ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 365

señalaban sus compañeros, por el íntimo sentimiento que siempre estuvo grabado en su espíritu de que la buena instrucción pública era el primer manantial de la felicidad de las naciones y que de él sólo se derivan todas las demás fuentes de prosperidad, sobre cuya preferencia y primacía escriben y disputan tanto los modernos economistas. Que conozca el institutor de Puerto-Rico que la Sociedad Económica de la Habana le ha conocido y entendido: que acaso es éste uno de los galardones á que más aspira el infatigable Carpegna, quedando á los comisionados la satisfacción de haber sido el vehículo de tan provechosa comunicación. Si, señores Presidente y Vocales, los directores de la educación son los héroes más meritorios ante los ojos de la patria y de la humanidad, porque después de haber hecho en vida mayores sacrificios que todos los otros patriotas en una empresa de más trabajo y lucimiento, dejan á su muerte, no ya sucesores de gloria, humo y vanidades que consume la mano del tiempo, sino derramados por todas partes, herederos de virtud, de conocimientos, de realidades, única herencia que triunfa de la huella del tiempo. ¿Y quién podrá llamarse inmortal con más derecho que los dispensadores de tanto y tan rico tesoro...?

Habana 11 de Junio de 1835.

JOSÉ DE LA LUZ Y CABALLERO.
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 366

LA ADVERSIDAD.

(Ante un cuadro de Sant.)

I.

De pié y en ruinoso muro
La cabeza reclinada,
Sobre lienzo de colores
Tierna niña se destaca:
No su delicado talle
Cubren vaporosas gasas,
Ni tampoco en sus mejillas
La ventura se retrata:
Que miserables harapos
Apénas velan sus gracias,
Y las lágrimas que vierte
Ocultas penas delatan.
Errabundo el pensamiento,
Y en el cielo las miradas,
Al Eterno tal parece
Que consuelo le demanda,
Que pregunta por qué visten
Tierra y cielo ricas galas,
Si es un sueño la ventura,
Si es eterna la desgracia;
Y un ramo de flores brinda
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 367

Tímidamente al que pasa,
Y un desaire la sonroja
Y á Dios con angustia llama!

II.

De pié y en ruinoso muro
La cabeza reclinada,
Así la harapienta niña
Sus quejas al viento lanza;
Y mientras mártir espera,
Como fin de sus desgracias,
Con el invierno la nieve
Que le sirva de mortaja,
Ve que pasan á su lado
Mariposas á bandadas,
Sin cuidar de sus querellas
Ni posarse á contemplarla;
Acaricia al compañero
De sus horas más amargas,
Al paciente animalillo
Que de males la resguarda;
Y piensa que van diciendo
Las mariposas aladas:
«La ventura, pobre niña,
Mora en las celestes salas»;
Y que el perro, el fiel amige,
Contesta echado á sus plantas:
«Abandona, pues, la tierra,
Asilo de la desgracia.»

JOSÉ ANTONIO CORTINA.
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 368

BIBLIOGRAFIA CUBANA.

Coleccion de apuntes bibliográficos de obras y periódicos, para la historia de la Tipografía, Ciencias y especialmente de la Literatura de Cuba; por Eusebio Valdés Domínguez Doctor en Derecho Civil y Canónico, Socio de número de la Sociedad Económica de la Habana, y Académico Correspondiente de la Matritense de Jurisprudencia y Legislacion.

PLAN METODICO.

Primera seccion.—Obras publicadas en España y en el extranjero por cubanos, y por los que no siendo naturales de esta Antilla, hayan escrito sobre los intereses morales y materiales que á ella corresponden.

Segunda.—Obras publicadas en Cuba citadas por orden cronológico.

Tercera.—Periódicos publicados, sujetos á este mismo orden.

Cuarta.—Periódicos publicados en España y en el extranjero por naturales de esta Isla, y por los que no siendo originarios de ella han deseado y propendido á la paz, ilustración y auge del comercio de las Antillas.

Quinta.—Mencion de notables manuscritos.

Sexta.—Indice de la bibliografía según autores.

Séptima.—Indice según materias.

Octava.—Cuadro histórico de las imprentas en la Isla de Cuba, expresándose los años que estuvieron á disposición del público, y las obras que salieron de sus prensas, según datos que en lo posible se hayan adquirido.

Novena.—Mapas, planos y vistas relativos á la Isla de Cuba que sirvan para redactar cronológica y científicamente una Historia Cartográfica Cubana, es decir la historia de nuestra tierra, sacada de los documentos geológicos y de los geográficos que hayamos conseguido. «Cada mapa tiene su
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 369

historia aparte, una vida cuya descripción necesitaría muchas páginas; ha dicho un excelente cosmógrafo. «En ese libro pétreo en que la tierra tiene escrita su historia con caracteres imperecederos, añade él mismo, en los restos fósiles de los seres vivientes que antes la habitaban, tenemos los mapas geográficos, de las diversas épocas, que los geólogos llaman formaciones, y en que, de una manera clara e indudable están trazados los continentes, las islas y los mares con las demarcaciones más patentes. El hombre ha estampado más tarde en el papel, las formas de los mares y continentes, como los ha encontrado, desde que, libre de las faenas de su propia conservación pudo dedicarse á la observación y al estudio. Si las cartas geográficas hubieran sido exactas desde su principio, tendríamos, sin duda, en ellas, el mejor documento para la historia de las revoluciones y cambios de la superficie terrestre, desde la creación del hombre.»

Décima.—Habrá un Apéndice á la conclusión de cada una de las cuatro primeras secciones; donde se insertarán los juicios que el buen criterio y reglas de sana crítica histórica y literaria nos sugieran, al examinar entre las varias obras y periódicos que citemos, aquellas que pueden considerarse dignas de especial estudio y notable mención en la historia del progreso intelectual de la Isla. Y reproduciremos en el mismo Apéndice la escogida crítica sustentada, en artículos de periódicos ó en prólogos de algunas obras, para dar á entender así, la aptitud de nuestros críticos, y el lugar que señaladamente han de ocupar por el mérito de las ideas, esas publicaciones sometidas á las justas e imparciales apreciaciones de los que han profesado entre nosotros verdadero culto á las Ciencias.

Y hacemos ésto, porque creemos que la bibliografía no ha de reducirse exclusivamente al conocimiento de los títulos de las obras, á las circunstancias especiales de las ediciones y á su rareza, porque eso sería fatigar la memoria, no aumentar el caudal de conocimientos científicos. No es, dice un autor, la bibliografía el depósito de las curiosas ignorancias de que tanto se ocupan muchos hombres, como si les faltasen cosas inútiles que aprender para mejora de la sociedad en su bien estar físico y moral.
—El que la posea del modo que generalmente sucede, sabrá, á lo más, si tal edición se diferencia de otra en la errata que se halla en una determinada página, si es más escasa ésta ó aquella, y cuál su precio en los mercados de Europa. Dénse, empero, algunos pasos más: hábese del mérito de los autores antiguos menos conocidos generalmente, discútanse las dotes de los modernos que más hayan sobresalido; extráctense algunas obras; analícense otras; nótese por qué merece la preferencia una edición sobre otra; échese mano, por decirlo de una vez, de la historia, la literatura y la crítica, para que sus retoques y sombras den realce en el cuadro al claro de la bibliografía y amenizada de este modo, ni el lector se fastidiará de los artículos que á este objeto destinemos, ni habrá perdido el tiempo,
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 37

otro país, y pondremos todo nuestro empeño en aproximarlos, en relacionarlos hasta en confundirlos y hacerlos uno solo, si por acaso esto fuera posible. Sentimos, pues, una verdadera satisfacción empleando algunos instantes en consignar el mérito de tan distinguido americano como el Sr. O'Gavan y la tendríamos mayor, y sería nuestro placer tan puro como completo, si en esta ligera obra reconociesen aquellos españoles una prueba del interés que nos inspiran, y la aceptasen como el homenaje sincero de un peninsular, que no tiene hoy otro medio de acreditarles ese verdadero interés de que se halla poseído.

Perdóñense esta brevísima digresión, á donde nos ha llevado la naturaleza de nuestro asunto, y comencemos ya la narración de los hechos, que es lo que sustancialmente constituye este género de obras.

Natural de Santiago de Cuba, hijo legítimo de D. Bernardo O'Gavan y de Dª María de las Nieves Guerra, perteneciendo tanto por la una como por la otra á distinguidas y bien acomodadas familias de aquella ciudad, nació D. Juan Bernardo O'Gavan y Guerra el 8 de Febrero de 1782. Su apellido paterno, evidentemente irlandés de origen, encontrábale ya aclimatado en nuestra España por espacio de más de siglo y medio, como que le había traído á la Península un emigrado del tiempo de Cromwell, Caballero de la Orden del Baño por el desgraciado Carlos I de Inglaterra. De la misma suerte era notable el materno en la historia de nuestras Antillas; poseido, y llevado con honra de las primeras del país, y condecorado lo mismo que el de O'Gavan con cruces militares, esas ejecutorias permanentes de las familias españolas. Semejante circunstancia, que no es de seguro un requisito esencial para la elevación y el lustre de las personas, es sin embargo un accidente agradable cuando le trae y le proporciona la suerte. Ha pedido hacer la filosofía que no sea un baldón el nacimiento en una condición oscura: nunca ha hecho, ni podrá hacer jamás, que no sea una fortuna la procedencia de orígenes claros y distinguidos.

Las comodidades de que gozaban los padres de D. Juan Bernardo, elemento seguro de buena y esmerada educación en las épocas y en los países en que ésta es generalmente estimada, tanto podía serlo de ella como por el contrario de descuido y abandono, en el tiempo y en el país á que nos vamos refiriendo. Lo mismo en las Indias que en la Península española, la posesión de la riqueza era á fines del siglo xviii un título para la nullidad, un estímulo para la holganza. El que, por entonces, había debido á la fortuna un nacimiento feliz, se hallaba excusado por ese mismo hecho de cultivar su inteligencia y de educar su corazón. Todavía muchos años después hemos visto, si no proclamada la misma doctrina, profesada al menos la misma práctica. Han sido precisas las grandes convulsiones del siglo presente, para hacernos ver todo lo vacío y todo lo deleznable de las riquezas, que no se apoyan en el mérito personal. En este como en
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 370

cuando al pasar como en revista los grandes hombres que han producido los países que en ambos mundos hablan la lengua castellana, le hagamos notar sus bellezas y defectos para que puedan ser leídos con la precaución necesaria.»

Tales son nuestros propósitos: fundados en la Justicia aspiramos á la verdad, sin condiciones ni partidos, y sólo con honrada intención: porque como dijo Bernardino de Saint-Pierre: «La vérité est comme la rosée du Ciel: pour la conserver pure, il faut la recueillir dans un vase pur.»

SECCION PRIMERA.

1734. Constituciones de la Real y Pontificia Universidad de San Gerónimo, fundada en el Convento de San Juan de Letran, Orden de Predicadores, de la Ciudad de San Cristóval de la Habana en la Isla de Cuba. Aprobadas por su Majestad (que Dios guarde) el Año de 1734.—1 vol. 4º en folio con 49 págs.—No se dice el lugar de la impresión, pero probablemente lo fué Madrid. Es obra sumamente rara en la Isla de Cuba.

1740. Copia de la Real Cédula de su Magestad expedida para que en la Ciudad de San Cristóval de la Habana se forme una Compañía, á cuyo cargo esté la conducción de tabacos, azúcar, corambres y otros frutos de la Isla de Cuba, con la dirección, reglas, exenciones, y obligaciones que se expreßan.—Año 1740.—En Madrid.—En la Imprenta de Antonio Sanz. Impreßor del Consejo.—17 págs. en folio. Sumamente rara en la Isla de Cuba.

1740. Copia de una carta escrita por los Vecinos de la Habana al Marqués de Cuba—Madrid en 8 de Febrero de 1740.—4 págs. en folio. Después de esta carta y con nueva paginación vemos dos exposiciones al Rey que hace D. Manuel Alvarez Lobato, residente en Madrid y con poder de la Habana y de su Real Compañía, á cuyo cargo está el asiento de tabacos para el abasto y consumo de las Fábricas y Estancos del Reino. El primer memorial tiene 10 págs. (folio) y el segundo sólo tiene 8 (folio). De manera que ambas representaciones llevan una paginación numerada independiente entre sí. Ni en la carta ni en las exposiciones encontramos indicada la imprenta y el año de publicación; pero nos inclinamos á creer que hayan salido de las prensas de D. Antonio Sanz, impresor del Consejo en Madrid, porque los tipos de letras empleados, son idénticos á los que formaron la impresión de la Real Cédula ya citada.

1792. De vita Josephi Juliani Parrenni Havanensis. Ab Andrea Cavo Sacerdote Guadalaxarensi Mexicano. Romae. Ex Officina Salomoniana. MDCCXCII.—Facta a presidibus Facultate. 1 vol. en 4º prolongado con 69 páginas en numeración romana. Entre las páginas 8 y 9, hay un retrato que al pie dice «Josephus Julianus Parrennus Havanae natus III. Id. Dec. MDCCLXXXV». La obra está dedicada á «Valentino García»
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 371

Narro. Viro Clarissimo Canonicorum Colegi Mexicani Decano.» En la misma lámina se lee: «Lopez Pinx. Mexici 1791.—H. Carattoni sculp»—Sumamente rara en la Isla de Cuba.

1810. Illmo. S. D. D. Luis Peñalver y Cardenas Arzobispo de Guatemala. Así dice el comienzo de una tarja ó tesis literaria de la Universidad de Guatemala, en la que antes de consignar el nombre del ilustre habanero coloca un buen retrato suyo.. A continuacion se lee

Clarissimo Viro
D. D. D.
Aloysio de Peñalver et Cardenas
Archiepiscopo Olim Guathemalensi
Quem genere simul ac pietate nobilem
in Havanensi primum ecclesia
nescientem splendorem oculere
Pauperes, viduae, juvenes
Patrem conclamarunt
Qui virtutis ac sapientiae suffragio
novae aurelianensis ecclesie
dignus praesul adlectus
Cives omnes amore complectebatur
In archiepiscopalique Sede
Suavitate Morum Vitae exemplo
Rerum piritia agendi gratia
Omnibus extitit bonus pastor
Utei amorem significet
Josephus Ignatius de Larrave et Velasco
Litterarium Certamen consecrat.

In quo propugnaturus aderit tomum tertium operis Lugdunensii omissa propositione: Juris Scilicet naturalis ignorantia numquam est vere invencibilis. In Regia ac Pontif. Divi Caroli Academia; sub disciplina P. Fr. Michaelis de Ayzinena. Ord. Praed. et Philosophiae Prof. Die—Mensis—Anni MDCXX.

Imprimatur
Dr. Croquer Rect.

Apud Arevalo.

1814. Historia de los Dictadores de la República Romana por don Buenaventura Pasqual Ferrer. Cartagena de Indias. 1814. Imprenta del Gobierno por D. Ramon Leon del Pozo. 1 vol. en 8º con 288 págs. y un Indice de los Capítulos al final. Le preceden á la obra unas Reflexiones preliminares sobre la dictadura que ocupan 30 pags. con numeracion romana.

1815.—Elogio del Excelentísimo Señor Don Salvador de Muro y Za-
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 372

lazar Marqués de Someruelos, Teniente General de los Reales Exércitos, Capitan General de la Isla de Cuba, Gobernador Militar y Politico de la Ciudad de la Habana, Presidente de Su Real Sociedad Económica, Socio honorario de ella etc. etc. etc. por D. Francisco Filomeno, abogado de los Reales Consejos y censor de la misma Sociedad.—Madrid—Imprenta de don Miguel de Burgos.—1815.—1 folleto en 4º con 38 págs. Precede á la obra una Advertencia.

1817. Cuadro Revolucionario y estado actual de la Ciudad y Provincia de Cartagena de Indias, sacado de las Gacetas del Gobierno de la misma Plaza, publicadas en Agosto y Setiembre del año de 1816.—Cartagena de Indias. En la Imprenta del Gobierno por D. Ramon Leon del Pozo. Año de 1817: folleto en 8º con 27 págs. Su autor es, aunque no lo expresa, el habanero D. Buenaventura Pascual Ferrer.

1820. Juicio imparcial conciliatorio sobre la Diputacion de Ultramar en las próximas Cortes. Madrid—Imprenta de Vega y Compañía—1820—1 folleto en 8 págs. Lo suscribe: «Un amigo de la ley, de la paz y de la patria V. F. M.»

1820. El Príncipe Jardinero y fingido Cloridano. Comedia en tres actos de un ingenio de la Habana. 1 folleto en 4º con 32 págs. No tiene portada. En la última página se lee «Valencia. Imprenta de José Ferrer de Orga 1820.» Muy raro en la Isla de Cuba.

1821. Observaciones sobre la suerte de los negros de Africa, considerados en su propia patria, y trasplantados á las Antillas Españolas, y reclamacion contra el tratado celebrado con los ingleses el año de 1817. Publicalas D. Juan Bernardo O-Gavan. Madrid—Imprenta del Universal, calle del Arenal—1821—folleto en 4º con 24 págs.

1821. Ideas necesarias de todo pueblo americano que quiera ser libre. Philadelphia 1821 en 8º con 194 págs., por D. Vicente Roca-fuerte. «Aunque parece impreso, dice Bachiller y Morales, en Philadelphia, lo fué en la Habana.» (Apuntes para la Historia de las Letras, tomo III, pág 174 y 175.) No conozco esta publicación.

1821. Proyecto de Decreto presentado por la comision especial de hacienda sobre el fomento del ramo de tabacos en la Habana. Al final se lee: «Impreso de orden de las Cortes.—Madrid.—Imprenta de D. Mateo Repullés, año 1821.» 4 págs. en 4º

1821. Miscelánea filosófica escrita por el Presbitero Don Felix Varela, Catedratico de Filosofía en el Colegio de San Carlos en la Habana.—Parte I.—Madrid,—Imprenta que fué de Fuentenebro—Año de 1821, 1 vol. en 8º. Consta de dos secciones ó partes. La primera con 127 págs. incluyendo el Índice y la segunda con 112 y el Índice separado. La segunda parte tiene igual portada ó título que la primera, en cuyo reverso se lee lo siguiente: «Por muchos siglos los hombres no quisieron pensar mas, ni hacer uso de su espíritu, alagados por una admiración supersticiosa. Muy pre-
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 373

vanidos en favor de unos originales que las mas veces no entendian, y que por lo regular no merecian entenderse, tomaron el trabajo de comentarlos y se creian muy sabios cuando habian sondeado sus profundidades ó restituido algunos pasajes trunco. Pero al fin parece que la Europa toma una nueva vida, como un enfermo que adquiere el don de la preciosa salud que habia perdido. Se ha visto que el estudio de la Filosofía no consiste en interpretar respetuosamente á los antiguos; sino en estudiar la recta razon, que los mismos antiguos habian estudiado. Está demostrado que es preciso buscar las primeras ideas de lo verdadero y lo bello, no en sus libros y tratados, sino en la naturaleza, en cuyo seno invariable las buscan los antiguos, y es constante que ella paga con usuras los cuidados que se toman en consultarla.» (Deslandes. Hist. Crítica de la Filosofía.)—En la portada de la segunda parte no existe la observacion filosófica que dejamos mencionada. La obra que citamos es rarísima.

1821. Exposicion que el intenidente honorario de provincia don Francisco de Saavedra hizo al Ministerio de Hacienda para la formacion de una Direccion General de Rentas de Ultramar, y proyecto de Reglamento para la misma que por Real orden se le encargó.—Madrid Imprenta de Collado.—1821.—Folletto en 4º con 31 págs.

1821. Documentos relativos á las últimas ocurrencias de Nueva-España.—No he visto más que tres cuadernos señalados con los números 1º, 2º y 3º impresos en Madrid por Ibarra, impresor de Cámara de S. M.—1821—El primer cuaderno tiene 19 páginas, el segundo 20 y el tercero 26, en cuyo final se lee: «Se continuarán». En este tercer cuaderno (pág. 22) se copia del «Noticiero Mercantil» de la Habana de 10 de Setiembre de 1821 una alocucion de Iturbide, primer jefe del ejército imperial mexicano de las Tres Garantias á los habitantes de Puebla fecha da en Cholula en 29 de Julio de 1821.—En el segundo cuaderno, pág. 18, se habla del transporte de tropa, jefes y oficiales á la Isla de Cuba con motivo de la capitulacion de Querétaro de 28 de Junio de 1821. En el tercer cuaderno, página tambien 18, se cita el embarque decretado con destino á la Habana de los oficiales, sus familias y tropa con motivo de la capitulacion de Puebla de 29 de Julio de 1821.

1822. Oracion que pronunció el H.: Nicolás Manuel de Escovedo en las Honras Funerales que la M.: R.: L.: N.: 16. bajo el título distintivo «La Tranquilidad» hizo al M.: M.: José María Rivera, miembro activo de dicho T.:—New-York—Imprenta de la «Fraternidad» 5822.—Este año debe entenderse como año masónico.—1 folleto en 4º con 7 páginas. Rarísimo.

1822. Bosquejo ligerísimo de la Revolucion de México, desde el grito de Iguala hasta la proclamacion imperial de Iturbide, por un verdadero americano. Philadelphia Imprenta de Teracrouef y Naroajeb 1822.—Un vol. en 8º con 300 págs. precedido de un Prólogo que ocupa 11 páginas,
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 374

con numeracion romana. Al final está el Indice en seis páginas no numeradas. Al frente de la obra, en la página del título, se lee este verso:

Je crains Dieu, cher Abner,
Et n’ ai point d’autre crainte

Athalie Acte I. Sc. I.

Y al reverso se dice: «Mihi, quanto plura recentium, seu veterum revolv, tanto magis ludibria rerum mortalium cunctis in negotiis observantur; quippé fama, spe, veneratio potius omnes destinabantur imperio quamquem futurum principem fortuna in occulto tenebat» Tacito—Ann. II. 71. III.

En la bibliografía del distinguido publicista, literato y economista D. Antonio Bachiller y Morales encontramos lo que sigue acerca de esta obra: «Bosquejo ligerísimo de la Revolucion de Méjico por un verdadero mejicano; en 8º con 800 páginas sin los índices. Philadelphia, imprenta de Teracrouef (Roca-fuerte) y Narajeb (Bejarano) 1822. Severísimo escrito contra Iturbide que termina con un poema de Heredia que no lo firma. (Aunque parece impreso en Filadelfia lo fué en la Habana.)»

Véanse los Apuntes para la historia de las Letras y de la Instrucción Pública de la Isla de Cuba por Bachiller y Morales.—Habana 1859—Tomo III. pág. 180.

En el ejemplar que he tenido á la vista encuentro Méjico sin j verdadero americano y no verdadero mejicano. Además conserva el Indice.

1822. Rito funeral masónico. Filadelfia imprenta de «la triple Union.» No he visto esta publicación, la tomo de la bibliografía del Sr. Bachiller y Morales (Tomo III de sus Apuntes pág. 187.)

Plancha trazada por el orador de la R.: L.: nº 8. La Paz y Humanidad en la admision de varios candidatos.—New-York—Imprenta de la «Amistad.» Tomo la cita, como la anterior, de la obra del Sr. Bachiller y Morales pues no conozco esta publicación. (Apuntes para la historia de las letras tomo III. pág. 187.)

1822. Cuaderno de recepcion del primer grado simbólico para el uso de los talleres del Rito de York. (Aquí un compás y una escuadra) Filadelfia, imprenta de Grimonh. No conocido sino por la cita del Sr. Morales.—Apuntes tomo III pág. 187.

Recepciones. Discurso histórico y catecismo del grado de Maestro (Rito antiguo de York; aquí un triángulo con una calavera dentro) New-York. En la misma imprenta que el anterior. No conocido sino por la mención que hace Morales en sus Apuntes tomo III pág. 187.

1822. Estatutos generales constitutivos del Resp.:..... orden Carb.... decretados por la suprema A...... V...... de Atanas en la tierra de Eden de Canaan y V...... de H...... Se imprimió en la Habana en 1822 y el