Uno de nuestros redactores se ocupará del juicio critico con la imparcialidad y estudio que requieren las obras de Rosa Krüger, y que acostumbra la Revista de Cuba.

CURIOSIDADES CIENTIFICAS.

Se han encontrado microzarios, hasta en la profundidad de 12,000 pies, donde estos pequeños animales vivian en medio de la enorme presion de 375 atmósferas; presion que haria reventar al mejor cañon del mundo.

Se encuentran seres microscópicos de una pequeña tal, que se ha calculado que se podrian poner en línea recta 10,000 de ellos y apenas cubrian una pulgada.

Habana 31 de Julio de 1881.

Director propietario: DR. JOSE ANTONIO CORTINA.
Revista de Cuba (1881-01-01 00:00:00), página 97

SOBRE LA LITERATURA
DE LOS ESTADOS UNIDOS.

ARTICULO PRIMERO.

I.

Cuando se echa una ojeada hacia lo que eran los vastos territorios del Norte América hace doscientos cuarenta años, que es la época que ha trascurrido desde que desembarcaron los peregrinos puritanos en las costas inhospitalarias de Massachusetts, y consideramos lo que son al presente, no podemos menos de experimentar una sensación extraña pensando que no ha habido nunca un ejemplo igual de tanta actividad, una población momentánea tan numerosa, ni tan repentino progreso moral e intelectual en la historia conocida. Ayer, podría decirse sin hipérbole, estaban desiertos los terrenos, solitarias las playas, silenciosos los aires; ayer no se oían en aquellas comarcas más ruido que el que formaban los gritos salvajes de los Natches; no se veía á lo largo de los ríos más que algún perezoso Atalcapa fumando la hoja del papúa; y hoy ¡qué espectáculo tan sorprendente! Desde las cinco bocas por donde endulza el Mississipi las ondas del mar mejicano, hasta las márgenes del Lago Superior, desde las arenosas playas de la Virginia hasta los auríferos campos
Revista de Cuba (1881-01-01 00:00:00), página 98

de las Californias, todo es asaltado por el hombre; los aires son invadidos por los hilos metálicos del telégrafo, las aguas se ven cargadas de naves, el suelo cubierto de líneas ferrocarrileras, pero de tal modo, que á todas horas corre la palabra de extremo á extremo atrevsando distancias considerables por más de cincuenta ó sesenta mil millas de alambres; que en el Este y en el Oeste, en el Norte y en el Sur, navega una multitud asombrosa de vapores y hay un movimiento anual en las entradas y salidas de los puertos de más de cuarenta mil buques; que, por último, según la expresion de un distinguido autor, podria darse un cinturon de hierro á nuestro planeta, agregando unas á otras las fajas por donde cruzan volando las locomotoras, y este es un grande elogio, porque nuestro planeta mide nueve mil leguas en el círculo ecuatorial. Por todas partes se han levantado ciudades, se han erigido palacios, se han trazado caminos, se han edificado puentes, se han consumido más de cien millones de pesos en la apertura de 8,000 millas de canales, se han extendido los acueductos, ha aparecido, en fin, un pueblo que se componia de algo más de cinco millones sesenta años atrás, y que subiendo hoy á más de treinta, ha consumado todo lo que constituye la suerte de una nacion notable.

Todo esto, sin embargo, arguyen muchos, no prueba sino una facultad de proceder puramente material, un engrandecimiento mercantil, y como nos hemos acostumbrado á mirar las cosas con ligereza bajo este punto de vista con olvido completo de las obras de ciencias, literatura y bellas artes, que allí se han producido, justo será que examinemos si esto es una verdad, ó si ya se ha reflejado en las manifestaciones escritas un sello de vigor positivo en su pensamiento. Desde luego debia suponerse que en el lugar donde tales fenómenos han ocurrido, debian necesariamente haber tenido una voz las hijas predilectas de la inteligencia, porque no es consecuente creer que con miras de acreditar un mercado, se hagan bellos edificios, se multipliquen los paseos encantadores, se formen cementerios artísticos, se paguen cinco millones de pesos en Boston y doce millones en New-York por dos acueductos, que se emplee parte de dos millones en Filadelfia para sostener sobre 34 columnas corintias un monumento de mármol blanco para levantar un templo á la educacion; que haya mucho más de 17,000 escuelas, academias y colegios, 58 instituciones teológicas, 28 de jurisprudencia, 45 de medicina, 50 para ciegos, idiotas y sordo-mudos y 20 establecimientos científicos, que dan la suma de más de diez y
Revista de Cuba (1881-01-01 00:00:00), página 99

ocho mil cuatrocientas instituciones en que se emplean cerca de 43 millones de pesos al año; que haya capitolios, bibliotecas, liceos, observatorios y tan gran número de casas de enseñanza destinadas á las artes y las ciencias con objeto de facilitar compras y ventas, nada más, pues, para mantener transacciones simplemente comerciales, bastan las obras útiles y cómodas.

Tampoco se deduzca de lo que hemos expuesto que pretendemos fijar en lo absoluto su progreso intelectual á la prodigiosa altura de su progreso material; esto no sería razonable, porque no es posible que se haya verificado un desenvolvimiento á la par tan gigantesco en ambos sentidos: miéntras se desarrollaba el cuerpo del Hércules, miéntres el ejercicio constante fortalecía sus miembros, el espíritu no había aún recibido en abundancia su pan sagrado, y así que en tanto que se verificaba una evolución, apenas se había iniciado la otra; pero siendo de naturaleza robusta pudo caminar á pasos largos, desde que se reconoció en aptitud para atravesar el mundo de los estudios y empezó como debía empezar para armonizar con su carácter, creando muchas escuelas y consagrando á todo mucha atención, haciendo las cosas de prisa y con el lujo que corresponde á los días del vigor, de la riqueza y de la paz.

He dicho de la paz, y aquí encuentro un argumento para justificar los motivos que deben haberlo traído en tan corto tiempo al estado en que la vimos, hasta el advenimiento á la presidencia de Abraham Lincoln. ¿Qué ha tenido que hacer hasta ahora el pueblo americano? Abiertas las puertas de su hogar á los emigrados de todos los puntos de la tierra, ha recibido anualmente las visitas de millares de hombres, que venían particularmente de Europa, con instrumentos, libros y dinero, á dar más bien que á recibir, á enseñar más bien que á aprender, á cambiar ideas, á trabajar incesantemente, y en tal momento, como era natural, entró la ilustración del viejo mundo á circular de repente como elemento saludable en la vena palpitante de su vigorosa juventud. Comparando las diferentes fases en que se ha presentado y teniendo siempre en cuenta la fecha de su nacimiento, parecenos que las circunstancias favorables que lo han ayudado á completar su desenvolvimiento son suficientes á explicar lo que ha sido y lo que es, porque las instituciones por un lado, la laboriosidad por otro, el reposo interior, la dicha de que ha disfrutado y la estimación que ha merecido entre los grandes estados políticos, son estímulos
Revista de Cuba (1882-01-01 00:00:00), página 1

REVISTA DE CUBA.
Revista de Cuba (1882-01-01 00:00:00), página 10

cia en donde no se ven más que opiniones y actos que se contradicen, ha reconocido, sin embargo, los errores que existieron en aquella iniciacion escolar.—«En mi tiempo, Oxford tenía un gran defecto. Quizás fuese por culpa mía, pero debo confesar que en Oxford yo no aprendí lo que se me enseñó despues: á apreciar en su valor debido los impercederos principios de la libertad humana; y si en algo he cambiado, ésta es la clave de mis cambios». Mas, ¡cuánto tiempo pasó antes de que tan bellas palabras cayeran maduras de sus labios! En 1831, al terminar la carrera universitaria, y recién cubiertas sus sienes de clásicos laureles, Ewart Gladstone se hubiera extremecido de indignacion si por medio de un espejo mágico le hubieran revelado todos los golpes que él mismo habría de dar al antiguo orden de cosas. Ese justador que representan las caricaturas forrado de hierro y tirándole tajos y estocadas al pasado en la visera, partía en son de guerra á defenderlo.

Nacido al abrigo de los tories, místico y teólogo por lo que de escocés tenia; por la influencia de Canning, conservador; clerical por su educacion en Eton y Oxford; anuncióse Ewart al entrar en la contienda politica como el continuador de los contra-revolucionarios, como su director presunto, como su naciente estrella, rising hope que decía Macaulay. Añadid á esto la belleza severa de aquel rostro ya tan grave, con su frente convexa y los profundos ojos negros brillando con el fulgor de sus pensamientos. La Inglaterra puritana lo reconocía, y Pitt encontraba un heredero; así es que fué muy festejado por los jefes de la aristocracia, que precisamente entonces, y por un natural contraste, rechazaban desdénosamente á ese aventurero, á ese enredador, pintor y modelo de Vivian Grey, que era, aun despues del sangriento ultraje de O'Connell, el cortesano de los whigs. Causa de risa hubiera sido entonces el predicir que un bojarate como ese, leader natural de todos los sediciosos pescadores de agua revuelta, sería con el tiempo el obedecido señor de la orgullosa nobleza; y, sin embargo, y por la ironia que las cosas tienen, la paradoja precisamente ha sido lo verdadero. El austero y sistematico trabajador será Gladstone; el calavera, Beaconsfield.

II.—PRIMERAS ARMAS EN EL CAMPO CONSERVADOR.

Ewart Gladstone, pues, estaba ya preparado para la vida pública. Parecía como que el Parlamento se abría espontáneamente á su ambicion.
Revista de Cuba (1882-01-01 00:00:00), página 100

canonistas, y llegaban las cartas de Colon que se estaban esperando, para ver si había motivos fundados de esclavizar á los indios y venderlos legítimamente (1).

Procedióse, sin embargo, á la venta de ellos (2), los cuales murieron después casi todos con el cambio del clima (3).

Mientras estas cosas pasaban, Colon, para someter á los demás caciques sublevados, y en particular á Caonabo, el más valiente de ellos, prosigue la guerra; y el 24 de Marzo de 1495 las armas castellanas, en número de doscientos de á pié, veinte de á caballo y otros tantos perros carniceros, vieron en la Vega Real sobre cien mil indios reunidos, según dicen los historiadores españoles. Horrible fué la matanza, y la muchedumbre que se tomó á vida fué condenada á esclavitud (4).

Siempre inquieta la timorata conciencia de la Reina Isabel, escribió de nuevo á Fonseca desde Arévalo, en Junio de 1495, diciéndole:

«Hemos mandado ver á varios letrados lo de los indios, si pueden venderse por esclavos: esperamos podérnoslo hacer saber antes que partan las carabelas, porque lo sepá el Almirante si podrá enviar más: los que en su nombre pide Berardi (5) dádseles en confianza, diciéndole en secreto lo que se trata: después se entenderá sobre si debe haberlos el Almirante según lo asentado y otorgado en Barcelona.»

De los indios depositados en Fonseca, mandó el gobierno en 13 de Enero de 1496, que á Juan Lescano, capitán de la Real Armada, se entregasen 50 de la edad de 20 á 40 años, para el servicio de las galeras que mandaba, bajo la condición de que si los indios eran declarados libres, pues que todavía nada se había decidido sobre este punto, devol-

(1) Carta del Obispo de Badajoz á 16 de Abril de 1495, impresa en la Coleccion de Navarrete, tomo 2, número 92, cuyo original existe en el Archivo de Indias en Sevilla.

(2) Muñoz, Historia del Nuevo Mundo, lib. 5, § 34.

(3) Historia de los Reyes Católicos, por Andrés Bernaldez, cap. 120.

(4) Herr., Dec. 1, lib. 2, cap. 17.—Muñoz, Historia del Nuevo Mundo, libro 5, § 27.

(5) Estos eran nueve esclavos que le entregó Colon para que viniesen á España á aprender la lengua y sirviesen después de intérpretes (Carta de los Reyes Católicos al Obispo Fonseca y á Juanoto Berardi en 2 de Junio de 1495).
Revista de Cuba (1882-01-01 00:00:00), página 101

viese los que de ellos tuviera vivos; pero si eran declarados esclavos, los retuviése á cuenta de los sueldos que se le debían (1).

Las calumnias de sus enemigos y los intereses de la Española obligaron al Almirante á venir á Castilla, dejando de Gobernador interino al Adelantado (2) don Bartolomé, su hermano, persona de valor y de capacidad para el mando que le confió. Nombró también de Alcalde Mayor para que administrase justicia en toda la isla, á Francisco Roldán su antiguo criado, hombre de claro entendimiento, astuto y que había desempeñado bien otros cargos con que el Almirante le había honrado; pero después se mostró turbulento, ambicioso e ingrato con su protector. Partió el Almirante de la Española el 10 de Marzo de 1496, y entró en la bahía de Cádiz el 11 de Junio del mismo año (3). Dos años duró su ausencia, y en este tiempo enviáronse de la Española á Castilla nuevos indios esclavizados.

Como el Adelantado don Bartolomé había informado á los Reyes Católicos, que algunos Caciques mataban á los castellanos, mandósele que enviase á España á los delincuentes. Hizolo así en 1496 con 300 esclavos, los cuales llegaron á Cádiz en tres naves al mando de Per Alonso Ni-

(1) Orden de los Reyes Católicos, comunicada al Obispo Fonseca desde la ciudad de Tortosa á 13 de Enero de 1496.

(2) El primer Adelantado que pasó al Nuevo Mundo, fué D. Bartolomé Colon. Las leyes de Partida explican el significado de esa dignidad. La 22. tit. 9, Partida 2ª dice: «Adelantado tanto quiere decir como home metido adelante en alguna fecha señalado por mano del rey, et por esta razon el que antiguamente era así puesto sobre alguna grande tierra llamábano en latin presas provincias; et el oficio deste es muy grande, ca es puesto por mano del rey sobre todos los marinos, tambien sobre los de las cámaras et de los alfoces, como sobre todos los otros de las villas».

De los Adelantados habla también, aunque no tan extensamente, la Ley 1ª tit. 4, Partida 3ª.

Sin referirse al Adelantado D. Bartolomé Colon, pues que habla de tiempos posteriores, Bartolomé de las Casas explica en un sentido irónico lo que eran los Adelantados que pasaban al Nuevo Mundo. Dice: «Entre otras mercedes que se les hacian era comunmente haccellos Adelantados, y porque se adelantaban en hacer males y daños tan gravísimos á gentes pacíficas que ni los habian offendido; ni algo les debian, con los mismos adelantamientos que procuraron, hallaban, y hallaron su muerte, como la gallina escarvando el cuchillo» (Las Casas, Historia General de las Indias, lib. 3, cap. 117.).

(3) Herr., Dec. 1, lib. 3, cap. 2.
Revista de Cuba (1882-01-01 00:00:00), página 102

ño (1). De este número remitieronse veinticuatro á Sevilla, y murieron diez en el rio Guadalquivir (2).

Cierto Cacique, que en concepto de Las Casas era el de la Vega Real, no pudiendo cumplir el servicio personal que á él y á sus indios se les habia impuesto, huyeronse á los montes; mas perseguidos, muchos fueron enviados á España como esclavos en cinco naves (3), y doscientos de ellos fueron dados á los maestres en pago de sus fletes.

En las nuevas revueltas de los indios de la Española, en 1498, ocasionada por la desenfrenada conducta de los castellanos, los infelices que escaparon con vida, fueron en gran número reducidos á esclavitud por el Adelantado don Bartolomé Colon (4).

Ya por este tiempo habia el Almirante tomado á la Española, y en algunas de las naves en que llegó, envió á Castilla los últimos indios esclavizados por su hermano. Daba él gran importancia á este tráfico, y calculando las ventajas que al Tesoro le rendiría, lo mismo que el del palo del Brasil, escribió en 1498 á los Reyes Católicos, diciéndoles:

«De acá se pueden, con el nombre de la Santa Trinidad, enviar todos los esclavos que se pudiesen vender, y brasil, de los cuales si la información que yo truje es cierta, me dicen que se podrán vender cuatro mil, y que á poco valer valerán veinte cuentos; y cuatro mil quintales de brasil que pueden valer otro tanto, y el gasto puede aquí ser seis cuentos; así que á prima az buenos serian cuarenta cuentos si esto saliese así.» (5).

Propuso tambien Colon, que los maestres de los buques pudiesen recibir esclavos de los colonos, para venderlos en Sevilla, y que despues de deducidos los gastos de su transporte y manutencion, comprasen con el dinero restante todos los articulos que los colonos les encargasen.

Esta idea tuvo un principio de ejecucion, porque dos ó tres maestres de naves pusieron carteles anunciando que llevarian á Sevilla por 1500

(1) Muñoz, Historia del Nuevo Mundo, lib. 6, § 4.—Herr., Dec. 1, libro 3, capítulo 5.
(2) Muñoz, Col. Tomo 75.
(3) Herr., Dec. 1, lib. 3, cap. 13.
(4) Muñoz, Historia del Nuevo Mundo, lib. 6, § 35 y 36.
(5) Las Casas, Historia General de las Indias, tomo 3, cap. 150.—Herr., Dec. 1, lib. 3, cap. 13.
Revista de Cuba (1882-01-01 00:00:00), página 103

maraviedies cuantos esclavos se les diesen para venderlos allí y cobrar su flete. Alegráronse mucho todos los vecinos de la Española, y el Almirante prometió dar carga para los buques (1).

Suplicó, por último, á los Reyes Católicos que los castellanos de la Española pudiesen servirse de los indios por un año ó dos, mientras se enderezaban los negocios de la isla (2).

Crítica era la situación del Almirante en la Española, pues durante su permanencia en Castilla, Francisco Roldan había sublevado con sus intrigas la mayor parte de los españoles, y poniéndose á la cabeza de la rebelión, despreció la autoridad del Adelantado, y aún puso acechanza á su vida. Creyendo el Almirante que el atentado de Roldan no se dirigía contra él, sino contra su hermano don Bartolomé, trató al principio de desarmarle por medios pacíficos; pero fuerte Roldan con el apoyo de los castellanos que en gran número le seguían, cada dia era más insolente en sus pretensiones. Sin fuerzas Colon para castigar los revoltosos, pues que luchaba con dos enemigos formidables, la envidia y su condición de extranjero entre los españoles, vióse forzado á transijir con Roldan, y una de las duras condiciones que éste exigió por el convenio ajustado en 16 de Noviembre de 1498 (3), fué que cada uno de sus partidarios que preferiese volver á España, recibiese de Colon cierto número de esclavos indios, con la facultad de sustituirlos por otras tantas indias de las que algunas tenían en cinta ó paridas (4).

Además, deseando el Almirante sosegar á tan peligrosos enemigos de la colonia, dispensóles una nueva gracia, permitiéndoles que se quedasen en la isla cuantos quisiesen, ya á sueldo del Rey, ya tomando esclavos y tierras, según á cada uno conviniese (5).

No fué, por cierto, la intención del Almirante que los Reyes Católicos ejecutasen el convenio ajustado con Roldan, y después de exponerles las angustias y sinsabores que había pasado, pidíoles que castigasen los deli-

(1) Las Casas, idem. Tomo 3, caps. 155 y 156.
(2) Las Casas, idem. Tomo 3, caps. 155 y 156.
(3) Las bases de este convenio se hallan en la Vida del Almirante por su hijo Dr. Diego Colon, cap. 80.
(4) Muñoz, Historia del Nuevo Mundo, lib. 5, § 48.—Herr., Dec. 1, lib. 3, capítulo 15.
(5) Muñoz, Historia del Nuevo Mundo, lib. 6, § 46.