ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 59

los hechos. Léanse, si se quiere, por diversion; mas es vana esperanza la de hallar en ellos una fuente de instruccion.

Lo que constituye la historia verdadera se omite casi por completo en las obras de la materia; y sólo hace pocos años que los historiadores han empezado en cierto modo á darnos el género de instruccion que puede ser de verdadera utilidad. Bien así como en los pasados siglos el rey lo era todo, y el pueblo nada, en los antiguos tratados de historia forman el cuadro, los hechos de los reyes, y el fondo, vago e indefinido, la vida nacional. En nuestros dias, en que el bien de los gobernados ha llegado á constituir la idea dominante, mucho más que el provecho de los que gobiernan; sólo en nuestros dias se han puesto los historiadores á estudiar los fenómenos del progreso social.

Lo que nos importa realmente conocer, es la historia natural de la sociedad. Necesitamos saber todos los hechos que puedan ayudarnos á comprender cómo ha crecido y se ha organizado una nacion. Entre los hechos, póngase una relacion de su gobierno, en la cual ha de introducirse el menor número posible de chismes acerca de los hombres que lo ejercieron, y la mayor cantidad de datos sobre su constitucion, y sobre los principios, métodos, preocupaciones y corrupciones que presentaba; relacion que no sólo deberá comprender lo concerniente á la naturaleza y juego del gobierno central, sino tambien á cuanto atañe á los gobiernos locales hasta sus últimas subdivisiones. Hagamos á la vez, por de contado, una descripcion paralela del gobierno eclesiástico, de su organización, conducta, grado de poder, relaciones con el Estado; y por añadidura, del ceremonial del culto, del Credo, de las ideas religiosas, y no sólo de las nominalmente recibidas, sino de las que verdaderamente se han creído, y han servido de reglas de conducta á los hombres. Búsquese tambien cuál ha sido la denominacion de ciertas clases sobre otras, de que dan testimonio las fórmulas sociales, los títulos, las salutaciones, los giros empleados en cartas y discursos. Sepamos las costumbres populares, tanto las seguidas en la familia, como entre personas extrañas; sin olvidar las tocantes á relaciones de ambos sexos y á padres e hijos. Deberán consignarse las supersticiones corrientes, desde los mitos más importantes, hasta los hechizos usados entre las gentes incultas.

Preciso es saber tambien, de un modo general, el sistema industrial de la nacion; lo cual nos enseñaría hasta qué grado reinaba en ella el método de la direccion del trabajo, y qué reglamentos gobernaban la industria; si los productores formaban castas y corporaciones, ó si vivian aisladas; porqué vías entraban los productos en circulacion; cuáles eran los medios de comunicacion y el signo representativo de las artes industriales bajo el punto de vista técnico, indicando los procedimientos seguidos y la calidad de los productos; describiendo el estado intelectual de la nacion en sus diferentes épocas, ya en lo que toca á las exigencias de la,
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 590

cer en la legislacion y constitucion coloniales, presentado á la Superintendencia General de Real Hacienda en Diciembre de 1844 por el fiscal de la misma.—Madrid.—Imprenta de P. Martin Alegría, cuesta de Santo Domingo nº 8.—1845. 1 vol. grueso en 4º prolongado. Precede una Advertencia del editor, una carta con fecha 20 de Marzo de 1845 dirigida por una persona residente en la Habana al editor Don Manuel María Ibáñez Rivadenegra y un un Índice y Sumario de Apéndice. Todo lo cual ocupa 19 págs. con numeracion romana. Después del Indice hay una Nota en página aparte. Contiene la obra 195 págs. primeramente y después 328 que contienen 47 apéndices. Entre las págs. 292 y 298 de la segunda parte vemos dos estados ó sean los apéndice números 37 y 38. El primero habla de los «barriles de harina Española y de los Estados Unidos importados en la Habana desde el año de 1826 á 1843 con distincion de banderas y procedencias».—El segundo es una «tabla gráfica de los resultados numéricos que presenta la anterior sobre la importacion de harinas en la Isla de Cuba». Este segundo estado ha sido litografiado por B. Lanzaco en la litografía de «los Artistas».—Termina la obra con la Fe de erratas.

1845. Misceláneas.—Impresiones y Recuerdos. Madrid. Imprenta de Don Francisco Diaz, plaza del Progreso nº 15.—1845. 1 vol. en 4º con 526 págs. Le precede un Prólogo en 8 págs. con numeracion romana que dedica del modo que copiamos: «A………» y más abajo se leen como epigrafe estos versos de Heredia.

Cuba, Cuba, que vida me diste,
Dulce tierra de luz y hermosura,
Cuanto sueño de gloria y ventura
Tengo unido á tu suelo feliz.

Contiene esta obra las «Fisonomias de pueblos y ciudades de Europa», un drama titulado «Isabel ó libertinos» en tres actos, pasando la escena en Puerto-Príncipe (Isla de Cuba), una oda dedicada á Italia, un soneto titulado «La Correspondencia» y un romance, imitacion, que se titula «Amor imposible». El autor aunque no lo dice la obra es de Don José Calixto Bernal, abogado y natural de Puerto-Príncipe.

1845. Estudios coloniales con aplicacion á la Isla de Cuba por Don Ramon de la Sagra.—I. De los efectos de la supresion en el tráfico negrero.—Madrid.—Imprenta de Don Dionisio Hidalgo calle de la Flor Baja nº 24.—1845. 1 vol. en 4º con 88 págs.

1846. El Foro de la Habana y sus misterios ó un oficial de causas, por un magistrado cubano.—Madrid.—Imprenta de F. Martin Alegría. Cuesta de Santo Domingo nº 8—1846. Dos vols. en 4º.—El primero contiene 263 págs. Le precede una razonada Introduccion en 21 págs. con
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 591

numeracion romana. El segundo tiene 295.—En la portada del primero y segundo se lee «Veritas; tota veritas».

1846. Memorias del pleito que con la Sra. Dª Susana Benitez, viuda y heredera del Coronel Don Antonio Gonzalez Larrinaga, siguen los hermanos y sobrinos de este último sobre nulidad de las disposiciones testamentarias bajo que falleció el mismo.—Madrid.—Imprenta de J. Martin Alegría. Callejon de San Marcos n° 6.—1846. 61 págs. en folio. (Véase la Nota del Apéndice).—Hizo esta memoria del Sr. D. Francisco de Armas defensor de Doña Susana.

1846. Relacion de las Exequias que se hicieron en la Santa Iglesia Catedral de Guatemala al Excmo. é Ilmo. Sr. Dr. y Mtro. Don Fray Ramon Francisco Casaus y Torres (Q. E. G. H.) Dignísimo Arzobispo de esta Metropoli. Cuando se recibió en esta capital la noticia de su fallecimiento en la Habana, de cuya Diócesi era Obispo Administrador, y después á la llegada de su cadáver para ser sepultado en el templo del Monasterio Santa Teresa, conforme á lo dispuesto en su última voluntad. El Ilmo. Sr. Dr. D. Antonio Larrazabal Obispo electo de Cumaná como Decano y Presidente del Venerable Cabildo dispuso todo lo concerniente á estas solemnes funciones, cuya relacion se publica por acuerdo del mismo Cabildo, que comisionó para este efecto el Señor Canónigo Don José María de Castilla. Todo con aprobacion del Ilmo. Sr. Dr. Francisco Garcia Pe- laez, su digno sucesor.—Guatemala.—1846. Imprenta de la «Paz» calle de Mercaderes n° 7. 1 vol. en 4° con 44 págs., precedido de una Relacion que ocupa 16 págs. con numeracion romana. En este curioso é importante libro se halla citado en nota el periodico ó mejor dicho revista habanera titulada «Protocolo de Antigüedades» (entrega 3º Tomo 1º Setiembre de 1845.) La nota corresponde á la Oracion Fúnebre latina que ante el cadáver del Ilmo. Casaus pronunció en la Catedral de Guatemala el 25 de Junio de 1846 el Prebistaro Dr. D. Bernardo Piñol, entonces Cura Rector interino de la parroquial de Santa Maria (vulgo Remedios) y hoy Arzobispo de Guatemala, residente en el Colegio de los Padres Jesuitas en la Iglesia de Belen en la Habana, con motivo de la revolucion de ideas y actos del nuevo Gobierno de esa República representada por el Presidente General Barrios. Al final de la obra (desde la pág. 38 hasta la última) se insertan la comunicaciones que mediaron entre el gobierno de Guatemala y el Arzobispo Casaus sobre su regreso á la Diócesis cuando vivo, y dos documentos acerca de la traslacion de los restos cuando su fallecimiento.

Despues de la Relacion está la portada de la oracion fúnebre latina, que reproducimos: (Véase la nota del Apéndice).

Excellentissime ac Illustrissimi
Domini Doctores et Magistri Fratris
Raymundi Francisci Casaus et Torres,
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 592

hijus motrópolis mentissime archiprosedis,
Habanensis Antistitis et Ministratoris
Mortalibus residuis praesentibus
in
Sancta Ecclesia Cathedrali
Guatimalae,
et ad Vesperas diei 25 Junii anni 1846
Peshiter Dr. Bernardus Piñol
Parochialis Smae. Virginis Mariae (vulgo distae Remedios)
Rectorper commissionem, Sequentem Laudiatianen Funebrem
Dieit
Argumentum
Argeret dunnoster implevit Dominus vitam
Admodum Casaus Illustris munera sacra;
Nemporum justitiae propterea senex coronan
Sortem Angelorum et illi dedit picundam.
Noster et iugitus sic fert profundus et amor:
Nostra sic voluntas et otrt pia succensa

J. G. L.

1846. Historia de las Antillas por M. Elias Regnault, traducida por una Sociedad Literaria.—Barcelona imprenta del Fomento año 1846. 1 vol. en 4º con 181 págs. y al final una Pauta para la colocacion de las láminas. Tiene un Mapa de las Antillas hecho 1844 y dos láminas; una representa el muelle de San Francisco en la Habana y la otra el Teatro principal de la Habana en las cuales leemos «Lenairet derexit»—Esta obra forma parte de una coleccion de tomos llamada «Panorama Universal». En la pág. 111, comienza á tratar de la Isla de Cuba.

1846. Memoria demostrativa del derecho que asiste á la Real Casa de Maternidad de la Habana, en el pleito que en grado de recurso de injusticia notoria sigue ante el Tribunal Supremo contra el marqués de Monte Hermoso, actual patrono de la Obrapia que mandó fundar Don Martin Calvo de Arrieta, redactada por el Licdo. D. Victor de Compte. Madrid. Imprenta, librería y fundicion de M. Rivadenegra y compº calle de Jesus del Valle nº 6. 1846. 1 folleto en 4º mayor prolongado con 45 págs. Al dorso del título que citamos se lee: «Recurso de injusticia notoria contra las sentencias pronunciadas por la Real Audiencia Pratorial de la Habana en 10 de Junio de 1842 y 3 de Febrero de 1d43 por haberse faltado en ellas al terminante espíritu y letra de la Real Cédula de 17 de Diciembre de 1831».

(Se continuará.)

EUSEBIO VALDÉS DOMINGUEZ,
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 593

MISCELANEA.

NOTAS DE VIAJE.

Entre los hijos de Cuba que después de la guerra han vuelto á pisar el dulce suelo de la patria, se halla el Sr. D. Enrique Píñeiro, justamente reputado como crítico notable y distinguido literato.

El precioso artículo que con el título que encabeza estas líneas publica hoy la REVISTA DE CUBA nos lo presenta bajo el segundo aspecto, á la altura que ha sabido mantenerse siempre.

Con gusto anunciamos á nuestros lectores que no será este trabajo el último con que el señor Píñeiro honre las páginas de la REVISTA DE CUBA.

ALFREDO TENNYSON.

Los periódicos ingleses anuncian la publicación de un poema inédito de la juventud del eminente poeta Alfredo Tennyson. Se titula: Narración de enamorado.

PROXIMO A SALIR.

Pronto verá la luz el tomo de poesías del señor Tejera, precedido de un prólogo por nuestro Director, D. José Antonio Cortina.

COSAS DE LOS INGLESES.

Un escritor inglés, Mr. L'Estrange se prepara á disculpar á los emperadores romanos de haber perseguido á los cristianos. Su obra se titulará: De las llamadas persecuciones de los cristianos por los emperadores roma-
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 594

nos Neron, Domiciano, Trajano, Adriano, Antonino, Severo, y Maximino. El autor se propone demostrar que las tradiciones relativas á las persecuciones están en desacuerdo tanto con el régimen legal de los romanos como con sus ideas sobre la manera de tratar á los pueblos vencidos.

NOTICIAS GEOGRAFICAS.

Mr. Stanley ha llegado á Zanzibar, donde se ocupa de los preparativos de partida. El objeto de su nueva expedicion permanece aún en secreto; se cree, sin embargo, á juzgar por el material llevado de Europa, que su proyecto es ganar el rio Kongo y descender por él en bote. Mr. Stanley ha vuelto á encontrar y ha enganchado una gran parte de su antigua escotilla; ha prometido á los hombres que le acompañan llevarlos á ver la Europa á la vuelta del viaje de exploracion.

EXPEDICION CIENTIFICA.

La que dirige el Capitan Markham, de la marina británica, acaba de partir para las regiones árticas. Esta expedicion tiene por objeto estudiar el estado de las nieves entre el Spitzberg y la Nueva-Zembla, y de avanzar hasta la tierra de Francisco José. Volverá á principios del Otoño.

EXPLORACION DEL AFRICA.

Keith Johnson, jefe de la expedicion en el Este del Africa de la Sociedad geográfica de Londres, ha debido salir de Zanzibar á fines del mes de Abril de este año para Dares-Salaam, en el interior del pais, á fin de hacer sus últimos preparativos de viaje y dirigirse de allí al lago Nyassa. Ha tenido la felicidad de alistar á su servicio á Chuma, el antiguo compañero de Livingstone, que, sin duda, le allanará muchas dificultades, quizás insuperables sin tan valiosa ayuda. Mr. Johnson ha sacado buen partido de su permanencia prolongada en Zanzibar, pues que se ha procurado informes numerosos, en lo posible, con relacion á las tribus que debe encontrar en su camino. A este efecto ha sido muy ayudado por un árabe, cuyo nombre es Bushire ben Selim, y que conoce perfectamente una parte del pais entre la costa y el lago Nyassa, y que asegura que, aunque no hay camino directo entre estos dos puntos, la region que se halla al extremo norte del lago es abordable por dos vias que forman la encrucijada de la gran ruta entre Bogamayo y Ujiji.

JOSE ANTONIO CALCAÑO.

La señora Josefa A. Calcaño de Caragol ha tenido la bondad de dedicar á nuestro director, el Doctor Cortina, un ejemplar de El ruego de la
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 595

inocencia, leyenda católica debida al distinguido literato americano, cuyo nombre encabeza estas líneas.

Para que nuestros lectores formen una idea del mérito de la obrita, copiamos en seguida la carta de aceptación á la dedicatoria de Calcaño que, desde Madrid, le dirigieron los notables literatos que la suscriben.

Dice así:

Señor D. José Antonio Calcaño,

Nuestro muy cariñoso y distinguido amigo y compañero: honra grande ha sido para nosotros, que junte usted nuestros nombres al suyo esclarecido, en una composición tan hermosa como El Ruego de la Inocencia, y en que, á maravilla, despliega usted las alas de su ingenio brioso, de su fé ardiente, de sus altos y bien nacidos pensamientos. Maneja usted la lengua como los poetas del siglo de oro, y sus romances parecen caídos de la pluma de Salinas, Góngora ó Lope.

Reciba usted, pues, el vivo testimonio de nuestra gratitud, la más cordial enhorabuena y la expresión del apasionado afecto con que se reiteran susyos colegas y servidores que besan su mano.—Manual Cañete.—C. Nocedal.—Luis Fernandez Guerra.—Manuel Tamayo y Baus.—Aureliano Fernandez Guerra.

Muy agradecidos al obsequio de la señora Caragol sólo nos resta anunciar que en la redacción de la Revista de Cuba, Habana 904 entre Obispo y O'Reilly (altos) hállanse de venta algunos ejemplares de esta interesantísima obra.

IMPORTANTE PUBLICACION FILOSOFICA.

El doctor Brinkmann acaba de publicar el primer volumen de una obra sobre la metáfora, su historia y su empleo (Die Metaphern. Studien aber den Geist der modernen Sprachen). En el prefacio demuestra que la metáfora puede ser clasificada metódicamente y que hay así mismo diversas maneras de hacer esta clasificación; según que se la considere por la forma que reviste ó por la idea que contiene: ya haya venido á ser parte integrante del lenguaje ó sea simplemente la propiedad particular de un autor; ora se forme de imágenes tomadas al mundo animado ó inanimado. Pudiera todavía imaginarse varios otros modos de clasificación. El doctor Brinkmann ha comenzado por las metáforas derivadas del mundo animal. Las ha solicitado á varias lenguas, y tal es la multitud que sólo de esta clase ha encontrado, coleccionada e impresa, que eso nos hace prever un número extraordinario de volúmenes.

Recomendamos á nuestros jóvenes poetas, tan aficionados al uso y á veces al abuso de la metáfora, la lectura de esta obra.
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 596

EDUCACION DE LA MUJER.

La Rassegna, de Roma, analiza estensamente el artículo de Mme. Coignet sobre la Enseñanza secundaria de las jóvenes (REVISTA del 19 de Abril). La cuestion ofrece un interes directo á los italianos, que se preocupan en estos momentos, y con sobrada razon y acierto, en mejorar la instruccion de las mujeres en su país.

OBRA CURIOSA.

Los periódicos de Paris hablan de Una historia de la infancia de Michelet, que Mme. Michelet prepara para dar á la prensa. Deseamos leer obra tan curiosa.

ORIGENES DEL CRISTIANISMO.

El sexto volumen de esta obra, que trata sobre La Iglesia, se halla en prensa en Paris. M. Renan lo hará seguir de un octavo y último volumen que contendrá la historia de Marco Aurelio y la del montanismo. Se publicará aparte un index aplicable á la obra en conjunto.

REVISTA NUEVA.

Anúnciase la fundacion, en Génova de una nueva Revista mensual intitulada El África explorada y civilizada. La primera entrega de esta Revista, cuyo título á ser francos, va algo más allá de la realidad, aparecerá el dia 7 de Julio próximo. Contendrá un mapa, en que estarán indicadas las rutas seguidas hasta aquí por todos los exploradores del Africa.

PRECIOSAS RELIQUIAS.

El British Museum acaba de adquirir un papyrus de la época de los últimos Ptolomeos, muy bien conservado, que contiene el canto xxiv de la Iliada, salvo los 127 primeros versos. El mismo establecimientos poseía ya otro papyrus, más antiguo todavía y hallado recientemente en una tumba egipcia, que contenía igualmente un canto casi entero de la Iliada, el xviii.

DON ANTONIO VINAJERAS.

Este notable poeta ha tenido la bondad de remitir á nuestro Director un Bosquejo crítico de la vida de Lord Byron de D. Emilio Castelar. Amigo el señor Cortina del poeta matancero y del eminente tribuno, agradece á aquel el obsequio de este trabajo, que leerá con especial satisfaccion.

Habana 30 de Junio de 1879.

Director propietario: DR. JOSÉ ANTONIO CORTINA.
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 597

INDICE

DE LAS MATERIAS DEL TOMO QUINTO.

ENERO.

    Texto
    Autor
    Pág.

    Poetas cubanos.—D. Manuel de Zequeira y Arango
    D. Pedro Guiteras
    5

    Cuba Primitiva.—Origen, lenguas, tradiciones é historia de los indios de las Antillas mayores y las Lucayas.—Segunda parte.—Seccion Primera
    Antonio Bachiller y Morales
    17

    Las visitas de mi madre.—Poesía
    Diego Vicente Tejerá
    32

    Cubanos distinguidos.—D. Juan Bernardo de O'Gavan y Guerra
    Joaquin Francisco Pacheco
    35

    De la educacion intelectual, física y moral.—Traducción
    Mr. Herbert Spencer
    52

    Cuestion de Derecho
    D. Antonio de Funes y Morejon
    62

    Mi virgen.—Poesía
    José Varela Zequeira
    70

    Riqueza y filantropía
    Emilio Blanchet
    72

    Cartas de
    José María Heredia
    78

    Un romeridimiento.—Ter. parte.—Novela
    Mr. F. Bentzon
    86

    Estadística de mortalidad de 1878
    D. A. Gonzalez del Valle
    94

    Miscelánea

    96
Revista de Cuba (1879-01-01 00:00:00), página 598

FEBRERO.

Cartas de.................................................. D. José María Heredia............. 101
Cubanos distinguidos.—D. Juan Bernardo de O'Gavan y Guerra............................ Joaquín Francisco Pacheco..... 109
Estudio científico del testimonio humano.—Traducción........................................ Mr. Jorge M. Beard................. 125
Cuba primitiva.—Origen, lenguas, tradiciones é historia de los indios de las Antillas mayores y las Lucayas.—Segunda parte.—Sección primera............................ Antonio Bachiller y Morales... 131
Estudio comparativo de los negros criollos y africanos........................................ Agustín W. Reyes.................... 155
Fragmentos del libro primero de la Eneida.—Traducción........................................ Antonio Guiteras..................... 165
Documentos para la vida de D. José de la Luz y Caballero....................................... José de la Luz y Caballero...... 173
Un remordimiento.—Tercera parte.—Novela.—Mr. T. Bentzon................................. 191
Natalidad y mortalidad de la Habana en 1878..................................................... D. A. Gonzalez del Valle............. 198
Miscelánea..................................................................................................................... 199

MARZO.

Documentos para la vida de D. José de la Luz y Caballero....................................... D. José de la Luz y Caballero...... 201
Fragmentos del libro segundo de la Eneida.—Traducción........................................... Antonio Guiteras..................... 211
Cartas de Indias........................................................................................................... Antonio Bachiller y Morales... 218
El idealismo y el naturalismo en el arte................................................................. Enrique José Varona................. 222
Cartas inéditas.—D. José Zacarías Gonzalez del Valle á D. Anselmo Suarez y Romero. José Z. Gonzales del Valle...... 236
Cubanos distinguidos.—La Condé de Merlin......................................................... P. de Aguero............................. 251
A la luna.—Poesía........................................................................................................ Luis V. Batancourt..................... 264
Cuba primitiva.—Origen, lenguas, tradiciones é historia de los indios de las Antillas mayores y las Lucayas.—Segunda parte.—Sección primera............................ Antonio Bachiller y Morales... 268
Análisis y extractos.—Una polémica interesante..................................................... Enrique J. Varona..................... 286
Un remordimiento.—Tercera parte.—Novela.—Mr. T. Bentzon................................. 289
Miscelánea..................................................................................................................... 296