ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de Cuba (1881-01-01 00:00:00), página 219

los medios de hacer unos establecimientos tan útiles y tan necesarios á la perfeccion de los conocimientos de la agricultura.

16.—Examinará asimismo la Junta con intervencion de las personas ó Cuerpos interesados en el asunto del abasto por pesas, siguiendo para esto los principios, que se han dado en el discurso y enviará á S. M. el expediente con la mayor instruccion y entonces buscará medios de aclarar la confusion que hay en los limites de las haciendas de ganado y que dán lugar á infinitos pleitos, cuidando asimismo de dar reglas para cortar los excesos que comienza á haber en la vinculacion de grandes territorios.

17.—Se ocupará igualmente la Junta en proponer los medios de aumentar las poblaciones de blancos en los lugares de la Isla, que juzgue más conveniente contando en esta parte los auxilios del Diocesano, que debe dar grata audiencia á un pensamiento tan propio de sus obligaciones.

Se reformará tambien la policía de los campos y se establecerán arbitrios de hacer honrosa y agradable la vida campestre siendo éste uno de los puntos principales de las constituciones fundamentales de la Junta.

18.—El Fiscal, además de las citadas ocupaciones, tendrá la de representar á su Cuerpo en todos los demás de la Isla para reclamar en ellos las providencias que se tomen en perjuicio de la agricultura, pues en todo lo que tengan relacion han de oirle y tenerle como parte, advirtiéndose que sólo tiene el derecho de representar y que esta especie de proteccion ha de ser una proteccion racional, pues no por amparar la agricultura, se ha de perjudicar las rentas reales, el interés del comercio ó la propiedad particular.

Todos estos ramos deben formar una masa y sin predileccion por ninguno, debe tenerse presente que se busca la proteccion de la agricultura porque resulta de ella el bien de todo el Estado, que no se trata de defender una parte sino de promover la felicidad pública, ó sus verdaderos principios.

19.—Siendo muy conveniente concluir todos estos pendientes con la mayor brevedad, lo tendrá entendido la Junta para que no se pierda un momento; y con el mismo objeto de exusar dilaciones se les prevendrá que en los casos en que sea necesario consultar á S. M. lo hagan en derechura por mano del Secretario de la Junta Suprema de Estado, ó si esto no puede ser se señalará una de las secretarias del despacho universal qu e
Revista de Cuba (1881-01-01 00:00:00), página 22

»No desprecieamos, pues, las observaciones gramaticales: son más filosóficas de lo que se cree comunmente: ellas contribuyen maravillosamente á la expresion del pensamiento: y cuando se ha concebido un pensamiento sublime ó bello, ¿qué resta que hacer al escritor sino expresarlo debidamente? El señor Heredia ha escrito arrebatado de su genio: mas, de las composiciones que contiene su bella coleccion, hay muy pocas que hayan probado la severidad de la lima. Todo lo que hay bueno en ellas que es lo mas, es hijo de la inspiracion: más yo no quisiera encontrar en ellas incorreccion alguna, que perturbara el placer de su lectura. Yo me atrevo á aconsejarle el multa littera de Horacio.»

Libre ya de las causas que lo detenian en los Estados Unidos y viendo la lentitud con que iba convaleciendo de sus dolencias, revivió con más fuerza en su mente la idea de fijarse en una de las repúblicas hispano-americanas, y adoptó la resolucion de irse á Méjico. Con tal motivo pidió á su madre le enviase su título de abogado para abrir estudio en Jalapa; «pues sin él (decia con mucha gracia), en diciendo que soy abogado se reirán de mí al verme la cara, en que no hay forma que salgan barbas.» Ocurrió por este tiempo una novedad que lo animó en su idea, y de que habla en una de sus cartas en los términos siguientes: «Rócafuerte está de embajador en Lóndres por el gobierno mejicano y me ha escrito ultimamente. Vmd. sabe la especie de entusiasmo que siempre ha tenido él conmigo. Me ha enviado cartas de recomendacion, entre ellas una para el presidente Victoria, escritas con todo el fuego de su amistad.» Con tan buenos auspicios salió de Nueva York el 22 de Agosto y llegó á Alvarado el 15 de Setiembre, y en la travesía escribió el célebre himno El desterrado y el que intituló Vuelta al Sur, donde se halla este bello apóstrofe, que expresa todo el gozo de su alma al respirar el aire balsámico de las brisas tropicales:

¡Adios, yelos! ¡Oh lira de Cuba!
Cobra ya tu feliz armonía,
Y del Sur en las alas envía
Himno fiel de esperanza y amor.
Por la saña del Norte inclemente
Destrozadas tus cuerdas se miran;
Mas las brisas que tibias suspiran,
Te restauran á vida y vigor.
Revista de Cuba (1881-01-01 00:00:00), página 220

corra privativamente en este negociado, advirtiéndose que en todos los expedientes que vengan á S. M. debe venir íntegro el parecer fiscal.

Los papeles de la Junta vendrán autorizados por el Secretario y firmados por el Presidente ó Vice-Presidente y por los dos vocales más antiguos.

20.—Estas serán las funciones y ocupaciones de la primera Junta de agricultura y del nuevo Fiscal que se crea en la Audiencia del distrito.

En cada parte de este pensamiento se presentan mil utilidades y ningún inconveniente. Prescindiendo del milagro de trasplantar á nuestro suelo los conocimientos de nuestros rivales, que sólo se podrá obrar completamente por este medio y de las demás comisiones que se insinúan, había suficiente motivo para su creacion, sólo con el encargo de proteger la agricultura. Este Cuerpo privilegiado ha existido hasta ahora en la Isla por su propia virtud, sin conocer otra protección que la accidental, que puede proporcionarle un buen jefe, cuando en todos tiempos, en todas edades este ha sido el primer cuidado de todos los sabios legisladores.

21.—Esta Junta es necesaria por otros respectos. La distancia en que aquellos vasallos se hallan les hace vivir privados de los auxilios que proporciona la inmediación al Trono.

En el caso de un huracan, ó de una inundacion igual á la que acaban de sufrir, y se pintó en la Gaceta de... Noviembre de 91, tienen un cuerpo ó una persona pública encargada particularmente de su protección. El Gobernador, el Intendente, no tienen fondos para esto. Es cierto que se enternecerian en los primeros momentos, y que desearán muy de veras el remedio de la miseria, pero estos sentimientos de humanidad pronto se evaporan, por estas ocupaciones de la mayor importancia, y el desdichado agricultor, queda reducido á sí mismo, y á sus miserables recursos: y por último, S. M., en Real Cédula de 12 de Abril de 1786 confiesa la utilidad de estas Juntas, y promete establecerlas en la Isla de Santo Domingo.

22.—Ya oigo que se pregunta por los fondos que destino para esta obra, la más pía y útil que se puede inventar. Al presente no puedo pedir que se establezca alguna carga concejil.

Esta será una de las partes que se propondrá en las constituciones fundamentales de la Junta, cuando se fijen sus funciones y sus miras.
Revista de Cuba (1881-01-01 00:00:00), página 221

DISCURSO SOBRE LA AGRICULTURA EN LA HABANA

Estoy seguro de que los habaneros consentirán con más gusto en que se destine á este objeto, que á la creacion del Consulado del comercio el medio por ciento de averías y resto de penas de Cámara.

23.—Los únicos gastos que hasta el presente se ofrecen, es el sueldo del nuevo Fiscal, en caso de que no sea togado, y los demás que tengan las máquinas y operarios, que lleven del extranjero los comisionados. Lo primero no puede considerarse como un gasto. Se ha propuesto para este empleo un hombre que cuando menos lo tenga merecido, y á quien S. M. haya ofrecido una plaza correspondiente á aquélla, conque nada importa pagarle aquí, ó allí, y más cuando este ministro puede considerarse en comisión, pues ni aun para ésto, ni para el pago de las máquinas y operarios tiene necesidad de gravarse el Real Erario. Por fortuna hay un fondo público de bastante consideración que, en parte, puede destinarse á este objeto. En consecuencia de Real orden de S. M. para que se estableciese un arbitrio de donde saliese el vestuario de milicias, se decretó la exacción de tres reales de aquella moneda en cada barril de aguardiente, vino, vinagre y harina que entrase, y la de dos reales en cada caja de azúcar que se entregase, creyendo que de aquí se sacarían los 20 dn. 191 pesos anuales para el intento.

Después se vió que, completada esta suma, sobraban en cada año 30, ó 40 dn. duros, y el Gobernador D. José Espeleta obtuvo Real orden de S. M. fecha en Madrid á 21 de Diciembre de 1786 para que aquel sobrante se destinase á la construcción de varias obras públicas. Reclamó el comercio diciendo que mejor sería que se invirtiesen estos caudales en hacer un fondo que, con sus réditos, diese para el vestuario de Milicias, y llegase á libertarnos del impuesto.

Mientras se examinaba el asunto, se mandaron suspender, por la vía reservada de Hacienda, los efectos de la Real orden que alcanzó Espeleta y el consejo, sin duda, conoció que aunque lo mejor sería abrazar el pensamiento del comercio, si las obras que se proyectaban eran necesarias, había de costearlas el público, y que lo mismo era quitar aquel impuesto que establecer otro, ha pedido al Gobernador de la Habana una noticia puntual de lo que costarían las obras para dar sus providencias de modo que no haya abusos y perpetuidad en el gravámen.

24.—En este estado se halla el sobrante del vestuario de Milicias. Hay caídos tres ó cuatro años y, persuadido de que antes es enriquecer
Revista de Cuba (1881-01-01 00:00:00), página 222

la Habana, que adornarla y asearla, ninguna obra pública me parece más útil e interesante que el pago del sueldo del Fiscal, de los operarios, máquinas y demás gastos que se libren por la pluralidad de la Junta para el fomento de la agricultura.

Quedando á su disposición estos caudales, el Consejo puede seguir en conocer del expediente, y S. M. dar comisión á la misma Junta para que examine si conviene que se emprendan luego estas obras, ó otras de mayor interés.

25.—Lo único que falta para la perfección de la Junta, es animar á sus vocales con la esperanza de premios. El patriotismo no basta, y aunque es verdad que estando obligado el Fiscal á examinar los puntos que se le han señalado, ha de darle movimiento, sin embargo, no es solamente este el fin.

Es menester hacer apreciable esta ocupación, darle valor á estas plazas y ponerlas en estado de que sean un estímulo para la aplicación de los demás hacendados.

El sueldo no es lo mejor, porque se ha dicho que han de ser gentes acomodadas; conque así, por ahora, lo más conveniente será darles representación; alentarlos con promesas de parte de S. M. y con la expresión de que los que más se distingan, según los informes que hagan el Presidente con audiencia del Vice-Presidente y Fiscal, tendrán un premio correspondiente á su mérito, y que desde luego declare S. M. como un honor el nombramiento á estas plazas.

26.—Otro inconveniente puede ofrecerse para la adopción del proyecto, que es el encontrar, con la brevedad que se desea, sujetos con las cualidades necesarias para desempeñarlo. Si la fortuna protegiera mis ideas hasta llegar á este punto, yo habría completado mi triunfo, poniendo á la vista del gobierno un hacendado recomendable que, ni aun en la Habana, pudiera hallarse mejor; de los más ricos, más condecorados, más ilustres y mejor conceptuados en su patria, y que por casualidad se haya en esta corte sin familia ni obligación alguna. Este es el Conde de Casa Montalvo. Del otro no puedo hablar: no soy hipócrita, y confieso que tengo los más vivos deseos de servir á mi Rey, á mi nación y á mi patria; que me alientan para ser candidato de una plaza tan honrosa, mi nacimiento, la circunstancia de ser profesor de Derecho, y la de tener calificado mi mérito por una resolución de S. M., que me promete colo-
Revista de Cuba (1881-01-01 00:00:00), página 223

cacion correspondiente á ésta: pero tambien conozco que me faltan las demás cualidades precisas, yo, desnudo de ellas, voy á dar un paso que, además de no ser seguro, puede ser interpretado con perjuicio de los sentimientos patrióticos que abriga mi corazon. Dios sabe que con ellos solos he consultado mi plan y que mis únicas miras han sido el bien del Estado.

Por él han sido mis afanes, por él son todos mis votos y á él sacrificaré con gusto mi interés particular, siempre que S. M. ó sus ilustrados ministros no me contemplan idóneo para la ejecucion de mi plan.

PRIMER OFICIO.

En vista del discurso y proyecto que usted presentó sobre los medios de fomentar la agricultura y comercio de la isla de Cuba, después de varios exámenes y consultas hechas en asunto tan importante, además de las gracias que constan á usted concedidas por el Real decreto de 22 de Noviembre de 1792; últimamente, con acuerdo del Consejo de Estado, se ha servido el Rey resolver, que se erija en la Habana la junta propuesta por usted, pero unida al Consulado que también va á erigirse en aquella ciudad, y bajo las reglas que á su tiempo se le darán para su constitucion y gobierno.

Asimismo se ha servido S. M. autorizar con su beneplácito á usted y al Conde de Casa Montalvo, para que juntos hagan el viaje que usted propuso, espesando del celo y talento de ambos, que no omitirán ocasion que pueda ceder en beneficio de la Isla, y que todo se hará con la debida reserva, y sin ruido, porque ahora no conviene que se entienda el fin de este negocio, como con esta fecha se lo prevengo al mismo Conde.

En cuanto á la reforma ó subsistencia de las Milicias negras de que tambien habla usted en su discurso, como incidencia digna de consideracion, tratándose de fomentar la agricultura de la Isla, y habiéndose de aumentar por consiguiente el número de negros en ella, ha resuelto S. M. que este punto se trate y determine por el Ministro de la Guerra como tan propio de su departamento, y con esta fecha doy el correspondiente aviso al señor Conde de Campo de Alange con quien podrá usted entenderse sobre él. Y queriendo S. M. emplear oportunamente el celo é inteligencia que usted ha manifestado en estos asuntos, & &.
Revista de Cuba (1881-01-01 00:00:00), página 224

SEGUNDO OFICIO.

Con fecha 28 de Noviembre último, y por oficios separados, avisé á VV. SS. entre otras cosas, haberlos nombrado le Rey para los empleos de Prior y Síndico del Consulado que va á establecer en la Habana; y ahora les comunico de su Real Orden, para que con la mayor reserva, lo tenga entendido, que S. M. se ha servido completar la ereccion de dicho Tribunal, nombrando para Teniente de Prior al Marqués del Real Socorro; para primer Cónsul á D. Juan Thomas de Jáuregui, y por su Teniente á D. Manuel Joseph Torrontegui; para segundo Cónsul á D. Lorenzo de Quintana y por su Theniente á D. Juan Francisco de Oliden; para Asesor, en primera instancia, ha nombrado S. M. al Licenciado D. Manuel de Coimbra, y en atencion de haber fallecido D. Santiago de Arandia que venía propuesto para Escribano, ha sesuelto S. M. que sirva por ahora el Escribano del Ayuntamiento de aquella ciudad.

Además se han de nombrar nueve Conciliarios, los cuales con el Prior y Cónsules formarán la Junta unida al Consulado, que han de presidir el Gobernador y el Intendente ó cualquiera de los dos que concurra á ella.

En el nombramiento de estos nueve Conciliarios los Tenientes que tambien se las han de poner quiere S. M. se atienda mucho á que no prevalezca el partido de los hacendados, ni el de los comerciantes, sino que uno y otro queden iguales y bien equilibrados, escogiéndose comerciantes respetables y acreditados por su talento y experiencia, porque así podrán necesitarse muchas veces en el Tribunal, y hacendados de igual talento y crédito, capaces de contribuir al instituto y fin de la Junta; que siendo tales unos, todos ellos serán igualmente útiles para ambos establecimientos.

Y confiado S. M. al celo é integridad de vuestras mercedes, el cumplimiento de sus benéficas intenciones en esta parte, ha resuelto que VV. SS. informen los sujetos, que se podrán nombrar para dichos empleos y tenencias, teniendo presente la lista de los que vinieron propuestos de la Habana cuando se solicitó la creacion del Consulado, á los cuales se deberán atender en igualdad de circunstancias como se ha observado en los nombramientos hechos hasta aquí.
Revista de Cuba (1881-01-01 00:00:00), página 225

DISCURSO SOBRE LA AGRICULTURA EN LA HABANA

De orden de S. M. lo participo á VV. SS. para su inteligencia y cumplimiento remitiéndoles adjunta la citada lista.

Dios guarde á VV. SS. muchos años.—Palacio á 4 de Enero 1794, (Gardoqui.) Señores Conde de Casa Montalvo y D. Francisco Arango.

Lista: Nota de los sujetos propuestos á S. M. en licencias D. Antonio Veitia, Marqués del Real Socorro. el año de 1787, para los empleos del Consulado de la Habana.

Para Prior.—En primer lugar. El Comandante de Militias D. Antonio Veitia, Marqués del Real Socorro.

En segundo.—D. Joseph Luis de Herrera, Marqués de Villalta.

En tercero.—D. Gabriel Peñalver, Conde de Santa María de Loreto.

Para Cónsul primero.—En primer lugar. El Capitán D. Juan Thomás de Jáuregui.

En segundo.—D. Gabriel Peñalver y Calvo.

En tercero.—D. Nicolás Calvo.

Para Cónsul segundo.—En primer lugar. D. Juan Francisco de Oliden.

En segundo.—D. Manuel Joseph de Torrontegui.

En tercero.—D. Lorenzo Quintana.

Para Conciliarios, hacendados.—El Conde de Macurijes.
D. Pedro Julian de Morales.
D. Juan Nepomuceno Noroña.
D. Juan Bautista Lanz.

Para Conciliarios, comerciantes.—D. Pedro Juan de Erice.
D. Pedro Francisco Marco.
D. Manuel de Quintanilla.
D. Pedro Martin Alguer.

Para Conciliarios, navieros.—D. Fernando Rodriguez Berenguer.
D. Mariano Carbó.

Para Asesor.—El Dr. D. Francisco de Arriaga.

El Licenciado D. Manuel de Coimbra dirigió al mismo tiempo memorial por mano del Gobernador de la Habana, el cual recomendaba su pericia y conducta. Posteriormente ha sido recomendado por la vía de gracia y justicia; se acompañan tambien los documentos originales.

Tambien han dirigido los memoriales y documentos, que se acompañan, los sujetos siguientes:
El Dr. D. Ambrosio María Lauso.
El Dr. D. Antonio Morejon Hidalgo.
Revista de Cuba (1881-01-01 00:00:00), página 226

El Licenciado D. Antonio Ponce de Leon Maroto.
El Dr. D. Nicolás de Campos.
Para Contador.—D. Joseph Antonio de Arregui.
El Gobernador recomendó para este empleo á D. Domingo Fernandez de la Fuente, el cual ha remitido por su parte el memorial y documentos, que acompañan.
Para Tesorero.—D. Manuel de Ciburu.
Para Escribano.—D. Santiago de Arandia.
Pretenden y han remitido los memoriales y documentos que acompañan:
D. Alejandro de Porto.
D. Gabriel Ramirez.
Para Guarda Almacen.—D. Jacinto de Achutegui.
Para porteros alguaciles.—Simon Rodriguez, Antonio Fernandez.
Para suplir por el Prior y cónsules.—D. Felipe de Zequeira.
D. Francisco del Corral.
D. Pedro de Alalay.
El Gobernador, en su carta, previno que debían tenerse presentes en el repartimiento de oficios del Consulado, así por haber sido los primeros autores del pensamiento como, por sus buenas cualidades y servicios que prestaron á la Real Hacienda, á los sujetos siguientes, de aquel comercio:
D. Lorenzo de Quintana.
D. Mateo de Reigadas.
D. Joseph Manuel Lopez.
D. Manuel de Quintanilla.
D. Bernabé Martinez de Pinillos.
D. Juan de Cabo.

OTRO OFICIO.

Las recomendaciones que vuestra merced me pide en su papel de 10 de Diciembre, del cual he enterado al Rey, deben despacharse por la vía de Estado, y á este efecto pasan el correspondiente oficio al señor Duque de la Alcudia.
El objeto y limites del viaje deben ser los mismos que vuestra merced propuso en su proyecto, en lo cual no se ha hecho novedad, ni hay más
Revista de Cuba (1881-01-01 00:00:00), página 227

variaciones que las que ha producido el tiempo y circunstancias actuales; porque ya se entiende que el viaje no se ha de extender en el dia á posesiones francesas en Europa, ni América y que en materia de Aranceles extranjeros, poco ó nada había que adelantar despues de las colecciones publicadas en España.

Así que en esta parte resta sólo encargar á vuestra merced y á su compañero de viaje la proligidad y el esmero en el examen de los importantes objetos para que se propuso; y que cuando en la Habana hayan de publicar la Memoria instructiva de su comision y resultados, escojan cuidadosamente la que convenga dar al público, reservando con prudencia y cordura aquellos puntos que, por ahora, sólo se deben comunicar al Ministerio, para lo cual se pondrá VV. SS. de acuerdo con el Gobernador antes de publicar su Memoria.

En cuanto á formacion de ordenanzas el Rey dá á vuestra merced encargo y comision expresa para trabajar sobre ellas y proponer á su tiempo lo que haya adelantado: S. M. espera que el tiempo, la observacion y la experiencia irán madurando las reflexiones que vuestra merced ha empezado á formar sobre un asunto tan delicado é importante.

Mas como en ella se ha limitado vuestra merced á considerar solamente las formas de los juicios y las calidades de los jueces, quiere que yo le advierta no se olvide de la materia, ó asuntos en que se han de ejercitar. Porque el fijar y distinguir bien los limites entre los contratos puramente mercantiles y los que no lo son tiene acaso mayor dificultad, y es de suma importancia para cortar en su raiz las competencias, que nunca podrán evitarse mientras esto no quede bien claro.

Todo lo que participo á vuestra merced de orden del Rey para su inteligencia y cumplimiento.—Dios guarde á usted muchos años. Palacio 8 de Enero de 1794. (Gardoqui.) Señor D. Francisco de Arango.

OTRO.

Enterado el Rey de los varios puntos que comprenden los dos papeles que vuestra merced me dejó, con fecha 16 de Febrero y 16 de Marzo de este año, relativos todos al establecimiento del nuevo Consulado y al mayor adelantamiento de la agricultura y comercio de la isla de Cuba, se ha servido mandar examinar separadamente muchos de ellos para tomar
Revista de Cuba (1881-01-01 00:00:00), página 228

con el debido conocimiento la resolucion que sobre cada uno convenga.

En cuanto al derecho de avería, resolvió S. M., desde luego, que se empezase á cobrar, como vuestra merced propone, y así se ha prevenido al visitador Intendente, en primero de este mes. En cuanto al ahorro de caja para el Consulado, también ha convenido S. M. en que á su tiempo se hagan á aquellos jefes los encargos que usted pide para que vean si podrá acomodarse en la Contaduría vieja ó en algunas piezas desocupadas del Seminario de San Carlos.

Pero en cuanto al permiso que vuestra merced y el Conde de Montalvo puedan llevar del extranjero los arcos y clavos que necesitan para sus propios ingenios y alambiques ya establecidos, y piensan establecer no ha convenido S. M. atendido á que estos efectos se pueden llevar de nuestra Península. De su Real Orden lo participo á vuestra merced para su inteligencia.—Dios guarde á vuestra merced muchos años. Aranjuez 15 de Mayo de 1794. (Gardoqui). Señor D. Francisco de Arango.

(Se continuará.)

FRANCISCO ARANGO Y PARREÑO.
Revista de Cuba (1881-01-01 00:00:00), página 229

EL FANATISMO.

Tragedia en cinco actos, original de Voltaire, traducida libremente del francés por D. José María Heredia.

ACTO SEGUNDO.

ESCUENA I.

SEIDE, PALMIRA.

Palmira. ¿Es un Dios protector el que te guía á mi prision cruél? ¿Han acabado mis desventuras? ¿Torno á verte, Seide?
Seide. Palmira idolatrada, solo encanto de mis desgracias! Desde el triste dia de sangre, muerte y pavoroso estrago, en que triunfante bárbaro enemigo te arrebató de mis sangrientos brazos, en que tendido entre espirantes cuerpos lejos de ti furiosos invocaron mis gritos descoidos á la muerte, á que sima de horror me han despeñado tu pérdida, Palmira y tu peligro!